FRANCAIS MODEL:T510 ENGLISH ISSUE 1.0 Part No. MMBB0124008 PRINTED IN KOREA GUIDEL'TSAR TelephoneGPRSetMMS GUIDE DE L'UTILISATEUR MODELE : T5100 Veuillez lire attentivement en service votre afin de pouvoir telephone vous guide avant de mettre portable. Conservez-le ce y referer ulterieurement.
FRANCAIS Telephone GPRS et MMS GUIDE DE L'UTILISATEUR MODELE : T5100 Veuillez lire attentivement en service votre afin de pouvoir telephone vous guide avant de mettre portable. Conservez-le ce y referer ulterieurement.
Introduction Felicitations ! Vous venez de faire l'acquisition du T5100, telephone portable sophistique compact, concu pour tirer parti des toutes dernieres technologies de communication mobile numerique. un ? et Ce guide de l'utilisateur contient des informations importantes relatives a l'utilisation et au fonctionnement de ce telephone. Lisez attentivement les informations afin d'optimiser l'utilisation de votre telephone et d'eviter de l'endommager.
une Lisez ces Recommandations pour utilisation sure et efficace recommandations. Leur dangereux, disponibles voire illegal. dans ce Exposition Informations non-respect peut s'averer Des informations detaillees egalement radiofrequences aux l'exposition aux d'absorption specifique (DAS) Le sont manuel. sur ondes radio et sur le debit portable T5100 est conforme aux exigences de l'exposition aux ondes radio.
Recommandations pour utilisation sure et efficace une Soin et entretien du Avertissement et accessoires : utilisez agrees produit des batteries, modele de telephone. uniquement pour ce chargeurs L'utilisation de tout autre type de batterie, de chargeur et d'accessoire peut s'averer dangereuse et peut annuler tout accord ou garantie applicable au telephone. ? Ne demontez le a ? un pas votre telephone. technicien qualifie.
Fonctionnement Pour tirer le meilleur en preservant Lorsque la optimal parti des batterie, prenez etes du telephone performances de votre tout telephone compte les conseils suivants en communication, maintenez le : telephone microphone, essayez de diriger l'antenne vers le haut, au-dessus de votre epaule. S'il s'agit d'une antenne deployable, depliez-la lors d'un appel. ? vous en niveau de votre oreille.
Recommandations pour utilisation sure et efficace une ? ? Les radiofrequences peuvent affecter certains systemes electroniques de votre vehicule, tels que le systeme audio ou les equipements de securite. votre vehicule Lorsque declenchement equipe d'un airbag, ne genez equipement sans fil portable ou est avec un pourrait en effet provoquer performances inadequates. Zone de Sites telephone les lorsque des restrictions, les reglements operations de dynamitage et les lois.
Appels d'urgence Les numeros reseaux ne de votre telephone portable Renseignez-vous aupres de Informations ? ? ne pas etre disponibles sur tous les devez donc pas dependre uniquement pour emettre un appel d'urgence. d'urgence peuvent cellulaires. Vous sur votre fournisseur de service local. la batterie et precautions d'usage Il n'est pas necessaire de decharger completement la batterie avant de la recharger.
Sommaire CaracteristiquesduT5100 ? Presentation du telephone ? Appareil photo numerique ? Informations a l'ecran Mise en route ..................................................... 12 .................................................... 12 1,3 megapixels au ...........................................................................
Compteurs [Menu 2] absence ............................................................... 47 ....................................................... 48 ......................................................... 49 Appels ? Appels recus [Menu 2-2] ? en emis Appels [Menu 2-1] [Menu 2-3] les recents ? Supprimer ? Duree d'appel [Menu 2-5] ? Couts appel [Menu 2-6] ? Reglage ? Info GPRS Outils appels couts .............................. 50 .......................................
Sommaire ? Service Info ? Modeles ? Nommer carte ? Etat Appareil photo num. ? Prendre ? Prendre films ? Vue fixe ? Ma galerie de ? Ma galerie video ? Parametres ? Etat 83 ...................................................... 85 [Menu 6] 86 ................................................ .....................................................87 [Menu 6-2]........................................................ 90 [Menu 6-3]................................................
GPRS ? Reglages ? Reinitialiser [Menu 9-6] Questions-reponses Accessoires Donnees ................................................ parametres [Menu 9-7]..................................... ............................................................. ............................................................................ techniques .............................................................
