KASUTUSJUHEND Juhtmevaba kõlar Palun lugege enne seadme kasutamist käesolev kasutusjuhend hoolikalt läbi ning hoidke see edaspidiseks kasutamiseks alles. MUDEL SH3B (SH3B, SPH3B-W) *MFL69465244* www.lg.
Alustamine Ohutusteave 1 HOIATUS Alustamine ELEKTRILÖÖGI OHT MITTE AVADA TÄHELEPANU: ELEKTRILÖÖGI OHU VÄHENDAMISEKS ÄRGE EEMALDAGE KAANT (VÕI TAGAKAANT). EI SISALDA KASUTAJA POOLT HOOLDATAVAID OSI. HOOLDUSEKS PÖÖRDUGE KVALIFITSEERITUD PERSONALI POOLE. Vilkuva välgunoolega sümbol võrdkülgses kolmnurgas on mõeldud kasutaja teavitamiseks isoleerimata ohtlikust pingest toote sisemuses, mis võib olla piisava tugevusega, et tekitada inimestele elektrilöögi ohtu.
Alustamine Antud seade on varustatud teisaldatava patarei või akuga. Teie vana seadme hävitamine 1. Läbitõmmatud ristiga prügikasti sümbol tähendab, et elektriliste ja elektrooniliste toodete (WEEE) jäätmeid tuleb olmeprügist eraldi hävitada. 2. Vanad elektriseadmed võivad sisaldada ohtlikke koostisosi, seega aitab prügi nõuetekohane hävitamine vältida võimalikku negatiivset mõju loodusele ja inimeste tervisele.
Alustamine Vastavusdeklaratsioon 1 Alustamine LG Electronics European Shared Service Center B.V. kinnitab, et see juhtmevaba kodukinosüsteem Sound Bar vastab direktiivi 1999/5/EÜ olulistele nõuetele ja teistele asjakohastele sätetele. Kogu vastavusdeklaratsiooniga tutvumiseks saatke vastav taotlus järgmisele postiaadressile: LG Electronics European Shared Service Center B.V. Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands või külastage meie spetsiaalset vastavusdeklaratsiooni veebilehte http://www.lg.
Sisukord 5 Sisukord 1 Alustamine 3 Kasutamine 2 6 6 6 6 Ohutusteave Ainulaadsed omadused – Toite automaatne väljalülitamine – Sisend kaasaskantavate seadmete jaoks – LG Sound Sync (LG Heli sünkronisaator) Sissejuhatus – Kasutusjuhendis kasutatavad sümbolid Lisatarvikud Kaugjuhtimispult Esipaneel Tagapaneel Teavet LED-i seisundi kohta Heliprojektori paigaldamine 14 14 14 14 14 15 15 16 17 17 Kasutamine – DRC (Dünaamilise ulatuse kontroll) – Heli ajutine väljalülitamine – LEDi automaatne väljalülitum
Alustamine Ainulaadsed omadused Lisatarvikud 1 Toite automaatne väljalülitamine Palun kontrollige ja tehke kindlaks, kas seadmega on kaasas jargmised tarvikud. Alustamine Käesoleval seadmel on energia säästmiseks automaatse väljalülitumise funktsioon. Sisend kaasaskantavate seadmete jaoks Kuulake muusikat oma kandeseadmelt. (MP3-mängija, sülearvuti, nutitelefon jne.
Alustamine Kaugjuhtimispult 7 • • • • • • • • • • • • • • a• • • • • • • • • • • • • • 1 (Toide): Lülitab üksuse SISSE või VÄLJA. F : Muudab sisendi allikaid. ASC : Valib heliefekti ASC (Kohandatav heli juhtimine). 1 STANDARD : Valib STANDARD heliefekti. Alustamine CINEMA : Valib KINO heliefekti. (Vaigista) : Vaigistab heli. VOL o/p : Reguleerib kõlari helitugevust.
Alustamine Esipaneel A 1 B C Alustamine G D E F G A 1/! (Ooterežiim/sees) F Funktsiooni LED B F (Funktsioon) Funktsiooni ja sisendallika valimine. G Kõlarid C p/o (Helitugevuse) Helitugevuse reguleerimine. D Ooterežiimi LED Hakkab ooterežiimis punaselt põlema. E Kaugjuhtimissensor Tagapaneel A B A PORT.
Alustamine 9 Teavet LED-i seisundi kohta LED Seisund Kirjeldus OPTICAL funktsioon on valitud. OPTICAL LED-tuli vilgub kaks korda ja lülitub sisse. LG Sound Sync (optiline) funktsioon on valitud. Bluetooth LED-tuli lülitub sisse. Seotud Bluetooth-seadmega. Bluetoothi LED-tuli vilgub. Ühendus Bluetoothiga loomisel. PORTABLE LED-tuli lülitub sisse. PORTABLE funktsioon on valitud. OPTICAL, Bluetooth ja PORTABLE LED-tuled lülituvad sisse. LG Sound Sync (juhtmevaba) funktsioon on valitud.
