LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA Bezvadu Skaļrunis Lūdzu izlasiet uzmanīgi šo lietotāja rokasgrāmatu pirms sākat strādat ar iekārtu un saglabājiet to informācijai turpmāk. MODELIS SJ4 (SJ4, SPJ4B-W) *MFL69865787* www.lg.com Autortiesības © 2017 LG Electronics Inc. Visas tiesības paturētas.
Iesākumam Drošības informācija 1 UZMANĪBU Iesākumam ELEKTROŠOKA DRAUDI NEATVĒRT UZMANĪBU: LAI MAZINĀTU ELEKTROŠOKA DRAUDUS, NEŅEMIET NOST PĀRSEGU (VAI AIZMUGURES VĀKU). KORPUSA IEKŠPUSĒ NAV DETAĻU, KURAS LIETOTĀJS VAR REMONTĒT PATS. GRIEZIETIES PIE KVALIFICĒTIEM SPECIĀLISTIEM.
Iesākumam PIESARDZĪBA attiecībā uz barošanas kabeli INFORMĀCIJAI: Skat. galveno etiķeti uz produkta apakšējās daļas vai citas virsmas, lai saņemtu informāciju par drošības marķējumu, tostarp, produkta identifikācijas datiem un strāvas padeves klasifikāciju. Šī iekārta ir aprīkota ar portatīvu bateriju vai akumulatoru. Drošs veids, kā izņemt bateriju vai bateriju no iekārtas: Izņemiet veco bateriju vai bateriju komplektu, veicot darbības pretējā secībā tam, kā ievietojāt jauno bateriju.
Iesākumam Atvērtā pirmkoda programmatūras informācija Simboli 1 ~ Apzīmē maiņstrāvu (AC). 0 Apzīmē līdzstrāvu (DC). Iesākumam 1 Nozīmē, ka ir aktivizēts gaidstāves režīms. Lai saņemtu pirmkodu saskaņā ar GPL, LGPL, MPL un citām pirmkoda licencēm, kas ir iekļautas šajā ierīcē, lūdzu, apmeklējiet tīmekļa vietni http://opensource. lge.com. Papildus pirmkodam varat lejupielādēt visus atbilstošos licences nosacījumus, garantijas atrunas un autortiesību paziņojumus.
Satura rādītājs 5 Satura rādītājs 1 Iesākumam 3 Darbība 2 6 6 6 7 8 8 9 10 11 Drošības informācija Unikālas iezīmes Iepazīstināšana – Instrukcijā izmantotie apzīmējumi Tālvadības pults Priekšējais panelis Aizmugurējais panelis Par LED lampiņas stāvokli Skaņu joslas instalēšana Galvenā bloka uzstādīšana pie sienas 23 23 23 23 23 24 2 Pieslēgšana 13 13 15 15 15 17 18 19 19 20 20 21 21 21 22 AC adaptera pieslēgšana Bezvadu zemfrekvenču skaļruņa savienojums Savienojiet ar televizoru – OPTISKĀ kabeļa
1 Iesākumam Iesākumam Unikālas iezīmes Iepazīstināšana Barošanas sprieguma automātiska izslēgšana Instrukcijā izmantotie apzīmējumi Šī iekārta izslēdzas pati, lai taupītu elektroenerģijas patēriņu. LG Sound Sync Kontrolē šīs iekārtas skaņas līmeni ar LG TV tālvadības pulti, kas ir piemērojama LG Sound Sync. BLUETOOTH® Atskaņo Bluetooth ierīcē saglabātu mūziku. ,,Ievērojiet Norāda uz īpašām piezīmēm un darbības īpašībām.
Iesākumam Tālvadības pults 7 • • • • • • • • • • • • • • a• • • • • • • • • • • • • • 1 (Ieslēgt) : IESLĒDZ vai IZSLĒDZ ierīci. F : Izvēlas funkciju un ievades avotu. ASC : Analizē ieejas skaņas īpašības un reāllaikā nodrošina saturam optimalizētu skaņu. 1 STANDARD : Izvēlas standarta skaņu. Iesākumam CINEMA : Izvēlas visaptverošu kinematogrāfisku skaņu. VOL o/p : Regulē skaļruņa skaņas stiprumu. (Klusums) : Noņem skaņu.
Iesākumam Priekšējais panelis 1 Iesākumam A Tālvadības sensors D Pogas atrodas aizmugurē. B Gaidstāve LED lampiņa (Sarkanā krāsā) C Funkcija LED lampiņa (Baltā krāsā) Aizmugurējais panelis A o/p (Skaļuma) Noregulē skaļuma līmeni. F (Funkciju) Izvēlas funkciju un ievades avotu.