Caracteristiques Presentation du du T5100 telephone Face avant 3. Haut-parleur 1. Touches laterales haut/bas 4. 2e ecran 2. Prise chargeur 1. Touches laterales - haut/bas Pour afficher l'heure actuelle sur l'ecran LCD externe, maintenez cette touche enfoncee. - Permettent de controler le volume des veille, lorsque le clapet - bips touches en mode est ouvert. Permettent de controler le volume de l'ecouteur en cours de communication.
Face arriere 6. Touche d'acces au lecteur MP3/menu parametres de l'appareil photo des 5. Touche appareil photo laterale 7. Prise casque 1. Flash 2. 3. Couvercle de Objectif de l'appareil photo 4. Bouton d'ouverture/fermeture la batterie de la batterie 1. Flash 2. Objectif de l'appareil photo Remarque ? Un objectif d'appareil photo qualite de l'image obtenue. sale risque d'affecter la 3.Couvercledelabatterie 4.
Caracteristiques Clapet ouvert Ecouteur 1. 2. du T5100 Ecran a cristaux liquides Men 3. Noms de Objectif l'appareil photo 10. Flash 4. Touche de confirmation/ d'acces a Internet 5. 11. Touches de navigation Microphone 6. Touche de fonction 7. Touche 8. Touche gauche Agenda Envoyer 12. Touche de fonction droite 13. Touche Appareil photo 14. Touche d'effacement 15. Touche Fin/Marche-Arret 16. Touches 9. Touche de fonctions speciales alphanumeriques 17.
1. 2. Ecouteur Ecran a cristaux liquides: affiche notamment les icones d'etat telephone, les options de menu, des informations Web, des images, le tout en couleur. du 3. Objectif de l'appareil photo 4. Touche de confirmation/d'acces selectionner des * En mode de options a Internet: permet de et de confirmer des actions. menu veille, maintenez cette touche enfoncee pour acceder a Internet. 5. Microphone: peut pour etre desactive en cours pas etre entendu par votre a la page 38.
Caracteristiques 11. Touches de menus ces ? et de touches Touche de du T5100 navigation: permettent de naviguer dans les deplacer le curseur. Vous pouvez egalement utiliser pour acceder rapidement aux fonctions suivantes : haut: navigation touche pour rechercher mode en un nom veille, appuyez dans votre ? Touche de navigation bas: touche de raccourci d'acceder au menu Favori. ? Touche de d'acceder ? permettant Profils.
Appareil photo numerique 1,3 megapixels L'ecran au design DSC LCD rotatif pivote jusqu'a 180 degres dans le SENS CONTRAIRE des aiguilles d'une montre. Il sert de viseur et facilite grandement la prise de photos. Lorsque le clapet est tourne a 180 degres, vous pouvez utiliser l'ecran LCD principal comme ecran externe. Le telephone fonctionne alors quasiment comme un appareil photo numerique. Remarque ? pas de forcer le mouvement de rotation LCD.
du T5100 Caracteristiques Lorsque est le ferme, clapet vous est tourne vers l'exterieur pouvez utiliser votre (a telephone 180 degres) comme un et qu'il veritable appareil photo numerique.
Ecran principal: lorsque comme un Touches laterales le Prise de prenez une photo, il fonctionne ces touches pour deplacer la droite. Vous pouvez les utiliser pour effectuer un zoom avant/arriere. curseur vers egalement vous viseur. la photos haut/bas: utilisez gauche avec ou vers le clapet ferme 1. Faites pivoter le clapet de 180 degres, principal soit tourne vers l'exterieur. de facon a ce que l'ecran 2.
du T5100 Caracteristiques Luminosite: 6 niveaux sont disponibles. Equilibrage reglages des blancs: 5 sont disponibles Auto, Lumiere du jour, Incandescent, Nuageux : et Fluorescent. Resolution: resolution selectionnez la souhaitee. Reportez-vousalapage89. Mode couleur: 5 Sepia, Bleu et Mode de Galerie sont reglages Negatif. prise de vue: disponibles choisissez Prise de est photo: lorsqu'une photo prise, l'image capturee. : Couleur, Mono, vue ou Rafale.
