BRUGSVEJLEDNING SJ9 SMART Hi-Fi AUDIO Trådløs multirums-soundbar For at få vist anvisninger om avancerede funktioner, kan du se http://www.lg.com og derefter hente vejledningen. Noget af indholdet i denne vejledning kan afvige fra din enhed. Model SJ9 (SJ9, SPJ9B-W) www.lg.com Copyright © 2017 LG Electronics Inc. Alle rettigheder forbeholdes.
Kom godt i gang Sikkerhedsoplysninger FORSIGTIG 1 Kom godt i gang RISIKO FOR ELEKTRISK STØD - MÅ IKKE ÅBNES ADVARSEL: FOR AT NEDSÆTTE RISIKOEN FOR ELEKTRISK STØD BØR LÅGET (ELLER BAGSIDEN) IKKE FJERNES. INDEHOLDER INGEN DELE, SOM KAN UDSKIFTES AF BRUGEREN. REPARATIONER BØR UDFØRES AF KVALIFICEREDE SERVICETEKNIKERE.
Kom godt i gang Denne enhed er udstyret med et bærbart batteri eller akkumulator. Symboler ~ Betyder vekselstrøm (AC). 0 Betyder jævnstrøm (DC). Betyder klasse II udstyr. 1 Betyder standby. ! Betyder ”TÆND” (strøm). Betyder farlig spænding. 1 Kom godt i gang Sådan fjernes batteriet eller batteripakken på sikker vis fra udstyret: Følg monteringstrinnene i modsat rækkefølge, når du fjerner det gamle batteri eller batteripakken.
Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 28 37 38 38 – Sådan forbinder du højttaleren til dit netværk via Wi-Fi-opsætningsmetoden (iOS) Sådan forbindes højttalerne til dit hjemmenetværk (ekstraudstyr) – Tilslutning af den ekstra højttaler til dit netværk vha.
Indholdsfortegnelse 57 57 57 57 58 58 58 58 58 58 59 60 60 60 60 61 61 61 61 61 61 – BLUETOOTH forbindelseslås (BT LOCK) Andre funktioner – Sådan bruger du fjernbetjeningen til dit tv – AV Sync – Sådan afbryder du midlertidigt lyden – Indstilling af dvaletid – Auto display Dæmper – Viser input kildeoplysninger – Automatisk sluk – AUTO POWER tænd/sluk – Automatisk funktionsskift Lydindstilling – Juster lydstyrke automatisk – Juster diskant/bass/subwoofer – Nat-tilstand Standby-tilstand – Standby-tilstand –
Kom godt i gang Hovedfunktioner 1 Kom godt i gang Produceret til iPod/iPhone/iPad eller Android-enhed Afspiller musik fra iPod/iPhone/iPad eller Androidenhed med en enkel tilslutning. LG Sound Sync Styrer lydstyrken på denne enhed med fjernbetjeningen til dit LG TV, der er kompatibelt med LG Sound Sync. Appen Music Flow Player Giver mulighed for at lytte til musik, der er gemt på din bærbare enhed.
Kom godt i gang Fjernbetjening 7 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •a • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1 (Tænd) : Tænder eller slukker for enheden. F : Vælger funktion og indgangskilde. Skærm Wi-Fi WI-FI Optisk ARC LG Sound Sync (Kabel) OPT/HDMI ARC Bluetooth BT LG Sound Sync (Trådløs) LG TV HDMI IN HDMI IN Bærbar PORTABLE SOUND EFFECT : Vælger en lydeffektfunktion. (Mute) : Afbryder lyden. : Sæt nat-tilstand til for at reducere lydintensitet og forbedre finhed og blødhed.
Kom godt i gang Frontpanel 1 Kom godt i gang A Lysdiode Viser status for forbindelsen. D Knapperne er placeret bagpå. B Fjernsensor C Display Bagpanel A 1 (Standby) F (Funktion): Vælger funktionen og indgangskilde. (WI-FI, OPT/HDMI ARC, BT, LG TV, HDMI IN, PORTABLE) -/+ (Lydstyrke) B USB (udelukkende til service) : S/W-overførselsforbindelse C LAN-port D PORTABLE IN-tilslutning E OPTICAL IN tilslutter (Wi-Fi): Opretter forbindelse fra det primære Music Flow-produkt til dit Wi-Fi-netværk.
Kom godt i gang Installation af soundbar Du kan montere hovedenheden på en væg. >>Forsigtig Du bør tilslutte kablerne før installationen, da det kan være svært at tilslutte noget, når denne enhed allerede er installeret. >>Forsigtig yy For at opnå den bedste ydelse af den trådløse forbindelse, som f.eks. Bluetooth eller en trådløs subwoofer, skal du ikke installere enheden på metalmøbler, fordi den trådløse forbindelse kommunikerer via et modul, der er placeret nederst på enheden.
