User guide

ManualsBrandsLG ManualsConsumer electronics2.1 Ch Wireless Ultra Slim Soundbar with Bluetooth



SMART Hi-Fi

AUDIO











http://www.lg.com





SJ8 (SJ8, SPJ8B-W)



SJ8

2017

wwwlgcom

Summary of content (73 pages)

PAGE 1
‫دفترچه راهنماي‬ ‫‪SJ8‬‬ ‫‪SMART Hi-Fi‬‬ ‫‪AUDIO‬‬ ‫بلندگوي خطي بي سيم چند اتاقي‬ ‫لطف ًا پيش از استفاده از دستگاه اين دفترچه راهنما را با دقت مطالعه كرده و آن‬ ‫را براي استفاده هاي بعدي نگهداريد‪.‬‬ ‫براي مشاهده دستورالعمل هاي مربوط به قابليت هاي پيشرفته‪ ،‬از تارنماي‬ ‫‪ http://www.lg.com‬ديدن كرده و سپس دفترچه‌ي راهنما را دانلود كنيد‪.‬‬ ‫برخي از محتواي اين دفترچه ممكن است با دستگاه شما تفاوت داشته باشد‪.‬‬ ‫مدل‬ ‫)‪SJ8 (SJ8, SPJ8B-W‬‬ ‫‪www.lg.com‬‬ ‫کپی رایت ‪ 2017‬ال‌جی الکترونیکس‪ .
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫شروع به كار‬ ‫اطالعات ايمني‬ ‫‪1‬‬ ‫اخطار‬ ‫شروع به كار‬ ‫خطر شوك الكتريكي باز نكنيد‬ ‫اخطار‪ :‬به منظور كاهش شوك الكتريكي از باز كردن قاب (يا‬ ‫پشت) دستگاه خودداري كنيد‪ .‬هيچ قطعه قابل تعمير توسط‬ ‫كاربر وجود ندارد‪ .‬براي تعمير دستگاه‪ ،‬آن را به مركز خدمات‬ ‫تحويل دهيد‪.‬‬ ‫عالمت صاعقه در داخل مثلث متساوي‬ ‫االضالع به معناي هشدار كاربر مبني بر‬ ‫وجود ولتاژ خطرناك در داخل دستگاه‬ ‫است كه مي تواند موجب شوك الكتريكي‬ ‫افراد شود‪.
PAGE 3
‫شروع به كار‬ ‫نشانه‌ها‬ ‫~‬ ‫به جريان برق متناوب اشاره دارد‪.‬‬ ‫‪0‬‬ ‫به جريان برق مستقيم اشاره دارد‪.‬‬ ‫به دستگاه رده دو اشاره دارد‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫به وضعيت آماده به كار اشاره دارد‪.‬‬ ‫!‬ ‫به وضعيت روشن بودن اشاره دارد‪.‬‬ ‫به وجود ولتاژ خطرناك اشاره دارد‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫شروع به كار‬ ‫اين دستگاه مجهز به يك باطري قابل تعويض است‪.‬‬ ‫روش صحيح جدا كردن باطري از دستگاه‪ :‬براي جدا كردن‬ ‫باطري مستعمل از دستگاه‪ ،‬مراحل نصب باطري را معكوس‬ ‫نماييد‪ .
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫فهرست‬ ‫فهرست‬ ‫‪31‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪1‬‬ ‫شروع به كار‬ ‫‪35‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫اطالعات ايمني‬ ‫قابليت هاي اصلي‬ ‫مقدمه‬ ‫دستگاه كنترل از راه دور‬ ‫پانل جلو‬ ‫پانل پشت‬ ‫نصب بلندگوي خطي‬ ‫‪37‬‬ ‫‪10‬‬ ‫نصب دستگاه بر روي ديوار‬ ‫‪2‬‬ ‫اتصاالت‬ ‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫مرتب كردن كابل ها‬ ‫اتصال آداپتور ‪AC‬‬ ‫اتصال ساب ووفر بي سيم‬ ‫اتصال به تلويزيون‬ ‫‪18‬‬ ‫اتصال دستگاه جانبي‬ ‫‪20‬‬ ‫راه اندازي قابليت ‪Multi-Room‬‬ ‫‪20‬‬ ‫نصب برنامه كاربردي «‪»Mus
PAGE 5
‫فهرست‬ ‫‪58‬‬ ‫‪58‬‬ ‫‪58‬‬ ‫‪59‬‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫–‬ ‫نمایش اطالعات منبع ورودی‬ ‫خاموش شدن خودكار‬ ‫فعال‪/‬غير فعال كردن روشن شدن خودكار‬ ‫تغيير عملكرد خودكار‬ ‫‪60‬‬ ‫تنظيم صدا‬ ‫‪61‬‬ ‫حالت آماده به كار‬ ‫‪61‬‬ ‫بازنشاني بلندگو‬ ‫‪4‬‬ ‫عيب يابي‬ ‫‪62‬‬ ‫عيب يابي‬ ‫‪5‬‬ ‫ضميمه‬ ‫‪66‬‬ ‫‪66‬‬ ‫‪67‬‬ ‫‪69‬‬ ‫‪69‬‬ ‫‪70‬‬ ‫شرايط فايل‬ ‫عالئم تجاري و امتيازها‬ ‫مشخصات فني‬ ‫حمل بلندگو‬ ‫اطالعات مهم پيرامون خدمات شبكه‬ ‫شرايط استفاده‬ ‫‪60‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪61‬‬ ‫‪61‬‬ ‫‪61‬‬ ‫‪61‬‬ ‫‪62‬‬ ‫‪
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫شروع به كار‬ ‫شروع به كار‬ ‫قابليت هاي اصلي‬ ‫مقدمه‬ ‫ساخته شده براي دستگاه آي پاد‪ /‬آي فون‪ /‬آي‬ ‫پد يا اندرويد‬ ‫‪,,‬توجه‬ ‫با يك اتصال ساده از موسيقي دستگاه آي پاد‪ /‬آي فون‪ /‬آي‬ ‫پد يا دستگاه اندرويد لذت ببريد‪.‬‬ ‫‪LG Sound Sync‬‬ ‫كنترل ميزان صداي اين دستگاه توسط دستگاه كنترل از راه‬ ‫دور تلويزيون ال جي كه سازگار با عملكرد ‪LG Sound‬‬ ‫‪ Sync‬است‪.‬‬ ‫برنامه كاربردي ‪Music Flow Player‬‬ ‫به موسيقي ذخيره شده در دستگاه هوشمندتان گوش كنيد‪.
PAGE 7
‫شروع به كار‬ ‫دستگاه كنترل از راه دور‬ ‫• • • • • • • • • •‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫• • • • • • • • • •‬ ‫‪( 1‬روشن‪ /‬خاموش كردن) ‪ :‬دستگاه را روشن يا خاموش‬ ‫مي كند‪.‬‬ ‫‪ : F‬عملكرد و منبع ورودي را انتخاب مي كند‪.‬‬ ‫‪Wi-Fi‬‬ ‫‪WI-FI‬‬ ‫اپتیکال‬ ‫‪ARC‬‬ ‫‪( LG Sound Sync‬با سیم)‬ ‫‪OPT/HDMI ARC‬‬ ‫‪Bluetooth‬‬ ‫‪BT‬‬ ‫‪( LG Sound Sync‬بی‌سیم)‬ ‫‪LG TV‬‬ ‫ورودی ‪HDMI‬‬ ‫‪HDMI IN‬‬ ‫‪ : SOUND EFFECT‬يك حالت جلوه صوتي انتخاب مي كند‪.‬‬ ‫(بي صدا) ‪ :‬صدا را قطع مي كند‪.
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫شروع به كار‬ ‫پانل جلو‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫شروع به كار‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 4‬اين دكمه ها در پشت دستگاه قرار دارند‪.‬‬ ‫‪ 1‬چراغ ‪LED‬‬ ‫وضعيت اتصال را نشان مي دهد‪.‬‬ ‫‪ 2‬صفحه نمايش‬ ‫‪ 3‬حس گر دستگاه كنترل از راه دور‬ ‫پانل پشت‬ ‫‪1‬‬ ‫‪LAN‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪( 1 1‬آماده به كار)‬ ‫‪( F‬عملكرد)‪ :‬عملكرد و منبع ورودي را انتخاب مي كند‪.
