User guide

ManualsBrandsLG ManualsOtherSH3B















)SPH3B-WSH3BSH3B



*MFL69465204*

Summary of content (28 pages)

PAGE 1
‫מדריך למשתמש‬ ‫סאונד בר‬ ‫אלחוטי‬ ‫(מקרן קול)‬ ‫אנא קרא מדריך זה בעיון לפני הפעלת המכשיר ושמור‬ ‫אותו לשימוש עתידי‪.‬‬ ‫דגם‬ ‫‪)SPH3B-W ,SH3B( SH3B‬‬ ‫*‪*MFL69465204‬‬ ‫‪www.lg.
PAGE 2
PAGE 3
‫תחילת העבודה‬ ‫זהירות‬ ‫סכנת התחשמלות אין לפתוח‬ ‫זהירות לצמצום הסיכון להתחשמלות‪ ,‬אין להסיר את‬ ‫המכסה (או את הדופן האחורי)‪ .‬המכשיר אינו כולל‬ ‫חלקים הניתנים לתיקון על ידי המשתמש‪ .‬לתיקון‬ ‫ושירות‪ ,‬פנו לטכנאי שירות מוסמך‪.‬‬ ‫סמל הברק עם ראש החץ בתוך‬ ‫משולש שווה צלעות נועד להתריע‬ ‫בפני המשתמש על קיומו של מתח‬ ‫מסוכן לא מבודד בתוך המוצר‪,‬‬ ‫שעלול לגרום להתחשמלות‪.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫תחילת העבודה‬ ‫המוצר מצויד בסוללה או מצבר ניידים‪.‬‬ ‫תחילת העבודה‬ ‫‪1‬‬ ‫דרך בטיחותית להסרת הסוללה מהמכשיר‪ :‬הסר‬ ‫את הסוללה או המצבר הישנים‪ ,‬וחזרו על שלבי‬ ‫ההתקנה בסדר הפוך‪ .‬למניעת זיהום של הסביבה‬ ‫וסכנה אפשרית לבריאותם של אנשים ובעלי חיים‪,‬‬ ‫יש להשליך את הסוללה או המצבר הישנים למיכל‬ ‫המתאים בנקודות האיסוף המיועדות לכך‪ .‬אין להשליך‬ ‫את הסוללה או המצבר יחד עם פסולת אחרת‪ .‬מומלץ‬ ‫להשתמש במרכז מחזור מקומי‪ .‬אין לחשוף את‬ ‫הסוללה לחום קיצוני כגון אור שמש‪ ,‬אש וכדומה‪.
PAGE 5
‫תוכן העניינים‬ ‫‪5‬‬ ‫תוכן העניינים‬ ‫‪1‬‬ ‫תחילת העבודה‬ ‫‪3‬‬ ‫הפעלה‬ ‫‪3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫מידע בטיחות‬ ‫תכונות מיוחדות‬ ‫– כיבוי אוטומטי‬ ‫– כניסה להתקן נייד‬ ‫– ‪LG Sound Sync‬‬ ‫הקדמה‬ ‫– סמלים בשימוש במדריך זה‬ ‫אביזרים‬ ‫שלט רחוק‬ ‫פנל קדמי‬ ‫פנל אחורי‬ ‫אודות מצב נורת ה‪LED-‬‬ ‫התקנת הסאונד‪-‬בר‬ ‫התקנת היחידה הראשית על קיר‬ ‫‪16‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪2‬‬ ‫חיבור‬ ‫‪21‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬ ‫חיבור סאבוופר אלחוטי‬ ‫חיב
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫תחילת העבודה‬ ‫תכונות מיוחדות‬ ‫תחילת העבודה‬ ‫‪1‬‬ ‫כיבוי אוטומטי‬ ‫אביזרים‬ ‫אנא בדוק וזהה את האביזרים המסופקים הבאים‪.‬‬ ‫יחידה זו תיכבה באופן אוטומטי לחסכון בצריכת‬ ‫החשמל‪.‬‬ ‫כניסה להתקן נייד‬ ‫האזנה למוזיקה מהתקן נייד‪.‬‬ ‫(נגן ‪ ,MP3‬מחשב אישי‪ ,‬טלפון חכם‪ ,‬וכו'‪).‬‬ ‫שלט רחוק (‪)1‬‬ ‫סוללות (‪)2‬‬ ‫‪LG Sound Sync‬‬ ‫שולט ברמת הקול של המוצר על ידי השלט רחוק של‬ ‫טלוויזיית ‪ LG‬שלך אשר מותאם ל‪.
