NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Belaidė garso juosta Prieš pradėdami naudoti šį prietaisą, įdėmiai perskaitykite šį vadovą ir išsaugokite jį ateičiai. MODELIS SH3B (SH3B, SPH3B-W) *MFL69465244* www.lg.
Nuo ko pradėti Saugos informacija 1 ATSARGIAI Nuo ko pradėti ELEKTROS ŠOKO RIZIKA NEATIDARYTI ATSARGIAI: SIEKDAMI SUMAŽINTI ELEKTROS SMŪGIO PAVOJŲ, NENUIMKITE DANGČIO (ARBA NUGARĖLĖS). VIDUJE NĖRA DALIŲ, KURIAS TURĖTŲ PRIŽIŪRĖTI NAUDOTOJAS. PRIEŽIŪRĄ PATIKĖKITE SPECIALISTAMS. Šis žaibo su strėle simbolis lygiakraščiame trikampyje įspėja vartotoją apie atvirus laidus ir pavojingą įtampą prietaiso viduje, kurios pakanka sukelti elektros smūgio riziką asmenims.
Nuo ko pradėti Šiame prietaise naudojamas išimamas maitinimo elementas arba akumuliatorius. Seno prietaiso utilizavimas 1. Išbrauktos šiukšlių dėžės simbolis rodo, kad elektros ir elektronikos įrangos atliekos (EEĮA) turėtų būti utilizuojamos atskirai nuo komunalinių atliekų. 2. Senoje elektrinėje įrangoje gali būti pavojingų medžiagų, taigi tinkamas seno prietaiso utilizavimas padės apsisaugoti nuo galimų neigiamų pasekmių aplinkai ir žmonių sveikatai.
Nuo ko pradėti Atitikties deklaracija 1 Nuo ko pradėti Šiuo dokumentu „LG Electronics European Shared Service Center B.V.“ patvirtina, kad ši bevielė garso juosta atitinka esminius ir visus kitus direktyvos 1999/5/EB reikalavimus. Galima pateikti prašymą pilnai atitikties deklaracijos formai gauti toliau nurodytu adresu: LG Electronics European Shared Service Center B.V.
Turinys 5 Turinys 1 Nuo ko pradėti 3 Valdymas 2 6 6 6 6 6 6 6 7 8 8 9 10 Saugos informacija Išskirtinės funkcijos – Savaiminis išsijungimas – Įvadas nešiojamiesiems įrenginiams – LG Sound Sync Įvadas – Šioje instrukcijoje naudojami simboliai Priedai Nuotolinio valdymo pultelis Priekinis panelis Galinis skydelis Apie šviesos diodo būseną Garso kolonėlės įdiegimas 14 14 14 14 14 2 Prijungimas 11 12 12 13 13 13 Belaidės žemų dažniu kolonėlės prijungimas Televizoriaus prijungimas – OPTICAL kabelio n
Nuo ko pradėti Išskirtinės funkcijos 1 Savaiminis išsijungimas Nuo ko pradėti Šis įrenginys palaiko savaiminį išsijungimą, taip sumažindamas energijos sąnaudas. Įvadas nešiojamiesiems įrenginiams Klausykitės muzikos iš nešiojamojo prietaiso. (MP3 grotuvo, nešiojamojo kompiuterio, išmaniojo telefono ir pan.). LG Sound Sync Šio įrenginio garso lygio valdymui gali būti naudojamas LG televizoriaus nuotolinio valdymo pultelis, suderinamas su „LG Sound Sync“.
Nuo ko pradėti Nuotolinio valdymo pultelis 7 • • • • • • • • • • • • • • a• • • • • • • • • • • • • • 1 (Maitinimas): įjungia arba išjungia įrenginį. F : pakeičia įvesties šaltinį. ASC : Pasirenkamas garso efektas ASC (Prisitaikantis garso valdymas). 1 STANDARD : pasirenka garso efektą STANDARD. Nuo ko pradėti CINEMA : pasirenka garso efektą CINEMA. (Tylusis režimas) : išjungia garsą. VOL o/p : Reguliuojamas garsiakalbių garso lygis.
Nuo ko pradėti Priekinis panelis A 1 B C Nuo ko pradėti G D E F G A 1/! (Budėjimo režimas/Įjungta) F Funkcijos šviesos diodas B F (Funkcija) Pasirenkama funkcija ir įvesties šaltinis. G Garsiakalbiai C p/o (Garsas) Reguliuojamas garso lygis. D Budėjimo režimo LED Įjungus budėjimo režimą ji degs raudonai. E Nuotolinis daviklis Galinis skydelis A B A PORT. IN : Nešiojamojo įrenginio įvestis.