PAGE 9
‫شروع به كار‬ ‫نصب بلندگوي خطي‬ ‫نصب پایه اضافی‬ ‫با استفاده از پایه اضافی قادر به افزایش ارتفاع دستگاه‬ ‫می‌باشید (ارتفاع پایه‪ 16.5 :‬میلی‌متر)‪.‬‬ ‫دستگاه را مقابل تلويزيون قرار دهيد و آن را به دستگاه مورد‬ ‫نظر متصل كنيد‪ ( .‬صفحه ‪)33-13‬‬ ‫ساب ووفر بي سيم را در هر جايي از اتاق مي توان قرار داد‪.‬‬ ‫اما بهتر است ساب ووفر نزديك تلويزيون باشد‪ .‬براي كاهش‬ ‫انعكاس ديوار‪ ،‬كمي آن را به طرف مركز اتاق بچرخانيد‪.‬‬ ‫‪ .1‬دستگاه را بچرخانید‪.‬‬ ‫‪ .2‬برچسب روی پایه اضافی را جدا کنید‪ .
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫شروع به كار‬ ‫نصب دستگاه بر روي ديوار‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ .1‬لبه پايين تلويزيون مربوط به شابلون نصب ديواري را با‬ ‫پايين تلويزيون هماهنگ كرده و به محل بچسبانيد‪.‬‬ ‫شما مي توانيد دستگاه را بر روي ديوار نصب كنيد‪.‬‬ ‫شروع به كار‬ ‫‪TV‬‬ ‫<<اخطار‬ ‫از آنجايي كه پس از نصب دستگاه‪ ،‬برقراري اتصاالت‬ ‫دشوار مي شود‪ ،‬الزم است كه پيش از نصب دستگاه‬ ‫بر روي ديوار تمامي كابل ها را متصل كنيد‪.‬‬ ‫آماده سازي وسايل‬ ‫‪ .2‬هنگام نصب بر روي ديوار (سيماني)‪ ،‬از رولپالك استفاده‬ ‫كنيد‪ .
PAGE 11
‫شروع به كار‬ ‫‪11‬‬ ‫‪ .5‬براي انطباق روزنه هاي پيچ واقع در زير دستگاه‪ ،‬دستگاه‬ ‫را بر روي براكت ها قرار دهيد‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫شروع به كار‬ ‫‪ .6‬با استفاده از پيچ ها دستگاه را تثبيت كنيد‪.‬‬ ‫‪,,‬توجه‬ ‫براي جدا كردن دستگاه‪ ،‬مراحل نصب را معكوس كنيد‪.‬‬ ‫<<اخطار‬ ‫‪y y‬دستگاه را وارونه نصب نكنيد‪ .‬قطعات دستگاه‬ ‫آسيب ديده و يا منجر به آسيب جاني مي شود‪.‬‬ ‫‪y y‬از دستگاه آويزان نشده و مانع از وارد آمدن ضربه‬ ‫به آن شويد‪.‬‬ ‫‪y y‬دستگاه را به ديوار ثابت كنيد تا نيفتد‪ .
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫اتصاالت‬ ‫مرتب كردن كابل ها‬ ‫اتصال ساب ووفر بي سيم‬ ‫شما می‌توانید سیم‌ها را با بست سیم مرتب کنید‪.‬‬ ‫چراغ ساب ووفر بي سيم‬ ‫‪ .1‬همانطور که در زیر نشان داده شده است‪ ،‬کابل‌ها را در‬ ‫کنار هم قرار دهید‪.‬‬ ‫‪ .2‬و بست کابل را محکم کنید‪.‬‬ ‫رنگ ‪LED‬‬ ‫وضعيت‬ ‫سبز‬ ‫(چشمك زن)‬ ‫در حال برقراري ارتباط‪.‬‬ ‫سبز‬ ‫ارتباط برقرار شده است‪.‬‬ ‫قرمز‬ ‫ساب ووفر بي سيم در حالت آماده به‬ ‫كار است يا ارتباط قطع شده است‪.‬‬ ‫خاموش‬ ‫سيم برق ساب ووفر بي سيم قطع‬ ‫است‪.
PAGE 13
‫اتصاالت‬ ‫‪,,‬توجه‬ ‫‪y y‬براي برقراي ارتباط بين دستگاه اصلي و ساب ووفر‬ ‫و پخش صدا چند ثانيه ( شايد بيشتر) زمان الزم‬ ‫است‪.‬‬ ‫‪y y‬فاصله دستگاه اصلي و ساب ووفر هر قدر كمتر‬ ‫باشد‪ ،‬كيفيت صدا بهتر مي شود‪ .‬توصيه مي شود‬ ‫ساب ووفر و دستگاه را تا حد امكان نزديك به هم‬ ‫نصب كرده و از موارد زير خودداري كنيد‪.‬‬ ‫‪- -‬قرارگيري مانع ميان ساب ووفر و دستگاه اصلي‪.‬‬ ‫ ‪-‬به منظور جلوگيري از تداخل‪ ،‬بلندگوي خطي و‬‫ساب ووفر را بيش از ‪ 1‬متر از دستگاه (مانند‬ ‫روتر بي‌سيم‪ ،‬مايكروويو‪ ،‬غيره) دور كنيد‪.
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫اتصاالت‬ ‫‪LG Sound Sync‬‬ ‫اتصال با سيم‬ ‫‪ .1‬با استفاده از كابل اپتيكال‪ ،‬تلويزيون ال جي را به دستگاه‬ ‫متصل كنيد‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫به كمك عملكرد ‪ LG Sound Sync‬شما مي توانيد با استفاده‬ ‫از دستگاه كنترل از راه دور تلويزيون اقدام به كنترل برخي از‬ ‫عملكردهاي اين دستگاه كنيد‪ .‬شرط الزم براي انجام اين كار‬ ‫سازگار بودن تلويزيون ال جي با عملكرد ‪LG Sound Sync‬‬ ‫است‪ .‬آرم ‪ LG Sound Sync‬بايد بر روي تلويزيون باشد‪.
PAGE 15
‫اتصاالت‬ ‫اتصال بي سيم‬ ‫‪ .1‬دستگاه را با فشار دادن دكمه ‪ 1‬بر روي دستگاه كنترل‬ ‫از راه دور یا دكمه ‪ 1‬بر روي دستگاه اصلي روشن‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫‪ .2‬با استفاده از دكمه ‪ F‬بر روي دستگاه كنترل از راه دور يا‬ ‫دكمه ‪ F‬بر روي دستگاه‪ ،‬عملكرد ‪ LG TV‬را انتخاب كنيد‪.‬‬ ‫‪( LG Sound Sync .3‬بي سيم) را در تلويزيون راه اندازي‬ ‫كنيد‪ .‬به دفترچه راهنماي تلويزيون مراجعه شود‪.‬‬ ‫‪,,‬توجه‬ ‫‪y y‬اگر با فشار دكمه ‪( 1‬روشن‪ /‬خاموش) تلويزيون‬ ‫را خاموش كنيد‪ ،‬عملكرد ‪( LG Sound Sync‬بي‬ ‫سيم) قطع خواهد شد‪.
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫اتصاالت‬ ‫عملكرد ‪( ARC‬كانال بازگشت صدا)‬ ‫عملكرد ‪ ARC‬تلويزيون مجهز به ‪ HDMI‬را قادر مي سازد‬ ‫صدا را به ‪ HDMI OUT‬دستگاه ارسال كند‪.‬‬ ‫‪ SIMPLINK‬چيست؟‬ ‫براي استفاده از اين قابليت‪:‬‬ ‫ ‪-‬تلويزيون بايد از ‪ HDMI-CEC‬و ‪ ARC‬پشتيباني كرده و‬‫عملكرد ‪ HDMI-CEC‬و ‪ ARC‬بايد روشن باشد‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ ‪-‬با توجه به تلويزيون روش تنظيم ‪ HDMI-CEC‬و ‪ARC‬‬‫متفاوت است‪ .‬براي جزئيات بيشتر پيرامون عملكرد ‪ARC‬‬ ‫به راهنماي تلويزيون مراجعه كنيد‪.
PAGE 17
‫اتصاالت‬ ‫اطالعات تكميلي براي ‪HDMI‬‬ ‫‪y y‬هنگام اتصال دستگاه سازگار با ‪ HDMI‬يا ‪ DVI‬از موارد‬ ‫زير مطمئن شويد‪:‬‬ ‫ دستگاه ‪ HDMI/DVI‬و اين دستگاه را خاموش كنيد‪.‬‬‫سپس دستگاه ‪ HDMI/DVI‬را روشن كرده و مدت ‪30‬‬ ‫ثانيه صبر كنيد سپس اين دستگاه را روشن كنيد‪.‬‬ ‫ ورودي تصوير دستگاه متصل شده درست انتخاب‬‫شده باشد‪.‬‬ ‫‪y y‬فقط برخي از دستگاه ‪ HDMI‬يا ‪ DVI‬سازگار با ‪HDCP‬‬ ‫با اين دستگاه كار مي كنند‪.‬‬ ‫‪ -‬تصوير دستگاه غير ‪ HDCP‬به درستي نمايان نمي شود‪.