Informations a l'ecran Le tableau ci-dessous s'affichent Icones sur l'ecran affichees Icone les icones presente de votre et indicateurs qui telephone. a l'ecran Description Indique l'intensite du Indique qu'un appel etes signal est reseau. en cours. itinerance Indique que Indique que le service GPRS est Indique vous que l'alarme a en ete sur un disponible. et programmee qu'elle Indique l'etat de Indique la reception d'un message texte.
du T5100 Caracteristiques Icone Description Indique que le profil Kit voiture est active. Indique que le profil General est active. Indique que vous pouvez utiliser le service de messages Push. Indique que vous avez une entree pour le selectionne dans le menu Agenda. 22 Indique que le Indique que vous Indique que vous avez telephone accede utilisez la au WAP. technologie accede jour GPRS. a la page de securite.
Mise en route Installation de la carte SIM et de la batterie Avant de retirer la 1. batterie, assurez-vous que le telephone est eteint. Retirez la batterie. Appuyez sur glisser faites le taquet d'ouverture/de fermeture de la batterie le couvercle vers le bas du et Retirez le telephone. couvercledelabatterie. 1 3 2 Remarque ? Retirer la batterie alors que le telephone est en risque de provoquer des dysfonctionnements. marche 2. Retirez la batterie.
Mise 3. Inserez en route la carte SIM. Inserez la carte SIM dans SIM dans le inseree son logement. Faites glisser la carte logement approprie. Assurez-vous qu'elle est correctement et que la est bien orientee legerement vers et faites-la zone de contact doreedelacarte le bas. Pour retirer la carte glisser dans le Insertion de la carte SIM sens SIM, appuyez inverse. Retrait de la carte SIM Remarque ? Le contact metallique de la carte SIM peut endommage par des rayures.
5. Remettez en le couvercle de la batterie. place Placezlecouvercledelabatterieau-dessus du telephone declic du Chargement Utilisez et faites-le glisser jusqu'au taquet. de la batterie uniquement le chargeur 1. 1 2 secteur fourni avec votre telephone. Unefoislabatterieenplace,branchezle chargeur secteur dans la prise prevue a ceteffet,surlecote gauche du telephone. Soulevez le couvercle de la prise du chargeur et faites-le pivoter sur 180 degres.
Mise en route Attention ? L'utilisation d'accessoires non d'endommager votre telephone garantie. ? Veillez a ne chargeur secteur pas agrees risque et d'annuler votre endommager le telephone lorsque vous branchez le et/ou le connecteur. Remarque ? Le message «En charge» s'affiche a l'ecran lorsque connectez le chargeur secteur. Si la batterie vous est completement dechargee, ce message qu'apres quelques minutes. ne s'affiche Debranchement du 1.
Remarque Avant d'utiliser votre ? assurez-vous telephone pour la premiere que la batterie est completement Ne retirez pas la batterie ? ou la carte SIM fois, chargee. pendant le chargement. Si la batterie n'est pas ? rechargee correctement, et remettez-le en marche, en Marche/Arret, puis rechargez la batterie. Lorsque vous retirez, puis remettez en place la batterie, rechargez-la. eteignez votre telephone utilisant la touche Mise Mise 1.
Mise route en Codes d'acces Vous pouvez utiliser les codes d'accesdecrits dans cette section Les pour eviter toute utilisation frauduleuse de votre telephone. codes d'acces(a modifies l'exception des codes PUK et a l'aide de la fonction Reportez-vous a la page 118. Code PIN a 8 (4 Changer code PUK2) peuvent [Menu 9-4-5]. etre chiffres) Le code PIN (Personal Identification Number, numero d'identification personnel) protege votre carte SIM contre toute utilisation non autorisee.
Code PUK2 Le code (4 a 8chiffres) PUK2, fourni pour modifier contactez un certaines cartes avec SIM, code PIN2 egalement Code de securite votre (4 est necessaire bloque. Si vous perdez operateur reseau. a 8 le code, chiffres) Le code de securite empeche toute utilisation non autoriseedevotre telephone.Lecodedesecurite par defaut est «0000». Vous devez entrer ce code avant de supprimer l'ensemble des entrees du telephone et avant d'activer le menu Reinitialiser parametres.
Fonctions Emission Emission d'un Entrez numero un appel appel 1. Assurez-vous que votre 2. d'un reception et generales de modifier le numero telephone telephone, est allume. de l'indicatif de precede affiche, appuyez zone. Pour les touches de navigation a l'emplacement souhaite ou d'effacement (C)pour sur pour deplacer le curseur appuyez tout simplement sur la touche supprimer les chiffres les uns apres les autres.
