Руководство по эксплуатации Cаундбар с беспроводным подключением Перед началом работы внимательно прочитайте и сохраните данное руководство. МОДЕЛЬ SH3B (SH3B, SPH3B-W) *MFL69465246* www.lg.
Начало работы Информация по технике безопасности ОСТОРОЖНО: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ), ВНУТРИ НЕТ ДЕТАЛЕЙ, ПРИГОДНЫХ ДЛЯ РЕМОНТА ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. Символ молнии в равностороннем треугольнике оповещает пользователя о наличии в корпусе изделия неизолированных деталей под высоким напряжением, которые могут представлять опасность для пользователей и привести к поражению электрическим током.
Начало работы Устройство оснащено съемными батарейками или аккумулятором. 1 Начало работы Безопасное извлечение батареи (батарей) питания из устройства: Для извлечения старой батареи (батарей) действуйте в порядке, обратном их установке. Во избежание загрязнения среды и создания угрозы здоровью людей и животных старые батареи подлежат сдаче в пунктах сбора и их сортировке. Не выбрасывайте батарейки вместе с другим мусором.
Содержание 5 Содержание 1 Начало работы 3 Эксплуатация 3 6 6 6 6 6 6 Информация по технике безопасности Уникальные характеристики – Автовыключение – Разъем Portable In – LG Sound Sync Введение – Символы, используемые в данном руководстве Аксессуары Пульт дистанционного управления Передняя панель Задняя панель О состоянии светодиодов Установка саундбара Крепление основного блока к стене 16 16 Операции – Dynamic Range Control (контроль динамического диапазона) – Временное отключение звука – Автоматич
1 Начало работы Уникальные характеристики Начало работы Автовыключение Аксессуары Проверьте наличие аксессуаров и ознакомьтесь с ними. Данное устройство обладает функцией автоматического выключения для энергосбережения. Разъем Portable In Прослушивание музыки с переносного устройства (MP3-плеер, ноутбук, смартфон и т. д.). Пульт дистанционного Элементы питания (2 управления (ПДУ) (1 шт.) шт.
Начало работы Пульт дистанционного управления 7 • • • • • • • • • • • a• • • • • • • • • • • 1 (Питание): включение (Вкл.) или выключение (Выкл.) блока. F : изменение источников входного сигнала. STANDARD : выбор звукового эффекта «STANDARD» (СТАНДАРТНЫЙ). CINEMA : выбор звукового эффекта «CINEMA» (КИНОТЕАТР). (Откл. звука): отключение звука. VOL o/p : регулировка громкости динамика.
Начало работы Передняя панель A B C 1 Начало работы G D E F G A 1/! (Ожидание/Вкл.) F Светодиод функции B F (Функция) Выбор функции устройства и источника входного сигнала. G Динамики C p/o (Громкость) Регулировка уровня громкости. D Светодиод режима ожидания Горит красным цветом в режиме ожидания. E Датчик ДУ Задняя панель A B A PORT.
Начало работы 9 О состоянии светодиодов Светодиод Состояние Описание Выбрана функция OPTICAL. Светодиод OPTICAL дважды мигает и затем светится постоянно. Выбрана функция LG Sound Sync (оптическ.). Горит светодиод Bluetooth. Согласование с устройством Bluetooth. Светодиод Bluetooth мигает. Ожидание сопряжения через Bluetooth Горит светодиод PORTABLE. Выбирается функция PORTABLE. Горят светодиоды OPTICAL, Bluetooth и PORTABLE. Выбрана функция LG Sound Sync (беспроводн.).
1 Начало работы Установка саундбара Начало работы Воспроизведение звука возможно при подключении устройства к другому оборудованию: ТВ, проигрывателю дисков Bluray, DVD и т.д. Разместите саундбар перед ТВ и подсоедините его к желаемому устройству. (см стр.13 - 14.