PAGE 18
‫‪18‬‬ ‫اتصاالت‬ ‫اتصال دستگاه جانبي‬ ‫اتصال ‪HDMI‬‬ ‫اتصال ورودي اپتيكال‬ ‫جك خروجي اپتيكال دستگاه هاي جانبي را به جك‬ ‫‪ OPTICAL IN‬متصل كنيد‪.‬‬ ‫‪LAN‬‬ ‫شما می‌توانید از صدای پخش‌شده از دستگاه خارجی‬ ‫متصل‌شده به سوکت ‪ HDMI IN‬روی این دستگاه استفاده‬ ‫کنید‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪LAN‬‬ ‫كابل اپتيكال‬ ‫اتصاالت‬ ‫به جك خروجي اپتيكال‬ ‫دستگاه جانبي‬ ‫‪ .1‬جک ورودی اپتیکال پشت دستگاه را به جک خروجی‬ ‫اپتیکال دستگاه خارجی خود متصل کنید‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 19
‫اتصاالت‬ ‫‪19‬‬ ‫اتصال تجهیزات اختیاری‬ ‫شما می‌توانید از صدا و تصویر دستگاه خارجی که به آن‬ ‫متصل می‌کنید لذت ببرید‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اتصاالت‬ ‫یا‬ ‫‪LAN‬‬ ‫‪ .1‬سوکت ‪ HDMI IN‬تلویزیون خود را به ‪HDMI OUT‬‬ ‫به سوکت دستگاه‌های خارجی مانند پخش‌کننده لوح‬ ‫بلو‌‪-‬ری‪ ،‬دستگاه پخش ‪ DVD‬یا غیره وصل کنید‪.‬‬ ‫‪ .2‬سوکت ‪ OPTICAL IN‬قرارگرفته در پشت دستگاه را از‬ ‫طریق یک کابل نوری به سوکت ‪ OPTICAL OUT‬روی‬ ‫تلویزیون وصل کنید‪.
PAGE 20
‫‪20‬‬ ‫اتصاالت‬ ‫راه اندازي قابليت ‪Multi-‬‬ ‫‪Room‬‬ ‫وقتي كه دستگاه ‪ Music Flow‬را براي نخستين بار نصب‬ ‫مي كنيد‪ ،‬مي توانيد يكي از دو نوع اتصال زير را برقرار كنيد‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اتصاالت‬ ‫اتصال با سيم (اتصال شبكه ‪Music‬‬ ‫‪)Flow Mesh‬‬ ‫با استفاده از كابل شبكه بلندگو را به روتر منزل متصل كنيد‪.‬‬ ‫بعداً مي توانيد دستگاه هاي ‪( Music Flow‬اختياري) بيشتري‬ ‫را به صورت بي سيم به شبكه خانگي متصل كنيد‪ .‬به اتصال‬ ‫بلندگوها به شبكه خانگي (تكميلي) در صفحه ‪ 31‬مراجعه شود‪.
PAGE 21
‫اتصاالت‬ ‫‪,,‬توجه‬ ‫‪y y‬مطمئن شويد كه دستگاه هوشمندتان به اينترنت‬ ‫متصل است‪.‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪ .3‬براي نصب بلندگوي خريداري شده گزينه‬ ‫[‪ ]Connect product‬را انتخاب نماييد‪.‬‬ ‫‪y y‬مطمئن شوید دستگاه هوشمند شما دارای اپلیکیشن‬ ‫اسکن باشد‪ .‬اگر این اپلیکیشن را ندارید‪ ،‬از «‪App‬‬ ‫‪ »Store‬اپل یا «‪ »Play Store‬گوگل آن را دانلود کنید‪.‬‬ ‫آغاز به كار برنامه كاربردي ‪Music‬‬ ‫‪Flow Player‬‬ ‫‪ .1‬شرايط استفاده را مطالعه كرده و گزينه [‪ ]Accept‬را‬ ‫انتخاب كنيد‪.
PAGE 22
‫‪22‬‬ ‫اتصاالت‬ ‫اتصال بلندگو به شبكه‬ ‫خانگي‬ ‫استفاده از شبكه با سيم بهترين عملكرد را به همراه دارد چرا‬ ‫كه دستگاه ها به طور مستقيم و بدون تداخل فركانس‬ ‫راديويي‪ ،‬به شبكه متصل مي شوند‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫براي راهنمايي بيشتر به دفترچه راهنماي دستگاه شبكه تان‬ ‫مراجعه نماييد‪.‬‬ ‫اتصاالت‬ ‫آماده سازي‬ ‫‪y y‬مطمئن شويد كه محيط شبكه بي سيم از روتر نصب شده‬ ‫در داخل منزل تان استفاده مي كند‪.‬‬ ‫‪,,‬توجه‬ ‫‪y y‬عملكرد اتصال ساده توسط بلوتوث نگارش ‪( 4.0‬يا‬ ‫باالتر) پشتيباني مي شود‪.
PAGE 23
‫اتصاالت‬ ‫‪ .3‬اگر براي شبكه رمز عبور تعيين كرده باشيد‪ ،‬صفحه‬ ‫امنيتي نمايان مي شود‪ .‬رمز عبور را وارد نماييد‪.‬‬ ‫‪23‬‬ ‫اتصال بلندگو به شبكه با استفاده از‬ ‫كابل شبكه‬ ‫بررسي كلي اتصال‬ ‫سرويس باند‬ ‫عريض‬ ‫‪2‬‬ ‫اتصاالت‬ ‫روتر‬ ‫‪ .4‬پس از وارد نمودن رمز عبور‪ ،‬بر روي گزينه [‪]Next‬‬ ‫ضربه بزنيد‪.‬‬ ‫شبكه‬ ‫‪ .5‬براي تكميل برقراري ارتباط بر روي گزينه [‪]Finish‬‬ ‫ضربه بزنيد‪.‬‬ ‫پس از اتمام‪ ،‬صفحه اتصال تلويزيون نمايان مي شود‪.‬‬ ‫دستورالعمل هاي روي صفحه را دنبال كنيد‪.
PAGE 24
‫‪24‬‬ ‫اتصاالت‬ ‫‪ .1‬با استفاده از دكمه ي ‪ 1‬بر روي دستگاه كنترل از راه دور‬ ‫يا دكمه ي ‪ 1‬بر روي دستگاه‪ ،‬دستگاه را روشن كنيد‪ .‬چراغ‬ ‫‪ LED‬به رنگ سفيد شروع به چشمك زدن مي كند‪.‬‬ ‫‪ .2‬بر روي دستگاه هوشمند تان‪ ،‬برنامه ‪Music Flow‬‬ ‫‪ Player‬را اجرا كنيد‪ .‬براي نصب بلندگو گزينه [‪Connect‬‬ ‫‪ ]product‬را انتخاب نماييد‪ .‬دستگاه مورد نظر را متصل‬ ‫كرده و بر روي گزينه [‪ ]Next‬ضربه بزنيد‪.‬‬ ‫‪ .5‬يك سر كابل شبكه را به درگاه شبكه بلندگو و سر ديگر‬ ‫كابل را به روتر بي سيم تان وصل كنيد‪.
PAGE 25
‫اتصاالت‬ ‫(در صورت موجود بودن به روز رساني)‬ ‫‪ .8‬اين برنامه كاربردي نگارش نرم افزار بلندگوي تان را‬ ‫بررسي كردن و سپس نگارش را نشان مي دهد‪.‬‬ ‫‪25‬‬ ‫اتصال بلندگو به شبكه از طريق راه‬ ‫اندازي ‪( Wi-Fi‬اندرويد)‬ ‫بررسي كلي اتصال‬ ‫سرويس باند‬ ‫عريض‬ ‫‪2‬‬ ‫پس از بررسي اطالعات نگارش گزينه [‪ ]Next‬را انتخاب‬ ‫كنيد‪.‬‬ ‫‪,,‬توجه‬ ‫‪y y‬استفاده از بلندگو بدون روتر امكان پذير نيست‪.‬‬ ‫هنگام استفاده از روتر سيمي‪ ،‬مي توانيد بلندگو را از‬ ‫طريق نرم افزار‪ Music Flow PC‬كنترل كنيد‪.
PAGE 26
‫‪26‬‬ ‫اتصاالت‬ ‫‪ .1‬با استفاده از دكمه ي ‪ 1‬بر روي دستگاه كنترل از راه دور‬ ‫يا دكمه ي ‪ 1‬بر روي دستگاه‪ ،‬دستگاه را روشن كنيد‪ .‬چراغ‬ ‫‪ LED‬به رنگ سفيد شروع به چشمك زدن مي كند‪.‬‬ ‫‪ .2‬بر روي دستگاه هوشمند تان‪ ،‬برنامه ‪Music Flow‬‬ ‫‪ Player‬را اجرا كنيد‪ .‬براي نصب بلندگو گزينه [‪Connect‬‬ ‫‪ ]product‬را انتخاب نماييد‪ .‬دستگاه مورد نظر را متصل‬ ‫كرده و بر روي گزينه [‪ ]Next‬ضربه بزنيد‪.‬‬ ‫‪ .5‬سپس بر روي صفحه بر روي گزينه [‪ ]Next‬ضربه‬ ‫بزنيد‪.‬‬ ‫بر روي دستگاه را فشار دهيد‪ .
