Owner's Manual

ManualsBrandsLG ManualsDomestic AppliancesS186HC

www.lg.com



 

  

      



    

    .

: 

Summary of content (18 pages)

PAGE 1
‫العربية‬ ‫دليل المالك‬ ‫جھاز تكييف الھواء‬ ‫يرجى االطالع على دليل المالك ھذا جيًدا قبل تشغيل جھازك واالحتفاظ‬ ‫به للرجوع إليه في المستقبل‪.‬‬ ‫النوع‪ :‬حائطي‬ ‫‪www.lg.
PAGE 2
‫العربية‬ ‫‪٢‬‬ ‫نصائح لتوفير استھالك الطاقة‬ ‫نصائح لتوفير استھالك الطاقة‬ ‫إليك بعض النصائح التي ستساعدك على توفير استھالك الطاقة عند استخدام جھاز تكييف الھواء‪.‬‬ ‫ُيمكن استخدام جھاز تكييف الھواء بشكل أكثر فاعلية بالرجوع إلى التعليمات الواردة أدناه‪:‬‬ ‫• ال تبرد المناطق الداخلية بشكل زائد عن الحد‪ .‬قد يضر ذلك بصحتك كما قد يستھلك الكثير من الكھرباء‪.‬‬ ‫• أسدل الستائر لحجب أشعة الشمس أثناء تشغيل جھاز تكييف الھواء‪.‬‬ ‫• حافظ على إغالق النوافذ واألبواب بإحكام عند تشغيل جھاز تكييف الھواء‪.
PAGE 3
‫تعليمات السالمة المھمة‬ ‫اقرأ كافة التعليمات قبل استخدام الجھاز‪.‬‬ ‫التزم دائًما باتخاذ االحتياطات التالية لتجنب المواقف الخطيرة وضمان أعلى مستويات األداء من المنتج الخاص بك‪.‬‬ ‫! تحذير‬ ‫تجاھل ھذه التوجيھات قد ينتج عنه وقوع إصابة خطيرة أو وفاة‪.‬‬ ‫! تنبي ه‬ ‫تجاھل ھذه التوجيھات قد ينتج عنه وقوع إصابة طفيفة أو تلف المنتج‪.‬‬ ‫! تحذير‬ ‫• قد يؤدي التركيب أو اإلصالح بواسطة أشخاص غير مؤھلين إلى تعريضك أنت وإياه للخطر‪.‬‬ ‫• يجب التركيب بما يتوافق مع أنظمة البناء المحلية‪.
PAGE 4
‫العربية‬ ‫‪٤‬‬ ‫تعليمات السالمة المھمة‬ ‫التشغيل‬ ‫حا‪.‬‬ ‫• ال تدع جھاز تكييف الھواء في وضع التشغيل لفترة طويلة عندما تكون درجة الرطوبة عالية جًدا مع ترك النافذة أو الباب مفتو ً‬ ‫قد تتركز الرطوبة مما يؤدي إلى تعرض األثاث للتلف أو البلل‪.‬‬ ‫• تأكد من أنه لم يتم سحب كبل الطاقة أو أنه معطوب في أثناء تشغيل جھاز تكييف الھواء‪ .‬يمكن أن يؤدي عدم االلتزام بذلك إلى‬ ‫نشوب حرق أو صدمة كھربائية أو تعطل المنتج‪.‬‬ ‫• ال تضع أي شيء على سلك توصيل الطاقة‪ .‬ھناك خطر نشوب حريق أو حدوث صدمة كھربية‪.
PAGE 5