PAGE 7
‫תחילת העבודה‬ ‫שלט רחוק‬ ‫‪7‬‬ ‫• • • • • • • • • • ‪• • • • • • • • • • •a‬‬ ‫‪( 1‬הפעלה)‪ :‬הפעלה וכיבוי של היחידה‪.‬‬ ‫‪ : F‬שינוי מקור הכניסה‪.‬‬ ‫‪( STANDARD‬סטנדרטי) ‪ :‬בחירת אפקט קול‬ ‫‪.STANDARD‬‬ ‫‪( CINEMA‬קולנוע) ‪ :‬בחירת אפקט קול ‪.CINEMA‬‬ ‫(השתק) ‪ :‬השתקת הקול‪.‬‬ ‫‪ : VOL o/p‬כיוונון עוצמת השמע של הרמקול‪.‬‬ ‫• • • • • • • • • • ‪• • • • • • • • • • •b‬‬ ‫‪ : DRC ON/OFF‬הפעלה או כיבוי של פונקציית‬ ‫ה‪( .DRC-‬ראה עמוד ‪).14‬‬ ‫‪ : WOOFER LEVEL o/p‬כוונון עוצמת הקול של‬ ‫הסאבוופר‪.
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫תחילת העבודה‬ ‫פנל קדמי‬ ‫‪C‬‬ ‫תחילת העבודה‬ ‫‪1‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪G‬‬ ‫‪D E F‬‬ ‫‪( 1/! A‬מצב המתנה‪/‬דלוק)‬ ‫‪ F‬לד פונקציה‬ ‫‪( F B‬פונקציה)‬ ‫בחירת פונקציה ומקור כניסה‪.‬‬ ‫‪ G‬רמקולים‬ ‫‪G‬‬ ‫‪( p/o C‬עוצמה)‬ ‫כיוונון עוצמת הקול‪.‬‬ ‫‪ D‬תאורת לד מצב המתנה‬ ‫במצב המתנה צבע תאורת הלד אדום‪.‬‬ ‫‪ E‬חיישן השלט רחוק‬ ‫פנל אחורי‬ ‫‪A‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪ : PORT.
PAGE 9
‫תחילת העבודה‬ ‫‪9‬‬ ‫אודות מצב נורת ה‪LED-‬‬ ‫מחוון לד ‪ OPTICAL‬נדלק‪.‬‬ ‫אפשרות ‪ OPTICAL‬נבחרה‪.‬‬ ‫מחוון לד ‪ OPTICAL‬מהבהב‬ ‫פעמיים ואז נדלק‪.‬‬ ‫פונקציית ‪( LG Sound Sync‬אופטי)‬ ‫נבחרה‪.‬‬ ‫מחוון לד ‪ Bluetooth‬נדלק‪.‬‬ ‫מקושר עם התקן ה‪. Bluetooth-‬‬ ‫מחוון לד ‪ Bluetooth‬מהבהב‪.‬‬ ‫ממתין לחיבור ‪.Bluetooth‬‬ ‫מחוון לד ‪ PORTABLE‬נדלק‪.‬‬ ‫פונקציית ‪ PORTABLE‬נבחרה‪.‬‬ ‫מחווני הלד ‪,OPTICAL‬‬ ‫‪ Bluetooth‬ו‪PORTABLE-‬‬ ‫נדלקים‪.‬‬ ‫פונקציית ‪ LG Sound Sync‬נבחרה‪.
