HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG Dàn Âm thanh Không dây Vui lòng đọc kỹ tài liệu hướng dẫn này trước khi vận hành bộ thiết bị của bạn và giữ lại để tham khảo sau. MODEL SH3B (SH3B, SPH3B-W) *MFL69465208* www.lg.
Bắt Đầu Thông Tin về An Toàn THẬN TRỌNG THẬN TRỌNG: ÐỂ GIẢM RỦI RO BỊ ÐIỆN GIẬT, KHÔNG THÁO NẮP (HOẶC MẶT SAU) BÊN TRONG KHÔNG CÓ BỘ PHẬN NGƯỜI DÙNG CÓ THỂ BẢO TRÌ, CHUYỂN VIỆC BẢO DƯỠNG CHO NHÂN VIÊN BẢO TRÌ CÓ CHUYÊN MÔN. Dấu tia chớp đầu mũi tên nằm trong tam giác nhằm cảnh báo người dùng về sự hiện diện của điện áp nguy hiểm không được cách điện bên trong vỏ sản phẩm đủ mạnh để tạo ra nguy cơ điện giật cho con người.
Bắt Đầu Thiết bị này được trang bị pin hoặc bộ ắc quy lưu động. 1 Bắt Đầu Cách an toàn để tháo pin ra khỏi thiết bị: Tháo pin hoặc bộ pin cũ, thực hiện các bước theo thứ tự ngược so với khi lắp. Để tránh làm ô nhiễm môi trường và gây ra nguy hiểm có thể có đối với sức khỏe con người và động vật, phải đặt pin cũ hoặc bộ pin vào thùng chứa thích hợp tại các điểm thu gom dành riêng. Không được vứt bỏ pin hoặc bộ pin chung với rác thải khác.
Mục Lục 5 Mục Lục 1 Bắt Đầu 3 Vận hành 3 6 6 6 14 14 14 14 14 15 6 7 8 8 9 10 Thông Tin về An Toàn Các Tính Năng Độc Đáo – Tự động tắt nguồn – Portable In (Đầu Vào Thiết Bị Di Động) – LG Sound Sync Giới thiệu – Các ký hiệu được sử dụng trong tài liệu hướng dẫn này Phụ kiện Điều khiển từ xa Bảng trước Bảng phía sau Về trạng thái đèn LED Lắp dàn âm thanh 2 Kết nối 19 11 12 12 13 13 13 Kết nối loa siêu trầm không dây Kết nối với TV của bạn – Sử dụng cáp OPTICAL Kết nối thiết bị tùy chọn – K
1 Bắt Đầu Các Tính Năng Độc Đáo Phụ kiện Vui lòng kiểm tra và xác định các phụ kiện bán kèm. Bắt Đầu Tự động tắt nguồn Thiết bị này hỗ trợ tính năng tự tắt để tiết kiệm năng lượng. Portable In (Đầu Vào Thiết Bị Di Động) Điều khiển từ xa (1) Nghe nhạc từ máy phát nhạc di động của bạn. (máy nghe nhạc MP3, Notebook, Điện thoại thông minh, v.v...) LG Sound Sync Điều chỉnh mức âm lượng của thiết bị này bằng điều khiển từ xa của LG TV tương thích với LG Sound Sync.
Bắt Đầu Điều khiển từ xa 7 • • • • • • • • • • • • • • • a • • • • • • • • • • • • • • • 1 (Nút nguồn) : BẬT hoặc TẮT thiết bị. F : Thay đổi nguồn đầu vào. STANDARD : Chọn hiệu ứng âm thanh STANDARD. CINEMA : Chọn hiệu ứng âm thanh CINEMA. (Tắt âm) : Tắt âm thanh. VOL o/p : Điều chỉnh âm lượng của loa. • • • • • • • • • • • • • • • b • • • • • • • • • • • • • • • DRC ON/OFF : Bật hoặc tắt chức năng DRC. (Tham khảo trang 14.) WOOFER LEVEL o/p : Điều chỉnh mức âm thanh của loa siêu trầm.