Kom godt i gang 1. Juster tv'ets UNDERKANT efter installationsskinnen på vægbeslaget, og fastgør tv’et i den rigtige position. 5. Monter enheden på beslagene for at få skruehullerne nederst på enheden til at passe. 1 Kom godt i gang TV 6. Fastgør enheden med skruerne. 2. Når du monterer på en væg (beton), skal du bruge rawlplugs. Bor nogle huller. Der medfølger en skabelon (se installationsvejledningen til vægbeslaget) til at bore efter.
Tilslutning 11 Organisering af kabler Du kan organisere kablet med kabelstrips. Tilslutning af den trådløse subwoofer 1. Hold kablerne sammen med kabelstrips som vist nedenfor. Lysdiode for trådløs subwoofer Lysdiodens farve Tilstand Grøn (Blink) Forbindelsen forsøges oprettet. 2 Grøn Forbindelsen er oprettet. Rød Den trådløse subwoofer befinder sig enten i standbytilstanden, eller der er opstået en fejl i forbindelsen. Tilslutning 2. Stram kabelstrips.
Tilslutning ,,Bemærk yy Det tager et par sekunder (og kan tage længere tid) for hovedenheden og subwoofer til at kommunikere med hinanden og afgive lyde. 2 yy Lydens kvalitet forbedres, når hovedenheden flyttes tættere på subwooferen. Det anbefales at installere hovedenheden og subwooferen så tæt som muligt og undgå nedenstående tilfælde. Tilslutning -- Der er en forhindring mellem hovedenheden og subwooferen.
Tilslutning 13 LG Sound Sync Med kabelforbindelse 1. Forbind LG-tv’et med enheden ved hjælp af et optisk kabel. Du kan styre nogle funktioner i denne enhed via tv'ets fjernbetjening med LG Sound Sync. Den er kompatibel med LG-tv, der er understøttet af LG Sound Sync. Sørg for LG Sound Sync-logo på dit tv. Funktion, der kan betjenes med LG-tv’ets fjernbetjening: Lydstyrke op/ned, mute Optisk kabel Tilslutning Der henvises til tv'ets betjeningsvejledning for nærmere oplysninger om LG Sound Sync.
Tilslutning Med trådløs forbindelse Brug af et HDMI-kabel 1. Tænd for enheden ved at trykke 1 på fjernbetjeningen eller 1 på enheden. Hvis du tilslutter denne enhed til et tv, der understøtter HDMI CEC og ARC (Audio Return Channel), kan du opleve tv-lyden gennem højttalerne på denne enhed uden at tilslutte det optiske kabel. 2. Vælg LG TV-funktion ved at bruge F på fjernbetjeningen eller F på enheden, indtil funktionen bliver valgt. 3. Opsæt LG Sound Sync (Trådløs) på tv'et.
Tilslutning 15 ARC (Audio Return Channel) funktion Hvad er SIMPLINK? ARC funktionen gør et HDMI kompatibelt tv i stand til at sende lyd til HDMI OUT på enheden. For at bruge denne funktion: -- Dit tv skal understøtte HDMI-CEC og ARC og HDMI-CEC og ARC skal være aktiveret. -- Du skal bruge HDMI-kabel (type A, højhastighedsHDMI ™-kabel med Ethernet). -- Du skal tilslutte HDMI OUT på enheden med HDMI IN på det tv,, der understøtter ARC-funktionen, ved hjælp af et HDMI-kabel.
Tilslutning Yderligere oplysninger om HDMI HDMI-kabeltjekliste yy Når du tilslutter en HDMI- eller DVI-kompatibel enhed, skal du sørge for følgende: Nogle HDMI-kabler har dårlig signaloverførsel, hvilket kan give problemer med lyd og videooverførsel. - Prøv at slukke for HDMI-/DVI-enheden og afspilleren. Herefter skal du tænde for HDMI-/ DVI-enheden og lade den være tændt i ca. 30 sekunder og så tænde for afspilleren. 2 - Den tilsluttede enheds videoindgang er indstillet korrekt for afspilleren.
Tilslutning 17 Valgfri udstyrstilslutning DOLBY ATMOS® Hvad er DOLBY ATMOS®? 2 Tilslutning Dolby Atmos giver dig en forbløffende oplevelse som du aldrig har oplevet før, ved at levere lyd oppefra, og al fylden, klarheden og effekten af Dolby lyd. For brug af DOLBY ATMOS® yy DOLBY ATMOS® er kun tilgængelig i HDMI IN og ARC funktion. -- For brug af DOLBY ATMOS® i ARC funktion, skal dit TV understøtte DOLBY ATMOS®.
Tilslutning HDMI forbindelse OPTICAL IN forbindelse Du kan nyde lyd fra en ekstern enhed, der er tilsluttet til HDMI IN jackstikket på denne enhed. Tilslut et optisk udgangsstik fra en ekstern enhed til OPTICAL IN-stikket. Optisk kabel 2 Tilslutning Til den optiske udgang på den eksterne enhed. Blu-Ray-diskafspiller, DVD-afspiller osv. 1. Tilslut HDMI IN stikket på bagsiden af enheden for at HDMI OUT-stikket på lydenhed, såsom Bluray-afspiller, DVD-afspiller, osv. 2.