Ühendamine Heliprojektori paigaldamine Heli kuulamine seadme ühendamisel teise seadmega: TV, Blu-ray-mängija, DVD-mängija jne. Paigutage seade teleri ette ja ühendage seade soovitud seadmega. (Vt lk. 12 - 13) 2 Ühendamine >>Ettevaatust yy Juhtmeta ühenduse paremaks talitusvõimeks ärge paigaldage seadmeid nagu Bluetooth-seade või juhtmeta basskõlar metallist mööbli peale, sest juhtmeta side toimib seadme põhjale paigaldatud sidemooduli kaudu.
Ühendamine 11 Juhtmeta basskõlarite ühendamine 3. Kui juhtmeta basskõlari LED-märgutuli juba vilgub kollakas-roheliselt, siis võite selle sammu vahele jätta. Hoidke üle 5 sekundi all juhtmeta basskõlari tagakülje nupp PAIRING. Juhtmeta bassikõlari LED-märgutuli LED-märgutule värv Olek Kollaneroheline (Vilgub) Ühenduse loomise katse. Kollaneroheline Ühenduse loomine on lõpetatud. Punane/ kollakasroheline (vilguvad vaheldumisi) Juhtmeta bassikõlari ühendus lähtestati.
Ühendamine Ühendamine teleriga OPTILISE kaabli kasutamine 1. Ühendage optilise kaabli abil seadme tagaküljel asuv pesa OPTICAL IN teleril asuva pesaga OPTICAL OUT. ,,Märkus yy Kui optilise kaabli pistikul on kaitsekate, siis enne kaabli ühendamist eemaldage kate. yy Te võite kuulata antud seadme kõlaritest teleri heli. Kuid mõnede teleri mudelite puhul peate teleri menüüst valima heliväljundiks valised kolarid. (Detailsema info leiate teleri kasutusjuhendist.
Ühendamine 13 Lisaseadmete ühendamine Ühendus KAASASKANTAVSISEND OPTICAL IN ühendus Ühendage välisseadmete optilise väljundi pesa OPTICAL IN pesaga. 2 Välise seadme digitaalse optilise väljundi pistikusse Optiline kaabel 1. Ühendage seadme tagaküljel asuv OPTICAL IN pesa teleri (või digitaalseadme jne) optilise väljundpesaga. 2. Valige sisendiallikaks OPTICAL (optiline), vajutades korduvalt nuppu F, kuni funktsioon valitakse. 3. Kuulake heli. 4.
Kasutamine Kasutamine DRC (Dünaamilise ulatuse kontroll) Muutke heli selgeks, kui helitugevus on madal ja vältige järske helitugevusi muutusi (ainult Dolby Digital). See funktsioon lülitatakse sisse või välja, kui vajutate nuppu DRC ON/OFF. Heli ajutine väljalülitamine 3 Seadme heli väljalülitamiseks vajutage nuppu (Vaigistusnupp). Vaigistuse lõpetamiseks vajutage uuesti kaugjuhtimispuldi nuppu (Vaigistusnupp) või muutke helitugevust.
Kasutamine 15 AUTO POWER Sisse / Väljalülitamine Seade lülitub automaatselt sisse selliste sisendallikatega nagu: Optiline, LG TV või Bluetooth. Kui lülitate sisse oma TV või selle seadmega ühendatud välise seadme, tuvastab see seade sisendsignaali ja valib sobiva funktsiooni. Kuulete oma seadmest heli. Kui proovite oma Bluetooth-seadet ühendada, siis see funktsioon lülitub sisse ja seade ühendatakse Bluetooth iga. See funktsioon lülitatakse sisse või välja, kui vajutate nuppu AUTO POWER ON/OFF.
Kasutamine LG Sound Sync Juhtmega ühendus 1. Ühendage oma LG teler seadmega optilise kaabli abil. Käesoleva seadme osasid funktsioone on võimalik juhtida teleri kaugjuhtimispuldi LG Sound Sync-ga. See ühildub LG teleriga, mis toetab LG Sound Sync-i. Kontrollige, kas teie teleril on LG Sound Sync logo. LG teleri kaugjuhtimispuldiga juhitav funktsioon: Helitugevuse suurendamine / vähendamine, vaigistamine Optiline kaabel Andmeid LG Sound Sync’i kohta leiate teleri kasutusjuhendist.
Kasutamine 17 BLUETOOTH® i kasutamine Teavet BLUETOOTH i kohta Bluetooth on juhtmevaba lähiühenduse tehnoloogia. Teised sama sagedusega elektroonilised seadmed või teistes ruumides asuvad Bluetooth seadmed võivad seadme ühendust segada. Üksikute seadmete ühendamine juhtmeta Bluetooth tehnoloogia abil on täiesti tasuta. Juhtmeta Bluetooth funktsiooniga mobiiltelefoni võib kasutada jadaühenduses, kui ühendus toimub juhtmeta Bluetooth tehnoloogia abil.