‫! تنبي ه‬ ‫التركيب‬ ‫• تأكد من عدم تسرب سائل التبريد بعد تركيب أو إصالح جھاز تكييف الھواء‪ .‬قد يؤدي عدم االلتزام بذلك إلى تعطل المنتج‪.‬‬ ‫• قم بتركيب خرطوم الصرف للتأكد من تصريف الماء بعيًدا بشكل صحيح‪ .‬قد يسبب التوصيل السيئ تسرب الماء‪”.‬‬ ‫• حافظ على مستوى مناسب عند تركيب المنتج‪ .‬لتجنب االھتزازات أو الضوضاء‪.‬‬ ‫• ال تقم بتركيب المنتج في المكان الذي قد يؤدي فيه الھواء الساخن أو الضوضاء القادمة من الوحدة الخارجية إلى إزعاج الجيران‪.‬‬ ‫يمكن أن تسبب مشكلة لجيرانك وبالتالي إزعاجھم‪.
PAGE 6
‫العربية‬ ‫‪٦‬‬ ‫جدول المحتويات‬ ‫جدول المحتويات‬ ‫‪٢‬‬ ‫نصائح لتوفير استھالك‬ ‫الطاقة‬ ‫‪ ١٣‬الوظائف المتقدمة‬ ‫‪١٣‬‬ ‫تشغيل تكييف الھواء بدون جھاز التحكم عن ُبعد‬ ‫‪٣‬‬ ‫تعليمات السالمة المھمة‬ ‫‪١٣‬‬ ‫إعادة تشغيل تكييف الھواء بصورة تلقائية‬ ‫‪٦‬‬ ‫جدول المحتويات‬ ‫‪ ١٤‬الصيانة‬ ‫‪٧‬‬ ‫قبل االستخدام‬ ‫‪٧‬‬ ‫المكونات‬ ‫‪٨‬‬ ‫استخدام جھاز التحكم عن ُبعد‬ ‫‪ ١٠‬الوظائف األساسية‬ ‫‪١٠‬‬ ‫تبريد غرفتك‬ ‫‪١٠‬‬ ‫تبريد غرفتك بھدوء‬ ‫‪١٠‬‬ ‫إزالة الرطوبة‬ ‫‪١٠‬‬ ‫تھوية غرفتك‬ ‫‪١١‬‬ ‫ضب
PAGE 7
‫العربية‬ ‫قبل االستخدام‬ ‫قبل االستخدام‬ ‫المكونات‬ ‫الوحدة الداخلية‬ ‫فتحات سحب الھواء‬ ‫فلتر الھواء‬ ‫فتحة خروج الھواء‬ ‫اللوحة األمامية‬ ‫لمفتاح الطوارئ‪.‬‬ ‫مستقبل اإلشارة‬ ‫يرجى الحفاظ على الغالف الواقي لمفتاح الطوارئ‪.‬‬ ‫يستخدم ھذا الغالف في حماية المنتج من الضرر الذي يمكن أن يحدثه تفريغ الكھرباء السكونية )‪.(ESD‬‬ ‫* ‪ ESD:‬تفريغ الكھرباء السكونية‬ ‫* يمكن تغيير الخاصية وفًقا لنوع الطراز‪.‬‬ ‫!‬ ‫مالحظة‬ ‫أرقام المؤشرات الضوئية للتشغيل ومواقعھا قد تختلف‪ ،‬تبًعا لطراز جھاز تكييف الھواء‪.
PAGE 8
‫العربية‬ ‫‪٨‬‬ ‫قبل االستخدام‬ ‫استخدام جھاز التحكم عن ُبعد‬ ‫ُيمكنك تشغيل تكييف الھواء بشكل مريح أكثر باستخدام جھاز التحكم عن ُبعد‪.‬‬ ‫ستجد أزرار وظائف إضافية تحت غطاء جھاز التحكم عن ُبعد‪.‬‬ ‫جھاز التحكم عن ُبعد الالسلكي‬ ‫لوحة‬ ‫التحكم‬ ‫شاشة‬ ‫العرض‬ ‫الوصف‬ ‫‪-‬‬ ‫زر التشغيل ‪ /‬إيقاف التشغيل‪ :‬يشغل ‪/‬يوقف‬ ‫تشغيل الجھاز‪.
PAGE 9
‫تركيب البطاريات‬ ‫‪٢‬‬ ‫قم بتركيب البطاريات قبل استخدام جھاز التحكم عن ُبعد‪.‬‬ ‫قم بتركيب الحامل عن طريق تثبيت مسمارين‬ ‫بإحكام باستخدام مفك‪.‬‬ ‫نوع البطاريات المستخدم ھو ‪ AAA )1.5‬فولت‪(.‬‬ ‫‪ ١‬أزل غطاء البطاريات‪.‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫أدخل جھاز التحكم عن ُبعد في الحامل‪.‬‬ ‫‪ ٢‬قم بتركيب البطاريات الجديدة مع التأكد من أن‬ ‫القطبين – و ‪ +‬للبطاريات مثبتان في وضع سليم‪.‬‬ ‫طريقة التشغيل‬ ‫‪ ٣‬أعد تركيب غطاء البطاريات‪.