Начало работы Крепление основного блока к стене 11 1. Совместите шаблон для установки настенных кронштейнов надписью НИЖНИЙ КРАЙ ТЕЛЕВИЗОРА с нижней поверхностью телевизора и закрепите в этом положении. Начало работы Основной блок может быть закреплен на стене. >>Осторожно Необходимо подсоединить все кабели до установки устройства, поскольку осуществить их подключение после закрепления устройства на стене будет трудно. Подготовьте винты и кронштейны. 2.
Начало работы 4. Закрепите блок с помощью винтов (не поставляются), как показано на приводимом ниже рисунке. 5. Закрепите основной блок на кронштейне, как показано ниже. 1 Начало работы >>Осторожно yy Не устанавливайте устройство в перевернутом виде. Это может привести к повреждению деталей устройства или нанесению телесных повреждений. yy Не висите на установленном устройстве и избегайте любого воздействия на устройство. yy Надежно прикрепите устройство к стене, чтобы оно не упало.
Подключение Беспроводное подключение сабвуфера Индикатор беспроводного сабвуфера Состояние Жёлтозелёный (мигает) Выполняется попытка установить подключение. Жёлтозелёный Соединение выполнено. Красный/ светлозеленый (мигает поочередно) Инициализировано подключение к беспроводному сабвуферу. Выключен (не светится) Сетевой шнур беспроводного сабвуфера отключен. Первая настройка беспроводного сабвуфера 1. Подключите шнур питания беспроводного сабвуфера к розетке. 2.
Подключение Подключение к телевизору При помощи оптического кабеля 2 Подключение 1. Соедините разъем OPTICAL IN на задней панели устройства и разъем OPTICAL OUT на ТВ при помощи ОПТИЧЕСКОГО кабеля. Оптический кабель 2. Установите в качестве источника входного сигнала OPTICAL (ОПТИЧЕСКИЙ). Нажимайте кнопку F многократно, пока функция не будет выбрана. ,,Примечание yy Перед подсоединением оптического кабеля следует снять защитный слой, если таковой присутствует на кабеле.
Подключение Подключение дополнительного оборудования 15 Подключение PORTABLE IN Подключение через разъем OPTICAL IN (оптический вход) К гнезду оптического выхода внешнего устройства Оптический кабель 1. Соедините разъем OPTICAL IN на задней панели устройства и оптический выход вашего ТВ (или цифрового устройства и т.д.) 2. Установите в качестве источника входного сигнала OPTICAL (ОПТИЧЕСКИЙ). Нажимайте кнопку F многократно, пока функция не будет выбрана. 3. Слушайте звук. 4.
Эксплуатация Операции Dynamic Range Control (контроль динамического диапазона) Сделайте звук ясным, когда громкость убавлена, и не допускайте внезапного увеличения громкости звука (только Dolby Digital). Эта функция включается или выключается при нажатии кнопки DRC ON/ OFF. 3 Временное отключение звука Эксплуатация Чтобы отключить звук устройства, нажмите (Выкл. звук). Чтобы отменить это, снова нажмите кнопку (Выкл. звук) на пульте ДУ или измените громкость.
Эксплуатация 17 AUTO POWER On/Off (вкл./выкл. автопитания) Автоматическое изменение функции Это устройство автоматически включается с помощью источника входного сигнала: оптического, LG TV или Bluetooth. Когда вы включаете телевизор или внешнее устройство, подключенное к данному устройству, это устройство распознает входящий сигнал и выбирает подходящую функцию. Вы можете услышать звуковой сигнал вашего устройства.
Эксплуатация LG Sound Sync (Синхронизация звука) Проводное подключение 1. С помощью оптического кабеля подключите телевизор LG к устройству. Некоторыми режимами данного аппарата можно управлять с помощью пульта ДУ телевизора с использованием функции LG Sound Sync. Данный режим доступен для телевизоров LG TV с поддержкой функции LG Sound Sync. На таких телевизорах присутствует логотип LG Sound Sync.
