العربية الدليل البسيط SH7 SMART Hi-Fi AUDIO ساوند بار السلكي متعدد السماعات لعرض تعليمات الخصائص المتقدمة ،تفضل بزيارة موقعنا اإللكتروني http://www.lg.comوقم بتحميل دليل المالك. يمكن أن تختلف بعض محتويات هذا الدليل عن المشغل الخاص بك. الطراز SH7 **MFL68899996 www.lg.
1 2 بدء االستخدام بدء االستخدام معلومات السالمة 1 تنبيه بدء االستخدام خطر حدوث صدمة كهربائية ال تفتح تنبيه :لتقليل خطر حدوث الصدمة الكهربائية ال تقم بإزالة الغطاء (أو الغطاء الخلفي) عن األجزاء التي تخدم المستخدم في الداخل، للحصول على الخدمة ارجع إلى طاقم خدمة مؤهل.
جدول المحتويات 3 جدول المحتويات بدء االستخدام 1 2 معلومات السالمة 4 فك التغليف – توصيل مكبر الصوت الفرعي الالسلكي 4 5 اللوحة األمامية 5 اللوحة الخلفية 6 جهاز التحكم عن بعد 2 التوصيل بالتلفاز الخاص بك 7 التوصيل بالتلفاز الخاص بك 3 استخدام متعدد الغرف 8 ربط شبكة متعدد الغرف 10 12 13 – – – 14 االستمتاع بمنتج MUSICflowالمتعدد – .1اتصال بصري – .2اتصال )HDMI (ARC – .
4 بدء االستخدام فك التغليف 1 بدء االستخدام الوحدة الدليل السلس كبل بصري وحدة التحكم عن بعد والبطاريات حامل الكابل مكبر الصوت الفرعي دعائم و براغي الحائط دليل تثبيت دعامة التثبيت بالحائط كابل LAN المحول والسلك الكهربائي y yعند تعليق هذه الوحدة على الحائط ،ارجع إلى الصفحة .20 y yباالعتماد على المنطقة ،قد تختلف الملحقات المزودة. توصيل مكبر الصوت الفرعي الالسلكي مكبر الصوت الفرعي .
بدء االستخدام 5 اللوحة األمامية 1 بدء االستخدام Aالمؤشر الضوئي :يظهر حالة االتصال. (الصفحة )21 y yأبيض (يومض) :انتظار اتصال الشبكة y yأبيض (مستمر بالتشغيل) :اتصال الشبكة تام. y yأبيض (يخفت) :وضع االستعداد مع اتصال الشبكة. y yأخضر (مستمر بالتشغيل) :تم ضبط أول مجموعة. y yأحمر (مستمر بالتشغيل) :وضع االستعداد دون اتصال الشبكة Bنافذة العرض Cمستشعر التحكم عن بعد Dالمفاتيح موجودة من الخلف.
6 بدء االستخدام جهاز التحكم عن بعد • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • b ( C/Vتخطي) :يتخطى بسرعة إلى الخلف أو األمام. ( dMتشغيل/إيقاف مؤقت) :يبدأ إعداة التشغيل أو يوقف إعادة التشغيل مؤقتاً. 1 بدء االستخدام ,,مالحظة يمكنك استخدام مفاتيح إعادة التشغيل هذه بعد تشغيل الموسيقى من تطبيق "مشغل " Music Flowأو من برامج الحاسوب الثابتة. :DRCيشغل أو يوقف تشغيل وظيفة .
2 التوصيل بالتلفاز الخاص بك التوصيل بالتلفاز الخاص بك 7 التوصيل بالتلفاز الخاص بك قم بواحدة من االتصاالت التالية ،باالعتماد على إمكانيات تلفازك بين اتصال بصري ،اتصال HDMIأو اتصال السلكي. .1اتصال بصري .1اوصل مقبس OPTICAL INعلى الوحدة بمقبس OPTICAL OUTعلى التلفاز باستخدام كابل .OPTICAL 2 .3اضبط مصدر المدخل لهذه الوحدة على OPTICALباستخدام مفتاح OPTICALأو .FUNC .
3 8 استخدام متعدد الغرف استخدام متعدد الغرف ربط شبكة متعدد الغرف الخطوة .1متطلب الشبكة المنزلية d c a b aتأكد من تثبيت بيئة الشبكة الالسلكية في منزلك باستخدام الموجه .ينبغي توصيل الموجه الالسلكي بشبكة اإلنترنت. bقم بتوصيل جهازك الذكي بشبكتك المنزلية. 3 cقم بتوصيل السماعات بمصدر الطاقة. استخدام متعدد الغرف dإذا كنت ترغب في االستمتاع بالموسيقى على خادم الوسائط (حاسوب شخصي Mac ،أو تخزين شبكة) ،اوصل خادم الوسائط بشبكتك المنزلية.
