KULLANICI KILAVUZU Kablosuz Sound Bar Cihazınızı çalıştırmadan önce bu kılavuzu dikkatle okuyun ve ileride başvurmak üzere kılavuzu saklayın. CALL CENTER TELEFON NUMARASI : 444-6-543 MODEL SH3B (SH3B, SPH3B-W) *MFL69504911* www.lg.
Başlangıç Güvenlik Bilgileri 1 DİKKAT Başlangıç ELEKTRİK ŞOKU RİSKİ KAPAĞI AÇMAYIN DİKKAT: ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN, KAPAĞI (VEYA ARKA KISMI) ÇIKARMAYIN. CİHAZIN İÇİNDE KULLANICININ SERVİS UYGULAYABİLECEĞİ BİR PARÇA YOKTUR. SERVİS HİZMETİ ALMAK İÇİN NİTELİKLİ SERVİS PERSONELİNE BAŞVURUN.
Başlangıç Bu cihaz taşınabilir pil veya akü ile donatılmıştır. Eski cihazınızın atılması Atık pillerin/akümülatörlerin imha edilmesi 1 Pb 1. Eğer pil %0,0005 üzerinde civa, %0,002 üzerinde kadmiyum, %0,004 üzerinde kurşun içeriyorsa bu sembol yanında, civa(Hg), kadmiyum(Cd) ve kurşun(Pb) sembolleri de bulunur. 2. Tüm piller/akümülatörler, belediye atık sisteminden ayrı olarak, yerel makamlarca ya da devlet tarafından belirlenmiş toplama tesislerinde imha edilmelidir. 3.
Başlangıç Uygunluk Belgesi 1 Başlangıç LG Electronics European Shared Service Center B.V., işbu belgeyle bu Kablosuz Sound Bar'ın 1999/5/ EC yönetmeliğinin temel gereklilikleri ve diğer ilgili hükümleriyle uyumlu olduğunu beyan eder. Aşağıda verilen posta adresi ile temasa geçerek tam bir Uygunluk Belgesi talebinde bulunabilirsiniz. LG Electronics European Shared Service Center B.V.
İçindekiler 5 İçindekiler 1 Başlangıç 3 Çalıştırma 2 Güvenlik Bilgileri 16 Diğer İşlemler Benzersiz Özellikler 16 – DRC (Dinajmik Aralık Kontrolü) 6 – Otomatik güç işlevinin kapanması 16 – Sesi geçici olarak kapatın 6 – Taşınabilir Cihaz Girişi 16 – Otomatik LED Kapama 6 – LG Sound Sync 16 – TV kumandanızın kullanılması 6 Giriş 17 – OTOMATİK Açma/Kapama 6 – Bu kılavuzda kullanılan semboller 17 – Oto işlev değiştirme 6 Aksesuarlar 18 – LG Sound Sync 7 Uzaktan kumanda 19
Başlangıç Benzersiz Özellikler 1 Başlangıç Otomatik güç işlevinin kapanması Aksesuarlar Lütfen cihazınızla gelen aksesuarları kontrol edin ve tanıyın. Bu ünitede enerji tasarrufu amacıyla cihazın kendi kendini kapatma özelliği vardır. Taşınabilir Cihaz Girişi Uzaktan Kumanda (1) Piller (2) Duvar askı bağlantı braketi (1) Duvar konsolu montaj kılavuzu (1) Taşınabilir cihazınızdan müzik dinleyin. (MP3 çalar, Notebook, Akıllı telefon, vb..
Başlangıç Uzaktan kumanda 7 • • • • • • • • • • • • • • a• • • • • • • • • • • • • • 1 (Güç): Üniteyi AÇAR veya KAPATIR. F : Giriş kaynaklarını değiştirir. ASC : ASC(Uyarlamalı Ses Kontrolü) ses efektini seçer. 1 STANDARD : STANDARD (STANDART) ses efektini seçer. Başlangıç CINEMA : CINEMA (SİNEMA) ses efektini seçer. (Mute) : Sesi kapatır. VOL o/p : Hoparlör ses seviyesini ayarlar.
Başlangıç Ön Panel A 1 B C Başlangıç G D E F G A 1/! (Bekleme/Açık) F Fonksiyon LED göstergesi B F (Function-İşlev) İşlevi ve giriş kaynağını seçer. G Hoparlörler C p/o (Ses yüksekliği) Ses yüksekliğini ayarlar. D Bekleme LED göstergesi Bekleme modunda kırmızı yanar. E Uzaktan kumanda algılayıcı B OPTICAL IN : Optik giriş Arka Panel A B A PORT.