Iesākumam 9 Par LED lampiņas stāvokli LED Stāvoklis Apraksts OPTICAL funkcija ir atlasīta. OPTICAL LED lampiņa divreiz nomirgo un ieslēdzas. LG Sound Sync (Optiskā) funkcija ir atlasīta. USB LED lampiņa ieslēdzas. USB funkcija ir atlasīta. USB LED lampiņa mirgo. USB atskaņošanas apturēšana pauzes režīmā. BT (Bluetooth) LED lampiņa ieslēdzas. Savienota pārī ar Bluetooth ierīci. BT (Bluetooth) LED lampiņa mirgo. Gaidīt Bluetooth pievienojumu. LG TV LED lampiņa ieslēdzas.
Iesākumam Skaņu joslas instalēšana 1 Iesākumam Jūs varat dzirdēt skaņu, pievienojot iekārtu citai ierīcei: TV, Blu-ray disku atskaņotājam, DVD atskaņotājam utt. Novietojiet ierīci televizora priekšā un pieslēdziet pie tās vēlamo ierīci. (Skatīt 15 – 22 lpp.) >>Uzmanību yy Lai iegūtu labāku bezvadu savienojuma, piemēram, Bluetooth vai bezvadu zemfrekvences skaļruņa veiktspēju, neuzstādiet ierīci uz metāla mēbelēm, jo bezvadu savienojums veido saziņu, izmantojot ierīces apakšā novietoto moduli.
Iesākumam 11 Galvenā bloka uzstādīšana pie sienas 1. Pielīdziniet SIENAS KRONŠTEINA UZSTĀDĪŠANAS VADOTNES TV APAKŠĒJO LĪNIJU ar TV apakšējo malu un nostipriniet šajā pozīcijā. 1 Galveno iekārtu jūs varat piestiprināt pie sienas. Iesākumam >>Uzmanību Tā kā pēc šīs iekārtas uzstādīšanas ir sarežģīti izveidot savienojumu, jums kabeļi jāsavieno pirms uzstādīšanas. 2. Lai piestiprinātu to pie sienas (betona), lietojiet sienas spraudņus. Sienā jāizurbj daži caurumi.
Iesākumam 4. Piestipriniet kronšteinu ar skrūvēm (A), kā parādīts attēlā tālāk. 6. Stingri nofiksējiet ierīci ar skrūvēm. 1 Iesākumam ,,Ievērojiet Ierīces piestiprināšanai ir nepieciešamas sienas tapas un skrūves (A), kas neietilpst komplektācijā. Stiprināšanai mēs iesakām lietot Hilti (HUD-1 6 x 30). 5. Novietojiet ierīci uz kronšteina tā, lai atbilstu skrūvju atverēm ierīces aizmugurē. ,,Ievērojiet Lai noņemtu ierīci, izpildiet šīs darbības apgrieztā secībā.
Pieslēgšana 13 AC adaptera pieslēgšana Pieslēdziet skaļruni barošanas avotam ar komplektā iekļauto AC adapteri. 1. Pievienojiet komplektā iekļauto AC strāvas vadu AC adapterim. 2. Pievienojiet AC adaptera kabeli DC IN adaptera ievadei. 3. Iespraudiet AC strāvas vadu AC izvadā. Izmantojiet tikai AC adapteri, kas ir iekļauts komplektā ar šo ierīci. Neizmantojiet par barošanas avotu citu ierīci vai cita ražotāja barošanas avotu.
Pieslēgšana Bezvadu basa apakšpastiprinātāju sadalīšana pa pāriem ar rokām Ja savienojuma izveide nav pabeigta, uz bezvadu zemfrekvences skaļruņa varat redzēt sarkanu LED lampiņu, un bezvadu zemfrekvences skaļrunis neatskaņo skaņu. Lai atrisinātu šo problēmu, izpildiet tālāk minētās norādes. 2 1. Nospiediet pogu Pairing bezvadu zemfrekvences skaļruņa aizmugurē. ,,Ievērojiet yy Sakaru izveidei starp ierīci un zemfrekvenču skaļruni ir nepieciešamas dažas sekundes (vai arī tas var noritēt ilgāk).
Pieslēgšana 15 Savienojiet ar televizoru LG Sound Sync Lūdzu, savienojiet šo ierīci un TV, izmantojot optisko digitālo kabeli vai HDMI kabeli, ņemot vērā TV stāvokli. OPTISKĀ kabeļa izmantošana 1. Pievienojiet OPT. IN spraudni aparāta aizmugurē OPTICAL OUT spraudnim, kas atrodas uz TV, izmantojot optisko kabeli. Ar savu TV tālvadības pulti varat kontrolēt atsevišķas šīs iekārtas funkcijas ar LG Sound Sync (LG Skaņas Sinhronizāciju). Tā ir saderīga ar LG TV, kuru atbalsta LG Sound Sync.