Tilslutning 19 PORTABLE IN-stik Forbindelse af ekstraudstyr Du kan både nyde lyd og billeder fra den eksterne enhed du tilslutter. 2 Tilslutning ELLER Sådan hører du musik fra din bærbare enhed Enheden kan bruges til at afspille musik fra mange typer bærbare afspillere eller eksterne enheder. 1. Tilslut den bærbare afspiller til PORTABLE INstikket på enheden. 2. Tryk på 1 (Tænd) for at tænde for strømmen. 3.
Tilslutning Første flerrumsopsætning Når Music Flow-produktet installeres, har du to typer valgmuligheder som vist nedenfor. 2 Kabelforbindelse (Music Flowmesh-netværksforbindelse) Tilslutning Forbind højttaleren med hjemmerouteren vha. et LAN-kabel. Derefter kan du trådløst tilslutte yderligere Music Flow-produkter (ekstraudstyr) til dit hjemmenetværk. Se "Sådan forbindes højttalerne til dit hjemmenetværk (ekstraudstyr)" på side 31.
Tilslutning 21 ,,Bemærk yy Sørg for, at din bærbare enhed har forbindelse til internettet. 3. Vælg [Tilslut produkt] for at installere den højttaler, du har købt. yy Sørg for, at din smart enhed har en skannings applikation. Hvis du ikke allerede har, kan du downloade det fra Apple “App Store” eller Google “Play Store”. Sådan starter du applikationen Music Flow Player 1. Læs brugsbetingelserne igennem, og tryk på [Accepter].
Tilslutning Sådan forbindes højttaleren til dit hjemmenetværk Du får den bedste ydelse, når du bruger et trådført netværk, da de tilhørende enheder forbindes direkte til netværket uden interferens i radiofrekvensen. 2 Tilslutning Du kan få yderligere oplysninger i brugervejledningen til din netværksenhed. Klargørelse ,,Bemærk yy Simpel forbindelse understøttes af Bluetooth Ver 4,0 (eller nyere). yy Hvis Simpel Connection ikke vises på skærmen, skal du tilslutte enheden via den anden vej.
Tilslutning 23 3. Hvis du skal indtaste adgangskode til netværket, vises sikkerhedsskærmbilledet. Indtast adgangskoden. Sådan forbinder du højttaleren til dit netværk med et LANkabel Oversigt over tilslutning Bredbåndsservice 2 Tilslutning Router 4. Indtast adgangskoden og tap på [Næste]. LAN 5. Tap på [Afslut] for at færdiggøre forbindelsen. TV-tilslutningsskærmbilledet vises, når forbindelsen er oprettet. Følg anvisningerne på skærmen.
Tilslutning 1. Tænd for enheden ved at trykke 1 på fjernbetjeningen eller 1 på enheden. Lysdioden begynder at blinke hvidt. 2. Start appen Music Flow Player på den bærbare enhed. Vælg [Tilslut produkt] for at installere højttaleren. Tilslut den ønskede enhed og tap på [Næste]. 5. Slut den ene ende af LAN-kablet til højttalerens LAN-port, og slut den anden ende til din trådløse router. Vent et øjeblik, indtil lysdioden holder op med at blinke og lyser konstant hvidt. 2 Tilslutning 6.
Tilslutning 25 (Hvis der findes en opdatering) 8. Dette program søger efter den nyeste softwareversion til din højttaler og viser derefter versionsnummeret. Sådan forbinder du højttaleren til dit netværk via Wi-Fiopsætningsmetoden (Android) Oversigt over tilslutning Bredbåndsservice Vælg [Næste], når søgningen efter software er afsluttet. ,,Bemærk yy Du kan ikke bruge højttaleren uden en router. Når du bruger den forbundne router, kan du betjene højttaleren med Music Flow PC Software (side 38).
Tilslutning 1. Tænd for enheden ved at bruge 1 på fjernbetjeningen eller 1 på enheden. Lysdioden begynder at blinke hvidt. på enheden. Lysdioden vil derefter 6. Tryk på blinke henholdsvis hvidt og rødt. 2. Start appen Music Flow Player på den bærbare enhed. Vælg [Tilslut produkt] for at installere højttaleren. Tilslut den ønskede enhed og tap på [Næste]. 2 Tilslutning 7. Vælg derefter [Næste] på skærmen. 3. Vælg Lydbjælke og tryk [Næste] på skærmen. 8.