PAGE 10
‫العربية‬ ‫‪ ١٠‬الوظائف األساسية‬ ‫الوظائف األساسية‬ ‫إزالة الرطوبة‬ ‫تبريد غرفتك‬ ‫)وظيفة التبريد(‬ ‫)تشغيل إزالة الرطوبة(‬ ‫‪ ١‬اضغط على | لتشغيل الجھاز‪.‬‬ ‫يعمل ھذا الوضع على إزالة الرطوبة المرتفعة من الجو في‬ ‫ظل الرطوبة العالية أو خالل موسم األمطار ليمنع تكون‬ ‫العفن‪ .‬يضبط ھذا الوضع درجة حرارة الغرفة وسرعة‬ ‫المروحة تلقائًيا للحفاظ على مستوى الرطوبة األمثل‪.‬‬ ‫‪ ٢‬اضغط على‬ ‫‪ -‬يتم عرض‬ ‫بشكل متكرر لتحديد وظيفة التبريد‪.‬‬ ‫على شاشة العرض‪.‬‬ ‫‪ ١‬اضغط على | لتشغيل الجھاز‪.
PAGE 11
‫تھوية غرفتك‬ ‫ضبط اتجاه تدفق الھواء‬ ‫يقوم ھذا الوضع فقط بتدوير الھواء الداخلي دون تغيير‬ ‫درجة حرارة الغرفة‪.‬‬ ‫‪ ١‬لضبط اتجاه تدفق الھواء‪ ،‬اضغط على‬ ‫متكرر وحدد االتجاه المرغوب‪.‬‬ ‫‪ -‬حدد ‪ :‬لضبط اتجاه تدفق الھواء تلقائًيا‪.‬‬ ‫)وظيفة دوران الھواء(‬ ‫‪ ١‬اضغط على | لتشغيل الجھاز‪.‬‬ ‫!‬ ‫‪ ٢‬لتشغيل وظيفة دوران الھواء‪.‬‬ ‫اضغط على‬ ‫على شاشة العرض‪.
PAGE 12
‫العربية‬ ‫‪ ١٢‬الوظائف األساسية‬ ‫تشغيل جھاز تكييف الھواء بصورة‬ ‫تلقائية في الوقت المحدد‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ ١‬اضغط على‬ ‫‪ -‬تومض األيقونة التالية في أسفل شاشة العرض‪.‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫تضيء لمبة الضوء البرتقالي‪ ،‬ويبدأ الضبط‪.‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫إللغاء الضبط‪ ،‬تنطفئ‬ ‫في حال الضغط على زر‬ ‫اللمبة البرتقالية‪ ،‬ويتم إلغاء اإلعداد‪.‬‬ ‫ضبط وضع السكون‬ ‫استخدم وضع السكون إليقاف تشغيل جھاز تكييف الھواء‬ ‫تلقائيًا عندما ترغب في النوم‪.‬‬ ‫‪ ١‬اضغط على | لتشغيل الجھاز‪.‬‬ ‫‪ ٢‬اضغط على‬ ‫لتحديد عدد الدقائق‪.
PAGE 13
‫العربية‬ ‫الوظائف المتقدمة ‪١٣‬‬ ‫الوظائف المتقدمة‬ ‫يقدم جھاز تكييف الھواء بعض الوظائف اإلضافية المتقدمة‪.‬‬ ‫تشغيل تكييف الھواء بدون‬ ‫جھاز التحكم عن ُبعد‬ ‫يمكنك استخدام زر التشغيل‪/‬اإليقاف الموجود في الوحدة‬ ‫الداخلية لتشغيل جھاز تكييف الھواء عندما يكون جھاز‬ ‫التحكم عن ُبعد غير متوفر‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬يتم ضبط المروحة‬ ‫على سرعة عالية‪.‬‬ ‫‪ ١‬افتح الغطاء األمامي‪.‬‬ ‫‪ -‬ارفع كال من جانبي اللوحة برفق‪.