Pieslēgšana Vadu savienojums Bezvadu savienojums 1. Savienojiet LG TV ar iekārtu, izmantojot optisko kabeli. 1. Ieslēdziet iekārtu, nospiežot pogu 1 uz tālvadības pults vai 1/! uz iekārtas. 2. Izvēlieties ievades avotu kā LG TV, atkārtoti nospiežot pogu F uz tālvadības pults vai iekārtas. 2 Pieslēgšana Optiskais kabelis 2. Iestatiet televizora skaņas izeju, lai klausītos skaņu caur šo ierīci : TV iestatījumu izvēlne [ [Skaņa] [ [Televizora skaņas izeja] [ [LG Sound Sync [Optiskais)] 3.
Pieslēgšana 17 HDMI kabeļa izmantošana Ja savienojat šo ierīci un TV, kas atbalsta HDMI CEC un ARC (Automātiskais Atgriešanas Kanāls), varat baudīt TV skaņu caur šīs ierīces skaļruņiem nepievienojot optisko kabeli. Pārbaudot sava TV HDMI CEC/ARC funkciju, skatiet savu TV lietotāja rokasgrāmatu. ARC (Automātiskais Atgriešanas Kanāls) funkcija ARC funkcija ļauj HDMI televizoram pārraidīt audio signālu uz atskaņotāja HDMI OUT.
Pieslēgšana Papildinformācija par HDMI pieslēgumu yy Pievienojot HDMI vai DVI saderīgu iekārtu, pārliecinieties par sekojošo : - Mēģiniet izslēgt gan pieslēgto HDMI/DVI iekārtu un šo atskaņotāju. Pēc tam ieslēdziet HDMI/ DVI ierīci un vēl pēc 30 sekundēm ieslēdziet atskaņotāju. 2 Pieslēgšana - Pieslēgtās iekārtas video ieeja ir pareizi noregulēta darbam ar šo iekārtu. - Pievienotā ierīce ir saderīga ar 720 x 576p (vai 480p), 1280 x 720p, 1920 x 1080i vai 1920 x 1080p video ievade.
Pieslēgšana 19 Izvēles aprīkojuma pieslēgšana Lai klausītos un skatītos Jūs varat gan klausīties, gan skatīties attēlu no pievienotās ārējās ierīces. HDMI pieslēgums Caur HDMI savienojumu jūs varat baudīt skaņu un attēlu ārējā ierīcē. HDMI kabelis Jūs varat klausīties skaņu no pieslēgtās ārējās ierīces. HDMI kabelis HDMI kabelis Blu-ray disku atskaņotājam, DVD atskaņotājam utt. 1.
Pieslēgšana OPTICAL IN savienojums PĀRVIETOJAMAIS savienojums Pievienojiet ārējās ierīces optisko izvades spraudni OPTICAL IN spraudnim. 2 Pieslēgšana optiskais kabelis MP3 atskaņotājs utt. portatīvais kabelis Ārējās ierīces optiskais izejas spraudnis 1. Savienojiet OPTICAL IN ligzdu iekārtas aizmugurē ar ārējās ierīces optiskās izejas ligzdu. 2. Izvēlieties ievades avotu kā OPTICAL, atkārtoti nospiežot pogu F uz tālvadības pults vai iekārtas. 3. Klausieties skaņu.
Pieslēgšana 21 USB savienojums Prasības attiecībā uz USB ierīci Ierīces labajā pusē esošajai USB pieslēgvietai pievienojiet USB atmiņas ierīci. yy Netiek atbalstītas ierīces, kurām, pievienojot tās datoram, nepieciešams instalēt papildu programmatūru. yy Neatvienojiet USB ierīci, kamēr tā darbojas. yy Lielas jaudas USB ierīces pārmeklēšanai var būt nepieciešamas vairākas minūtes. yy Lai novērstu datu zudumu, veiciet visu datu kopēšanu.
Pieslēgšana Spēlējamais fails Diskretizācijas frekvence MP3 : WMA : OGG : FLAC : 2 diapazonā no 32 līdz 48 kHz diapazonā no 32 līdz 48 kHz diapazonā no 32 līdz 48 kHz 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz un 192 kHz (16 bit/ 24 bit) WAV : 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz un 192 kHz (16 bit/ 24 bit) ,,Piezīme yy Mapes un faili USB iekārtā tiek identificēti kā norādīts zemāk.