Tilslutning 27 9. Vælg derefter [Næste] på skærmen. (Hvis der findes en opdatering) 11. Dette program søger efter den nyeste softwareversion til din højttaler og viser derefter versionsnummeret. 2 Tilslutning Vælg [Næste], når søgningen efter software er afsluttet. ,,Bemærk Hvis højttaleren ikke kan forbindes til dit netværk, eller dens netværksforbindelse fungerer unormalt, skal du flytte højttaleren tættere på din router og prøve igen. 10. Vælg [Afslut] for at afslutte tilslutningen.
Tilslutning Sådan forbinder du højttaleren til dit netværk via Wi-Fiopsætningsmetoden (iOS) Oversigt over tilslutning 2 1. Tænd for enheden ved at bruge 1 på fjernbetjeningen eller 1 på enheden. Lysdioden begynder at blinke hvidt. 2. Start appen Music Flow Player på den bærbare enhed. Vælg [Tilslut produkt] for at installere højttaleren. Tilslut den ønskede enhed og tap på [Næste]. Bredbåndsservice Tilslutning Router 3. Vælg Lydbjælke og tryk [Næste] på skærmen. 4.
Tilslutning 29 6. Tryk på på enheden. Lysdioden vil derefter blinke henholdsvis hvidt og rødt. 8. På iOS-enheden skal du gå til iOS-indstilling -> Wi-Fi-indstilling og vælge "MusicFlow_Setup" for at oprette forbindelse. 2 Tilslutning 7. Vælg derefter [Næste] på skærmen. ,,Bemærk yy Hvis "MusicFlow_Setup" ikke står på listen, skal du søge efter tilgængelige Wi-Fi-netværk igen. yy Når din bærbare enhed er forbundet til "MusicFlow_Setup", kan du ikke bruge internettet. 9.
Tilslutning 10. Vælg derefter [Næste] på skærmen. Bemærkninger om netværksforbindelse yy Mange netværksproblemer, der opstår under installationen, kan ofte afhjælpes ved, at du genindstiller routeren. Når højttaleren er forbundet med hjemmenetværket, skal du hurtigt slukke for og/eller tage strømkablet ud af hjemmenetværkets router eller kabelmodem. Tænd for den igen og/eller sæt kablet i igen. 2 Tilslutning 11. Vælg derefter [Næste] på skærmen.
Tilslutning 31 yy Du skal slukke højttaleren og tænde den igen, hvis du genstarter routeren. yy Hvis du installerer en ny router, skal du udføre en fabriksindstilling og konfigurere netværksforbindelsen til højttaleren. yy Hvis du anvender andre tegn og bogstaver end det engelske alfabet og tal i SSID-navnet for adgangspunktet eller den trådløse router, kan visningen af navnet afvige.
Tilslutning 1. Forbind højttaleren (hovedenhed) til dit netværk. Læs "Sådan forbindes højttaleren til dit hjemmenetværk" på side 22. 4. Tilslut den ønskede enhed og tap på [Næste]. 2. Vælg programmet Music Flow Player på den bærbare enhed. Tryk på knappen. 2 Tilslutning 5. Vælg det produkt, du vil tilslutte, og tryk på [Næste]. 3. Vælg [Tilføj højttaler] i sidemenuen. 6. Vælg [Ledningstrukket] på skærmen.
Tilslutning 33 7. Slut den ene ende af LAN-kablet til højttalerens ETHERNET-port, og slut den anden ende til din trådløse router. Vent et øjeblik, indtil lysdioden holder op med at blinke og lyser konstant hvidt. Tilslutning af den ekstra højttaler til dit netværk via WiFi-opsætningen Oversigt over tilslutninger Bredbåndsservice 2 LAN-kabel 8. Vælg derefter [Næste] på skærmen. Højttaler (Hoved) Højttaler (Tilføj) 9. Vælg [Afslut] for at afslutte tilslutningen.
Tilslutning 1. Forbind højttaleren (hovedenhed) til dit netværk. Læs "Sådan forbindes højttaleren til dit hjemmenetværk" på side 22. 4. Vælg det produkt, du vil tilslutte, og tryk på [Næste]. 2. Vælg programmet Music Flow Player på den bærbare enhed. Tryk på knappen. 2 Tilslutning 5. Vælg [trådløs forbindelse] på skærmen. 3. Vælg [Tilføj højttaler] i sidemenuen. ,,Bemærk Du kan også tilføje en anden højttaler ved på skærmen til [Tilsluttede at trykke på højttalere]. 6.
Tilslutning 35 7. Vælg derefter [Næste] på skærmen. Brug af en netværksbro Bridge (R1) udvider en række højtaler anvendelser. Køb den venligst separat, hvis du ønsker at bruge den. Brug netværksbroen som en rodenhed (forbundet til routeren) 8. Vælg [Afslut] for at afslutte tilslutningen. Når din hjemmerouter er placeret for langt fra den højttaler, der skal tilsluttes med kabel, skal du slutte Bridge (R1) til hjemmerouteren vha. et LAN-kabel. Bridge (R1) 1.