PAGE 14
‫العربية‬ ‫‪ ١٤‬الصيانة‬ ‫الصيانة‬ ‫قم بتنظيف المنتج بصورة دورية للحفاظ على األداء األمثل وللحيلولة دون التعطل المحتمل‪.‬‬ ‫* ربما ال يكون ھذا متوفًرا‪ ،‬وفًقا للطراز ‪.‬‬ ‫فتحات سحب الھواء‬ ‫فلتر الھواء‬ ‫فتحة خروج الھواء‬ ‫اللوحة األمامية‬ ‫مستقبل اإلشارة‬ ‫لمفتاح الطوارئ‪.‬‬ ‫* يمكن تغيير الخاصية وفًقا لنوع الطراز‪.‬‬ ‫البند‬ ‫فلتر الھواء‬ ‫موعد التنظيف‬ ‫أسبوعين‬ ‫طريقة التنظيف‬ ‫انظر ”تنظيف فلتر الھواء‪”.‬‬ ‫سطح الوحدة الداخلية‬ ‫بشكل دوري‬ ‫استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة‪ .
PAGE 15
‫تنظيف فلتر الحماية المزدوجة‬ ‫قم بتنظيف فلتر الھواء مرة كل أسبوعين أو أكثر عند‬ ‫الضرورة‪.‬‬ ‫‪ ١‬قم بفصل الطاقة ونزع كابل الطاقة‪.‬‬ ‫‪ ٢‬افتح الغطاء األمامي‬ ‫‪ -‬ارفع كال من جانبي اللوحة برفق‪.‬‬ ‫اللوحة األمامية‬ ‫* يمكن تغيير الخاصية وفًقا لنوع الطراز‪.‬‬ ‫‪ ٣‬امسك بالمقابض الجانبية لفتر الھواء‪ ،‬وقم برفعھا‬ ‫برفق ونزعھا من الوحدة‪.‬‬ ‫* يمكن تغيير الخاصية وفًقا لنوع الطراز‪.‬‬ ‫‪ ٤‬قم بتنظيف الفلتر باستخدام المكنسة الكھربية أو‬ ‫الماء الدافئ‪.
PAGE 16
‫العربية‬ ‫‪ ١٦‬اكتشاف المشكالت وحلھا‬ ‫اكتشاف المشكالت وحلھا‬ ‫وظيفة التشخيص الذاتي‬ ‫ھذا المنتج مزود بوظيفة التشخيص الذاتي المدمجة‪ .‬في حالة حدوث خطأ‪ ،‬سيومض المؤشر الضوئي للوحدة الداخلية‬ ‫بفاصل زمني يصل إلى ثانيتين‪ .‬في حالة حدوث ذلك‪ ،‬اتصل بالموزع المحلي أو مركز الخدمة الذي تتبعه‪.‬‬ ‫قبل طلب الخدمة‬ ‫يرجى التأكد مما يلي قبل االتصال بمركز الخدمة‪ .‬في حالة استمرار المشكلة‪ ،‬اتصل بمركز الخدمة المحلي الذي تتبعه‪.
PAGE 17
‫المشكلة‬ ‫األسباب المحتملة‬ ‫الھواء ال يدور بشكل‬ ‫سليم‪.‬‬ ‫فلتر الھواء متسخ‪.‬‬ ‫اإلجراء التصحيحي‬ ‫تأكد من عدم وجود ستائر‪ ،‬أو حواجز أو قطع أثاث تسد‬ ‫مقدمة جھاز تكييف الھواء‪.‬‬ ‫نظف فلتر الھواء مرة كل أسبوعين‪.‬‬ ‫راجع “تنظيف فلتر الھواء” للمزيد من المعلومات‪.‬‬ ‫الھواء البارد يتسرب من تأكد من عدم تسرب الھواء البارد من خالل فتحات‬ ‫التھوية الموجودة بالغرفة‪.‬‬ ‫الغرفة‪.‬‬ ‫جھاز تكييف الھواء ال يصدر ھواء بارد‪.‬‬ ‫درجة الحرارة المطلوبة‬ ‫أعلى من درجة الحرارة‬ ‫المضبوطة‪.
PAGE 18
‫العربية‬ ‫‪١٨‬‬