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫תחילת העבודה‬ ‫התקנת הסאונד‪-‬בר‬ ‫תחילת העבודה‬ ‫‪1‬‬ ‫ניתן לשמוע צלילים על ידי חיבור היחידה להתקן אחר‪:‬‬ ‫טלוויזיה‪ ,‬נגן ‪ ,Blu-ray‬נגן ‪ ,DVD‬וכו'‪.‬‬ ‫מקם את היחידה לפני הטלוויזיה וחבר אליו את ההתקן‬ ‫הרצוי‪( .‬עיין בעמודים ‪).15 14-‬‬ ‫>>‬ ‫זהירות‬ ‫‪y y‬לביצוע מיטבי במצב אלחוטי כגון ‪Bluetooth‬‬ ‫או סאב‪-‬וופר אלחוטי אין להתקין את היחידה‬ ‫על ריהוט מתכתי כיוון שהחיבור האלחוטי‬ ‫מתקשר באמצעות מודול הממוקם בתחתית‬ ‫היחידה‪.
PAGE 11
‫תחילת העבודה‬ ‫התקנת היחידה הראשית‬ ‫על קיר‬ ‫‪11‬‬ ‫‪ .1‬התאם את חלק ‪ TV's BOTTOM EDGE‬של‬ ‫מנחה התקנה למתלה קיר עם החלק התחתון של‬ ‫הטלוויזיה וחבר למיקום הנכון‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫>>‬ ‫זהירות‬ ‫יש לחבר את הכבלים לפני ההתקנה‪ ,‬לאחר‬ ‫ההתקנה קשה לחבר את הכבלים‪.‬‬ ‫הכן ברגים ותופסנים‪.‬‬ ‫תחילת העבודה‬ ‫ניתן להרכיב את היחידה הראשית על קיר‪.‬‬ ‫‪ .2‬בעת הרכבה על קיר (בטון)‪ ,‬השתמש בדיבלים (לא‬ ‫מצורפים) יש לקדוח חורים בקיר‪ .‬מנחה ההתקנה‬ ‫(‪ )Wall bracket install guide‬מסופק עבור‬ ‫הקידוח‪ .
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫תחילת העבודה‬ ‫‪ .4‬קבע אותו עם ברגים (לא מסופקים) כפי שמוצג‬ ‫בתרשים להלן‪.‬‬ ‫‪ .5‬תלה את היחידה הראשית על התקן התלייה כפי‬ ‫שמוצג להלן‪.‬‬ ‫תחילת העבודה‬ ‫‪1‬‬ ‫>>‬ ‫זהירות‬ ‫‪y y‬אין להתקין את היחידה במהופך‪ .‬פעולה זו‬ ‫יכולה לגרום לנזק לחלקי היחידה או לגרום‬ ‫לחבלה גופנית‪.‬‬ ‫‪y y‬אין להיתלות על היחידה המותקנת וכן יש‬ ‫להימנע מפגיעה של היחידה‪.‬‬ ‫‪y y‬אבטח את היחידה בחוזקה אל הקיר כך שהוא‬ ‫לא ייפול ממנו‪ .‬אם היחידה נופלת‪ ,‬זה יכול‬ ‫לגרום לפגיעה או נזק למוצר‪.