Tilslutning 3. Vælg [Tilføj højttaler] i sidemenuen. 6. Vælg [Afslut] for at afslutte tilslutningen. 4. Vælg [Bridge], og tryk på [Næste]. 7. Tilslut højttaleren til Bridge (R1). Der henvises til “Sådan forbindes højttalerne til dit hjemmenetværk (ekstraudstyr)” på side 31. 2 Tilslutning 5. Ved at følge instruktion på Music Flow Player app, tilslut Bridge (R1) og routeren med et LAN-kabel. netværksstatusdioden Vent et øjeblik, indtil holder op med at blinke og lyser konstant hvidt.
Tilslutning 37 Brug en trådløs forlænger 3. Vælg [Tilføj højttaler] i sidemenuen. Hvis der er mindst en højttaler med kabelforbindelse til routeren Når du ønsker at udvide dækningen af dit Music Flow-mesh-netværk, skal du tilføje Bridge (R1) til hjemmenetværket. 2 4. Vælg netværksbroen, og tryk på [Næste]. 1. Sæt netledningen i strømstikket bag på Bridge (R1), og tilslut den anden ende af netledningen i en stikkontakt. 2. Strømlysdioden foran på Bridge (R1) tændes.
Tilslutning 6. Følg instruktionerne på Music Flow Player app og tryk på [Næste] på skærmen. Brug af medieserver til PC Med medieserversoftware kan brugere få adgang til lydfiler, der er gemt på medieserveren, og lytte til dem på denne højttaler via. brugerens hjemmenetværk. Inden du opretter forbindelse til en PC for at afspille en fil, skal medieserversoftware først være installeret på pc’en.
Tilslutning 39 ,,Bemærk yy Du kan muligvis lukke firewalls og antivirusprogrammer på din pc under installationen af Music Flow PC software. yy Applikationen Music Flow PC er en brugertilpasset softwareudgivelse, der kun er beregnet til deling af filer og mapper med denne højttaler. Systemkrav (Windows-PC) yy CPU: Intel® 2.
Betjening Sådan lytter du til musik med appen Music Flow Player Oversigt over menuen Start Start programmet Music Flow Player på din bærbare enhed. [Hjem] vises. Med applikationen Music Flow Player kan du afspille musik på din smartenhed. ,,Bemærk yy Find detaljerede oplysninger om appen Music Flow Player ved at slå [Brugervejledning] i [Indstillinger] > [Generelt] til på sidemenuen.
Betjening 41 Rediger listen Online Streaming Service 1. Start appen Music Flow Player på din bærbare enhed. [Hjem] vises. Oversigt over sidemenuen 1. Start appen Music Flow Player på din bærbare enhed. [Hjem] vises. 2. Tryk på knappen. 2. Tryk på menuen [REDIGER]. 3 yy Marker afkrydsningsfeltet for den onlinetjeneste du ønsker at få vist i menuen Start. a Hjem – Viser menuen Hjem. yy Træk op eller ned for at ændre rækkefølgen for onlinetjenesterne.
Betjening Afspilning af et nummer 5. Vælg det ønskede nummer. Det valgte nummer vises og afspilles. 1. Start appen Music Flow Player på din bærbare enhed. [Hjem] vises. 2. Tryk på knappen. ,,Bemærk 3 Betjening 3. Sidemenuen vises. Vælg [Min telefon] på siden i menuen. 4. Vælg det ønskede album. Hvis højttaleren ikke er valgt, vises pop upvinduet til valg af højttalere. Vælg en ønsket højttaler.
Betjening 43 Håndtering af en afspilningsliste Oversigt over afspilning Tryk på [ ] for det ønskede nummer på et albums skærmbillede. Rullemenuen vises. Du kan bekræfte og justere forskelligartede oplysninger på afspilningsskærmbilledet. 3 Viser den højttaler, der bruges til at spille musik fra. Viser det nummer, der afspilles i øjeblikket. b - Gentager det ønskede indhold. Hver gang du klikker på det, ændres tilstanden i følgende rækkefølge (Gentag en) (Gentag fra).
Betjening Sådan vælges lydeffekter Lydeffekt Beskrivelse Denne højttaler har et antal forudindstillede surround-lydfelter. Du kan vælge en passende lydtilstand ved at trykke på [ ]. ASC Analyserer indgangslydens kvalitet og gengiver lyden optimeret i realtid. De viste punkter for equalizeren kan variere afhængigt af lydkilder og-effekter. Bass Blast Forstærker bassen og kraftfuld lyd. Standard Du kan høre den optimerede lyd.
Betjening 45 Du kan lytte til musik på forskellige måder Du kan lytte til musik på forskellige måder: Gruppe-, surround-afspilning og afspilning i trådløs tilstand. ,,Bemærk Gruppeafspilning Du kan gruppere flere højttalere, der har knyttet en forbindelse til applikationen Music Flow Player, og afspille den samme musik gennem alle de forbundne højttalere i den samme gruppe. 1. Vælg [Tilsluttede højttalere] på sidemenuen af Music Flow Player programmet. Hvis du vil lytte til musik vha.