PAGE 27
‫اتصاالت‬ ‫‪ .9‬سپس گزينه [‪ ]Next‬بر روي صفحه را انتخاب كنيد‪.‬‬ ‫‪27‬‬ ‫(در صورت موجود بودن به روز رساني)‬ ‫‪ .11‬اين برنامه كاربردي نگارش نرم افزار بلندگوي تان را‬ ‫بررسي كردن و سپس نگارش را نشان مي دهد‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اتصاالت‬ ‫پس از بررسي اطالعات نگارش گزينه [‪ ]Next‬را انتخاب‬ ‫كنيد‪.‬‬ ‫‪,,‬توجه‬ ‫اگر بلندگو به شبكه متصل نشد و يا شبكه از عملكرد‬ ‫غير عادي برخوردار بود‪ ،‬بلندگو را نزديك روتر قرار‬ ‫داده و دوباره تالش كنيد‪.‬‬ ‫‪ .10‬براي تكميل اتصال‪ ،‬گزينه [‪ ]Finish‬را انتخاب نماييد‪.
PAGE 28
‫‪28‬‬ ‫اتصاالت‬ ‫اتصال بلندگو به شبكه از طريق راه‬ ‫اندازي ‪(iOS) Wi-Fi‬‬ ‫بررسي كلي اتصال‬ ‫سرويس باند‬ ‫عريض‬ ‫‪ .1‬با استفاده از دكمه ي ‪ 1‬بر روي دستگاه كنترل از راه دور‬ ‫يا دكمه ي ‪ 1‬بر روي دستگاه‪ ،‬دستگاه را روشن كنيد‪ .‬چراغ‬ ‫‪ LED‬به رنگ سفيد شروع به چشمك زدن مي كند‪.‬‬ ‫‪ .2‬بر روي دستگاه هوشمند تان‪ ،‬برنامه ‪Music Flow‬‬ ‫‪ Player‬را اجرا كنيد‪ .‬براي نصب بلندگو گزينه [‪Connect‬‬ ‫‪ ]product‬را انتخاب نماييد‪ .‬دستگاه مورد نظر را متصل‬ ‫كرده و بر روي گزينه [‪ ]Next‬ضربه بزنيد‪.
PAGE 29
‫اتصاالت‬ ‫‪ .5‬سپس بر روي صفحه بر روي گزينه [‪ ]Next‬ضربه‬ ‫بزنيد‪.‬‬ ‫‪ .6‬دكمه‬ ‫بر روي دستگاه را فشار دهيد‪ .‬سپس چراغ‬ ‫‪ LED‬به صورت متناوب به رنگ قرمز و سفيد چشمك‬ ‫مي زند‪.‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪ .8‬در دستگاه ‪ iOS‬تان بر روي تنظيمات ‪ iOS‬رفته سپس‬ ‫تنظيمات ‪ Wi-Fi‬و گزينه «‪ »MusicFlow_Setup‬را‬ ‫براي اتصال انتخاب كنيد‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اتصاالت‬ ‫‪ .7‬سپس گزينه [‪ ]Next‬بر روي صفحه را انتخاب كنيد‪.
PAGE 30
‫‪30‬‬ ‫اتصاالت‬ ‫‪ .10‬سپس گزينه [‪ ]Next‬بر روي صفحه را انتخاب كنيد‪.‬‬ ‫نكاتي پيرامون اتصال شبكه‬ ‫‪y y‬بسياري از مشكالت شبكه كه در هنگام راه اندازي اتفاق‬ ‫مي افتند با تنظيم دوباره روتر قابل رفع هستند‪ .‬پس از‬ ‫اتصال بلندگو به شبكه خانگي‪ ،‬آن را خاموش كنيد و‪ /‬يا‬ ‫كابل برق روتر شبكه خانگي يا مودم كابلي را از پريز‬ ‫خارج كنيد‪ .‬سپس بلنگو را روشن كرده و‪ /‬يا كابل برق را‬ ‫دوباره به پريز متصل كنيد‪.
PAGE 31
‫اتصاالت‬ ‫‪y y‬اگر روترتان را خاموش و روشن كنيد‪ ،‬بايد بلندگوي تان‬ ‫را نيز خاموش و روشن نماييد‪.‬‬ ‫‪y y‬اگر روتر جديدي را نصب كنيد‪ ،‬بايد بلندگو را به تنظيمات‬ ‫كارخانه بازگردانده و ارتباط شبكه را از نو راه اندازي‬ ‫كنيد‪.‬‬ ‫‪y y‬اگر براي نام ‪ SSID‬اكسس پوينت يا روتر بي سيم از‬ ‫كاراكترهايي به غير از حروف الفباي انگليسي و اعداد‬ ‫انتخاب كنيد‪ ،‬عالئم متفاوتي نمايش داده خواهند شد‪.
PAGE 32
‫‪32‬‬ ‫اتصاالت‬ ‫‪ .1‬بلندگو (اصلي) را به شبكه متصل كنيد‪ .‬به «اتصال بلندگو‬ ‫به شبكه خانگي» در صفحه ‪ 22‬مراجعه كنيد‪.‬‬ ‫‪ .2‬در دستگاه هوشمند‪ ،‬برنامه كاربردي ‪Music Flow‬‬ ‫ضربه بزنید‪.‬‬ ‫‪ Player‬را انتخاب كنيد‪ .‬روی دکمه‬ ‫‪ .4‬دستگاه مورد نظر را متصل كرده و بر روي گزينه‬ ‫[‪ ]Next‬ضربه بزنيد‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اتصاالت‬ ‫‪ .3‬در منوي جانبي [‪ ]Add Speaker‬را انتخاب كنيد‪.‬‬ ‫‪,,‬توجه‬ ‫شما همچنين مي توانيد بلندگوي ديگري را با استفاده از‬ ‫بر روي صفحه ي [‪]Connected Speakers‬‬ ‫دكمه‬ ‫اضافه كنيد‪.
PAGE 33
‫اتصاالت‬ ‫‪ .7‬يك سر كابل شبكه را به درگاه اترنت بلندگو و سر ديگر‬ ‫كابل را به روتر بي سيم متصل كنيد‪.‬‬ ‫كمي صبر كنيد تا چراغ ‪ LED‬از چشمك زدن باز ايستاده‬ ‫و سفيد ثابت شود‪.‬‬ ‫‪33‬‬ ‫افزودن بلندگوي اضافي به شبكه از‬ ‫طريق راه اندازي ‪Wi-Fi‬‬ ‫بررسي كلي اتصال‬ ‫سرويس باند عريض‬ ‫‪2‬‬ ‫كابل شبكه‬ ‫‪ .8‬سپس گزينه [‪ ]Next‬بر روي صفحه را انتخاب كنيد‪.‬‬ ‫بلندگو (اصلي)‬ ‫بلندگو (اضافي)‬ ‫‪ .9‬براي تكميل اتصال گزينه [‪ ]Finish‬را انتخاب كنيد‪.
PAGE 34
‫‪34‬‬ ‫اتصاالت‬ ‫‪ .1‬بلندگو (اصلي) را به شبكه متصل كنيد‪ .‬به «اتصال بلندگو‬ ‫به شبكه خانگي» در صفحه ‪ 22‬مراجعه كنيد‪.‬‬ ‫‪ .2‬در دستگاه هوشمند‪ ،‬برنامه كاربردي ‪Music Flow‬‬ ‫ضربه بزنید‪.‬‬ ‫‪ Player‬را انتخاب كنيد‪ .‬روی دکمه‬ ‫‪ .4‬دستگاهي را كه مي خواهيد متصل كنيد انتخاب كرده و بر‬ ‫روي گزينه [‪ ]Next‬بر روي صفحه ضربه بزنيد‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اتصاالت‬ ‫‪ .3‬در منوي جانبي [‪ ]Add Speaker‬را انتخاب كنيد‪.
PAGE 35
‫اتصاالت‬ ‫‪ .7‬گزينه [‪ ]Next‬بر روي صفحه را انتخاب كنيد‪.‬‬ ‫‪35‬‬ ‫استفاده از ‪Bridge‬‬ ‫‪ )R1( Bridge‬محدوده استفاده از بلندگوها را افزایش‬ ‫می‌دهد‪ .‬برای استفاده باید آن را جداگانه خریداری کنید‪.‬‬ ‫استفاده به عنوان دستگاه روت (متصل‬ ‫شدن روتر خانگي به صورت با سيم)‬ ‫‪ .8‬براي تكميل ارتباط‪ ،‬گزينه [‪ ]Finish‬را انتخاب كنيد‪.