Nuo ko pradėti 9 Apie šviesos diodo būseną Šviesos diodas Būsena Aprašymas Pasirinkta funkcija OPTICAL. OPTICAL šviesos diodas sumirksi dukart ir įsijungia. Pasirinkta funkcija „LG Sound Sync“ (optinė). Įsijungia „Bluetooth“ šviesos diodas. Suporuota su „Bluetooth“ prietaisu. Mirksi „Bluetooth“ šviesos diodas. Laukiama „Bluetooth“ ryšio. Įsijungia PORTABLE šviesos diodas. Pasirinkta funkcija PORTABLE. Įsijungia OPTICAL, „Bluetooth“ ir PORTABLE šviesos diodai.
Nuo ko pradėti Garso kolonėlės įdiegimas 1 Nuo ko pradėti Galite girdėti garsą, prijungę įrenginį prie kito prietaiso: TV, „Blu-ray“ diskų leistuvą, DVD leistuvą ir pan. Pastatykite prietaisą priešais TV ir prijunkite prie pageidaujamo įrenginio. (Žr. psl. 12 - 13) >>Atsargiai yy Norėdami gauti geriausią belaidžio ryšio, tokio kaip Bluetooth ar belaidės žemų dažnių kolonėlės, kokybę įrenginio nedėkite ant baldų metaliniu paviršiumi nes belaidžio ryšio modulis įtaisytas įrenginio apačioje.
Prijungimas 11 Belaidės žemų dažniu kolonėlės prijungimas 3. Jei žemų dažnių kolonėlės LED jau mirksi geltonažalia spalva, galite šį veiksmą praleisti. Belaidės žemų dažnių kolonėlės gale paspauskite ir palaikykite PAIRING mygtuką ilgiau nei 5 sekundes. Belaidžio žemų dažnių garsiakalbio šviesos diodų indikatorius Būsena Geltona-žalia (Mirksi) Bandoma nustatyti ryšį. Geltona-žalia Ryšys neužbaigtas.
Prijungimas ,,Pastaba Televizoriaus prijungimas yy Prieš prijungdami optinį laidą, įsitikinkite, kad pašalinote laido apsauginį kamštį, jeigu laidas turėjo tokį. OPTICAL kabelio naudojimas 2 1. Prijunkite optini kabelį prie OPTICAL IN lizdo, esančio įrenginio galinėje dalyje ir prie OPTICAL OUT lizdo televizoriuje. Prijungimas Optinis kabelis 2. INPUT (Įvestis) šaltinį nustatykite į OPTICAL (Optinis). Pakartotinai spauskite mygtuką F, kol pasirinksite funkciją.
Prijungimas 13 Papildomos įrangos prijungimas NEŠIOJAMOJO ĮR. ĮVESTIES jungtis OPTICAL IN jungtis Sujunkite išorinių prietaisų optinės išvesties prievadą su OPTICAL IN lizdu. 2 Prie išorinio įrenginio skaitmeninės optinės išvesties prievado jungties Optinis kabelis 1. Sujunkite OPTICAL IN lizdą, esantį įrenginio galinėje dalyje su televizoriaus optinio išvado lizdu (skaitmeniniu įrenginiu ir pan.) 2.
Valdymas Funkcijos DRC (Dynamic Range Control) Sureguliuokite, kad, sumažinus garsą, jis būtų aiškus, ir apsisaugokite nuo staigaus garso sustiprėjimo (tik „Dolby Digital“). Įjungti arba išjungti šią funkciją galima paspaudus DRC ON/OFF. Kaip laikinai išjungti garsą 3 Norėdami išjungti garsą, paspauskite (Tylusis režimas). Norėdami atšaukti, nuotolinio valdymo pultelyje dar kartą paspauskite mygtuką (Tylusis režimas) arba pakeiskite garso lygį.
Valdymas 15 AUTO POWER įjungimas/išjungimas Šis įrenginys automatiškai įjungiamas, įjungus įvesties šaltinį: optinį, LG TV arba „Bluetooth“. Kai įjungiate savo televizorių arba išorinį įrenginį prijungtą prie šio įrenginio, jis atpažįsta įvesties signalą ir parenka atitinkamą funkciją. Galite klausytis savo įrenginio garso. Jeigu prijungsite Bluetooth prietaisą, įrenginys įsijungs ir prisijungs prie Bluetooth prietaiso. Įjungti arba išjungti šią funkciją galima paspaudus AUTO POWER ON/OFF.
Valdymas LG Sound Sync Prijungimas kabelių pagalba 1. LG televizorių prie elemento prijunkite optinio laidu. Jūs galite kontroliuoti kai kurias šio įrenginio funkcijas savo televizoriaus nuotolinio valdymo pulteliu su LG Sound Sync (LG garso sinchronizavimu) Tai suderinama su LG televizoriumi, kuris yra palaikomas LG Sound Sync Savo televizoriuje turite turėti LG Sound Sync logotipą.
Valdymas 17 „BLUETOOTH®“ technologijos naudojimas Apie „BLUETOOTH“ „Bluetooth“ yra bevielio ryšio technologija, skirta mažų nuotolių ryšiams. Garsą gali pertraukti pašaliniai elektrinių bangų, veikiančių tokiu pačiu dažniu, arba gretimuose kambariuose prijungtų kitų „Bluetooth“ prietaisų skleidžiami trikdžiai. yy Galimi prietaisai: mobilusis telefonas, MP3, nešiojamasis kompiuteris, delninukas ir kita.
