KÄYTTÖOHJEET Langaton äänipalkki Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöä ja säilytä niitä tulevaa tarvetta varten. MALLIT SH3B(SH3B, SPH3B-W) *MFL69465255* www.lg.com Copyright © 2017 LG Electronics.
Aloitus Tietoa turvallisuudesta HUOMIO SÄHKÖISKUVAARA ÄLÄ AVAA Kuvasymboli, jossa on nuolenpääsalama tasakylkisen kolmion sisällä, on tarkoitettu varoittamaan käyttäjää tuotteen kuoren sisällä olevasta eristämättömästä vaarallisesta jännitteestä, joka saattaa olla riittävän voimakas aiheuttamaan ihmiselle sähköiskun. Kuvasymboli, jossa on huutomerkki tasakylkisen kolmion sisällä, on tarkoitettu huomauttamaan käyttäjää tärkeistä käyttö- ja huolto-ohjeista tuotteen mukana toimitetussa dokumentaatiossa.
Aloitus Tämä laite on varustettu irrotettavalla paristolla tai akulla. 1 Aloitus Pariston tai akun turvallinen poisto laitteesta: Irrota paristo tai akku päinvastaisessa järjestyksessä asennukseen nähden. Estääksesi ympäristöhaitat tai vaaran ihmisten tai eläinten terveydelle, on käytetty paristo tai akku vietävä sopivaan säiliöön määritetyissä keräyspisteissä. Älä hävitä käytettyä paristoa tai akkua kotitalousjätteen tai muun sekajätteen mukana.
Sisällysluettelo Sisällysluettelo 1 Aloitus 3 6 6 6 6 6 6 7 7 8 9 10 Tietoa turvallisuudesta Ainutlaatuiset toiminnot – Automaattinen sammutus – Kannettavan laitteen tulo – LG Sound Sync Esittely – Tässä oppaassa käytetyt symbolit Lisävarusteet Kaukosäädin Etupaneeli Takapaneeli Tietoja LED-valon tilasta Asennetaan äänipalkkia 2 Liitäntä 11 12 12 13 13 13 Langaton alikaiutinyhteys Liittäminen TV:hen – Käytä valokaapelia Lisävarusteiden liitännät – OPTICAL-tuloliitäntä – KANNTTAVA TULO -liitäntä 5
Aloitus Ainutlaatuiset toiminnot 1 Lisävarusteet Tarkista, että kaikki mukana tulevat laitteet on toimitettu. Aloitus Automaattinen sammutus Tämä laite sammuttaa itsensä automaattisesti säästääkseen virrankulutusta. Kannettavan laitteen tulo Kuuntele musiikkia kannettavasta laitteesta. (MP3-soitin, Notebook, Älypuhelin, jne..) LG Sound Sync Ohjaa laitteen äänenvoimakkuutta LG Sound Sync – ominaisuudella varustetun LG TV:n kaukosäätimellä.
Aloitus Kaukosäädin 7 • • • • • • • • • • • • • • a• • • • • • • • • • • • • • 1 (Virta): Kytkee laitteen PÄÄLLE tai POIS. F : Vaihtaa tulolähteitä. ASC : Valitsee ASC (Adaptiivinen äänenohjausl) -äänitehosteen. 1 STANDARD : Valitsee STANDARD-äänitehosteen. Aloitus CINEMA : Valitsee CINEMA-äänitehosteen. (Mykistä) : Mykistää äänen. VOL o/p : Säätää kaiuttimen äänenvoimakkuutta.
Aloitus Etupaneeli A 1 B C Aloitus G D E F G A 1/! (Valmiustila/Päällä) F Toiminnon LED B F (Toiminto) Valitsee toiminnon ja ohjelmalähteen. G Kaiuttimet C p/o (Äänenvoimakkuus) Säätää äänenvoimakkuuden tasoa. D Valmiustilan LED-merkkivalo Palaa punaisena valmiustilassa ollessa. E Kaukosäätimen anturi Takapaneeli A B A PORT.
Aloitus 9 Tietoja LED-valon tilasta LED-merkkivalo Olosuhde Kuvaus OPTICAL toiminto on valittu. OPTICAL LED-valo vilkkuu kahdesti ja syttyy. LG Sound Sync (Optinen) toiminto on valittu. Bluetooth LED-valo syttyy. Laitepari muodostettu Bluetoothlaitteen kanssa. Bluetooth LED vilkkuu. Odottaa Bluetooth-yhteyttä. PORTABLE LED-valo syttyy. PORTABLE toiminto on valittu. OPTICAL, Bluetooth ja PORTABLE LED-valot syttyvät. LG Sound Sync (Langaton) toiminto on valittu.
Aloitus Asennetaan äänipalkkia 1 Voit kuunnella ääntä liittämällä yksikön toiseen laitteeseen: televisio, Blu-Ray, levysoitin, DVD-soitin, jne. Aloitus Aseta laite television eteen ja liitä se mihin laitteeseen haluat. (Katso sivut 12 - 13.) >>Varoitus yy Saadaksesi aikaan parhaan mahdollisen tuloksen langattomalla yhteydellä kuten Bluetooth tai langaton alikaiutin, älä asenna yksikköä metalliselle kalustolle koska langaton yhteys viestii moduulin välityksellä joka on asennettu yksikön pohjaan.
