User guide

ManualsBrandsLG Manualsaudio & home theatreSH8

תירבע





AUDIO











*MFL69587570*





SH8

Summary of content (24 pages)

PAGE 1
‫עברית‬ ‫מדריך מקוצר‬ ‫‪SH8‬‬ ‫‪SMART Hi-Fi‬‬ ‫‪AUDIO‬‬ ‫מקרן קול מולטירום‬ ‫להצגת הוראות עבור תכונות מתקדמות‪,‬‬ ‫בקר באתר ‪ http://www.lg.com‬והורד את המדריך למשתמש‪.‬‬ ‫ייתכן וחלק מתוכן מדריך זה יהיה שונה מהיחידה שלך‪.‬‬ ‫דגם‬ ‫‪SH8‬‬ ‫*‪*MFL69587570‬‬ ‫‪www.lg.
PAGE 2
‫תחילת העבודה‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫תחילת העבודה‬ ‫מידע בטיחות‬ ‫‪1‬‬ ‫תחילת העבודה‬ ‫זהירות‬ ‫סכנת התחשמלות אין לפתוח‬ ‫זהירות לצמצום הסיכון להתחשמלות‪ ,‬אין להסיר את‬ ‫המכסה (או את הדופן האחורי)‪ .‬המכשיר אינו כולל‬ ‫חלקים הניתנים לתיקון על ידי המשתמש‪ .‬לתיקון‬ ‫ושירות‪ ,‬פנו לטכנאי שירות מוסמך‪.‬‬ ‫סמל הברק עם ראש החץ בתוך‬ ‫משולש שווה צלעות נועד להתריע‬ ‫בפני המשתמש על קיומו של מתח‬ ‫מסוכן לא מבודד בתוך המוצר‪ ,‬שעלול‬ ‫לגרום להתחשמלות‪.
PAGE 3
‫תוכן העניינים‬ ‫‪3‬‬ ‫תוכן העניינים‬ ‫‪1‬‬ ‫תחילת העבודה‬ ‫‪5‬‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫‪2‬‬ ‫מידע בטיחות‬ ‫‪16‬‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫‪4‬‬ ‫– חיבור סאבוופר אלחוטי‬ ‫הוצאה מהאריזה‬ ‫‪5‬‬ ‫פנל קדמי‬ ‫‪6‬‬ ‫נספח‬ ‫‪5‬‬ ‫פנל אחורי‬ ‫‪20‬‬ ‫התקנת היחידה הראשית על קיר‬ ‫‪6‬‬ ‫שלט רחוק‬ ‫‪21‬‬ ‫אודות מצב סטטוס נורות ה‪LED-‬‬ ‫‪21‬‬ ‫מפרט‬ ‫‪2‬‬ ‫חיבור אל הטלוויזיה‬ ‫‪21‬‬ ‫הודעה בדבר תוכנת קוד פתוח‬ ‫‪7‬‬ ‫חיבור אל הטלוויזיה‬ ‫‪3‬‬ ‫שימוש במולטירום‬ ‫‪8‬‬ ‫הגדרת רשת מולטירום‬ ‫‪10‬‬ ‫‪12‬‬
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫תחילת העבודה‬ ‫הוצאה מהאריזה‬ ‫תחילת העבודה‬ ‫‪1‬‬ ‫יחידה‬ ‫מדריך מהיר‬ ‫כבל אופטי‬ ‫שלט רחוק‬ ‫וסוללות‬ ‫תפס כבל‬ ‫התקן תלייה‬ ‫לקיר וברגים‬ ‫מנחה התקנה‬ ‫למתלה קיר‬ ‫סאבוופר‬ ‫מתאם‬ ‫וכבל חשמל‬ ‫‪y y‬בעת התקנת היחידה על קיר‪ ,‬ראה עמוד ‪.20‬‬ ‫‪y y‬האביזרים המסופקים עלולים להיות שונים בהתאם לאיזור‪.‬‬ ‫חיבור סאבוופר אלחוטי‬ ‫סאבוופר‬ ‫‪ .1‬חבר את כבל החשמל של היחידה הראשית ושל הסאבוופר האלחוטי לשקע החשמל‪.‬‬ ‫‪ .2‬הדלק אותם‪ .‬היחידה הראשית והסאבוופר האלחוטי יתחברו בצורה אוטומטית‪ .