Başlangıç 9 LED durumu hakkında Açıklama Durum Açıklama OPTICAL işlevi seçilir. OPTICAL LED iki kez yanıp söner ve açılır. LG Sound Sync (Optik) fonksiyonu seçilir. Bluetooth LED'i yanar. Bluetooth cihazı ile eşleştirilmiştir. Bluetooth LED'i yanıp söner. Bluetooth bağlantısı bekleniyor. PORTABLE LED açılır. PORTABLE fonksiyonu seçilir. OPTICAL, Bluetooth ve PORTABLE LED göstergeleri açılır. LG Sound Sync (Kablosuz) fonksiyonu seçilir.
Başlangıç Sound bar sisteminin kurulması 1 Başlangıç Üniteyi diğer cihaza bağlayarak ses dinleyebilirsiniz : TV, Blu-ray disk oynatıcı, DVD oynatıcı vb. Üniteyi TV'nin önüne getirin ve istediğiniz cihaza bağlayın.
Başlangıç 11 Ana ünitenin bir duvara takılması 1. Duvar konsolu montaj kılavuzunun TV'un oturacağı ALT KENARI ile TV'un alt kısmını birbirine denk getirin ve o konumda takın. 1 >>DİKKAT Bu üniteyi kurduktan sonra bağlantı kurmak zor olduğundan, kabloları kurulumdan önce bağlamalısınız. Vidaları ve braketleri hazırlayın. Ünit Duvar konsolu montaj kılavuzu Duvar montaj braketi Başlangıç Ana üniteyi duvar üzerine monte edebilirsiniz. 2.
Başlangıç ,,Not 1 5. Üniteyi vidalar yardımıyla sıkıca sabitleyin. Üniteyi monte etmek için vida, cıvata ve duvar çivisi verilmemektedir. Montaj için Hilti (HUD-1 6 x 30) tavsiye ederiz. Lütfen piyasadan satın alın. Başlangıç 3. Duvar braketi kurulum kılavuzunu çıkarın. 4. Aşağıdaki çizimde gösterildiği gibi vidalar ile sabitleyin (temin edilmemiştir). >>DİKKAT yy Bu üniteyi baş aşağı takmayın. Ünitenin parçaları hasar görebilir veya kişisel yaralanmaya neden olabilir.
Bağlanıyor 13 Kablosuz derin bas hoparlör bağlantısı Kablosuz subwoofer (derin bas hoparlör) LED ışık göstergesi Kablosuz derin bas hoparlörün arkasındaki PAIRING düğmesini 5 saniyeden fazla basılı tutun. 2 Durum Sarı-yeşil (Yanıp sönüyor) Bağlantı kurulmaya çalışılıyor. Sarı-yeşil Bağlantı kuruldu. Kırmızı/ Sarı-yeşil (Sırasıyla yanıp söner) Kablosuz subwoofer bağlantısı başlatılır. Kapalı (Görüntü yok) Kablosuz subwoofer'ın (derin bas hoparlör) güç kablosu bağlı değil.
Bağlanıyor TV ünitenize bağlantı OPTICAL (OPTİK) kablo kullanılması 2 1. Ünitenin arkasındaki OPTICAL IN fişini bir OPTICAL (Optik) kabloyla TV üzerindeki OPTICAL OUT fişine bağlayın. ,,Not yy Optik kabloyu bağlamadan önce, eğer kablonuzun koruyucu kılıfı varsa priz koruma kapağını çıkardığınızdan emin olun. yy Cihazın hoparlörleri sayesinde televizyon sesinin keyfini çıkarabilirsiniz. Ancak bazı farklı televizyon modellerinde menüden televizyon için harici hoparlör seçmeniz gerekir.
Bağlanıyor 15 İsteğe bağlı donanım bağlanması Taşınabilir Cihaz Girişi bağlantısı OPTICAL IN (Optik giriş) bağlanması 2 MP3 oynatıcı vb. Optik kablo Harici cihazın dijital optik çıkış prizine. 1. Ünitenin arkasındaki OPTICAL IN fişini TV (veya dijital aygıt vs.) üzerindeki optik çıkış fişine bağlayın. 2. Fonksiyon seçilene kadar F düğmesine arka arkaya basarak giriş kaynağını OPTICAL olarak seçin.