PAGE 36
‫‪36‬‬ ‫اتصاالت‬ ‫‪ .3‬در منوي فرعي‪ ،‬گزينه [‪ ]Add Speaker‬را انتخاب كنيد‪.‬‬ ‫‪ .6‬براي تكميل اتصال گزينه [‪ ]Finish‬را انتخاب كنيد‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اتصاالت‬ ‫‪ .4‬گزينه [‪ ]Bridge‬را انتخاب و سپس بر روي گزينه [‪]Next‬‬ ‫در صفحه ضربه بزنيد‪.‬‬ ‫‪ .5‬با دنبال کردن دستورالعمل‌های برنامه كاربردي ‪Music‬‬ ‫‪ Flow Player‬می‌توانید ‪ )R1( Bridge‬و روتر را با‬ ‫استفاده از کابل ‪ LAN‬متصل کنید‪ .‬كمي صبر كنيد چراغ‬ ‫وضعيت شبكه‬ ‫از چشمك زدن باز ايستاده و سفيد‬ ‫ثابت شود‪.
PAGE 37
‫اتصاالت‬ ‫استفاده به عنوان تقويت كننده‬ ‫‪37‬‬ ‫‪ .3‬در منوي فرعي‪ ،‬گزينه [‪ ]Add Speaker‬را انتخاب كنيد‪.‬‬ ‫اگر حداقل یک بلندگو با اتصال باسیم به روتر‬ ‫وجود داشته باشد‬ ‫زماني كه مي خواهيد پوشش شبكه ‪ Music Flow mesh‬را‬ ‫گسترش دهيد‪ )R1( Bridge ،‬را به شبكه خانگي اضافه كنيد‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اتصاالت‬ ‫‪Bridge‬‬ ‫‪ .1‬سيم برق را به درگاه برق واقع در پشت ‪)R1( Bridge‬‬ ‫متصل كرده و سپس دوشاخه را به پريز متصل كنيد‪.‬‬ ‫‪ .4‬گزينه [‪ ]Bridge‬را انتخاب و سپس بر روي گزينه [‪]Next‬‬ ‫در صفحه ضربه بزنيد‪.
PAGE 38
‫‪38‬‬ ‫اتصاالت‬ ‫‪ .6‬دستورالعمل‌های برنامه كاربردي ‪Music Flow Player‬‬ ‫را دنبال کنید و روی [‪ ]Next‬ضربه بزنید‪.‬‬ ‫استفاده از ‪Media Server‬‬ ‫براي رايانه‬ ‫نرم افزار ‪ Media server‬اين امكان را به كاربران مي دهد تا‬ ‫به فايل هاي صوتي ذخيره شده در سرور رسانه دسترسي‬ ‫داشته و آنها را از طريق اين بلندگوي متصل به شبكه خانگي‬ ‫بشنوند‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اتصاالت‬ ‫پيش از اتصال به رايانه براي پخش فايل‪ ،‬نرم افزار ‪Media‬‬ ‫‪ server‬بايد بر روي رايانه نصب شده باشد‪.
PAGE 39
‫اتصاالت‬ ‫‪39‬‬ ‫‪,,‬توجه‬ ‫‪y y‬بهتر است فایروال و آنتی‌ویروس‌های رايانه خود را‬ ‫هنگام نصب نرم‌افزار ‪ Music Flow‬ببندید‪.‬‬ ‫‪y y‬نرم افزار ‪ Music Flow PC‬نرم افزاري اختصاصي‬ ‫ويرايش شده براي به اشتراك گذاري فايل ها و‬ ‫پوشه هاي اين بلندگو است‪.‬‬ ‫‪y y‬اگر توضيحاتي كاملي را پيرامون نرم افزار ‪Music‬‬ ‫‪ Flow PC‬مي خواهيد‪ ،‬بر روي عالمت سوال در‬ ‫منوي ‪ home‬كليك كنيد‪.
PAGE 40
‫‪40‬‬ ‫عملكرد‬ ‫بهره مندي از موسيقي با‬ ‫برنامه كاربردي ‪Music‬‬ ‫‪Flow Player‬‬ ‫بررسي كلي منوي ‪Home‬‬ ‫برنامه كاربردي ‪ Music Flow Player‬را در دستگاه‬ ‫هوشمندتان اجرا نماييد‪ .‬منوي [‪ ]Home‬نمايان مي شود‪.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫با برنامه كاربردي ‪ Music Flow Player‬شما مي توانيد‬ ‫موسيقي دستگاه هوشمندتان را پخش كنيد‪.
PAGE 41
‫عملكرد‬ ‫ويرايش ليست خدمات پخش آنالين‬ ‫‪ .1‬برنامه كاربردي ‪ Music Flow Player‬را در دستگاه‬ ‫هوشمندتان اجرا كنيد‪ .‬منوي [‪ ]Home‬نمايان مي شود‪.‬‬ ‫‪ .2‬بر روي منوي [‪ ]EDIT‬ضربه بزنيد‪.‬‬ ‫‪41‬‬ ‫بررسي كلي منوي فرعي‬ ‫‪ .1‬برنامه كاربردي ‪ Music Flow Player‬را در دستگاه‬ ‫هوشمندتان اجرا كنيد‪ .‬منوي [‪ ]Home‬نمايان مي شود‪.‬‬ ‫‪ .2‬روی دکمه‬ ‫ضربه بزنید‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫عملكرد‬ ‫‪ .3‬منوي فرعي نمايان مي شود‪.
PAGE 42
‫‪42‬‬ ‫عملكرد‬ ‫پخش يك ترانه‬ ‫‪ .1‬برنامه كاربردي ‪ Music Flow Player‬را در دستگاه‬ ‫هوشمندتان اجرا كنيد‪ .‬منوي [‪ ]Home‬نمايان مي شود‪.‬‬ ‫‪ .2‬روی دکمه‬ ‫‪ .5‬ترانه مورد نظر را انتخاب كنيد‪ .‬سپس ترانه انتخاب شده‬ ‫نشان داده شده و پخش مي گردد‪.‬‬ ‫ضربه بزنید‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫عملكرد‬ ‫‪,,‬توجه‬ ‫‪ .3‬منوي فرعي نمايان مي شود‪.‬‬ ‫در منوي فرعي گزينه [‪ ]My Phone‬را انتخاب كنيد‪.‬‬ ‫‪ .4‬آلبوم مورد نظر را انتخاب كنيد‪.‬‬ ‫اگر بلندگو انتخاب نشده است‪ ،‬كادر انتخاب بلندگو‬ ‫نمايان مي شود‪ .
PAGE 43
‫عملكرد‬ ‫مديريت ليست پخش‬ ‫در صفحه ي آلبوم‪ ،‬بر روي [ ] ترانه ي مورد نظر ضربه‬ ‫بزنيد‪ .‬منوي كشويي به طرف پايين نمايان مي شود‪.‬‬ ‫‪43‬‬ ‫بررسي كلي پخش‬ ‫شما مي توانيد اطالعات گوناگون روي صفحه پخش را تاييد و‬ ‫تنظيم كنيد‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ 1‬بلندگويي را كه در حال پخش ترانه است نشان مي دهد‪.‬‬ ‫موسيقي در حال پخش را نشان مي دهد‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ محتواي مورد نظر را تكرار مي كند‪ .
PAGE 44
‫‪44‬‬ ‫عملكرد‬ ‫انتخاب جلوه ي صوتي‬ ‫اين بلندگو داراي تعدادي جلوه ي صوتي فراگير از پيش تنظيم‬ ‫شده است‪ .‬شما مي توانيد با ضربه بر روي عالمت [ ]‬ ‫حالت صوتي دلخواه را انتخاب كنيد‪.‬‬ ‫موارد نمايان شده براي اكواليزر بستگي به منبع و جلوه هاي‬ ‫صوتي دارد‪.‬‬ ‫‪ .1‬در هنگام پخش‪ ،‬بر روي عالمت [‬ ‫شكل زير‪.‬‬ ‫] ضربه بزنيد‪ ،‬مانند‬ ‫جلوه صوتي‬ ‫توضيح‬ ‫‪ASC‬‬ ‫مشخصات صداي ورودي را تجزيه و‬ ‫تحليل كرده و صداي بهينه شده اي را‬ ‫براي محتواي در حال پخش ارائه مي كند‪.