Liitäntä 11 Langaton alikaiutinyhteys 3. Jos langattoman alikaiuttimen LED-merkkivalo jo jatkuvasti vilkkuu keltavihreänä, voit sivuuttaa tämän askeleen. Pidä PAIRING painettuna langattoman vastaanottimen takaosassa yli 5 sekunnin ajan. Langattoman bassokaiuttimen LEDmerkkivalo Toiminto Keltavihreä (vilkkuva) Yritetään muodostaa yhteyttä. Keltavihreä Yhteys on muodostettu. Punainen/ keltavihreä (vilkkuu vuorotellen) Langattoman bassokaiuttimen yhteys on alustettu.
Liitäntä Liittäminen TV:hen Käytä valokaapelia 1. Liitä OPTICAL IN liitin laitteen takaa television OPTICAL OUT liittimeen käyttämällä valokaapelia. 2 ,,Huomio yy Varmista ennen optisen kaapelin liitäntää, että suoja on poistettu kaapelista, jos sellainen on olemassa. yy Voit kuunnella television ääntä tämän laitteen kaiuttimien kautta. Mutta joissakin TVmalleissa on ehkä valittava ulkoiset kaiuttimet -tila TV:n valikosta. (Katso lisätietoja television käyttöoppaasta.
Liitäntä 13 Lisävarusteiden liitännät KANNTTAVA TULO -liitäntä OPTICAL-tuloliitäntä Liitä ulkoisen laitteen valokaapelin liitin tai OPTICAL IN liittimeen. 2 Ulkoisen laitteen digitaalisen optisen lähdön liittimeen Valokaapeli 1. Liitä OPTICAL IN liitin laitteen takaa optiseen lähtöliittimeen televisiossa (tai digitaalisessa laitteessa). 2. Valitse tulolähteeksi OPTICAL painamalla F painiketta toistuvasti, kunnes toiminto on valittu.
Käyttö Toiminnot DRC (Dynaaminen aluekäyttö) Kirkasta ääntä, kun äänenvoimakkuus on pieni ja estä äkilliset äänenvoimakkuuden nousut (vain Dolby Digital). Tämä toiminto kytkeytyy päälle tai pois kun painat DRC ON/OFF. Äänen hiljentäminen väliaikaisesti 3 Käyttö Paina painiketta (Mykistä) laitteen äänen mykistämiseksi. Poistaaksesi valinnan, paina (Mykistä) uudelleen kaukosäätimestä tai muuta äänenvoimakkuutta. Automaattinen LED pois Laite sammuttaa LED-valon automaattisesti.
Käyttö 15 AUTO POWER päälle/pois Laite kytkeytyy päälle automaattisesti kun tulolähde kytketään päälle: Optinen, LG TV tai Bluetooth. Kun kytket päälle TV:n tai ulkoisen laitteen joka on yhdistetty tähän yksikköön, tämä yksikkö tunnistaa sisään tulevan signaalin ja valitsee sopivan toiminnon. Voit kuulla äänen laitteestasi. Jos yrität liittää Bluetooth-laitteen, tämä yksikkö kytkeytyy päälle ja kytkeytyy Bluetooth-laitteeseen. Tämä toiminto kytkeytyy päälle tai pois kun painat AUTO POWER ON/OFF.
Käyttö LG Sound Sync Langallinen yhteys 1. Liitä LG TV laitteeseen optisella kaapelilla. Voit hallita tämän laitteen joitakin toimintoja LG Sound Sync –ominaisuudella varustetun TV:n kaukosäätimellä. Laite on yhteensopiva LG Sound Sync -toimintoa tukevan LG TV:n kanssa. Varmistu että TV:ssäsi on LG Sound Sync –logo. Valokaapeli Ominaisuudet joita voidaan ohjata LG TV:n kaukosäätimella : äänenvoimakkuus ylös/alas, mykistys 3 Katso TV:n ohjekirjaa saadaksesi lisätietoja LG Sound Sync –toiminnosta.
Käyttö 17 BLUETOOTH®teknologian käyttö BLUETOOTH-laitteisiin tallennetun musiikin kuunteleminen Tietoa BLUETOOTH ista Tämän laitteen ja Bluetooth-laitteen parinmuodostus Bluetooth on lyhyiden välimatkojen langaton viestintätekniikka. Ääni voi katketa muiden samalla taajuudella toimivien sähköisten aaltojen aiheuttamien häiriöiden vuoksi tai, jos yhdistät Bluetooth-laitteita muissa lähellä olevissa huoneissa. yy Käytettävissä olevat laitteet: matkapuhelin, MP3, kannettava tietokone, PDA jne.