PAGE 5
‫תחילת העבודה‬ ‫‪5‬‬ ‫פנל קדמי‬ ‫תחילת העבודה‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ A‬מחוון לד‪ :‬מציג את סטטוס החיבור‪.‬‬ ‫(עמוד ‪)21‬‬ ‫‪y y‬לבן (מהבהב)‪ :‬ממתין לחיבור רשת‪.‬‬ ‫‪y y‬לבן (דולק באופן קבוע)‪ :‬חיבור רשת‬ ‫הושלם‪.‬‬ ‫‪y y‬לבן (מעומעם)‪ :‬מצב המתנה עם חיבור‬ ‫רשת‪.‬‬ ‫‪y y‬ירוק (דולק באופן קבוע)‪ :‬הקבוצה‬ ‫הראשונה הוגדרה‪.‬‬ ‫‪y y‬אדום (דולק באופן קבוע)‪ :‬מצב המתנה‬ ‫ללא חיבור רשת‬ ‫‪ B‬חלון תצוגה‬ ‫‪ C‬חיישן שלט רחוק‬ ‫‪ D‬הלחצנים ממוקמים בגב המכשיר‪.
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫תחילת העבודה‬ ‫שלט רחוק‬ ‫• • • • • • • • • • ‪• • • • • • • • • • •b‬‬ ‫‪( C/V‬דילוג) ‪ :‬דילוג מהיר אחורה או קדימה‪.‬‬ ‫‪( dM‬הפעל‪/‬השהה) ‪ :‬הפעלה או השהיה של נגינה‪.‬‬ ‫‪, ,‬הערה‬ ‫‪1‬‬ ‫תחילת העבודה‬ ‫ניתן להשתמש בלחצנים אלו לאחר הפעלת‬ ‫מוסיקה באמצעות יישום “‪”Music Flow Player‬‬ ‫או תוכנת מחשב ‪.PC‬‬ ‫‪ : DRC‬הפעלה או כיבוי של פונקציית ה‪.DRC-‬‬ ‫‪y y‬טווח בקרה דיגיטלי ‪DRC (Dynamic Range -‬‬ ‫‪ )Control‬הפקת צליל צלול כאשר עוצמת הקול‬ ‫נמוכה (‪ Dolby Digital‬בלבד)‪.
PAGE 7
‫‪2‬‬ ‫חיבור אל הטלוויזיה‬ ‫‪7‬‬ ‫חיבור אל הטלוויזיה‬ ‫חיבור אל הטלוויזיה‬ ‫בצע את אחד מהחיבורים הבאים בהתאם ליכולות הטלוויזיה שלך‪ :‬חיבור אופטי‪ HDMI ,‬או אלחוטי‪.‬‬ ‫‪ .1‬חיבור אופטי‬ ‫‪ .1‬חבר את כניסת מחבר ה‪ OPTICAL IN -‬ביחידה אל מחבר ‪ OPTICAL OUT‬בטלוויזיה על ידי שימוש בכבל‬ ‫‪.OPTICAL‬‬ ‫‪ .2‬קבע את יציאת הקול של הטלוויזיה למצב ‪( .OPTICAL‬לפרטים‪ ,‬עיין במדריך למשתמש של הטלוויזיה שלך‪).‬‬ ‫)‪ .
PAGE 8
‫שימוש במולטירום‬ ‫‪3‬‬ ‫‪8‬‬ ‫שימוש במולטירום‬ ‫הגדרת רשת מולטירום‬ ‫שלב ‪ .1‬דרישות רשת ביתית‬ ‫‪d‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪ a‬וודא שמותקן אצלך נתב עבור סביבת רשת אלחוטית‪ .‬על הנתב הביתי להיות מחובר לאינטרנט‪.‬‬ ‫‪ b‬חבר את המכשיר החכם שלך לרשת הביתית שלך‪.‬‬ ‫שימוש במולטירום‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ c‬חבר את הרמקול לרשת החשמל‪.‬‬ ‫‪ d‬אם ברצונך ליהנות ממוסיקה משרת מדיה (מחשב‪ Mac ,‬או אחסון רשת)‪ ,‬חבר את שרת המדיה לרשת הביתית‬ ‫שלך‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 9
‫שימוש במולטירום‬ ‫‪9‬‬ ‫שלב ‪ .2‬התקנת יישום “‪ ”Music Flow Player‬ושרת מדיה‬ ‫התקנת יישום “‪”Music Flow Player‬‬ ‫הורד את "‪ "Music Flow Player‬מה‪ Apps Store-‬או ‪.Google Play Store‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪B‬‬ ‫או‬ ‫‪ ,‬הערה עבור יישום “‪”Music Flow Player‬‬ ‫‪y y‬בהתאם למכשיר‪ ,‬ייתכן ויישום “‪ ”Music Flow Player‬לא יפעל‪.‬‬ ‫‪y y‬היישום ‪ Music Flow Player‬יהיה זמין בגרסת התוכנה הבאה;‬ ‫‪ : Android O/S‬גרסה ‪( )ICS( 4.0‬או עדכנית יותר)‬ ‫‪ : iOS O/S‬גרסה ‪( 6.