PAGE 45
‫عملكرد‬ ‫‪45‬‬ ‫روش هاي مختلف شنيدن‬ ‫ترانه‬ ‫پخش گروهي‬ ‫روش هاي مختلفي براي شنيدن ترانه وجود دارد‪ :‬گروهي‪،‬‬ ‫پخش فراگير و يكنواخت‪.‬‬ ‫‪ .1‬در منوي فرعي برنامه كاربردي ‪Music Flow Player‬‬ ‫گزينه [‪ ]Connected Speakers‬را انتخاب كنيد‪.‬‬ ‫‪,,‬توجه‬ ‫شما مي توانيد چندين بلندگوي مرتبط به برنامه كاربردي‬ ‫‪ Music Flow Player‬را گروه كنيد تا همگي آنها يك ترانه ي‬ ‫واحد را پخش كنند‪.
PAGE 46
‫‪46‬‬ ‫عملكرد‬ ‫‪ .3‬گزينه گروهي نمايان مي شود‪.‬‬ ‫براي انتخاب بلندگوي مورد نظر براي پخش‪ ،‬بر روي‬ ‫كادر تيك ضربه بزنيد‪ .‬سپس [‪ ]OK‬را انتخاب كنيد‪.‬‬ ‫حالت صداي فراگير (حالت سينماي‬ ‫خانگي)‬ ‫براي بهره مندي از تجربه سيستم سينماي خانگي فقط‬ ‫كافيست بلندگوي خطي ‪ Music Flow‬ال جي را به شبكه‬ ‫افزوده و آن را با بلندگوهاي ‪ Music Flow‬ال جي همگام‬ ‫سازي كنيد‪.‬‬ ‫آماده‌سازی‬ ‫‪y y‬بلندگوي خطی‬ ‫‪y y‬دو بلندگوی هم‌مدل (در صورت امکان)‬ ‫‪ .
PAGE 47
‫عملكرد‬ ‫‪ .3‬گزينه محيط فراگير نمايان مي شود‪ .‬با ضربه بر روي‬ ‫بلندگوهاي متصل شده‪ ،‬بلندگوهاي چپ و راست را‬ ‫انتخاب كنيد‪ .‬سپس گزينه [‪ ]OK‬را انتخاب نماييد‪.‬‬ ‫‪47‬‬ ‫‪,,‬توجه‬ ‫‪y y‬توصيه مي شود بلندگوهاي يكساني ( از نظر مدل) را‬ ‫براي فراگير كردن استفاد كنيد‪.‬‬ ‫‪y y‬با زياد شدن فاصله بين بلندگوها و روتر بي سيم‪،‬‬ ‫سيگنال ضعيف شده و اختالل حاصل مي شود و در‬ ‫ادامه منجر به پخش غير عادي مي گردد‪.‬‬ ‫‪y y‬با توجه به شرايط بي سيم ممكن است عمل‬ ‫گروه‌بندي انجام نشود‪.
PAGE 48
‫‪48‬‬ ‫عملكرد‬ ‫پخش يكنواخت‬ ‫شما مي توانيد به آساني بلندگو را از دستگاه هوشمند يا‬ ‫بلندگو به بلندگوي ديگر تغيير دهيد بدون آنكه وقفه اي در‬ ‫پخش ايجاد شود‪.‬‬ ‫تغيير بلندگوي در حال پخش از دستگاه‬ ‫هوشمند به يك بلندگو‬ ‫برای استفاده از پخش مداوم باید پخش خودکار موسیقی را‬ ‫روی حالت روشن قرار دهید‪( .‬صفحه ‪)53‬‬ ‫‪,,‬توجه‬ ‫‪y y‬وقتي با دستگاه هوشمندتان از منزل خارج شويد‬ ‫ديگر پشتيباني نمي شود‪.‬‬ ‫‪y y‬عملكرد ‪ Wi-Fi‬در دستگاه هوشمند بايد روشن‬ ‫باشد‪.
PAGE 49
‫عملكرد‬ ‫تنظيم بلندگو با برنامه‬ ‫كاربردي ‪Music Flow‬‬ ‫‪Player‬‬ ‫با استفاده از برنامه كاربردي ‪ Music Flow Player‬شما‬ ‫مي توانيد بلندگوي متصل شده را در دستگاه هوشمندتان‬ ‫تنظيم كنيد‪.‬‬ ‫‪,,‬توجه‬ ‫‪y y‬براي راهنمايي بيشتر درمورد برنامه كاربردي‬ ‫‪ Music Flow Player‬گزينه [‪ ]User Guide‬در‬ ‫[‪ ]General[ > ]Settings‬در منوي فرعي را روشن‬ ‫كنيد‪.‬‬ ‫آماده سازي‬ ‫‪ .1‬اتصال بلندگو به شبكه را بررسي كنيد‪( .‬صفحه ‪)22‬‬ ‫‪ .
PAGE 50
‫‪50‬‬ ‫عملكرد‬ ‫منوي [‪]Speakers‬‬ ‫شما مي توانيد بلندگوهاي متصل به شبكه را تنظيم كنيد‪.‬‬ ‫‪ – Rename 1‬نام بلندگو را تغيير مي دهد‪.‬‬ ‫‪ – Speaker LED 2‬چراغ بلندگو را روشن يا خاموش‬ ‫مي كند‪.‬‬ ‫‪ - IP Info. 3‬آدرس ‪ IP‬بلندگو را نشان مي دهد‪.‬‬ ‫‪ – Compressed sound transmission‬با توجه به‬ ‫‪ 4‬وضعيت شبكه‪ ،‬ميزان فشرده‌سازي منبع صدا را تنظيم‬ ‫مي‌كند‪.‬‬ ‫‪ – DRC‬این قابلیت باعث کاهش صداهای بلند یا تشدید‬ ‫‪ 5‬صداهای آرام می‌شود‪( .‬فقط ‪)Dolby Digital‬‬ ‫عملكرد را روشن يا خاموش مي كند‪.
PAGE 51
‫عملكرد‬ ‫منوي [‪]Alarms/Sleep Timer‬‬ ‫بلندگو را در زمان مقرر روشن يا خاموش مي كند‪.‬‬ ‫‪Alarms‬‬ ‫بلندگو زمان را به شما يادآوري مي كند‪.‬‬ ‫آالرم انتخاب شده را حذف مي كند‪.‬‬ ‫آالرم جديد اضافه مي كند‪.‬‬ ‫‪Sleep Timer‬‬ ‫زماني را براي خاموش شدن خودكار بلندگو تنظيم مي كند‪.‬‬ ‫‪ .1‬انتخاب بلندگو براي تنظيم تايمر [‪ ]Sleep Timer‬در‬ ‫منوي [‪.]Alarms/Sleep Timer‬‬ ‫‪51‬‬ ‫منوي [‪]Account Management‬‬ ‫سرویس پخش آنالین را پشتیبانی می‌کند‪.
PAGE 52
‫‪52‬‬ ‫عملكرد‬ ‫منوي [‪]Advanced Settings‬‬ ‫‪Mesh Network Channel‬‬ ‫اگر پخش عادي يا پخش گروهي با استفاده از بلندگوهاي‬ ‫متعدد از جمله ارتباط بي سيم بلندگو يكنواخت نباشد‪ ،‬به‬ ‫منظور بهبود سرعت شبكه‪ ،‬عملكرد به كانال شبكه ‪mesh‬‬ ‫تغيير مي كند‪.‬‬ ‫‪ .1‬گزينه [‪ ]Advanced Settings] <- [Settings‬را انتخاب‬ ‫كنيد‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫عملكرد‬ ‫‪ .2‬گزينه[‪ ]Mesh Network Channel‬را انتخاب كنيد‪.‬‬ ‫اطالعات كانال تازه تغيير كرده‪ ،‬نشان داده مي شود‪.‬‬ ‫‪ .3‬كانال را براي تغيير انتخاب كنيد‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 53
‫عملكرد‬ ‫‪( Auto Music Play‬پخش خودكار موسيقي)‬ ‫با دستيابي دستگاه هوشمندتان به بلندگوي دلخواه‪ ،‬مي توانيد‬ ‫به راحتي از طريق دستگاه هوشمند دستگاه در حال رندر يا‬ ‫بلندگو را به بلندگوي ديگر تغيير دهيد‪.‬‬ ‫‪53‬‬ ‫‪( Sensitivity Settings‬تنظيمات حساسيت)‬ ‫اين قسمت با تنظيم حساسيت بلوتوث فاصله ‪Auto Music‬‬ ‫‪ Play‬بين بلندگو و دستگاه هوشمند را تنظيم مي كند‪.‬‬ ‫‪y y‬دستگاه هوشمند بايد از بلوتوث پشتيباني كند‪.‬‬ ‫‪y y‬اين عملكرد مشروط به توانايي دستگاه هوشمند و وضعيت‬ ‫شبكه ‪ Wi-Fi‬است‪.
