Руководство по эксплуатации Cаундбар с беспроводным подключением Перед началом работы внимательно прочитайте и сохраните данное руководство. МОДЕЛЬ SH4D (SH4D, SPJ4B-W) www.lg.com Авторское право © LG Electronics Inc., 2017. Все права защищены.
1 Начало работы Начало работы Информация по технике безопасности ОСТОРОЖНО РИСК ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАТЬ ОСТОРОЖНО: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ), ВНУТРИ НЕТ ДЕТАЛЕЙ, ПРИГОДНЫХ ДЛЯ РЕМОНТА ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ.
Начало работы МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ, связанные со шнуром питания Для большинства приборов рекомендуется подключение к выделенной электрической цепи. ПРИМЕЧАНИЕ: Сведения об обеспечении безопасности устройства, включая информацию об идентификации изделия, напряжении питания и т. п., см. на главном ярлыке на нижней или какой-либо другой стороне изделия. Устройство оснащено съемными батарейками или аккумулятором.
Начало работы Обозначения 1 Начало работы ~ Относится к переменному току (пер. ток). 0 Относится к постоянному току (пост. ток). Относится к оборудованию с классом защиты II. 1 Относится к режиму ожидания. ! Относится к режиму “ВКЛ” (электропитание). Указывает на наличие опасного напряжения.
Содержание 5 Содержание 1 Начало работы 3 Эксплуатация 2 6 6 6 Информация по технике безопасности Уникальные характеристики Введение – Символы, используемые в данном руководстве Пульт дистанционного управления Передняя панель Задняя панель О состояниях светодиодов Установка саундбара 16 16 16 Операции – Временное отключение звука – Использование пульта дистанционного управления вашего телевизора – Автовыключение – AUTO POWER On/Off (вкл./выкл.
1 Начало работы Уникальные характеристики Начало работы Автовыключение Данное устройство обладает функцией автоматического выключения для энергосбережения. LG Sound Sync Данная функция позволяет регулировать уровень громкости с пульта ДУ телевизора LG, совместимого с функцией LG Sound sync. BLUETOOTH® Прослушивание музыки, хранящейся на Bluetooth-устройстве. Введение Символы, используемые в данном руководстве ,,Примечание Обозначает особые признаки и особенности эксплуатации.
Начало работы • • • • • • • • • • • a• • • • • • • • • • • 1 (Питание) : включает и выключает устройство (ВКЛ или ВЫКЛ). F : выбирает функцию и источник входного сигнала. 1 ASC : анализ свойств звука на входе и вывод звука, оптимизированного с учетом содержимого в режиме реального времени. Начало работы Пульт дистанционного управления 7 STANDARD : выбор стандартизированного звука. CINEMA : выбор кинематографического звука с эффектом присутствия. VOL o/p : корректирует громкость звука динамика.
Начало работы Передняя панель 1 Начало работы A Датчик ДУ B Светодиод режима ожидания (Красный) D Кнопки расположены на задней панели. C Светодиод функции (Белый) Задняя панель A o/p (Громкость) Регулировка уровня громкости. F (Функция) Выбор функции устройства и источника входного сигнала. 1/! (Ожидание/Вкл.
Начало работы 9 О состояниях светодиодов Светодиод Состояние Описание Выбирается функция OPTICAL. Светодиод OPTICAL дважды мигает и затем светится постоянно. Выбирается функция LG Sound Sync (оптическ.). Загорается светодиод BT (Bluetooth). Согласование с устройством Bluetooth. Светодиод BT (Bluetooth) мигает. Ожидание сопряжения через Bluetooth. Загорается светодиод LG TV. Выбирается функция LG Sound Sync (беспроводн.).
1 Начало работы Установка саундбара Начало работы Воспроизведение звука возможно при подключении устройства к другому оборудованию: ТВ, проигрывателю дисков Bluray, DVD и т.д. Разместите саундбар перед ТВ и подсоедините его к желаемому устройству (Стр. 13 - 15).
Подключение Подключение адаптера переменного тока Подключите динамик к сети питания с помощью прилагаемого адаптера питания переменного тока. 2. Подключите кабель адаптера переменного тока к входу DC IN адаптера. 3. 3. Подключите вилку кабеля питания в розетку питания. Беспроводное подключение сабвуфера Индикатор беспроводного сабвуфера Цвет индикатора Состояние Зеленый (мигает) Поиск соединения. Зеленый Соединение выполнено.