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫שימוש במולטירום‬ ‫שלב ‪ .3‬הגדרה ראשונית למצב מולטירום‬ ‫בעת התקנה ראשונית של מוצר ‪ ,MUSICflow‬ניתן לבחור בין שני סוגי חיבור‪:‬‬ ‫אפשרות ‪ :1‬חיבור חוטי חיבור רשת אריג (‪MusicFlow )Mesh‬‬ ‫חבר אחד ממוצרי ‪( MUSICflow‬מקרן קול‪ ,‬רמקול או גשר) לנתב הביתי על ידי כבל ‪.LAN‬‬ ‫כעת באפשרותך לחבר מוצרי ‪ MUSICflow‬נוספים (אופציונלי) בצורה אלחוטית לרשת הביתית (רשת אריג‬ ‫‪ .)MUSICflow‬ראה "צעד ‪ .4‬הוספת רמקולים (אופציונלי)" בעמוד ‪.
PAGE 11
‫שימוש במולטירום‬ ‫‪11‬‬ ‫אפשרות ‪ :2‬חיבור אלחוטי (חיבור אלחוטי סטנדרטי)‬ ‫כאשר לא ניתן לחבר באופן חוטי בין מוצרי ‪ MUSICflow‬ונתב ביתי‪ ,‬מוצר ‪ MUSICflow‬מציע שירות הזרמת‬ ‫מוסיקה בתוך כיסוי ה‪ WiFi-‬של הנתב הביתי‪.‬‬ ‫חבר אחד ממוצרי ‪( MUSICflow‬מקרן קול או רמקול) לנתב הביתי באופן אלחוטי‪.‬‬ ‫(אפשרות)‬ ‫כעת באפשרותך לחבר מוצרי ‪ MUSICflow‬נוספים לרשת ה‪ Wi-Fi-‬הביתית שלך באופן אלחוטי‪.‬‬ ‫ראה "צעד ‪ .4‬הוספת רמקולים (אופציונלי)" בעמוד ‪.12‬‬ ‫מדריך התקנה מהיר (חיבור אלחוטי)‬ ‫‪ .
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫שימוש במולטירום‬ ‫‪ m‬עצה‬ ‫מספק שירותי הזרמת מוסיקה במערכת ‪ MUSICflow‬בתוך כיסוי ה‪ WiFi-‬של הנתב הביתי‪.‬‬ ‫במקרה להלן‪ ,‬מומלץ חיבור אלחוטי סטנדרטי‪.‬‬ ‫‪ .1‬כאשר כל הרמקולים ממוקמים בתוך כיסוי ה‪ Wi-Fi-‬של הנתב‪.‬‬ ‫(במקרה שהנתב הביתי שלך תומך במצב ‪)802.11n 2.4/5 GHz‬‬ ‫‪ .2‬כאשר לא זמין חיבור חוטי בין מוצרי ‪ MUSICflow‬והנתב הביתי‪.‬‬ ‫‪ .3‬בשימוש במצבים הבאים‪:‬‬ ‫‪ )1‬בעת שימוש ברמקול יחיד במערכת ‪.MUSICflow‬‬ ‫‪ )2‬הפעלה‪-‬בקבוצה בכיסוי ה‪ Wi-Fi-‬של הנתב הביתי‪.