PAGE 54
‫‪54‬‬ ‫عملكرد‬ ‫منوي [‪]Chromecast‬‬ ‫‪ .2‬به روز رساني نرم افزار آغاز مي شود‪.‬‬ ‫‪Learn how to cast‬‬ ‫نحوه استفاده از ‪ Chromecast‬را نمایش می‌دهد‪.‬‬ ‫‪Chromecast enabled apps‬‬ ‫اپلیکیشن‌های موجود در ‪ Chromecast‬را نشان می‌دهد‪.‬‬ ‫‪Cast Groups‬‬ ‫برای نمایش اطالعات انتخابی‪ ]Learn about Cast Groups[ ،‬یا‬ ‫[‪ ]How to cast to a group‬را انتخاب کنید‪.‬‬ ‫‪,,‬توجه‬ ‫‪3‬‬ ‫عملكرد‬ ‫برای استفاده از ‪ ،Cast Groups‬اپلیکیشن ‪Google‬‬ ‫‪ Home‬را نصب کنید‪ .
PAGE 55
‫عملكرد‬ ‫استفاده از فن آوري بي سيم‬ ‫بلوتوث‬ ‫درمورد بلوتوث‬ ‫بلوتوث عبارت است از فن آوري ارتباط بي سيم براي فاصله‬ ‫كم‪.‬‬ ‫وقتي ساير دستگاه هاي الكترونيكي از همان فركانس استفاده‬ ‫كنند و يا شما دستگاه هاي بلوتوث ساير اتاق ها را متصل‬ ‫كنيد‪ ،‬صدا بر اثر تداخل قطع مي شود‪.‬‬ ‫‪y y‬دستگاه هاي قابل اتصال‪ :‬تلفن هوشمند‪ ،MP3 ،‬نوت بوك‬ ‫و غیره‪.‬‬ ‫‪y y‬نگارش ‪4.
PAGE 56
‫‪56‬‬ ‫عملكرد‬ ‫‪ .4‬هنگامی که اين دستگاه با موفقیت به دستگاه بلوتوث‬ ‫شما متصل است‪.‬‬ ‫«‪ »BT‬در در‬ ‫نام دستگاه شما‬ ‫»‪«PAIRED‬‬ ‫صفحه نمايش نشان داده می‌شود‪.‬‬ ‫‪,,‬توجه‬ ‫‪y y‬اگر نمایش نام دستگاه بلوتوث در اين دستگاه‬ ‫ممکن نباشد‪ ،‬عالمت «‪ »-‬نمایش داده خواهد شد‪.‬‬ ‫‪y y‬برای بررسی نام دستگاه متصل‌شده‪ ،‬دکمه‬ ‫‪ INFO‬کنترل را فشار دهید‪ .‬نام دستگاه‬ ‫بلوتوث متصل‌شده نمایش داده خواهد شد‪.‬‬ ‫‪ .5‬به موسيقي گوش كنيد‪.
PAGE 57
‫عملكرد‬ ‫قفل اتصال بلوتوث یا (‪)BT LOCK‬‬ ‫شما می‌توانید اتصال بلوتوث را تنها به عملکرد ‪( BT‬بلوتوث)‬ ‫‪ LG TV‬محدود کنید تا از اتصال ناخواسته بلوتوث‬ ‫جلوگیری شود‪.‬‬ ‫برای فعال کردن این عملکرد‪ ،‬دکمه ‪ AUTO POWER‬بر‬ ‫روي دستگاه كنترل از راه دور را به مدت ‪ 2‬ثانیه در عملکرد‬ ‫‪( BT‬بلوتوث) فشار دهید و دوباره این دکمه را هنگامی که‬ ‫«‪ »OFF - BT LOCK‬نمایش داده می‌شود فشار دهید‪ .‬در‬ ‫این حالت می‌توانید اتصال بلوتوث را محدود کنید‪.
PAGE 58
‫‪58‬‬ ‫عملكرد‬ ‫‪ .1‬دكمه ‪ AV SYNC‬را فشار دهيد‪.‬‬ ‫‪ .2‬براي كنترل زمان از دكمه هاي ‪ C/V‬استفاده‬ ‫كنيد‪ .‬زمان تاخير بين صفر تا ‪ 300‬ميلي ثانيه قابل تنظيم‬ ‫است‪.‬‬ ‫قطع موقت صدا‬ ‫براي قطع صداي دستگاه دكمه‬ ‫( بي صدا ) را فشار دهيد‪.‬‬ ‫شما مي توانيد از اين عملكرد براي پاسخگويي به تلفن‬ ‫استفاده كنيد‪ ،‬هنگامي كه اين عملكرد فعال است عبارت‬ ‫«‪ »MUTE‬در صفحه نمايش نمايان مي شود‪.‬‬ ‫براي لغو‪ ،‬دكمه ( بي صدا ) را دوباره فشار داده و يا‬ ‫ميزان صدا را تغيير دهيد‪.
PAGE 59
‫عملكرد‬ ‫‪,,‬توجه‬ ‫‪y y‬پس از آنكه دستگاه با عملكرد ‪AUTO POWER‬‬ ‫روشن شد‪ ،‬چنانچه مدت زماني هيچ سيگنالي از‬ ‫تلويزيون متصل از طريق ‪LG Sound Sync‬‬ ‫دريافت نشود دستگاه به طور خودكار خاموش مي شود‬ ‫(اپتيكال‪ /‬بي سيم)‪.‬‬ ‫‪y y‬پس از آنكه دستگاه با عملكرد ‪AUTO POWER‬‬ ‫روشن شد‪ ،‬چنانچه مدت زماني هيچ سيگنالي از‬ ‫دستگاه جانبي دريافت نشود دستگاه به طور‬ ‫خودكار خاموش مي شود‪.‬‬ ‫‪y y‬اگر دستگاه را به طور مستقيم خاموش كنيد‪ ،‬عملكرد‬ ‫‪ AUTO POWER‬به طور خودكار روشن نخواهد‬ ‫شد‪ .
PAGE 60
‫‪60‬‬ ‫عملكرد‬ ‫‪,,‬توجه‬ ‫‪y y‬براي تغيير به عملكرد اپتيكال‪ ،‬بايد مدت ‪ 5‬ثانيه هيچ‬ ‫سيگنالي نباشد‪.‬‬ ‫‪y y‬اگر عملكرد ‪ SIMPLINK‬تلويزيون متصل شده‪،‬‬ ‫دستگاه پخش ديسك بلو‪ -‬ري‪ ،‬ست تاپ باكس يا‬ ‫غيره فعال باشد‪ ،‬يا چنانچه دستگاه ‪ CEC‬پشتيباني‬ ‫شده روشن باشد تغيير عملكرد به اپتيكال مقدور‬ ‫نيست‪.‬‬ ‫‪y y‬اگر می‌خواهید از تغییر عملکرد خودکار استفاده‬ ‫کنید‪ ،‬عملکرد ‪ SIMPLINK‬را در تلویزیون ال‌جی‬ ‫خود غیرفعال کنید‪ .‬غیرفعال‌کردن عملکرد‬ ‫‪ SIMPLINK‬حدود ‪ 30‬ثانیه طول می‌کشد‪.
PAGE 61
‫عملكرد‬ ‫حالت آماده به كار‬ ‫اگر ترانه اي براي پخش نباشد يا هيچ دكمه اي فشار داده‬ ‫نشود‪ ،‬بلندگو وارد حالت آماده به كار مي شود‪.‬‬ ‫حالت آماده به كار‬ ‫گزينه ‪.1‬‬ ‫اگرمدت ‪ 15‬دقيقه شبكه قطع شود و هيچ ترانه اي پخش نشود‬ ‫و هيچ دكمه اي فشار داده نشود‪ ،‬بلندگو به حالت آماده به كار‬ ‫مي رود‪ .‬پس از آن عبارت «‪ »GOOD-BYE‬در صفحه‬ ‫نمايش نمايان شده و چراغ روي دستگاه به رنگ قرمز مي شود‪.‬‬ ‫حالت آماده به كار شبكه‬ ‫گزينه ‪.
PAGE 62
‫‪62‬‬ ‫عيب يابي‬ ‫عيب يابي‬ ‫عمومي‬ ‫ايراد‬ ‫علت و راه حل‬ ‫دستگاه درست كار نمي كند‪.‬‬ ‫‪y y‬برق این دستگاه و دستگاه‌های خارجی متصل‌شده (تلویزیون‪ ،‬ووفر‪ ،‬پخش‌کننده ‪،DVD‬‬ ‫آمپلی‌فایر و غیره) را قطع و دوباره وصل کنید‪.‬‬ ‫‪y y‬سيم برق اين دستگاه و دستگاه هاي متصل شده (تلويزيون‪ ،‬ووفر‪ ،‬دستگاه پخش ‪، DVD‬‬ ‫آمپلي فاير‪ ،‬غيره) را از پريز جدا كرده و دوباره وصل كنيد‪.‬‬ ‫‪y y‬زماني كه دستگاه خاموش مي شود تنظيمات قبلي ذخيره نمي گردد‪.‬‬ ‫دستگاه روشن نمي شود‪.