Эксплуатация Использование технологии BLUETOOTH® Что такое BLUETOOTH Bluetooth представляет собой технологию беспроводной связи устройств с небольшим радиусом действия. Подключение отдельных устройств с беспроводной технологией Bluetooth не требует каких-либо расходов. Мобильный телефон с технологией Bluetooth может использоваться через систему Cascade, если подключение осуществляется с помощью беспроводной технологии Bluetooth.
Эксплуатация ,,Примечание yy При использовании технологии Bluetooth размещайте устройство Bluetooth как можно ближе и сохраняйте это расстояние. Тем не менее, связь может нарушаться в следующих случаях: -- Если между данным устройством и устройством Bluetooth имеется препятствие. 3 -- Если используется другое устройство с технологией Bluetooth, например медицинский прибор, микроволновая печь или беспроводное сетевое устройство.
Эксплуатация ,,Примечание yy Устройство Bluetooth при этом должно иметь выход в Интернет. yy Убедитесь, что в устройстве Bluetooth есть приложение с программным обеспечением для сканирования. Если такого приложения нет, скачайте его с “Google Android Market (Google Play Store)”. yy В зависимости от региона использование QR-кода может не поддерживаться. 1. Щелкните значок "Google Android Market (Google Play Store)". 2. В строке поиска введите "Music Flow Bluetooth". 3.
Эксплуатация Настройка звука Настройка звукового эффекта Эта система имеет ряд предустановленных параметров объемного звука. Требуемый режим звука можно выбрать, пользуясь кнопками режимов звука. Звуковой эффект 3 Описание Эксплуатация ASC (адаптивное управление звуком) Анализ свойства звука на входе и вывод звука, оптимизированного с учетом содержимого в режиме реального времени. STANDARD Вы можете наслаждаться оптимизированным звуком.
Устранение неисправностей 23 Устранение неисправностей ПРОБЛЕМА СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ Устройство работает ненадлежащим образом. yy Отключите питание данного устройства и подключенного внешнего устройства (телевизора, низкочастотного динамика, DVD-плеера, усилителя и т.п.) и включите его вновь. yy Отсоедините шнур питания данного устройства и подключенного внешнего устройства (телевизора, низкочастотного динамика, DVDплеера, усилителя и т.п.), а затем попытайтесь вновь присоединить их.
Устранение неисправностей ПРОБЛЕМА СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ Провести проверку согласно нижеприведенному списку и отрегулировать устройство соответствующим образом. yy С помощью пульта ДУ переключить функцию контроля динамического аудиодиапазона из состояния [ON] в состояние [OFF]. Низкое качество звука на выходе устройства. yy Когда акустическая система подключена к ТВ, изменить настройку AUDIO DIGITAL OUT (ЦИФРОВОГО АУДИОВЫХОДА) в установочном меню ТВ с [PCM] на [AUTO] или [BITSTREAM].
Приложение 25 Товарные знаки и лицензии Другие товарные знаки являются товарными знаками соответствующих владельцев. Слово Bluetooth® и логотипы являются собственностью компании Bluetooth SIG, Inc., и любое использование этих знаков компанией LG Electronics осуществляется по лицензии. Другие товарные знаки и торговые названия принадлежат соответствующим владельцам. Изготовлено по лицензии компании Dolby Laboratories. Dolby и символ двойного D являются товарными знаками компании Dolby Laboratories.
Приложение Технические характеристики Общие параметры Требования к питанию Смотрите основную этикетку на устройстве. Смотрите основную этикетку на устройстве. Потребляемая мощность Ждущий сетевой режим : 0,5 W (если все сетевые порты активированы.
Приложение 27 Техническое обслуживание Обращение с устройством Транспортировка устройства Сохраняйте исходные упаковочные материалы и коробку. Если необходимо перевезти устройство, для максимальной защиты упакуйте его так, как это было сделано на заводе. Поддержание чистоты внешних поверхностей yy Не используйте летучие жидкости такие, как средство от насекомых, рядом с устройством.