PAGE 13
‫חיבור‬ ‫מחוון ‪ LED‬של סאב‪-‬וופר אלחוטי‬ ‫צבע תאורה‬ ‫מצב‬ ‫צהוב‪-‬ירוק‬ ‫(מהבהב)‬ ‫מנסה לבצע חיבור‪.‬‬ ‫צהוב‪-‬ירוק‬ ‫החיבור הסתיים‪.‬‬ ‫אדום‪/‬‬ ‫צהוב ירוק‬ ‫(מהבהב‬ ‫לסירוגין)‬ ‫חיבור הסאבוופר האלחוטי‬ ‫מאותחל‪.‬‬ ‫כיבוי‬ ‫(אין תצוגה)‬ ‫כבל החשמל של הסאב‪-‬ווופר‬ ‫האלחוטי מנותק‪.‬‬ ‫הגדרת הסאבוופר האלחוטי בפעם‬ ‫הראשונה‬ ‫‪ .1‬חבר את כבל החשמל של הסאבוופר האלחוטי‬ ‫לשקע חשמלי‪.‬‬ ‫‪ .2‬הפעל את היחידה‪ .‬היחידה הראשית והסאב‪-‬וופר‬ ‫האלחוטי יתחברו בצורה אוטומטית‪.
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫חיבור‬ ‫חיבור אל הטלוויזיה‬ ‫שימוש בכבל אופטי‬ ‫‪ .1‬חבר את מחבר ‪ OPTICAL IN‬בגב היחידה‬ ‫למחבר ‪ OPTICAL OUT‬של הטלוויזיה בעזרת‬ ‫כבל ‪.OPTICAL‬‬ ‫חיבור‬ ‫‪2‬‬ ‫כבל‬ ‫אופטי‬ ‫‪ .2‬הגדר את מקור הכניסה למצב ‪OPTICAL‬‬ ‫(אופטי)‪ .‬לחץ על לחצן ‪ F‬באופן חוזר עד לבחירת‬ ‫הפונקציה‪.‬‬ ‫‪,,‬הערה‬ ‫‪y y‬לפני חיבור הכבל האופטי‪ ,‬הקפד להסיר את‬ ‫כיסוי המגן של הכבל‪ ,‬אם קיים‪.‬‬ ‫‪y y‬ניתן ליהנות מאודיו הטלוויזיה באמצעות‬ ‫הרמקולים של יחידה זו‪ .
PAGE 15
‫חיבור‬ ‫חיבור ציוד אופציונלי‬ ‫‪15‬‬ ‫חיבור ‪PORT IN‬‬ ‫חיבור כניסה אופטית‬ ‫‪OPTICAL IN‬‬ ‫חבר מחבר כניסה אופטית של מכשיר חיצוני אל כניסת‬ ‫‪.OPTICAL IN‬‬ ‫נגן ‪ ,MP3‬וכו'‪...‬‬ ‫כבל‬ ‫אופטי‬ ‫אל מחבר‬ ‫יציאה אופטית דיגיטלית‬ ‫של מכשיר חיצוני‬ ‫‪ .1‬חבר את כניסת ‪ OPTICAL IN‬בגב היחידה אל‬ ‫היציאה האופטית בטלוויזיה‬ ‫(או מכשיר דיגיטלי אחר)‪.‬‬ ‫האזנה למוזיקה מנגן נייד‬ ‫ניתן להשתמש ביחידה לנגינת מוזיקה מסוגים שונים‬ ‫של נגנים ניידים או מכשירים חיצוניים‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫הפעלה‬ ‫פעולות‬ ‫‪DRC‬‬ ‫(‪)Dynamic range control‬‬ ‫הפקת צליל צלול כאשר עוצמת הקול נמוכה ומונעת‬ ‫הגברה פתאומית של הקול (‪ Dolby Digital‬בלבד)‪.‬‬ ‫ניתן להפעיל‪/‬לכבות את הפונקציה על ידי לחיצה על‬ ‫‪DRC ON/OFF‬‬ ‫השתקת הקול זמנית‬ ‫הפעלה‬ ‫‪3‬‬ ‫(השתק) להשתקת היחידה‪ .‬לביטול פעולת‬ ‫לחץ על‬ ‫(השתק) או‬ ‫ההשתקה‪ ,‬לחץ שוב בשלט הרחוק על‬ ‫שנה את עוצמת השמע‪.‬‬ ‫כיבוי אוטומטי של מחוון לד‬ ‫יחידה זו מכבה באופן אוטומטי את מחוון הלד‪.