PAGE 63
‫عيب يابي‬ ‫ايراد‬ ‫علت و راه حل‬ ‫وقتي كه صداي دستگاه كم‬ ‫است‬ ‫موارد زير را بررسي كرده و دستگاه را مطابق آنها تنظيم كنيد‪.‬‬ ‫‪63‬‬ ‫‪y y‬عملکرد ‪ DRC‬را با استفاده از ‪ Music Flow Player‬روی [‪ ]OFF‬قرار دهید‪.‬‬ ‫‪y y‬در حالي كه تلويزيون به دستگاه متصل است‪ ،‬تنظيمات خروجي صداي ديجيتال را در‬ ‫منوي تنظيم تلويزيون تغيير داده و از حالت [‪ ]PCM‬به [‪ ]AUTO‬يا [‪]BITSTREAM‬‬ ‫ببريد‪.
PAGE 64
‫‪64‬‬ ‫عيب يابي‬ ‫برنامه كاربردي و نرم افزار رايانه‬ ‫ايراد‬ ‫علت و راه حل‬ ‫برنامه كاربردي‪Music Flow‬‬ ‫‪ Player‬درست عمل نمي كند‬ ‫هنگام دسترسي به برنامه كاربردي آيا خطايي حاصل شده است؟‬ ‫‪y y‬از سازگاري دستگاه هوشمند با برنامه كاربردي ‪ Music Flow Player‬اطمينان حاصل‬ ‫كنيد‪.‬‬ ‫‪y y‬از آخرين به روز رساني برنامه كاربردي ‪ Music Flow Player‬مطمئن شويد‪.‬‬ ‫‪y y‬مطمئن شويد كه چراغ جلوي بلندگو از قرمز به سفيد تغيير كرده است‪.‬‬ ‫نرم افزار ‪Music Flow PC‬‬ ‫درست عمل نمي كند‪.
PAGE 65
‫عيب يابي‬ ‫‪65‬‬ ‫یادداشت برای انتشار حالت نمایشی‬ ‫ايراد‬ ‫علت و راه حل‬ ‫نمی‌توان منبع ورودی را با دکمه ‪ F‬مانند ‪( BT‬بلوتوث)‪،‬‬ ‫‪ HDMI‬و غیره تغییر داد و تنها نشانگر [‪ ]DEMO‬در‬ ‫صفحه نمایش جلو ظاهر می‌شود‪.‬‬ ‫سیم برق را بکشید و دوباره به برق بزنید‪ .‬در صورتی که کار‬ ‫نکردن‪ ،‬دکمه ‪ F‬روی واحد اصلی را (برای تقریب ًا ‪ 15‬ثانیه) تا‬ ‫زمانی که صفحه نمایش عملکرد انتخاب‌شده فعلی را نشان دهد‪،‬‬ ‫فشار دهید و نگه دارید‪.‬‬ ‫کنترل از راه دور کار نمی‌کند‪( .
PAGE 66
‫‪66‬‬ ‫ضميمه‬ ‫شرايط فايل‬ ‫پسوندهاي فايل موجود‪:‬‬ ‫«‪»mp3», «.wma», «.flac», «.aac», «.ogg», «.wav.‬‬ ‫فركانس شبيه سازي‪ :‬بين ‪ 32‬تا ‪ 48‬كيلوهرتز(‪)mp3, wma‬‬ ‫تا ‪ 192‬كيلوهرتز‪ 24 /‬بيت (‪)flac‬‬ ‫ميزان بيت‪ 320 :‬كيلوبيت در ثانيه (‪)mp3, wma‬‬ ‫‪y y‬شرايط فايل هميشه سازگار نيستند‪ .‬ممكن است محدوديت هايي‬ ‫توسط قابليت هاي فايل و توانايي سرور رسانه اعمال شده‬ ‫باشد‪.
PAGE 67
‫ضميمه‬ ‫‪67‬‬ ‫مشخصات فني‬ ‫عمومي‬ ‫منبع تغذيه‬ ‫‪( 25 V 0 1.52 A‬آداپتور ‪)AC‬‬ ‫مصرف برق‬ ‫به برچسب اصلی دستگاه مراجعه کنید‪.‬‬ ‫آداپتور ‪AC‬‬ ‫مدل ‪DA-38A25 :‬‬ ‫سازنده ‪Asian Power Devices Inc. :‬‬ ‫ورودي ‪ 240 - 100 :‬ولت ~ ‪ 60 - 50‬هرتز‬ ‫خروجي ‪25 V 0 1.
PAGE 68
‫‪68‬‬ ‫ضميمه‬ ‫ساب ووفر بي سيم‬ ‫منبع تغذيه‬ ‫به برچسب اصلي بر روي ساب ووفر مراجعه شود‪.‬‬ ‫مصرف برق‬ ‫به برچسب اصلي بر روي ساب ووفر مراجعه شود‪.‬‬ ‫نوع‬ ‫‪ 1‬بلندگوي ‪ 1‬تكه‬ ‫امپدانس‬ ‫‪ 3‬اهم‬ ‫توان ورودي‬ ‫‪ 170‬وات ‪RMS‬‬ ‫حداكثر توان ورودي‬ ‫‪ 340‬وات ‪RMS‬‬ ‫ابعاد (عرض× ارتفاع× طول)‬ ‫تقريبي ‪ 171‬ميليمتر ‪ x 320‬ميليمتر ‪ x 252‬ميليمتر‬ ‫سيستم‬ ‫درگاه شبكه‬ ‫درگاه شبكه بي سيم (آنتن داخلي)‬ ‫‪Ethernet jack x 1, 10 BASE-T/100 BASE-TX‬‬ ‫‪Integrated IEEE 802.11n (Draft 2.
PAGE 69
‫ضميمه‬ ‫حمل بلندگو‬ ‫هنگام جابجايي دستگاه‬ ‫لطف ًا كارتن اصلي دستگاه و متعلقات مربوط به بسته بندي را‬ ‫نگهداريد‪ .‬در صورت نياز به جابجايي‪ ،‬دستگاه را همانند روز‬ ‫نخست بسته بندي كنيد‪.‬‬ ‫سطح بيروني دستگاه را تميز نگهداريد‬ ‫‪y y‬از مايعات فرار نظير اسپري حشره كش در نزديكي‬ ‫دستگاه استفاده نكنيد‪.‬‬ ‫‪y y‬كشيدن دستمال با فشار زياد موجب مخدوش شدن سطح‬ ‫بيروني دستگاه مي شود‪.‬‬ ‫‪y y‬مراقب باشيد كه دستگاه براي مدت زمان طوالني در تماس‬ ‫با الستيك يا پالستيك نباشد‪.
PAGE 70
‫‪70‬‬ ‫ضميمه‬ ‫شرايط استفاده‬ ‫اين مقررات و شرايط در مورد افراد يا گروه هايي صادق‬ ‫است كه از بلندگوي چند اتاقي ال جي‪ ،‬اين برنامه كاربردي‬ ‫(نرم افزار ال جي) استفاده مي كنند‪ .‬اين شرايط و قوانين‬ ‫بيانگر مسئوليت هاي ال جي در قبال شما و «بايدها» و‬ ‫«نبايدها» يي است كه شما بايد در هنگام استفاده از نرم افزار‬ ‫ال جي از آنها آگاه بوده و رعايت فرماييد‪ .‬مالكيت نرم افزار‬ ‫ال جي متعلق به شركت ال جي الكترونيكس است‪ .
PAGE 71
‫ضميمه‬ ‫ما توصيه مي كنيم كه اين مدارك را مطالعه نماييد‪ ،‬اگر چه ما‬ ‫مسئول محتواي آنان نيستيم‪ .‬ما هيچگونه مسئوليتي براي‬ ‫برنامه هاي كاربردي‪ ،‬خدمات يا محتواي ارائه شده از جانب‬ ‫تامين كنندگان شخص ثالث را نمي پذيريم‪.‬‬ ‫ما اختيار داريم بدون اطالع‪ ،‬محدوديت هايي بر دسترسي يا‬ ‫استفاده از محتوا‪ ،‬برنامه هاي كاربردي و محتواي اشخاص‬ ‫ثالث اعمال كنيم‪.
PAGE 72
‫‪72‬‬ ‫ضميمه‬ ‫اطالعیه نرم افزار منبع آزاد‬ ‫برای دریافت کد ‪ GPL،LGPL،MPL‬و سایر امتیاز های منبع‬ ‫آزاد که در این محصول به کار رفته است‪ ،‬لطفا از تارنمای‬ ‫‪ http://opensource.lge.com‬دیدن کنید‪.‬‬ ‫عالوه بر کد منبع‪ ،‬تمامی شروط امتیاز اشاره شده‪ ،‬رد تعهد و‬ ‫اطالعیه های کپی رایت برای دانلود موجود هستند‪.
PAGE 73