Çalıştırma Diğer İşlemler TV kumandanızın kullanılması DRC (Dinajmik Aralık Kontrolü) Ses kısıldığı zaman sesi berraklaştırın ve ani ses artışlarını önleyin (Yalnızca Dolby Digital). Bu fonksiyon DRC ON/OFF düğmesine bastığınız zaman açılır veya kapanır. Sesi geçici olarak kapatın Ünitenizi sessize getirmek için 3 (Mute) tuşuna basın. Çalıştırma İptal etmek için uzaktan kumanda üzerindeki (Mute) tuşuna tekrar basın veya ses yükseklik düzeyini değiştirin.
Çalıştırma 17 OTOMATİK Açma/Kapama Oto işlev değiştirme Bu ünite, bir giriş kaynağı tarafından otomatik olarak açılır: Optik, LG TV veya Bluetooth. Bu ünite, Optik, Bluetooth ve LG TV ve Portatif gibi giriş sinyallerini tanır ve sonra uygun fonksiyonu otomatik olarak değiştirir. TV'nizi veya bu üniteye bağlı harici bir cihazınızı açtığınızda, bu ünite, giriş sinyalini algılar ve uygun işlevi seçer. Cihazınızdan sesi duyabilirsiniz.
Çalıştırma LG Sound Sync Kablolu bağlantı ile. 1. LG TV’nizi cihaza bir optik kabloyla bağlayın. Bu ünitenin bazı işlevlerini LG Sound Sync ile birlikte TV'nin uzaktan kumandasıyla kontrol edebilirsiniz. LG Sound Sync. ile desteklenen LG TV ile uyumludur. TV’niz üzerinde LG Sound Sync logosu olduğundan emin olun. Optik kablo LG TV’nin uzaktan kumandasıyla kontrol edilebilen işlevler: Sesi yükseltme/alçaltma, sessize alma. LG Sound Sync ayrıntıları için televizyonunuzun kullanım kılavuzuna bakın.
Çalıştırma 19 BLUETOOTH® teknolojisini kullanma BLUETOOTH hakkında Bluetooth, kısa menzilli bağlantı için kablosuz iletişim teknolojisidir. Aynı frekans üzerinde çalışan başka elektronik dalgalar karıştığında veya yakındaki diğer odalara Bluetooth cihazları bağladığınız takdirde ses kesintiye uğrayabilir. yy Kullanılabilen Cihazlar : Cep telefonu, MP3, Dizüstü Bilgisayar, PDA vb.
Çalıştırma ,,Not yy Bluetooth teknolojisi kullanırken ünite ve Bluetooth arasında olabildiğince yakın bir bağlantı yapmalı ve mesafeyi korumalısınız. Ne var ki bu durum aşağıdaki hallerde işe yaramayabilir: -- Cihaz ve Bluetooth aygıtı arasında bir engel varsa. -- Bluetooth teknolojisiyle aynı frekansı kullanan, örneğin tıbbi bir cihaz, bir mikro dalga fırın, ya da kablosuz LAN cihazı varsa. yy Baştan başlattığınız zaman Bluetooth cihazınızı bu üniteye tekrar bağlamalısınız.
Çalıştırma 21 “Music Flow Bluetooth” Uygulamasını “Google Android Market (Google Play Store)” üzerinden Yükleme 1. “Google Android Market (Google Play Store)” simgesine tıklayın. 2. Arama çubuğuna “Music Flow Bluetooth” yazın ve aramayı başlatın. 3. Arama sonuçları listesinde, “Music Flow Bluetooth” ibaresini bulup üzerine tıklayarak Bluetooth uygulamasını indirmeye başlayın. 4. Kurulum için simgeye tıklayın. 5. İndirmek için simgeye tıklayın.
Çalıştırma Ses ayarı Ses efekti ayarı Bu sistem önceden ayarlanmış birkaç ses alanına sahiptir. Her bir ses modu düğmesini kullanarak istenilen bir ses modunu seçebilirsiniz. 3 Ses efekti Açıklama ASC (Uyarlamalı Ses Kontrolü) Giriş sesinin özelliklerini analiz eder ve içerik için optimize edilmiş sesi gerçek zamanlı sağlar. STANDARD Çalıştırma CINEMA En iyi hale getirilmiş sesin keyfini yaşayabilirsiniz. Daha üç boyutlu ve sinematik bir çevreleyen ses dinleyebilirsiniz.