PAGE 17
‫הפעלה‬ ‫יחידה זו נדלקת באופן אוטומטי על ידי מקור כניסה‪:‬‬ ‫אופטי‪ LG TV ,‬או ‪.Bluetooth‬‬ ‫בעת הדלקת הטלוויזיה או מכשיר חיצוני המחובר‬ ‫ליחידה‪ ,‬היחידה מזהה את אות הכניסה ובוחרת‬ ‫בפונקציה המתאימה‪ .‬ניתן לשמוע צלילים מהמכשיר‬ ‫שלך‪.‬‬ ‫אם תנסה לחבר את התקן ה‪ Bluetooth-‬היחדה‬ ‫תידלק וותחבר אל התקן ה‪ Bluetooth-‬שלך‪.‬‬ ‫הפונקציה זו מופעלת או מבוטלת בעת לחיצה על‬ ‫‪.
PAGE 18
‫‪18‬‬ ‫הפעלה‬ ‫‪LG Sound Sync‬‬ ‫‪ LG Sound Sync‬מאפשר לך לשלוט בחלק‬ ‫מהפעולות של היחידה הזאת על ידי שלט הרחוק של‬ ‫טלוויזיית ‪ LG‬שלך‪.‬‬ ‫תואם רק לטלוויזיית ‪ LG‬התומכת בתכונת‬ ‫‪.LG Sound Sync‬‬ ‫יש לוודא שלוגו ‪ LG Sound Sync‬קיים בטלוויזיה‬ ‫שלך‪.‬‬ ‫עם חיבור חוטי‬ ‫‪ .1‬חבר את טלוויזיית ‪ LG‬שלך ליחידה על ידי שימוש‬ ‫בכבל אופטי‪.
PAGE 19
‫הפעלה‬ ‫אודות ‪Bluetooth‬‬ ‫‪ Bluetooth‬הינה טכנולוגיית תקשורת אלחוטית לטווח‬ ‫קצר‪.‬‬ ‫הקול עלול להיות מקוטע כאשר החיבור מושפע על ידי‬ ‫גלים אלקטרונים אחרים או אם מכשיר ‪Bluetooth‬‬ ‫מחובר בחדרים אחרים‪.‬‬ ‫חיבור מכשירים באמצעות טכנולוגיית ‪Bluetooth‬‬ ‫אלחוטית אינו גורר חיובים כספיים‪.‬‬ ‫ניתן להפעיל טלפון נייד התומך בטכנולוגיית‬ ‫‪ Bluetooth‬אלחוטית אם החיבור נעשה באמצעות‬ ‫טכנולוגיית ‪ Bluetooth‬אלחוטית‪.‬‬ ‫‪y y‬מכשירים זמינים‪ :‬טלפון נייד‪ ,MP3 ,‬מחשב נישא‪,‬‬ ‫טאבלט וכדומה‪.
PAGE 20
‫‪20‬‬ ‫הפעלה‬ ‫‪,,‬הערה‬ ‫‪y y‬בשימוש בטכנולוגיית ‪ ,Bluetooth‬יש‬ ‫ליצור את הקישור בין היחידה למכשיר‬ ‫ה‪ Bluetooth-‬קרוב ככל שניתן ולשמור על‬ ‫מרחק זה‪.‬‬ ‫אולם‪ ,‬במקרים הבאים ייתכן וזה לא יפעל ‪:‬‬ ‫ ‪-‬ישנו מכשול בין היחידה למכשיר‬‫ה‪. Bluetooth-‬‬ ‫ ‪-‬ישנו מכשיר המשתמש באותו התדר‪,‬של‬‫טכנולוגיית ‪ Bluetooth‬כגון ציוד רפואי‪,‬‬ ‫מיקרוגל או מכשיר ‪ LAN‬אלחוטי‪.‬‬ ‫‪y y‬יש לחבר את מכשיר ה‪ Bluetooth-‬ליחידה‬ ‫שוב לאחר אתחול‪.