Bắt Đầu Bảng trước B A 1 C Bắt Đầu G D E F A 1/! (Chế độ chờ/Bật) F Chức năng LED B F (Chức năng) Chọn chức năng và nguồn đầu vào. G Loa G C p/o (Volume) Điều chỉnh mức âm lượng. D Đèn LED chờ Bật sáng màu đỏ trong chế độ chờ. E Cảm biến từ xa Bảng phía sau A B A PORT.
Bắt Đầu 9 Về trạng thái đèn LED Đèn LED Trạng thái Mô tả Chức năng OPTICAL được chọn. Đèn LED OPTICAL nhấp nháy hai lần và sau đó bật. Chức năng LG Sound Sync (Quang) được chọn. Đèn LED Bluetooth bật. Đã ghép đôi với thiết bị Bluetooth. ĐÈN LED Bluetooth nhấp nháy. Đang chờ kết nối Bluetooth. Đèn LED PORTABLE bật. Chức năng PORTABLE được chọn. Các đèn LED OPTICAL, Bluetooth và PORTABLE bật. Chức năng LG Sound Sync (Không dây) được chọn.
Bắt Đầu Lắp dàn âm thanh 1 Bắt Đầu Bạn có thể nghe âm thanh bằng cách kết nối thiết bị này với thiết bị khác: TV, đầu đọc đĩa Blu-ray, đầu DVD, v.v. Đặt thiết bị này phía trước TV và kết nối nó với thiết bị bạn muốn. (Tham khảo trang 12 - 13.) >>Thận trọng yy Để các kết nối không dây như Bluetooth hoặc loa siêu trầm không dây hoạt động tốt nhất, không lắp đặt thiết bị trên đồ nội thất bằng kim loại vì kết nối không dây giao tiếp thông qua một mô-đun được gắn ở bên dưới thiết bị.
Kết nối Kết nối loa siêu trầm không dây 11 3. Nếu đèn LED của loa siêu trầm không dây đang nhấp nháy liên tục màu vàng-lục, bạn có thể bỏ qua bước này. Nhấn và giữ nút PAIRING ở phía sau loa siêu trầm không dây lâu hơn 5 giây. Đèn báo LED của loa siêu trầm không dây Màu đèn LED Trạng thái Vàng-lục (Nhấp nháy) Đang thực hiện kết nối. Vàng-lục Việc kết nối đã hoàn thành. Màu đỏ/ Xanh lá (Nhấp nháy luân phiên) Kết nối loa trầm phụ không dây được khởi tạo. 4.
Kết nối Kết nối với TV của bạn Sử dụng cáp OPTICAL 2 1. Kết nối giắc cắm OPTICAL IN ở mặt sau của thiết bị với giắc cắm OPTICAL OUT trên TV bằng cáp OPTICAL. ,,Lưu ý yy Trước khi kết nối cáp quang, hãy tháo nắp đậy ổ điện bảo vệ nếu cáp của bạn có nắp đậy. yy Bạn có thể thưởng thức âm thanh Tivi qua các loa của thiết bị này. Đối với một số mẫu Tivi, bạn phải chọn tùy chọn loa ngoài từ menu Tivi. (Để biết thêm chi tiết, hãy tham khảo sách hướng dẫn sử dụng TV.
Kết nối Kết nối thiết bị tùy chọn 13 Kết nối PORT. IN Kết nối OPTICAL IN Kết nối giắc cắm đầu ra quang của các thiết bị ngoại vi với giắc cắm OPTICAL IN. 2 Tới giắc cắm đầu ra quang kỹ thuật số của thiết bị gắn ngoài Cáp quang 1. Kết nối giắc cắm OPTICAL IN ở phía sau thiết bị với giắc cắm đầu ra quang trên TV của bạn (hoặc thiết bị kỹ thuật số, v.v.) 2. Chọn nguồn đầu vào cho OPTICAL bằng cách nhấn nút F lặp đi lặp lại cho đến khi chức năng này được chọn. 3. Nghe âm thanh. 4.