Fin d'un appel Une fois la conversation terminee, appuyez la touche sur Fin/Marche-Arret(E). Emission d'un a l'aide du appel repertoire Vous pouvez enregistrer les noms et numeros de telephone que vous appelez regulierement dans la memoire de votre carte SIM et/oudevotretelephone, qui constitue le repertoire. Pour composer un il numero, reportez-vous Reglage Si vous suffit de rechercher le vous Pour repertoire.
Fonctions generales Remarque ? Si l'option N'importe quelle touche a ete definie commemodedereponse (reportez-vous a la page 112), vous pouvez repondre aux appels en appuyant sur n'importe quelle touche, a l'exception de la touche Pour rejeter un touches situees ou de la touche de fonction droite. appel entrant, maintenez enfonceel'une des sur le cote gauche du telephone sans ouvrir le clapet. Vous pouvez repondre a un appel alors que repertoireoud'autres fonctions du menu. 2.
Mode T9 Ce mode seule fois vous permet de saisir des mots appuyant en une touche pour entrer une lettre. Chaque touche du clavier correspond a plusieurs lettres. Le mode T9 sur une compare automatiquement les touches enfoncees aux termes du dictionnaire interne, afin de determiner le mot juste. Ce mode de saisie necessite donc beaucoup moins de frappes egalement connu sous le que le mode ABC classique. Il est nom de saisie textuelle intuitive.
Fonctions generales Utilisation du mode T9 Le mode de saisie textuelle intuitive T9 facilement des mots utilisant en vous permet de saisir minimum les touches du au A chaque touche enfoncee, le telephone affiche les susceptibles d'etre entres, en se basant sur son dictionnaire integre. Vous pouvez egalement ajouter de nouveaux mots au dictionnaire. A mesure que de nouveaux mots sont ajoutes, telephone. caracteres le mot est modifie 1. Lorsque vous commencez par 9.
2. Entrez le mot complet avant de modifier ou de supprimer des caracteres. 3. Separez chaque mot d'un espace en appuyant sur la touche 0. Pour supprimer des lettres, appuyez sur la touche C. Pour supprimer tous les mots, maintenez enfonceelatoucheC. Remarque Pour quitter le mode de saisie de texte sans enregistrer le texte entre, appuyez sur la touche ? E.Letelephone passe en mode veille. Utilisation du mode ABC Pour entrer du texte, utilisez les touches de 1. Appuyez -- -- -- 2.
Fonctions Caracteres generales dans l'ordre Touche d'affichage Minuscules Majuscules 1 .,-?!' 2 ABC2 abc2 3 DEF3 def3 4 GHI4 ghi4 5 JKL5 jkl5 6 MNO6 mno6 7 PQRS7 pqrs7 8 TUV8 tuv8 9 WXYZ9 0 Touche espace, 0 @:1 .,-?!' wxyz9 (pression longue) Utilisation du mode 123 Le mode 123 textuel vous sur un les touches de revenir manuellement 36 Touche espace, 0 numero de un message telephone).
Repertoire Vous pouvez stocker des numeros de telephone et les personnes auxquels ils correspondent dans la memoire carte SIM. En noms dans la Les memoires outre, vous pouvez stocker des de votre 255 numeros jusqu'a et memoiredevotretelephone. de la carte SIM et du deuxdelameme facon dans le d'informations, reportez-vous Menu noms Appel telephone s'utilisent toutes Repertoire. (Pour plus pages 61-66.
Fonctions d'un Reception Pour a appel generales entrant repondre appel lorsque le telephone sonne, simplement sur la touche S.Letelephone peut egalement vous prevenir lorsque vous recevez un appel entrant entrant un appuyez cours l'ecran de communication. Un affiche son se second appel en disponible un Appel en attente, n'est charge. Pour plus d'informations de cette attente.
Activation des tonalites Pour activer des tonalites touche de fonction tonalites tonalites DTMF DTMF gauche, puis pendant pendant un selectionnez un appel appuyez sur la Envoi touches. Les appel, DTMF peuvent etre desactivees de la meme maniere. Ces permettent a votre telephone d'utiliser un standard automatise.
Fonctions Mise attente d'une conference en Appuyez generales sur Conference la touche de fonction telephonique/Tout mettre Activation d'une conference Appuyez sur Conference telephonique/Tout ajouter en gauche, puis joindre. a la conference appel un a une selectionnez attente.
