РУССКИЙ ҚAЗAҚ ТІЛІ O’ZBEK УКРАїНСЬКА ENGLISH РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ СТИЛЬНЫЙ ПОРТАТИВНЫЙ БУМ-БОКС Перед началом работы внимательно прочитайте и сохраните данное руководство. SB16 (SB16) P/NO : MFL67100601 SB16-A0U-AKAZLL-RUS.indd 1 11. 05.
SB16-A0U-AKAZLL-RUS.indd 2 11. 05.
Начало работы Информация по технике безопасности Не открывать, опасность поражения электрическим током ВНИМАНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КОРПУС (ИЛИ ЗАДНЮЮ КРЫШКУ). ВНУТРИ НЕТ ДЕТАЛЕЙ, ПРИГОДНЫХ ДЛЯ РЕМОНТА ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ РЕМОНТА ОБРАТИТЕСЬ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ СПЕЦИАЛИСТУ. Символ молнии в треугольнике означает, что в корпусе находятся неизолированные детали под напряжением, создающие опасность поражения электрическим током.
Начало работы Устройство оборудовано заменяемой батарей или аккумулятором. 1 Утилизация старого оборудования Начало работы Безопасное извлечение заменяемой или аккумуляторной батареи из устройства: Извлеките старую батарею или аккумулятор, при сборке повторите действия в обратном порядке. Для предотвращения загрязнения окружающей среды и возможного нанесения вреда людям и животным старые батареи или аккумулятор необходимо поместить в соответствующие контейнеры на пунктах сбора мусора.
Содержание Содержание Начало работы 3 6 6 7 Информация по технике безопасности Принадлежности Требования к проигрываемым файлам Передняя панель Эсплуатация 13 13 13 Техническое обслуживание – Транспортировка устройства – Обращение с дисками 14 Поиск и устранение неисправностей Приложение 8 8 8 15 9 9 9 9 9 9 System Setting 1 Поиск и устранение неисправностей Подключение Источник питания – Установка батарей – Подключение кабеля питания переменного тока Подключение других устройств – Подключение
Начало работы Принадлежности 1 Проверьте поставленные аксессуары и ознакомьтесь с ними.
Начало работы 7 Передняя панель f c g Начало работы a b 1 d e e h i a Антенна b PORT.IN Плеер может использоваться для воспроизведения музыки со многих типов портативных плееров. Переключатель FUNCTION Меняет функции. c VOL (-/+) Регулировка громкости. d Крышка отсека для диска e Динамик f Ручка g Диск настройки TUNING (-/+) h REPEAT Музыку можно прослушивать повторно или в случайном порядке. PROG. Воспроизведение записей в любом порядке SB16-A0U-AKAZLL-RUS.
Подключение Источник питания , ПРИМЕЧАНИЕ y Если вы не собираетесь использовать плеер в течение длительного времени, вилку шнура питания следует отсоединить от сетевой розетки. y Во избежание повреждений, вызванных возможной протечкой батарей, батареи следует извлекать, если вы не собираетесь использовать плеер в течение длительного времени. 2 Подключение y Когда батареи выработали свой ресурс, все батареи следует заменить на новые. y Во время работы плеера от электросети батареи не расходуются.
Подключение 9 Подключение других устройств Требования при работе с USB-устройствами Подключение устройства USB y Не извлекайте устройство USB при его работе. y При использовании USB-устройств большой емкости для выполнения поиска может потребоваться несколько минут. y Для предотвращения потери данных создавайте резервные копии всех данных. y При использовании удлинительного USBкабеля или USB-концентратора устройство USB не распознается. y Файловая система NTFS не поддерживается.
Настройка системы Основные операции 1. Установите диск (этикеткой вверх) или подключите USB-устройство к разъему USB. 2. Выберите режим работы с компакт-диском или устройством USB, нажав кнопку USB /CD. 3. Кнопками C/V выберите файл (или запись) для воспроизведения. Другие операции Программирование воспроизведения Функция программирования позволяет сохранить избранные файлы с любого диска или устройства USB. Программа может включать 20 записей. Операция Стоп Действие Нажмите кнопку Z. 1.
Настройка системы Прослушивание музыки с переносного плеера Данное устройство можно использовать для воспроизведения музыки с различных типов переносных плееров. 1. Подключите переносной плеер к разъему PORT. IN (PORTABLE IN) устройства. 2. Переключателем FUNCTION выберите режим PORTABLE. 3. Включите переносной плеер и запустите воспроизведение. 11 Операции с радиоприемником Прослушивание радиостанций 1. Переключателем FUNCTION выберите режим RADIO. 2. Выберите режим FM или AM. 3.
Настройка системы Операции с радиоприемником На устройство USB можно выполнить запись с различных источников звука. 1. Подключите устройство USB к устройству. 2. Сначала выберите режим, в котором вы хотите записать источник звука. (Только для компакт-дисков) Запись одного трека - запись на устройство USB после воспроизведения нужного файла. 3 Запись всех треков – можно выполнить запись после останова.
Эсплуатация Техническое обслуживание Транспортировка устройства 13 Обращение с дисками Правила обращения с дисками Никогда не наклеивайте на диск бумагу или клейкую ленту. Хранение дисков Обеспечение чистоты внешних поверхностей После воспроизведения храните диск в предназначенном для него футляре. Избегайте попадания на диск прямого солнечного света или воздействия источников высокой температуры.
Поиск и устранение неисправностей Поиск и устранение неисправностей ПРОБЛЕМА Питание отсутствует. Общие Нет звука. ПРИЧИНА УСТРАНЕНИЕ y Шнур питания не включен в розетку. y Включите в розетку шнур питания. y Разряжены батареи. y Замените батареи новыми. y Убедитесь, что выбран правильный режим. y Нажмите кнопку FUNCTION и проверьте выбранный режим. y Вставлен диск, воспроизведение y Вставьте диск которого невозможно. поддерживаемого формата. CD 5 y Диск отсутствует.
Приложение 15 Технические характеристики Общие Источник питания См. на паспортной табличке на корпусе Потребление электроэнергии См. на паспортной табличке на корпусе Масса нетто 1,6 кг Наружные габариты (W x H x D) (303 x 121 x 240) мм Рабочая температура от 5 °C до 40 °C, Рабочее положение: горизонтальное Рабочая влажность от 5 % до 90 % Радио FM/AM Диапазон FM 88 до 108 МГц Диапазон AM 530 до 1 620 кГц Усилитель мощности Выходная мощность 0.
Импортер LG Electronics RUS Адрес импортера 143160 Российская Федерация, Московская область, Рузский район, сельское поселение Дороховское, 86 км. Минского шоссе, д.9 Адрес производителя: Донг Гуан МАТЕСТАР ЭЛЕКТРОНИКС ЛТД Район ЧенВуБЕй, город ЧангПинг, ДонгГуан, Китай Сделано в Китае SB16-A0U-AKAZLL-RUS.indd 16 11. 05.