Подключение Подключение беспроводного сабвуфера вручную Если соединение не выполнено, можно проверить, горит ли на беспроводном сабвуфере красный светодиод и не издает ли сабвуфер звуков. Для устранения этой проблемы выполните следующие действия. 2 1. Нажмите кнопку Pairing на тыльной стороне беспроводного сабвуфера. ,,Примечание yy Для установления связи между устройством и сабвуфером может потребоваться несколько секунд (иногда этот процесс занимает больше времени).
Подключение Подключение к телевизору При помощи оптического кабеля 1. Соедините разъем OPT. IN на задней панели устройства и разъем OPTICAL OUT на ТВ при помощи ОПТИЧЕСКОГО кабеля. 2. Выберите в качестве входного сигнала OPTICAL, нажав несколько раз кнопку F на пульте дистанционного управления или устройстве. ,,Примечание yy Перед подсоединением оптического кабеля следует снять защитный слой, если таковой присутствует на кабеле. yy Можно слушать звук с телевизора через динамики данного аппарата.
Подключение Проводное подключение Беспроводное подключение 1. С помощью оптического кабеля подключите телевизор LG к устройству. 1. Включите устройство, нажав кнопку 1 на пульте ДУ или кнопку 1/! на устройстве. 2. Выберите в качестве входного сигнала LG TV, нажав несколько раз кнопку F на пульте дистанционного управления или устройстве. 2 Подключение Оптический кабель 2.
Подключение Подключение дополнительного оборудования Подключение дополнительного оборудования Вы можете наслаждаться звуком и изображением с подключенного внешнего устройства. HDMI кабель Подключите оптический выходной разъем внешнего устройства к разъему OPTICAL IN. Оптический кабель К гнезду оптического выхода внешнего устройства Оптический кабель 1. Подсоедините разъем OPTICAL IN на задней панели устройства к оптическому выходу внешнего устройства. 2.
Эксплуатация Операции Временное отключение звука Чтобы отключить звук устройства, нажмите (Выкл. звук). Чтобы отменить это, снова нажмите кнопку (Выкл. звук) на пульте ДУ или измените громкость. 3 Эксплуатация Использование пульта дистанционного управления вашего телевизора Вы можете управлять некоторыми функциями этого устройства с помощью пульта дистанционного управления телевизора даже при использовании изделия другой компании.
Эксплуатация AUTO POWER On/Off (вкл./выкл. автопитания) Данное устройство автоматически включается при помощи источников входящего потока: Oптического, LG TV или Bluetooth. Когда вы включаете телевизор или внешнее устройство, подключенное к данному устройству, это устройство распознает входящий сигнал и выбирает подходящую функцию. Вы можете услышать звуковой сигнал вашего устройства. Эта функция включается или выключается каждый раз, когда вы нажимаете на AUTO POWER ON/OFF.
Эксплуатация Автоматическое изменение функции Это устройство распознает входные сигналы, такие как оптический, Bluetooth и LG TV, а затем автоматически изменяет соответствующую функцию. При поступлении оптического сигнала 3 Эксплуатация Когда вы включаете внешнее устройство, подключенное к данному устройству при помощи оптического кабеля, это устройство изменяет функцию на оптическую. Вы можете услышать звуковой сигнал с вашего устройства.
Эксплуатация Использование технологии BLUETOOTH® Что такое BLUETOOTH Bluetooth представляет собой технологию беспроводной связи устройств с небольшим радиусом действия. Подключение отдельных устройств с беспроводной технологией Bluetooth не требует каких-либо расходов. Мобильный телефон с технологией Bluetooth может использоваться через систему Cascade, если подключение осуществляется с помощью беспроводной технологии Bluetooth. yy Применимые устройства: Смартфон, MP3-плеер, ноутбук и т. п. yy Версия: 4.
Эксплуатация 3. Когда данный блок успешно подключится к устройству Bluetooth, включится светодиод BLUETOOTH. 4. Прослушивание музыки. Для воспроизведения музыки, хранящейся на вашем устройстве Bluetooth, воспользуйтесь руководством пользователя для устройства Bluetooth. ,,Примечание 3 Эксплуатация yy При использовании технологии Bluetooth размещайте устройство Bluetooth как можно ближе и сохраняйте это расстояние.