Sorun giderme 23 Sorun giderme PROBLEM NEDEN VE DÜZELTME yy Bu üniteye ve bağlı harici cihaza (TV, Woofer, DVD Oynatıcı, Yükseltici, vb.) giden gücü kesin ve tekrar açın. Ünite doğru çalışmıyor. yy Bu ünitenin ve bağlı harici cihazın (TV, Woofer, DVD Oynatıcı, Yükseltici, vb.) elektrik kablosunu çıkarın ve tekrar takmayı deneyin. yy Cihaz kapandığında bir önceki ayar kayıtlı olmayabilir. Güç Yok. yy Güç kablosu fişinden çıkarılmış. Güç kablosunu fişe takın.
Sorun giderme PROBLEM NEDEN VE DÜZELTME Aşağıdaki detayları kontrol edin ve ünitede buna göre ayar yapın. Cihazın çıkış sesinin düşük olduğunu düşünüyorsanız. yy Uzaktan kumanda ile DRC işlevini [ON] durumundan [OFF] durumuna getirin yy TV'ye bağlı iken, TV Ayar Menüsündeki AUDIO DIGITAL OUT ayarını [PCM] durumundan [AUTO] veya [BITSTREAM] durumuna getirin.
Ekler 25 Kayıtlı Markalar ve Lisanslar Diğer ticari markalar ve tescilli isimler, ilgili mülkiyet sahiplerine aittir. Bluetooth metni ve logolarının mülkiyeti Bluetooth SIG, Inc. şirketine aittir ve söz konusu marka işaretlerinin LG Electronics tarafından her türlü kullanımı lisansa tabidir. Diğer ticari marka ve tescilli isimler ilgili mülkiyet sahiplerine aittir. Dolby Laboratories tarafından lisans altında üretilmiştir. Dolby ve çift D simgeleri Dolby Laboratuarlarının ticari markalarıdır.
Ekler Özellikler Genel Güç gereksinimi Unite uzerindeki urun etiketine bakınız. Unite uzerindeki urun etiketine bakınız. Güç tüketimi Ağ bekleme : 0,5 W (Eğer tüm ağ soketleri aktifse.) Ölçüler (G x Y x D) Yaklaşık 950 mm x 71 mm x 47 mm Net Ağırlık Yaklaşık 2,47 kg Çalıştırma ısısı 5 °C - 35 °C Çalışma rutubet seviyesi 5 % - 90 % Girişler 5 OPTICAL IN (Dijital ses girişi) 3 V (p-p), Optik fiş x 1 PORT.
Ekler 27 Bakım Ünite ile ilgili İşlemler Taşınması esnasında Lütfen orijinal paketleme için kullanılan karton kutu ve ambalaj malzemesini saklayın. Ünitenin bir başka yere taşınması söz konusu olduğunda en üst düzeyde koruma için üniteyi fabrika çıkışındaki orijinal ambalajı içerisinde paketleyin. Dış yüzeylerin temiz tutulması yy Ünite yakınlarında böcek spreyleri gibi uçucu sıvıları kullanmayın. yy Fazla bastırarak ünitenin silinmesi yüzeye zarar verebilir.
Ekler GARANTİ ŞARTLARI 1. Garanti süresi,malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 Yıldır. 2. Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı firmamızın garantisi kapsamındadır. 3. Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Malın tamir süresi en fazla 20 iş günüdür.
Ekler 29 8 - Arızalarda kullanım hatasının bulunup bulunmadığının, yetkili servis istasyonları, yetkili servis istasyonunun mevcut olmaması halinde sırasıyla; malın satıcısı, ithalatçısı veya üreticisinden birisi tarafından mala ilişkin azami tamir süresi içerisinde düzenlenen rapora ilişkin olarak bilirkişi tarafından tespit yapılması talebiyle uyuşmazlığın parasal değerini dikkate alarak tüketici hakem heyetine veya tüketici mahkemesine başvurabilir.
NAKLİYE VE TAŞIMA SIRASINDA DİKKAT EDİLMESİ GEREKENLER 1. Cihazın fişini prizden çıkarınız. 2. Taşıma sırasında cihazın darbe görmesini önleyiniz. 3. Ürünü normal kullanma konumunda taşıyınız, yana ve arkaya yatırmayınız. 4. Taşıma sırasında cihazın üstüne ağır bir şey koymayınız. Kullanım süresi 3 yıldır. (Ürünün fonksiyonlarını yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça temin süresi.) LG Electronics Ticaret Anonim Sirketi İTHALATÇI FİRMA LG ELECTRONICS TİCARET A.Ş. Kaptanpaşa Mah.