استخدام متعدد الغرف 9 الخطوة .2تثبيت تطبيق "مشغل "Music Flowوخادم الوسائط تثبيت تطبيق "مشغل "Music Flow قم بتنزيل تطبيق "مشغل "Music Flowمن متجر iTunesأو متجر .Google Play A B أو ,مالحظة لتطبيق "مشغل "Music Flow y yقد يتعذر تشغيل تطبيق "مشغل "Music Flowويتوقف ذلك على الجهاز. y yسيتوفر تطبيق "مشغل "Music Flowبنسخة البرامج الثابتة كما يلي؛ نظام تشغيل :Androidنسخة ( )ICS( 4.0أو األحدث) نظام تشغيل : iOSنسخة ( 6.
10 استخدام متعدد الغرف الخطوة .3إعداد متعدد الغرف األولي عند تثبيت منتج MUSICflowألول مرة ،يمكنك اختيار نوعين من االتصال كما هو مبين أدناه. الخيار .1اتصال سلكي (اتصال شبكة )MUSICflow اوصل واحد من منتجات( MUSICflowساوند بار ،السماعة أو الجسر) للموجه المنزلي باستخدام كابل .LAN ومن ثم يمكنك االتصال بمنتجات MUSICflowإضافية (اختياري) لشبكتك المنزلية السلكيا ً (شبكة .)MUSICflowارجع إلى "الخطوة .4إضافة سماعات (اختياري)" في الصفحة .
استخدام متعدد الغرف 11 الخيار .2اتصال السلكي (اتصال السلكي قياسي) عندما يكون اتصال الالسلكي غير متاح بين منتجات MUSICflowوموجه المنزل ،يوفر منتج MUSICflowخدمة بث ضمن تغطية موجه Wi-Fiالمنزل. اوصل واحد من منتجات ( MUSICflowساوند بار أو السماعة) بموجه المنزل السلكياً. (خيار) ثم يمكنك وصل منتجات MUSICflowاإلضافية في شبكة Wi-Fiالمنزلية السلكياً. ارجع إلى "الخطوة .4إضافة سماعات (اختياري)" من الصفحة .12 إشارة السلكي .2اختر المنتج الذي تود وصله. .
12 استخدام متعدد الغرف mالطرف يوفر خدمة بث الموسيقى في نظام MUSICflowضمن تغطية Wi-Fiللموجه المنزلي. في الحالة أدناه ،يوصى باتصال السلكي قياسي. .1عندما تكون جميع السماعات ضمن تغطية Wi-Fiللموجه المنزلي. (إذا كانت الحالة أن الموجه المنزلي يدعم 5/2.4 802.11nجيجاهرتز) .2عندما يكون االتصال السلكي غير متاح بين منتجات MUSICflowوالموجه المنزلي. .3عندما ترغب باستخدام الوضع أدناه. )1عندما تستخدم نظام MUSICflowذو سماعة مفردة.
استخدام متعدد الغرف 13 ,مالحظة لضبط متعدد الغرف y yيمكنك إنشاء جميع االتصاالت السلكية/الالسلكية وفقا ً لموقع الموجه .ولكننا نوصي بأن توصل السماعة األولى أو الجسر بالموجه باستخدام كابل LANوتوصل سماعات إضافية لثبات الشبكة. y yعندما يظهر "تحديث برامج الحماية" المنبثق على تطبيق مشغل ،Music Flowالمس لبدء التحديث.
14 استخدام متعدد الغرف االستمتاع بمنتج MUSICflowالمتعدد .1وضع السينما المنزلية (وضع الصوت المحيط) قم ببساطة بإضافة ساوند بار LG MUSICflowلشبكتك وزامنه مع سماعات LG MUSICflowلتستمتع بتجربة نظام السينما المنزلية.
4 باستخدام جهاز خارجي استخدام جهاز خارجي 15 باستخدام جهاز خارجي .1اتصال مدخل HDMI لمشغل أقراص بلو راي ومشغل ..DVDإلخ .1اوصل مقبس HDMI INعلى الوحدة مع مقبس HDMI OUTعلى جهاز الصوت والفيديو كمشغل قرص بلو راي ،مشغل ،DVD وحدة تحكم ألعاب ،إلخ. .2اختر مصدر المدخل لهذه الوحدة مع HDMI INباستخدام مفتاح .FUNC .2توصيل PORTABLE IN 4 .2اختر مصدر المدخل لهذه الوحدة PORTABLEباستخدام مفتاح .FUNC .