Betjening 3. Indstillingen Gruppering vises. Markér afkrydsningsfeltet for at vælge den højttaler, du vil bruge til at spille fra. Vælg derefter [OK]. Surroundlydstatus (Home Cinema Mode (Hjemmebiografstatus)) Du skal blot tilføje en LG Music Flow lydbjælke til dit netværk og synkronisere den med din LG Music Flow højttaler, hvorefter du kan få glæde af Home Cinemasystemet. Forberedelser yy Lydbjælke yy To højtalere af samme model (hvis muligt) 1.
Betjening 47 3. Indstillingen for surroundsound-tilstand vises. Vælg venstre og højre højttalere ved at trykke på de tilsluttede højttalere. Vælg derefter [OK]. ,,Bemærk yy Det anbefales at indstille surroundsoundhøjttalerne til de samme modeller. yy Det svage signal, som følge af den store afstand mellem højttalerne, eller den trådløse router og signalstøj kan medføre unormal afspilning. yy Grupperingen kan blive brudt afhængigt af dit trådløse miljø.
Betjening Problemfri afspilning På din bærbare enhed kan du nemt skifte den højttaler, der spiller, eller skifte fra en højttaler til en anden uden at sætte på pause. Sådan skifter du fra den højttaler, der spiller, til en anden højttaler på en bærbar enhed For at bruge afspilning med Glidende Overgang, er du nødt til at indstille Auto Music Play til at være Tændt. (Side 53) ,,Bemærk yy Dette gælder ikke, hvis du går udenfor lokalet med den bærbare enhed.
Betjening 49 Indstilling af højttaleren med programmet Music Flow Player Med programmet Music Flow Player kan du indstille den forbundne højttaler på din bærbare enhed. ,,Bemærk yy Find detaljerede oplysninger om programmet Music Flow Player ved at slå [Brugervejledning] til i [Indstillinger] > [Generelt] i sidemenuen. Klargørelse 1. Kontrollér netværksforbindelsen til højttaleren (side 22). 2. Hvis du vil bruge højttaleren, skal du hente og installere appen Music Flow Player (side 20).
Betjening Menuen [Højttalere] a Omdøb – Omdøber højttaleren. Du kan justere højttalere, der er forbundne til dit netværk. b Højttaler LED – Tænder eller slukker for højttalerens LED-lysdiodeindikator. c IP-oplysninger. – Til visning af højttalerens IPadresse. d Komprimeret lydtransmission – Justerer komprimeringen af lydkilder til netværksstatus. DRC – Den reducerer mængden af høje lyde e eller forstærker stille lyde. (Kun Dolby Digital) Tænder eller slukker for DRC-funktionen.
Betjening 51 Menuen [Alarm/Sleep timer] Menuen [Kontohåndtering] Tænder og slukker for højttaleren på et fastlagt tidspunkt. Administrerer online streaming service. Alarm Højttaleren giver dig besked om, hvornår det er tid. Sletter en valgt alarm. Tilføjer en ny alarm. Sleep Timer Indstiller et tidspunkt, hvor højttaleren skal afbrydes automatisk. 2. Indstil den valgte timer på den valgte højttaler. Automatisk tidszone Giver mulighed for at anvende netværkets klokkeslæt.
Betjening Menuen [Avancerede indstillinger] Mesh-netværkskanal Hvis normal afspilning eller gruppeafspilning ikke er problemfri ved brug af flere højttalere, herunder trådløs højttalerforbindelse, skal du skifte meshnetværkskanal for at forbedre netværkshastigheden. 1. Vælg [Indstillinger] -> [Avancerede indstillinger]. ,,Bemærk yy Højttaleren bliver midlertidigt afbrudt under kanalskift. yy Hvis du har ændret kanal, mens højttaleren var slukket, skal du tænde og tilføje den igen.
Betjening 53 Automatisk afspilning af musik Indstillinger for følsomhed Du kan nemt ændre gengivelsesenhed fra din bærbare enhed eller en højttaler til en anden højttaler ved at flytte din bærbare enhed nærmere den ønskede højttaler. Indstiller betjeningsområdet for Auto Music Play mellem højttaleren og din smartenhed ved at justere følsomheden for Bluetooth (BLE). yy Din Smart-enhed skal understøtte Bluetooth (BLE).
Betjening Menuen [Chromecast] 2. Starter softwareopdateringen. Få oplysninger om, hvordan du caster Viser hvordan man bruger Chromecast. Chromecast-kompatible apps Viser tilgængelige apps på Chromecast. Cast-grupper Vælg [Få oplysninger om Cast-grupper] eller [Sådan opretter du en Cast-gruppe] for at vise de valgte oplysninger. 3 ,,Bemærk Betjening For at bruge Cast Groups, installere Google Home applikation. Download applikationen fra Apple “App Store” eller Google “Play Store”.