Darbība 23 Pamatdarbības Citas darbības USB darbība Skaņas izslēgšana uz laiku 1. Pievienojiet USB ierīci pie USB pieslēgvietas. 2. Izvēlieties ievades avotu kā USB, atkārtoti nospiežot pogu F uz tālvadības pults vai iekārtas. Kam Dariet šādi Piespiediet (Klusums) lai izslēgtu iekārtu. Lai atceltu to, piespiediet (Klusums) uz tālvadības pults vēlreiz vai izmainiet skaļuma līmeni. TV tālvadības pults izmantošana Pauze Atskaņošanas laikā nospiediet dM.
Darbība Barošanas sprieguma automātiska izslēgšana Iekārta pati izslēdzas elektroenerģijas taupīšanas nolūkā, ja galvenā iekārta nav savienota ar ārējo ierīci un 15 minūtes netiek izmantota. Šī iekārta izslēdzas arī pēc sešām stundām, ja galvenā iekārta ir savienota ar citu ierīci, izmantojot analogo ievadi (piem., portatīvu ierīci utt.). Kā atslēgt bezvadu tīkla savienojumu vai bezvadu ierīci. 3 Iestatiet funkciju AUTOMĀTISKĀ IESLĒGŠANĀS IESLĒGTA/IZSLĒGTA uz „izslēgta” un izslēdziet iekārtu.
Darbība 25 Automātiskā izslēgšanās Ātrais starts Šī ierīce atpazīst tādus ievades signālus kā optiskais, Bluetooth, LG TV un portatīvais un automātiski maina atbilstošo funkciju. Šī ierīce var atrasties gaidīšanas režīmā ar zemu strāvas patēriņu, tā samazinot sāknēšanas laiku nākošajā iekārtas ieslēgšanas reizē. Ienākot optiskam signālam Lai ieslēgtu šo funkciju, piespiediet 1/! taustiņu 3 sekundes, ierīcei ir jābūt ieslēgtai.
Darbība Izmantojot BLUETOOTH® tehnoloģiju Par BLUETOOTH tehnoloģiju Bluetooth ir bezvadu sakaru tehnoloģija neliela diapazona savienojumam. 3 Skaņa var tikt pārtraukta, ja ir citu elektronisko viļņu traucējumi, kas darbojas tajā pašā frekvencē vai ja jūs izveidojat savienojumu ar Bluetooth ierīcēm netālu, citās istabās. Darbība Atsevišķu ierīču savienošana, izmantojot Bluetooth bezvadu tehnoloģiju, ir pieejama par brīvu.
Darbība 27 3. Kad šī ierīce ir veiksmīgi savienota ar jūsu Bluetooth ierīci, iedegas BLUETOOTH LED. 4. Klausīties mūziku. Lai atskaņotu mūziku, kas glabājas Bluetooth ierīcē, skatiet Bluetooth ierīces lietošanas instrukciju. ,,Ievērojiet yy Izmantojot Bluetooth tehnoloģiju, jums ir jāizveido savienojums starp ierīci un Bluetooth ierīci cik tuvu iespējams un jāsaglabā attālums. Tomēr tā var labi nedarboties zemāk aprakstītajā gadījumā : -- Starp ierīci un Bluetooth ierīci ir šķērslis.
Darbība BLUETOOTH lietojumprogrammas lietošana ,,Piezīme yy Lai izmantotu lietojumprogrammu „Music Flow Bluetooth” ar šo ierīci, ir jābūt pieejamai Android OS. yy Instalējot 3G/4G savienojuma apstākļos, var tikt piemērota papildu maksa par datu lietošanu atbilstoši jūsu ierīces datu plānam. 3 Par lietojumprogrammu „Music Flow Bluetooth” Darbība Lietojumprogramma „Music Flow Bluetooth” papildina ierīces funkciju klāstu.
Darbība 29 ,,Piezīme yy Aplikācija „Music Flow Bluetooth" būs pieejama šādā programmatūras versijā; -- Android operētājsistēma: Ver 4.0.3 (vai jaunāka) yy Ja šim nolūkam izmantojat lietojumprogrammu „Music Flow Bluetooth”, ir iespējamas dažas lietojumprogrammas „Music Flow Bluetooth” un piegādātās tālvadības pults neatbilstības. Lietojiet piegādāto tālvadības pulti pēc vajadzības. yy Iespējams, ka lietojumprogramma „Music Flow Bluetooth” nedarbosies ar dažām Bluetooth ierīcēm.