5 16 اكتشاف األعطال وإصالحها اكتشاف األعطال وإصالحها اكتشاف األعطال وإصالحها ال يوجد صوت للمكبر الصوتي يمكنك ضبط االتصال الالسلكي يدويًا ،في حال عدم اكتمال االتصال الخاص بك. .1اضبط مستوى الصوت في الوحدة الرئيسية على الحد األدنى. - -تظهر ” ”VOL MINعلى شاشة العرض. .4افصل سلك التيار الكهربي الخاص بالوحدة وبمكبر الصوت الفرعي الالسلكي. .5قم بتوصيلها مجد ًدا بعد انطفاء المؤشر الضوئي الخاص بالوحدة الرئيسية ومكبر الصوت الفرعي الالسلكي تمامًا.
اكتشاف األعطال وإصالحها تحديث البرامج عندما يتم وصل منتجات MUSICflowبشبكتك المنزلية ،أوالً، تحقق مما إذا كانت نسخة برامج الحماية هي األحدث في جميع السماعات وتطبيق مشغل .Music Flow منتج MUSICflowقد يتطلب أن يتم تثبيت برامج حماية حديثة للتشغيل األمثل. ] :[Version Info. Settingsيمكنك التحقق مما إذا كانت السماعة ذات أحدث برامج حماية. كيف يمكنني أن أشغل السماعة؟ 17 هناك أوقات تختفي فيها السماعة من التطبيق .
18 اكتشاف األعطال وإصالحها صوت الموسيقى يتكسر ونظام MUSICflow غير مستقر. كيف يمكنني تشكيل مكتبة موسيقى؟ /أغنية ليست مضافة حتى إذا تم تحديث المكتبة. .1إذا كانت السماعة ذات الصوت المتكسر موصولة عبر وضع اتصال السلكي، y yإذا كانت المسافة بين السماعة والموجه المنزلي غير قريبة كفاية ،قد تحدث الحالة المقابلة .حرك السماعة قرب الموجه الرئيسي وجرب مرة أخرى. بمجرد إضافة أغنية إلى خادم ،DLNAال يتم تحديث مكتبة الموسيقى تلقائياً .
اكتشاف األعطال وإصالحها ال يوجد صوت تلفاز في اتصال )HDMI (ARC 19 ما نوع ملف الموسيقى الذي يمكن تشغيله؟ ُتم ِّكن وظيفة ARCالتلفاز المزود بكابل HDMIمن إرسال البث الصوتي إلى HDMI OUTالخاص بالوحدة. y yيمكنك تشغيل الملفات بامتداد mp3، wma، flac، m4a، .aac، ogg، wav y yينبغي أن يدعم التلفاز الخاص بك وظيفتي HDMI-CECو ARCوينبغي ضبط هاتين الوظيفتين على وضع التشغيل.
ملحق 6 20 ملحق تثبيت الوحدة الرئيسية على الحائط مواد التجهيز .2عند التثبيت على الحائط (الخرساني) ،استخدم مقابس الحائط. يجب أن تثقب بعض الفتحات في الحائط .توجد ورقة دليلية (دليل تركيب دعامة الحائط) مزودة لإلرشادات المتعلقة بالثقب .استخدم صفحة اإلرشاد لتحديد موضع الثقوب. الوحدة دليل تثبيت دعامة التثبيت بالحائط دعامة الحائط البراغي .3أزل دليل تثبيت دعائم التثبيت بالحائط. براغي ()A .
ملحق 21 عن وضع حالة المؤشر الضوئي الحالة اللون الوحدة تنتظر اتصال الشبكة (أبيض) (موقف التشغيل) الوحدة األولية موصولة بالشبكة (مفتاح (أحمر) (أبيض) مضغوط) حالة الشبكة الوحدة موصولة بالشبكة (أبيض) الوحدة اإلضافية موصولة بالشبكة (مفتاح (أحمر) (موقف التشغيل) مضغوط) وضع استعداد الشبكة (يومض أبيض) وضع حالة االستعداد وضع االستعداد (أحمر) ,مالحظة لحالة وضع المؤشر الضوئي y yعند تعيين مجموعة في البداية ،تتحول حالة المؤشر الضوئي للشبكة إلى اللو