PAGE 21
‫הפעלה‬ ‫‪ .1‬לחץ על סמל חנות “‪Google Android Market‬‬ ‫)‪”(Google Play Store‬‬ ‫‪,,‬הערה‬ ‫‪y y‬יישום “‪ ”Music Flow Bluetooth‬יהיה זמין‬ ‫בגרסאות התוכנה הבאות;‬ ‫ ‪ : Android O/S-‬גרסה ‪( 4.0.3‬או עדכני‬‫יותר)‬ ‫‪ .2‬בשורת החיפוש‪ ,‬הקש “‪”Music Flow Bluetooth‬‬ ‫וחפש אותו‪.‬‬ ‫‪y y‬אם הנך משתמש ביישום “‪Music Flow‬‬ ‫‪ ”Bluetooth‬למטרת הפעלה‪ ,‬ייתכן ויהיו מספר‬ ‫הבדלים בין יישום “‪”Music Flow Bluetooth‬‬ ‫והשלט הרחוק אשר סופק‪ .‬השתמש בשלט‬ ‫הרחוק אשר סופק על פי הצורך‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 22
‫‪22‬‬ ‫הפעלה‬ ‫כיוונון קול‬ ‫הגדרת מצב הסראונד‬ ‫מערכת זו כוללת מספר שדות קול סראונד מוגדרים‬ ‫מראש‪ .‬ניתן לבחור את מצב קול הרצוי על ידי לחיצה‬ ‫על לחצני מצבי הקול‪.‬‬ ‫אפקט קול‬ ‫(‪Sound‬‬ ‫‪)Effect‬‬ ‫הפעלה‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ASC‬‬ ‫(בקרת קול‬ ‫מותאמת‬ ‫‪Adaptive‬‬‫‪Sound‬‬ ‫‪)Control‬‬ ‫‪STANDARD‬‬ ‫(סטנדרטי)‬ ‫‪CINEMA‬‬ ‫(קולנוע)‬ ‫תיאור‬ ‫מנתח את המאפיין של הספק‬ ‫הקול ומספק בזמן‪-‬אמת את‬ ‫הקול המיטבי עבור התוכן‪.‬‬ ‫הנאה מצליל אופטימלי‪.‬‬ ‫הנאה מצליל סראונד קולנועי‬ ‫וכובש יותר‪.
PAGE 23
‫פתרון בעיות‬ ‫‪23‬‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫בעיה‬ ‫היחידה אינה פועלת‬ ‫כשורה‪.‬‬ ‫סיבה ותיקון‬ ‫‪y y‬כבה את החשמל של היחידה וחבר מכשיר חיצוני‬ ‫(טלוויזיה‪ ,‬וופר‪ ,‬נגן ‪ ,DVD‬מגבר וכו') והפעל את היחידה מחדש‪.‬‬ ‫‪y y‬כבה את החשמל של היחידה וחבר מכשיר חיצוני‬ ‫(טלוויזיה‪ ,‬וופר‪ ,‬נגן ‪ ,DVD‬מגבר וכו') ונסה לחבר מחדש‪.‬‬ ‫‪y y‬לא ניתן לשמור את ההגדרות הקודמות לאחר כיבוי היחידה‪.‬‬ ‫ללא חשמל‬ ‫‪y y‬כבל החשמל מנותק‪.‬‬ ‫חבר את כבל החשמל‪.‬‬ ‫‪y y‬בדוק את המצב של מכשירי חשמל אחרים‪.‬‬ ‫‪y y‬נבחר מקור קלט שגוי‪.