PAGE 13
‫שימוש במולטירום‬ ‫‪13‬‬ ‫‪ ,‬הערה עבור הגדרת מצב מרובה חדרים‬ ‫‪y y‬ניתן להגדיר את כל החיבורים האלחוטיים‪/‬חוטיים בהתאם למיקום הנתב‪ .‬אולם אנחנו ממליצים לחבר תחילה‬ ‫את הרמקול או הגשר לנתב בעזרת כבל ‪ LAN‬ולחבר רמקולים נוספים אח"כ‪ ,‬זאת על מנת לשמור על יציבות‬ ‫הרשת‪.‬‬ ‫‪y y‬כאשר מופיע ביישום ‪ Music Flow Player‬חלון קופץ של "עדכון תוכנה"‪ ,‬גע על מנת להתחיל את העדכון‪.
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫שימוש במולטירום‬ ‫הנאה ממוצרי ‪ MUSICflow‬מרובים‬ ‫‪ .1‬מצב קולנוע ביתי (מצב צליל סראונד)‬ ‫פשוט הוסף מקרן קול ‪ LG MUSICflow‬אל הרשת שלך וסנכרן אותו עם רמקולים ‪ LG MUSICflow‬כדי ליהנות‬ ‫מחוויית מערכת קולנוע ביתי‪.
PAGE 15
‫‪4‬‬ ‫שימוש במכשיר חיצוני‬ ‫שימוש במכשיר חיצוני‬ ‫‪15‬‬ ‫שימוש במכשיר חיצוני‬ ‫‪ .1‬חיבור כניסת ‪HDMI‬‬ ‫לנגן ‪ ,Blu-ray‬נגן ‪,DVD‬‬ ‫קונסולת משחקים וכו’‪.‬‬ ‫‪ .1‬חבר את מחבר ‪ HDMI IN‬ביחידה למחבר ‪ HDMI OUT‬במכשיר האודיו ווידאו כגון נגן ‪ ,Blu-ray‬נגן ‪,DVD‬‬ ‫קונסולת משחקים‪ ,‬וכו'‪.‬‬ ‫‪ .2‬הגדר את מקור הכניסה של היחידה למצב ‪ HDMI IN‬בעזרת לחצן ‪( F‬פונקציה)‪.‬‬ ‫‪ .2‬חיבור ‪PORTABLE IN‬‬ ‫‪ .1‬חבר כל מכשיר בעל מחבר ‪( portable out‬‬ ‫מ"מ‪.
PAGE 16
‫פתרון בעיות‬ ‫‪5‬‬ ‫‪16‬‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫‪ .4‬נתק את הכבל החשמלי של היחידה הראשית ושל‬ ‫הסאבוופר האלחוטי‪.‬‬ ‫ניתן להגדיר את החיבור האלחוטי באופן ידני באם‬ ‫החיבור לא הוגדר כשורה‪.‬‬ ‫‪ .5‬חבר אותם שוב לאחר כיבוי מלא של תאורת‬ ‫ה‪ LED-‬של היחידה הראשית ושל הסאבוופר‬ ‫האלחוטי‪ .‬היחידה הראשית והסאבוופר האלחוטי‬ ‫יקושרו באופן אוטומטי עם הפעלת היחידה‬ ‫הראשית‪.‬‬ ‫ ‪-‬בסיום תהליך הקישור‪ ,‬תאורת לד ירוקה תידלק‬‫בסאבוופר‪.‬‬ ‫אין צליל וופר‬ ‫‪ .
PAGE 17
‫פתרון בעיות‬ ‫עדכון תוכנה‬ ‫לפעמים הרמקול נעלם מהיישום‬ ‫כאשר מוצר ‪ MUSICflow‬מתחבר לרשת הביתית‬ ‫שלך‪ ,‬יש לבדוק תחילה באם גרסת התוכנה בכל‬ ‫הרמקולים ויישום ‪ Music Flow Player‬עדכנית‪.‬‬ ‫‪ .1‬אם נורית הרמקול לא מהבהבת‪ ,‬ונשארת בצבע‬ ‫לבן קבוע‪ :‬אם הבעיה נמשכת אף לאחר לאחר‬ ‫ביצוע כיבוי והפעלה של הרמקול‪ ,‬יש לאפס את‬ ‫]‪ :[Version Info. Settings‬באפשרותך לבדוק אם‬ ‫מותקן ברמקול עדכון התוכנה העדכני ביותר‪.