Betjening 55 Brug af en trådløs Bluetooth-teknologi Om Bluetooth Bluetooth er trådløs kommunikationsteknologi til tilslutning over korte afstande. Lyden kan blive afbrudt, når forbindelsen forstyrres af en anden elektronisk bølge, eller nå du tilslutter Bluetooth i andre lokaler. yy Tilgængelige enheder: Smart phone, MP3 afspiller, Notesbog, osv.. yy Version: 4,0 yy Codec: SBC Bluetooth profiler For at bruge trådløs Bluetooth-teknologi, skal enheder være i stand til at fortolke visse profiler.
Betjening 4. Når det er lykkedes denne enhed at tilslutte med din Bluetooth enhed. “PAIRED” [ din enheds navn [ “BT” vises på display vinduet. ,,Bemærk -- Når du genstarter enheden. yy Hvis enhedsnavnet ikke kan vises på enheden, vil “-” blive vist. -- Når du selv afbryder forbindelsen til enheden. yy For at kontrollere den tilsluttede enheds navn, skal du trykke INFO på fjernbetjeningen. Den tilsluttede Bluetooth enheds navn vises.
Betjening 57 BLUETOOTH forbindelseslås (BT LOCK) Du kan begrænse Bluetooth forbindelsen til kun BT (Bluetooth) og LG TV funktion for at forhindre utilsigtet Bluetooth forbindelse. Tryk og fasthold AUTO POWER på fjernbetjeningen i ca. 2 sekunder i BT (Bluetooth) tilstand, hvis du vil tænde for denne funktion, og tryk igen en enkelt gang, mens “OFF - BT LOCK” scrolles. Så kan du begrænse Bluetooth forbindelsen.
Betjening Sådan afbryder du midlertidigt lyden Tryk på (Mute) for at slå lyden fra på enheden. Du kan dæmpe lyden på enheden, hvis du fx skal tage telefonen, hvorefter "MUTE" blinker i displayet. For at annullere tryk ændr lydstyrken. igen på fjernbetjeningen, eller Indstilling af dvaletid Denne enhed slår automatisk fra på det angivne tidspunkt.
Betjening 59 ,,Bemærk yy Når der er tændt for enheden via funktionen AUTO POWER, slukkes der automatisk for den, hvis der i en vis tidsperiode ikke er signal fra TV’et forbundet via LG Sound Sync. (Optisk/Trådløs) yy Når enheden er tændt ved hjælp af funktionen AUTO POWER, bliver den automatisk slukket, hvis der i en vis tidsperiode ikke er signal fra den eksterne enhed. yy Hvis du har slukket direkte på enheden, kan du ikke automatisk tænde på enheden med funktionen AUTO POWER.
Betjening ,,Bemærk yy Den kræver 5 sekunder uden signal for at skifte over til optisk funktion. yy Denne enhed ændrer ikke funktionen til optisk, hvis SIMPLINK på den tilsluttede enhed (tv, Blu-ray disc-afspiller, settopboks eller lignende) er slået til eller en tilsluttet enhed, der understøtter CEC, er tændt. yy Hvis du ønsker at bruge den automatiske funktionsændring, sluk SIMPLINK funktionen på dit LG TV. Det tager cirka 30 sekunder at slukke SIMPLINK.
Betjening 61 Standby-tilstand Højttaleren skifter til standby-tilstanden, hvis ingen musik afspilles eller ingen knap betjenes. Standby-tilstand Mulighed 1. Mulighed 2. Hvis du holder 1 på enheden eller 1 fjernbetjeningen nede i ca. 3 sekunder, vil højttaleren skifte til standby. "GOOD-BYE" vises på displayet, og lysdioden på enheden vil lyse rødt. Hvis Bluetooth standbystatussen er indstillet til TÆND, skifter højttaleren til Bluetooth standbystatus, når der slukkes for den.
Fejlfinding Fejlfinding Generelt Symptomer Årsag & afhjælpning Enheden fungerer ikke korrekt. yy Sluk for strømmen til denne enhed og den tilsluttede eksterne enhed (TV, Woofer, DVD afspiller, Forstærker, osv.) og tænd dem igen. yy Tag netledningen til både denne enhed og den tilsluttede, eksterne enhed (tv, woofer, dvd-afspiller, forstærker osv.) ud af stikkontakten, og prøv at tilslutte dem igen. yy Tidligere indstillinger vil muligvis ikke blive gemt, når strømmen til enheden slås fra.
Fejlfinding 63 Symptomer Årsag & afhjælpning Når du synes, at udgangslyden fra enheden er lav. Kontroller enkelthederne nedenfor, og indstil om nødvendigt enheden ifølge oplysningerne. yy Afbryd DRC funtionen med Music FlowPlayer. yy Når du har soundbar sluttet til dit tv, skal du ændre indstillingen for AUDIO DIGITAL OUT i tv’ets opsætningsmenu fra [PCM] til [AUTO] eller [BITSTREAM].