PAGE 24
‫‪24‬‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫סיבה ותיקון‬ ‫בעיה‬ ‫בדוק את הפרטים הבאים וכוון את היחידה בהתאם‪.‬‬ ‫‪y y‬בעזרת השלט רחוק‪ ,‬העבר את אפשרות ‪ DRC‬ממצב דלוק [‪ ]ON‬למצב כבוי [‪.]OFF‬‬ ‫כאשר אתה מרגיש‬ ‫שהצליל המופק‬ ‫מהיחידה נמוך‪.‬‬ ‫‪y y‬כאשר הסאונד בר מחובר לטלוויזיה‪ ,‬שנה את הגדרות ‪AUDIO DIGITAL OUT‬‬ ‫בטלוויזיה‪ ,‬העבר את התפריט ממצב [‪ ]PCM‬למצב [‪ ]AUTO‬או [‪.
PAGE 25
‫נספח‬ ‫‪25‬‬ ‫סימנים מסחריים‬ ‫ורישיונות‬ ‫כל הסימנים מסחריים האחרים הם סימנים מסחריים‬ ‫של בעליהם‪.‬‬ ‫השם סימן ולוגו ‪ Bluetooth‬שייכים ל‪Bluetooth-‬‬ ‫‪ ,SIG‬בע"מ וכל שימוש של ‪LG Electronics‬‬ ‫בסימנים אלו הינו תחת רישיון‪.‬‬ ‫סימנים ושמות מסחריים שייכים לבעלים שלהם‪.‬‬ ‫מיוצר תחת רישיון מאת ‪Dolby Laboratories.‬‬ ‫‪ Dolby‬וסמל ‪ D‬כפול הם סימנים מסחריים של‬ ‫‪.Dolby Laboratories‬‬ ‫נספח‬ ‫עבור פטנט ‪ , DTS‬ראה ‪.http://patents.dts.
PAGE 26
‫‪26‬‬ ‫נספח‬ ‫מפרט‬ ‫כללי‬ ‫דרישות חשמל‬ ‫עיין בתווית הראשית‪.‬‬ ‫מידות (רוחב ‪ X‬גובה ‪ X‬עומק)‬ ‫משקל נטו‬ ‫טמפרטורת הפעלה‬ ‫עיין בתווית הראשית‪.‬‬ ‫זמן המתנה לחיבור לרשת ‪W 0.5‬‬ ‫(אם כל יציאות הרשות מופעלות)‬ ‫‪ 950‬מ"מ ‪ 71 x‬מ"מ ‪ 47 x‬מ"מ (בקירוב)‬ ‫‪ 2.47‬ק"ג (בקירוב)‬ ‫‪ 5 °C‬עד ‪35 °C‬‬ ‫לחות הפעלה‬ ‫‪ 5 %‬עד ‪90 %‬‬ ‫צריכת חשמל‬ ‫כניסות‬ ‫‪)Digital audio in( OPTICAL IN‬‬ ‫‪PORT.
PAGE 27
‫נספח‬ ‫‪27‬‬ ‫תחזוקה‬ ‫טיפול במכשיר‬ ‫בעת משלוח היחידה‬ ‫אנא שמור את קרטון המשלוח המקורי וחומרי האריזה‪.‬‬ ‫אם אתה צריך לשנע את היחידה‪ ,‬להגנה מקסימלית‪,‬‬ ‫ארוז את היחידה כפי שהוא נארז במקור על ידי‬ ‫המפעל‪.‬‬ ‫שמירה על ניקיון המשטחים החיצוניים‬ ‫‪y y‬אין להשתמש בנוזלים נדיפים כגון תרסיס קוטל‬ ‫חרקים בסביבת היחידה‪.‬‬ ‫‪y y‬הפעלת לחץ חזק בעת ניגוב עשוי לפגוע במשטח‪.‬‬ ‫‪y y‬אין להשאיר מוצרי גומי או פלסטיק במגע עם‬ ‫היחידה לפרקי זמן ארוכים‪.
PAGE 28