Vận hành Vận hành DRC (Kiểm Soát Phạm Vi Động) Tạo âm thanh rõ ràng khi giảm âm lượng và tránh tăng âm thanh đột ngột (chỉ với Dolby Digital). Chức năng này bật hoặc tắt khi bạn nhấn DRC ON/OFF. Tạm thời tắt tiếng 3 Nhấn (Tắt tiếng) để tắt tiếng thiết bị. Vận hành Để hủy, nhấn lại (Tắt tiếng) trên điều khiển từ xa hoặc thay đổi mức âm lượng. Tắt đèn LED Tự động Thiết bị này tự động tắt đèn LED. Nhấn và giữ AUTO POWER ON trên bộ điều khiển từ xa trong khoảng 2 giây.
Vận hành AUTO POWER On/Off (TỰ ĐỘNG BẬT/TẮT NGUỒN) Thiết bị này được bật tự động bằng nguồn đầu vào : Cáp quang, LG TV hoặc Bluetooth. Khi bạn bật TV hoặc một thiết bị ngoại vi của mình đã được kết nối với thiết bị này, thiết bị này sẽ nhận dạng tín hiệu đầu vào và chọn chức năng phù hợp. Bạn có thể nghe thấy âm thanh từ thiết bị của mình. Nếu bạn cố kết nối thiết bị Bluetooth, thiết bị này sẽ bật và máy sẽ được kết nối với thiết bịr Bluetooth.
Vận hành LG Sound Sync Với kết nối có dây 1. Kết nối LG TV với thiết bị này bằng cách sử dụng cáp quang. Bạn có thể điều khiển một số chức năng của thiết bị này bằng bộ điều khiển từ xa của TV với chức năng LG Sound Sync. Nó tương thích với LG TV có hỗ trợ LG Sound Sync. Đảm bảo logo LG Sound Sync có trên TV của bạn.
Vận hành Sử dụng công nghệ BLUETOOTH® Thông Tin Về BLUETOOTH Bluetooth là công nghệ truyền tin không dây trong khoảng cách ngắn. Âm thanh có thể bị ngắt quãng khi kết nối bị nhiễu bởi sóng điện tử khác hoặc bạn kết nối Bluetooth trong các phòng khác nhau. yy Các Thiết Bị Khả Dụng: Điện Thoại Di Động, MP3, Máy Tính Xách Tay, thiết bị PDA,v.v. yy Codec : SBC Đặc Điểm BLUETOOTH Để sử dụng công nghệ không dây Bluetooth, các thiết bị phải có khả năng hiểu những cấu hình nhất định.
Vận hành ,,Lưu ý yy Khi sử dụng công nghệ Bluetooth, bạn phải đưa kết nối giữa thiết bị này và thiết bị Bluetooth càng gần càng tốt và giữ khoảng cách đó. Tuy nhiên nó có thể không hoạt động tốt trong các trường hợp dưới đây: -- Có chướng ngại vật giữa thiết bị này và thiết bị Bluetooth. -- Có thiết bị đang sử dụng cùng một tần số với công nghệ Bluetooth chẳng hạn như thiết bị y tế, lò vi sóng hoặc thiết bị LAN không dây.
Vận hành Cài đặt Ứng dụng “Music Flow Bluetooth” thông qua“Google Android Market (Google Play Store)” 1. Chạm vào biểu tượng “Google Android Market (Google Play Store)". 2. Trong thanh tìm kiếm, hãy gõ “Music Flow Bluetooth” và tìm kiếm. 3. Trong danh sách kết quả tìm kiếm, hãy tìm và chạm vào “Music Flow Bluetooth” để bắt đầu tải về ứng dụng Bluetooth. 4. Chạm vào một biểu tượng để cài đặt. 5. Nhấp vào một biểu tượng để tải về. yy Đảm bảo thiết bị Bluetooth của bạn được kết nối với Internet.