Эксплуатация Использование приложения BLUETOOTH ,,Примечание yy Использование приложения "Music Flow Bluetooth" доступно только с Android OS. yy При установке через 3G/4G может потребоваться дополнительная плата (в зависимости от используемого устройства). Приложение "Music Flow Bluetooth" предлагает набор новых функций для данного устройства. Для этого нужно загрузить и установить бесплатное приложение "Music Flow Bluetooth".
Эксплуатация ,,Примечание yy Приложение "Music Flow Bluetooth" будет доступно в качестве ПО, как указано ниже: -- Версия операционной системы Android: 4.0.3 (или выше) yy Если в работе используется приложение “Music Flow Bluetooth”, то будут некоторые отличия между приложением “Music Flow Bluetooth” и дистанционным управлением, входящим в комплект поставки. По необходимости используйте пульт дистанционного управления, входящий в комплект поставки.
Эксплуатация Настройка звука Регулировка настроек уровня сабвуфера Настройка звукового эффекта Вы можете настраивать уровень звука сабвуфера в соответствии со своими предпочтениями. В системе предустановлено несколько режимов объемного звучания. Требуемый режим звука можно выбрать, пользуясь соответствующими кнопками звуковых эффектов. Отображаемые пункты на частотном корректоре могут различаться в зависимости от источника звукового сигнала и эффектов.
Устранение неисправностей Устранение неисправностей Общие проблемы ПРОБЛЕМА СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ Устройство работает ненадлежащим образом. yy Отключите питание данного устройства и подключенного внешнего устройства (телевизора, низкочастотного динамика, DVD-плеера, усилителя и т. п.) и включите их вновь. yy Отсоедините шнур питания данного устройства и подключенного внешнего устройства (телевизора, низкочастотного динамика, DVDплеера, усилителя и т.п.), а затем попытайтесь вновь присоединить их.
Устранение неисправностей 25 ПРОБЛЕМА СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ Низкое качество звука на выходе устройства. Провести проверку согласно нижеприведенному списку и отрегулировать устройство соответствующим образом. yy Когда акустическая система подключена к ТВ, изменить настройку AUDIO DIGITAL OUT (ЦИФРОВОГО АУДИОВЫХОДА) в установочном меню ТВ с [PCM] на [AUTO] или [BITSTREAM].
Приложение Товарные знаки и лицензии Другие товарные знаки являются товарными знаками соответствующих владельцев. Произведено по лицензии Dolby Laboratories. Название Dolby, Dolby Audio и символ с двойной буквой D являются торговыми марками Dolby Laboratories. 5 Приложение Для ознакомления с патентами DTS посетите сайт по адресу http://patents. dts.com. Произведено по лицензии, полученной от DTS Licensing Limited.
Приложение 27 Технические характеристики Общие параметры Смотрите основную этикетку на устройстве. Потребляемая мощность Ждущий сетевой режим : 0,5 W (если все сетевые порты активированы). Адаптер переменного тока yy yy yy yy Модель : DA-38A25 Изготовитель : Asian Power Devices Inc. Вход : 100–240 В ~ 50–60 Гц 1,2 А Выход : 25 В 0 1,52 А Размеры (Ш x В x Г) Прибл.
Приложение Беспроводной сабвуфер Требования к питанию Смотрите основную этикетку на сабвуфере. Потребляемая мощность Смотрите основную этикетку на сабвуфере. Тип 1-полосный, 1 динамик Сопротивление 3Ω Номинальная входная мощность 180 Вт RMS Максимальная мощность на входе 360 Вт RMS Размеры (Ш x В x Г) Прибл. 171 мм x 320 мм x 252 мм yy Конструкция и технические требования могут изменяться без предварительного уведомления.
Приложение 29 Техническое обслуживание Обращение с устройством Транспортировка устройства Сохраняйте исходные упаковочные материалы и коробку. Если необходимо перевезти устройство, для максимальной защиты упакуйте его так, как это было сделано на заводе. Поддержание чистоты внешних поверхностей yy Не используйте летучие жидкости такие, как средство от насекомых, рядом с устройством. yy Поверхность можно повредить, если вытирать пыль, сильно надавливая на предмет.