Käyttö ,,Huomio yy Kun Bluetooth tekniikkaa käytetään, on yhteys laitteen ja Bluetooth-laitteen välillä tehtävä mahdollisimman lyhyeksi ja etäisyys pidettävä. Se ei kuitenkaan ehkä toimi oikein alla kuvatuissa tilanteissa: -- Este laitteen ja Bluetooth-laitteen välillä. -- Toinen laite käyttää samaa taajuutta Bluetooth tekniikan kanssa, kuten lääketieteen laite, mikroaaltouuni tai langaton LAN-laite.
Käyttö 19 Asenna “Music Flow Bluetooth” -sovellus “Google Android Market (Google Play Store)” -sovelluksen välityksellä 1. Napauta "Google Android Market(Google Play Store)" -kuvaketta. 2. Hakupalkissa, syötä “Music Flow Bluetooth” ja hae se. 3. Hakutulosten listassa, etsi ja napsauta “Music Flow Bluetooth” aloittaaksesi Bluetoothsovelluksen latauksen. 4. Napsauta kuvaketta asennuksen osalta. 5. Napsauta kuvaketta latauksen osalta. yy Varmista että Bluetooth-laitteesi on yhdistetty Internettiin.
Käyttö Äänen säätäminen Ääniefektin asetus Tässä järjestelmässä on useita esiasetettuja surround-äänikenttiä. Voit valita halutun äänitilan käyttämällä kyseistä äänitilan painiketta. 3 Äänitehoste Kuvaus ASC (Adaptiivinen äänenohjaus) Analysoi tulosignaalin ominaisuudet ja tarjoaa äänen optimoinnin sisällön mukaan reaaliajassa. STANDARD Käyttö CINEMA Voit nauttia optimoidusta äänestä. Surround-ääni on aidompi ja elokuvatyyppinen.
Vianetsintä 21 Vianetsintä ONGELMA SYY & KORJAUS yy Kytke tämän yksikön sekä liitetyn ulkoisen laitteen (TV, kaiutin, DVD-soitin, kaiutinvahvistin, jne.) virta pois päältä ja kytke se päälle uudelleen. Yksikkö ei toimi oikein. yy Irrota tämän yksikön sekä liitetyn ulkoisen laitteen (TV, kaiutin, DVD-soitin, kaiutinvahvistin, jne.) virtajohto ja yritä sitten liittää se uudelleen. yy Edellisiä asetuksia ei tallenneta, kun laitteen virta kytketään pois päältä.
Vianetsintä ONGELMA SYY & KORJAUS Tarkista alla olevat yksityiskohdat ja säädä yksikköä niiden mukaisesti. Kun laitteen äänentaso on mielestäsi alhainen. yy Kytke [ON] -tila DRC-toiminnon osalta [OFF] -tilaan käyttäen kaukosäädintä. yy Äänipalkki liitettynä TV:n kanssa yhteen, vaihda AUDIO DIGITAL OUT (ÄÄNEN DIGITAALINEN OUT) -asetusta TV:n asetusvalikosta [PCM] -tilasta to [AUTO] -tilaan tai [BITSTREAM] -tilaan.
Liite 23 Tavaramerkit ja Lisenssit Kaikki muut tavaramerkit ovat niiden omistajien tavaramerkkejä. Bluetooth-sana tavaramerkkinä ja logot kuuluvat Bluetooth SIG, Inc.:lle. LG Electronics käyttää niitä lisenssillä. Muut tavaramerkit ja tuotenimet kuuluvat niiden omistajille. Valmistettu Dolby Laboratoriesin lisenssillä. Dolby ja kaksois-D-symboli ovat Dolby Laboratoriesin tavaramerkkejä. 5 Liite DTS:n patentit, katso http://patents.dts.com. Valmistettu DTS Licensing Limited lisenssillä.
Liite Tekniset tiedot Yleiset AC-sovittimen vaatimukset Ks. yksikön tuotemerkintä. Ks. yksikön tuotemerkintä. Virrankulutus Verkotettu valmiustila : 0,5 W (Jos kaikki verkkoportit on aktivoitu.) Mitat (L x K x S) Noin. 950 mm x 71 mm x 47 mm Nettopaino Noin. 2,47 kg Käyttölämpötila 5 °C - 35 °C Käyttöilmankosteus 5 % – 90 % Tulot 5 OPTICAL IN (Digitaalinen äänitulo) 3 V (p-p), Optinen liitin x 1 PORT.
Liite 25 Ylläpito Laitteen käsittely Laitteen kuljetuksen aikana Säilytä alkuperäiset pakkaus- ja kuljetusmateriaalit. Mikäli laite on kuljetettava, suojaa se pakkaamalla uudelleen alkuperäiseen pakettiin alkuperäisellä tavalla. Pidä ulkopinnat puhtaina yy Älä käytä haihtuvia nesteitä, kuten hyönteismyrkkyjä laitteen läheisyydessä. yy Pyyhkiminen voimakkaasti painamalla voi vahingoittaa pintoja. yy Älä jätä kumi- tai muovituotteita kosketuksiin laitteen kanssa pitkiksi ajoiksi.