Kasutamine ,,Märkus yy Bluetooth tehnoloogia kasutamisel peate looma seadme ja Bluetooth-seadme vahelise ühenduse ning hoidma nende vahel võimalikult väikse vahemaa. Siiski ei pruugi ühendus järgnevatel juhtudel korrektselt toimida: -- Seadme ja Bluetooth-seadme vahel on takistus. -- Läheduses on sama Bluetooth tehnoloogia sagedusega seade, nagu meditsiiniseade, mikrolaineahi või juhtmevaba LAN-seade. 3 yy Seadme taaskäivitamise korral peate oma Bluetooth-seadme uuesti ühendama.
Kasutamine 19 „Music Flow Bluetooth” rakenduse installimine „Google Android Market (Google Play Store)” 1. Koputage ikooni „Google Android Market (Google Play Store)”. 2. Tippige otsinguribasse „Music Flow Bluetooth” ja otsige seda. 3. Leidke otsingutulemuste loendist „Music Flow Bluetooth” ja Bluetooth i rakenduse allalaadimise alustamiseks koputage sellele. 4. Installimiseks koputage ikoonile. 5. Allalaadimiseks koputage ikoonile.
Kasutamine Heli reguleerimine Heliefekti seadistamine Süsteem sisaldab mitmeid eelhäälestatud ringheli välju. Soovitud helirežiimi saate valida helirežiimi nuppude abil. Heliefekt Kirjeldus ASC Analüüsib sisendi omadusi ja (Kohandatav heli pakub sisu jaoks optimeeritud juhtimine) heli reaalajas. 3 STANDARD Kasutamine CINEMA Saate nautida optimeeritud heli. Sügavama ja kinolikuma ruumilise heli kuulamine. ,,Märkus yy Osal kõlaritel ei ole mõnes heliefektirežiimis üldse heli või see on vaikne.
Veaotsing 21 Veaotsing PROBLEEM PÕHJUS JA LAHENDUS yy Lülitage seadme toide välja ja ühendage väline seade (TV, Woofer, DVD-mängija, võimendi, vms.) ja lülitage seade uuesti sisse. Seade ei tööta korralikult. yy Ühendage selle seadme ja ühendatud välise seadme (TV, Woofer, DVD-mängija, võimendi, vms.) toitejuhe lahti ja proovige uuesti ühendada. yy Eelnevaid seadeid ei pruugitud salvestada, kui toide on välja lülitatud. Vool puudub yy Toitejuhe on ühendamata. Ühendage toitejuhe vooluvõrku.
Veaotsing PROBLEEM PÕHJUS JA LAHENDUS Kontrollige alltoodud üksikasju ja häälestage seade vastavalt neile. yy Lülitage DRC-funktsioon kaugjuhtimispuldiga olekust [ON] (sees) olekusse [OFF] (väljas). Kui te tunnete, et seadme väljundheli on nõrk. yy Kui heliprojektor on ühendatud teleriga, muutke teleri seadistusmenüüst AUDIO DIGITAL OUT (digiheli väljund) säte [PCM] kas sätteks [AUTO] või [BITSTREAM] (bitijada).
Lisa 23 Kaubamärgid ja litsentsid Kõik muud kaubamärgid kuuluvad vastavate kaubamärkide omanikele. Bluetooth nimi ja logo on Bluetooth SIG Inc omandus ja LG Electronics kasutab neid ükskõik millises rakenduses litsentsi alusel. Kõik muud toote- ja brändinimed on nende vastavate omanike kaubamärgid. Toodetud Dolby Laboratories’ litsentsi alusel. „Dolby” ja topelt-D sümbol on Dolby Laboratories’ kaubamärgid. 5 Lisa DTS-i patentide kohta leiate teavet veebilehelt http://patents.dts.com.
Lisa Tehnilised andmed Üldteave Voolunõuded Vaata pinget seadme nimiandmete sildilt. Vaata pinget seadme nimiandmete sildilt. Voolutarve Ooterežiim võrgus : 0,5 W (kui kõik võrgupordid on aktiivsed) Kogumõõtmed (L x K x S) Ligikaudu. 950 mm x 71 mm x 47 mm Netomass Ligikaudu. 2,47 kg Töötemperatuur 5 °C kuni 35 °C Töökeskkonna suhteline õhuniiskus 5 % kuni 90 % Sisendid OPTICAL IN (Digitaalne helisisend) 3 V (p-p), Optiline pesa x 1 PORT.
Lisa 25 Hooldus Seadme käsitsemine Seadme transportimine Palun hoidke alles algne pakendikast ja pakkematerjalid. Kui peate seadet transportima, siis pakendage see maksimaalse kaitse tagamiseks tehase originaalpakendisse. Hoidke välispinnad puhtad yy Ärge kasutage seadme läheduses lenduvaid aineid, näiteks pihustatavaid putukatõrjevahendeid. yy Liiga suure survega pühkides võite seadet kahjustada. yy Vältige kummist või plastist toodete pikaajalist kokkupuudet seadmega.