Vận hành Điều chỉnh âm thanh Thiết lập chế độ âm thanh vòm Hệ thống này có một số trường âm thanh vòm cài đặt sẵn. Bạn có thể chọn chế độ âm thanh mong muốn bằng cách sử dụng từng nút chế độ âm thanh. 3 Vận hành Hiệu ứng âm thanh Mô tả ASC (Điều chỉnh Âm thanh Thích ứng) Phân tích đặc tính âm thanh đầu vào và cung cấp âm thanh tối ưu cho nội dung theo thời gian thực. STANDARD Bạn có thể thưởng thức âm thanh tối ưu. CINEMA Bạn có thể thưởng thức âm thanh vòm chân thực và sống động hơn.
Xử lý sự cố 21 Xử lý sự cố SỰ CỐ Thiết bị làm việc không đúng cách. NGUYÊN NHÂN & KHẮC PHỤC yy Tắt nguồn thiết bị này và thiết bị gắn ngoài đã kết nối (TV, Loa trầm, đầu DVD, bộ khuếch đại, vv...) và bật lại. yy Rút dây nguồn của thiết bị này và thiết bị nối ngoài đã kết nối (TV, Loa strầm, đầu DVD, bộ khuếch đại, vv...), sau đó cắm lại. yy Cài đặt trước đó có thể không được lưu lại khi tắt nguồn thiết bị. Mất Nguồn yy Đã rút dây nguồn. Cắm dây nguồn.
Xử lý sự cố SỰ CỐ NGUYÊN NHÂN & KHẮC PHỤC Kiểm tra các chi tiết dưới đây và điều chỉnh thiết bị cho phù hợp. yy Chuyển trạng thái [ON] của chức năng DRC sang [OFF] bằng cách sử dụng điều khiển từ xa. Khi bạn cảm thấy âm thanh đầu ra của thiết bị nhỏ. yy Với dàn âm thanh kết nối với TV, thay đổi thiết lập AUDIO DIGITAL OUT trên Trình Đơn Cài Đặt TV từ [PCM] sang [AUTO] hoặc [BITSTREAM].
Phụ lục 23 Thương hiệu và giấy phép Tất cả các thương hiệu khác là thương hiệu của các chủ sở hữu tương ứng. Thương hiệu và biểu tượng Bluetooth thuộc quyền sở hữu của Bluetooth SIG, Inc. và được LG Electronics sử dụng có giấy phép. Các thương hiệu và tên thương hiệu khác là tài sản của chủ sở hữu tương ứng của chúng. Sản xuất theo sự cho phép của Dolby Laboratories. Dolby và biểu tượng hai chữ D là các thương hiệu của Dolby Laboratories.
Phụ lục Thông số kỹ thuật Tổng quát Yêu cầu nguồn điện Tham khảo nhãn chính. Tham khảo nhãn chính. Mức tiêu thụ năng lượng Chờ kết nối mạng: 0,5 W (Nếu kích hoạt toàn bộ các cổng mạng.) Kích thước (Rộng x Cao x Sâu) ~ 950 mm x 71 mm x 47 mm Trọng Lượng Tịnh ~ 2,47 kg Nhiệt độ vận hành 5 °C đến 35 °C Độ ẩm khi vận hành 5 % đến 90 % Đầu vào 5 OPTICAL IN (Đầu vào âm thanh kỹ thuật số) 3 V (p-p), giắc quang x 1 PORT.
Phụ lục 25 Bảo dưỡng Xử lý thiết bị Khi vận chuyển thiết bị Vui lòng giữ lại thùng carton vận chuyển ban đầu và vật liệu đóng gói. Nếu bạn cần vận chuyển thiết bị, để bảo vệ tốt nhất, hãy đóng gói thiết bị lại như đóng gói ban đầu tại nhà máy. Giữ sạch các bề mặt bên ngoài yy Không sử dụng các chất lỏng bay hơi chẳng hạn như thuốc phun diệt côn trùng gần thiết bị. yy Việc lau mạnh có thể làm hỏng bề mặt.