PAGE 18
‫‪18‬‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫הצליל נשמע מקוטע ומערכת‬ ‫‪ MUSICflow‬לא יציבה‬ ‫כיצד ניתן ליצור ספריית מוסיקה? \ שיר‬ ‫אינו מתווסף למרות שהספריה מעודכנת‪.‬‬ ‫‪ .1‬אם הרמקול המפיק את הצלילים המקוטעים מחובר‬ ‫באמצעות חיבור אלחוטי‪,‬‬ ‫‪y y‬אם המרחק בין הרמקול והנתב לא‬ ‫מספיק קרוב‪ ,‬המצב אשר תואר לעיל‬ ‫עלול להתרחש‪ .‬קרב את הרמקול לנתב‬ ‫הביתי ונסה שוב‪.
PAGE 19
‫פתרון בעיות‬ ‫אין צליל מהטלוויזיה בחיבור‬ ‫)‪HDMI (ARC‬‬ ‫‪y‬‬ ‫פונקציית ‪ ARC‬מאפשר לטלוויזיה עם יכולות ‪HDMI‬‬ ‫לשלוח זרם אודיו אל יציאת ‪ HDMI OUT‬של יחידה זו‪.‬‬ ‫‪y‬‬ ‫איזה סוג קובץ מוסיקה ניתנת לנגינה?‬ ‫לשימוש באפשרות זו‪:‬‬ ‫‪y‬‬ ‫‪y‬‬ ‫‪y‬‬ ‫‪y‬‬ ‫מוצר ‪ LG MUSICflow‬נכבה אוטומטית‪.‬‬ ‫ישנם מקרים בהם הכיבוי יתרחש כאשר לא מתקבל‬ ‫אות‪:‬‬ ‫‪y y‬מצב אופטי‪LG TV, ,Bluetooth ,HDMI ARC ,‬‬ ‫)‪ :Wi-Fi (DLNA‬אם אין אות צליל במהלך ‪20‬‬ ‫דקות‪.‬‬ ‫‪ : Portable-Iny y‬אין אות צליל במשך ‪ 6‬שעות‪.
PAGE 20
‫נספח‬ ‫‪6‬‬ ‫‪20‬‬ ‫נספח‬ ‫התקנת היחידה הראשית‬ ‫על קיר‬ ‫חומרי הכנה‬ ‫‪ .2‬בעת הרכבה על קיר (בטון)‪ ,‬השתמש בדיבלים‪.‬‬ ‫יש לקדוח חורים בקיר‪ .‬מדריך ההתקנה (‪Wall‬‬ ‫‪ )bracket install guide‬מסופק עבור הקידוח‪.‬‬ ‫השתמש בעוזר ההתקנה על מנת לסמן את נקודות‬ ‫הקידוח‪.‬‬ ‫יחידה‬ ‫מדריך התקנה למתלה קיר‬ ‫התקן תלייה לקיר‬ ‫ברגים‬ ‫‪ .3‬הסר את עוזר ההתקנה של התקן התלייה‪.‬‬ ‫ברגים (‪)A‬‬ ‫דיבל לקיר‬ ‫‪ .4‬קבע את המסגרת עם ברגים (‪ )A‬כמתואר באיור‬ ‫להלן‪.
PAGE 21
‫נספח‬ ‫‪21‬‬ ‫אודות מצב סטטוס נורות ה‪LED-‬‬ ‫מצב‬ ‫צבע‬ ‫היחידה ממתינה לחיבור רשת‪.‬‬ ‫(כבוי) (לבן)‬ ‫היחידה הראשונית מתחברת כרגע לרשת‪.‬‬ ‫(לחצן‬ ‫(לבן) (אדום)‬ ‫לחוץ)‬ ‫מצב רשת‬ ‫היחידה מחוברת לרשת‪.‬‬ ‫(לבן)‬ ‫היחידה הנוספת מתחברת כרגע לרשת‪.‬‬ ‫(כבוי)‬ ‫(לחצן‬ ‫(אדום)‬ ‫לחוץ)‬ ‫מצב המתנה של הרשת‬ ‫(לבן מעומעם)‬ ‫סטטוס מצב המתנה‬ ‫מצב המתנה‬ ‫(אדום)‬ ‫הערה אודות מצב סטטוס נורות ה‪LED-‬‬ ‫‪y y‬בעת הגדרה ראשונית של קבוצה‪ ,‬צבע נורת מחוון סטטוס הרשת משתנה לירוק‪.
PAGE 22
PAGE 23
PAGE 24