Valdymas ,,Pastaba yy Naudodami Bluetooth technologiją turite sujungtus elementą ir „Bluetooth“ prietaisą laikyti kaip įmanoma arčiau vienas kito. Tačiau tai gali neveikti tinkamai toliau nurodytais atvejais: -- Yra kliūtis tarp elemento ir „Bluetooth“ prietaiso. -- Kitas prietaisas naudoja tokį patį dažnį, koks naudojamas Bluetooth technologijoje, pvz., medicininė įranga, mikrobangų krosnelė ar belaidis LAN prietaisas.
Valdymas 19 Programėlės „Music Flow Bluetooth“ diegimas per parduotuvę „Google Play Store“ 1. Palieskite piktogramą „Google Play Store“. 2. Paieškos juostoje įveskite „Music Flow Bluetooth“ ir pradėkite paiešką. 3. Kad pradėtumėte atsisiųsti „Bluetooth“ programėlę, paieškos rezultatų sąraše raskite ir palieskite „Music Flow Bluetooth“. 4. Kad pradėtumėte diegti, palieskite piktogramą. 5. Kad atsisiųstumėte, palieskite piktogramą.
Valdymas Garso reguliavimas Garso efektų nustatymas Ši sistema turi kelis iš anksto nustatytus erdvinio garso laukus. Norimą garso režimą galite pasirinkti paspaudę garso režimo mygtuką. Garso efektai ASC (Prisitaikantis garso valdymas) 3 STANDARD Valdymas CINEMA Aprašymas Analizuoja įvesties garso savybes ir pateikia realiu laiku optimizuotą garso turinį. Galite mėgautis optimalia garso kokybe. Galite mėgautis labiau įtraukiančiu erdviniu garsu skirtu žiūrėti filmams.
Trikčių šalinimas 21 Trikčių šalinimas PROBLEMA PRIEŽASTIS IR PROBLEMOS ŠALINIMAS yy Išjunkite šį įrenginį ir prijungtą išorinį įrenginį (televizorių, žemų dažnių kolonėlę, DVD grotuvą, stiprintuvą, t. t. ) ir vėl įjunkite. Įrenginys tinkamai neveikia. yy Atjunkite šio įrenginio ir prijungto išorinio įrenginio (televizoriaus, žemų dažnių kolonėlės, DVD grotuvo, stiprintuvo, t. t.) maitinimo kabelius ir vėl prijunkite. yy Ankstesnis nustatymas gali būti neišsaugotas, jei atjungtas prietaiso maitinimas.
Trikčių šalinimas PROBLEMA PRIEŽASTIS IR PROBLEMOS ŠALINIMAS Patikrinkite žemiau nurodytus parametrus ir atitinkamai sureguliuokite prietaisą. Kai manote, kad elementas išvesties garsas per tylus. yy Naudodamiesi nuotolinio valdymo pulteliu, perjunkite DRC funkciją iš [ON] į [OFF]. yy Kai garso kolonėlė prijungta prie televizoriaus, televizoriaus sąrankos meniu pakeiskite AUDIO DIGITAL OUT nustatymą iš [PCM] į [AUTO] arba [BITSTREAM].
Priedas 23 Prekių ženklai ir licencijos Visi kiti prekių ženklai yra atitinkamų savininkų prekių ženklai. Bluetooth žodinis užrašas ir logotipai priklauso Bluetooth SIG, Inc., o LG Electronics šiuos ženklus naudoja pagal licenciją. Kiti prekių ženklai ir prekių pavadinimai priklauso jų atitinkamiems savininkams. Pagaminta pagal „Dolby Laboratories“ licenciją. „Dolby“ ir dvigubos „D“ raidės ženklas yra „Dolby Laboratories“ prekių ženklai.
Priedas Specifikacijos Bendrieji nurodymai Reikalavimai maitinimo šaltiniui Žiūrėkite pagrindinę įrenginio etiketę. Žiūrėkite pagrindinę įrenginio etiketę. Energijos sąnaudos Budėjimo režimas, kai įrenginys prijungtas prie tinklo: 0,5 W (jei aktyvinti visi tinklo prievadai) Matmenys (ilgis x aukštis x plotis) Apytiksliai. 950 mm x 71 mm x 47 mm Grynasis svoris Apytiksliai.
Priedas 25 Techninė priežiūra Įrenginio tvarkymas Įrenginio transportavimas Išsaugokite originalią transportavimo dėžę ir pakuotės medžiagas. Jei reikėtų vėl pervežti įrenginį, geriausiai apsaugai užtikrinti įpakuokite jį taip, kaip jis buvo originaliai įpakuotas gamykloje. Išorinių paviršių švaros palaikymas yy Šalia įrenginio nenaudokite lakių skysčių, tokių kaip priemonių vabzdžiams naikinti. yy Jei šluostydami stipriai spausite paviršių, galite jį pažeisti.