Fejlfinding Program og PC-software Symptomer Årsag og afhjælpning Programmet Music Flow Player fungerer ikke korrekt. Opstår der en fejl ved start af programmet? yy Sørg for, at din bærbare enhed er kompatibel med programmet. yy Sørg for, at du har den nyeste version af Music Flow Player. yy Kontrollér, at højttalerens lysdiode på forsiden skifter fra rødt til hvidt. Music Flow PC Software fungerer ikke korrekt.
Fejlfinding 65 NOTERER for at frigive Demo-tilstand Symptomer Årsag og afhjælpning Kan ikke ændre inputkilde med F-knappen, f.eks. BT (Bluetooth), HDMI osv., Og kun [DEMO] -indikationen vises på frontdisplayet. Træk netledningen ud og sæt den i igen. Hvis det ikke virker, skal du trykke på F-knappen (ca. 15 sekunder) på hovedenheden, indtil displayet viser den aktuelle valgte funktion. Fjernbetjeningen virker ikke.
Tillæg Filkrav Tilgængelige filudvidelser: “.mp3”, “.wma”, “.flac”, “.aac”, “.ogg”, “.wav” Samplingsfrekvens: fra 32 til 48 kHz (mp3, wma), op til 192 kHz/24 bit (flac) Bithastighed: op til 320 kbps (mp3, wma) yy Filkravene er ikke altid kompatible. Der findes muligvis restriktioner af filfunktioner og medieserverens egenskaber. Bluetooth® ordet, mærker og logoer er registrerede varemærker ejet af Bluetooth SIG, Inc. og enhver brug af sådanne mærker af LG Electronics sker med licens.
Tillæg 67 Specifikationer Generelt Strømkrav Henvis til hovedetiketten på enheden. Henvis til hovedetiketten på enheden. Strømforbrug Netværksforbundet standby: 6,5 W (Hvis alle netværksporte aktiveres.) Udvendige mål (B x H x D) ca. 1200 mm x 58 mm x 145 mm (med fod) Betjeningstemperatur 5 °C til 35 °C Fugtighed ved drift 5 % til 90 % Tilgængelig digital indgangsaudiosamplingfrekvens 32 kHz, 44.
Tillæg Trådløs subwoofer Strømkrav Se hovedetiketten på subwooferen. Strømforbrug Se hovedetiketten på subwooferen. Type 1-vejs 1 højttaler Impedans 3Ω Vurderet Indgangseffekt 200 W RMS Max. Input Strøm 400 W RMS Udvendige mål (B x H x D) ca. 296 mm x 332 mm x 296 mm System LAN-port Ethernet-stik x 1, 10 BASE-T/100 BASE-TX Trådløs LAN (intern antenne): Integreret IEEE 802,11n (Draft 2,0) til trådløs netværksadgang, der er forenelig med 802,11a/b/g Wi-Fi-netværk.
Tillæg 69 Håndtering af højttaleren Ved forsendelse af højttaleren Gem den originale kasse og emballage. Hvis du har brug for at sende højttaleren, kan du opnå maksimal beskyttelse ved at pakke højttaleren ind, som den oprindeligt var pakket på fabrikken. Hold udvendige overflader rene yy Brug ikke flygtige væsker, som f.eks insektspray, i nærheden af højttaleren. yy Aftørring med stærkt pres kan beskadige overfladen.
Tillæg BRUGSBETINGELSER tjenesterne, hvor vi anser det rimelig nødvendigt af tekniske, driftsmæssige, sikkerhedsmæssige, juridiske eller lovmæssige årsager. Disse brugsbetingelser gælder for de personer og grupper, som bruger LG’s multiroom-højttaler (LG Multiroom Speaker), enhver software tilknyttet LG Multiroom Speaker, dette program og enhver tjeneste tilknyttet dette program (under et ”LG Software”).
Tillæg 71 foregår udelukkende mellem dig og den pågældende leverandør og kan være underlagt leverandørens egne vilkår og betingelser samt politik om beskyttelse af personlige oplysninger. Vi opfordrer dig til at læse disse dokumenter, selvom vi ikke er ansvarlige for deres indhold. Vi accepterer intet ansvar for programmer, tjenester eller indhold, der leveres af tredjepartsleverandører.
Tillæg Denne aftale er underlagt af lovene i Republikken Korea, undtagen bestemmelserne i den internationale privatret. Hvis du har spørgsmål eller kommentarer til disse brugsbetingelser, bedes du kontakte www.lg.com. LGE kan opdatere disse brugsbetingelser fra tid til anden. Hvis vi foretager en væsentlig ændring af vores brugsbetingelser, oplyser vi dig herom via din LG Software eller på andre måder.