Darbība Skaņas noregulēšana Skaņas efekta iestatīšana Šai sistēmai ir vairāki iepriekš iestatīti telpiskās skaņas lauki. Jūs varat izvēlēties nepieciešamo skaņas režīmu, izmantojot katra skaņas efekta pogas. Uzrādītie ekvalaizera elementi var atšķirties atkarībā no skaņas avotiem un skaņas efektiem. Skaņas efekts Apraksts Pielāgojot skaļruņa līmeņa iestatījumus Jūs varat pielāgot skaļruņa skaņas līmeni pēc vēlēšanās. Nospiediet WOOFER LEVEL o/p pogu, lai iestatītu skaļruņa līmeni.
Traucējumu novēršana 31 Traucējumu novēršana Vispārēji PROBLĒMA CĒLONIS & LABOJUMS yy Izslēdziet iekārtu un savienoto ārējo ierīci (TV, zemfrekvences skaļruni, DVD atskaņotāju, pastiprinātāju utt.) un ieslēdziet vēlreiz. Iekārta nedarbojas kā yy Atvienojiet šīs iekārtas strāvas kabeli un pievienoto ārējo iekārtu (televizoru, zemo frekvenču skaļruni, DVD atskaņotāju, pastiprinātāju utt.) un vēlreiz mēģiniet izveidot nākas. savienojumu.
Traucējumu novēršana PROBLĒMA Iekārta netiek savienota ar Bluetooth ierīci. CĒLONIS & LABOJUMS yy Izslēdziet Bluetooth savienojuma bloķēšanas funkciju. (Skatiet 27. lpp.) Pārbaudiet zemāk esošo informāciju un pielāgojiet tai ierīci. yy Ar TV pieslēgto skaņas joslu, izmainiet AUDIO DIGITAL OUT iestatījumu TV izvēlnē no [PCM] uz [AUTO] vai [BITSTREAM].
Traucējumu novēršana 33 Piezīmes izlaišanai DEMO režīmā. PROBLĒMA Nav iespējams nomainīt ievada avotu ar F taustiņu, kā, piemēram BT (Bluetooth), HDMI u.c., bet visu funkciju LED indikatori ir iedegušies. Tālvadības pults nedarbojas. (Nav atbildes reakcijas) CĒLONIS & LABOJUMS yy Atvienojiet strāvas vadu no rozetes un pieslēdziet vēlreiz.
Pielikums Preču zīmes un licences Visas pārējās preču zīmes ir to attiecīgajiem īpašniekiem piederošas preču zīmes. Vārda Bluetooth grafiskais attēls un logotipi pieder Bluetooth SIG, Inc., un jebkuru no tiem LG Electronics lieto saskaņā ar licenci. Izgatavots saskaņā ar Dolby Laboratories licenci. Dolby, Dolby Audio un divkāršā D simbols ir Dolby Laboratories prečzīmes. Pārējās preču zīmes un preču nosaukumi pieder to attiecīgajiem īpašniekiem.
Pielikums 35 Specifikācijas Vispārējā informācija Skatiet ierīces galveno uzlīmi. Elektroenerģijas patēriņš Tīkla gaidstāve : 1,5 W (ja visas tīkla pieslēgvietas ir aktivizētas) AC adapteris yy yy yy yy Modelis: DA-38A25 Ražotājs: Asian Power Devices Inc.
Pielikums Basu bezvadu skaļrunis Jaudas prasības Skatiet zemfrekvenču skaļruņa galveno uzlīmi. Elektroenerģijas patēriņš Skatiet zemfrekvenču skaļruņa galveno uzlīmi. Veids 1 virziena 1 skaļruņu sistēma Pretestība 3Ω Nominālā ieejas jauda 180 W RMS Maks. ievades jauda 360 W RMS Ārējie izmēri (P x A x D) Aptuveni 171 mm x 320 mm x 252mm yy Dizains un tehniskie parametri var tikt mainīti bez iepriekšēja brīdinājuma.
Pielikums 37 Tehniskā apkope Iekārtas pārvietošana Iekārtas nosūtīšana Lūdzu, saglabājiet oriģinālos pārvadāšanas kartona un iepakojuma materiālus. Ja jums iekārtu ir nepieciešams nosūtīt, maksimālas aizsardzības nolūkos iepakojiet iekārtu, kā tā bija sākotnēji iepakota rūpnīcā. Tīru ārējo virsmu uzturēšana yy Iekārtas tuvumā neizmantojiet izsmidzinošus šķidrumus, tādus kā insekticīdu aerosolu. yy Slaucīšana, stipri spiežo, var radīt bojājumus uz virsmas.