Arborescence des 1 Profils 1 menus 3Outils Vibreur seul 1Pe r s o 2 Silencieux 2 Favori 3General 3 Convertisseur 4Fo rt 4 Calculatrice 5Kitpieton 5 Fuseau horaire 6 Kit voiture 6 Enregistreur vocal 7Activ e rIrDA 2 Compteurs Appels en absence 2Appelsr ecus 3Appelsemis 4 Supprimer les appels 5Du reed'appel 6Couts appel 7Reglage couts 4Orga nis e u r 1 1Repertoire 2Reveil recents 3Age nda 4Memo 8 Info GPRS 41
Arborescence des 5 7 Multimedia Messages 1 2 3 menus Messages texte Messages multimedia (MMS) Messagerie vocale 1 Lecteur MP3 2Je u x 3Ja v a 4 Service Info 5Modeles 6 Nommer carte 7 Etatdelamemoire 8 Service 1Inte r n et 2 Services SIM Ce menu depend des servicesSIMetdureseau. 6 Appareil photo 1 Prendre num.
Selection de fonctions et d'options Votre telephone comprend un ensemble de fonctions permettent de le personnaliser. Ces fonctions des menus fonction qui vous sont classees dans et sous-menus, accessibles via les deux touches de (<)et(>). Chaque consulter et de modifier les menu et parametres sous-menu vous d'une fonction permet de specifique. Les roles des touches de fonction varient selon le contexte.
Profils Dans Profils, [Menu 1] pouvez regler et personnaliser les sonneries du differents evenements, environnements ou groupes vous telephone selon d'appelants. Il existe six Fort, Kit Appuyez profils predefinis : Vibreur seul, Silencieux, General, pieton et Kit voiture. Chaque profil peut etre personnalise. sur la touche Menu des touches de Modification du 1. La liste des profil fonction que s'affiche.
? Tonalite sonnerie: permet de selectionner dans une liste la tonalite de sonnerie souhaitee. Pour ce faire, naviguez dans la liste a l'aide des touches de navigation haut/bas. Vous pouvez entendre la tonalite de votre choix avant d'effectuer votre selection. ? Volume sonnerie: ? Type signal message: permet souhaite ? permet de regler le volume de la sonnerie. de selectionner le type de signal pour les messages. Sonnerie message: permet de selectionner le signal des messages.
Profils [Menu 1] Personnalisation des profils [Menu 1-1-2]/[Menu 1-2-2] -- Alerte pour Vous pouvez regler le telephone pour qu'il vous alerte en cas d'appel de groupes d'appel, meme lorsque le profil Vibreur uniquement ou Silencieux est active. 1. Cochez les groupes alerte 2. Pour en appuyant enregistrer [Enreg.]. le pour lesquels vous souhaitez etre la touche de fonction gauche [Marche].
Compteurs [Menu 2] du service (Fonction dependant reseau) Vous pouvez consulter la liste des appels en absence, des appels recus et des appels emis uniquement si le reseau prend en charge le service CLI (Calling appelante) dans la Le numero et le Line zone Identification, identification de la ligne de service. s'affichent tous deux (si disponibles) l'appel.
Compteurs [Menu 2] (Fonction dependant du service reseau) Remarque ? Vous pouvez supprimer tous les enregistrements lalistedepuislemenuSupprimer les appels recents [Menu 2-4]. de Appels recus [Menu 2-2] Cette option permet de consulter les 10 derniers appels entrants. appeler un numero de cette liste, selectionnez un numero et appuyez sur la touche d'envoi (S).
Appels emis [Menu 2-3] Cette option permet de consulter les 10 derniers appels emis (que appeles ou essaye d'appeler). Pour appeler un numero vous avez de cette liste, selectionnez d'envoi (S). options suivantes ? ? numero et appuyez sur gauche [Option] la touche offre les : Ecrire message ce un La touche de fonction texte: vous pouvez envoyer un message texte a numero. Ecrire message multimedia: multimedia a ce vous pouvez envoyer un message numero.
Compteurs [Menu 2] (Fonction dependant Supprimer Utilisez les du service reseau) appels recents [Menu 2-4] pour effacer la liste des appels en absence, appels recus ou la liste des appels emis. Vous pouvez egalement supprimer toutes les listes simultanement en selectionnant Tous appels. ce menu la liste des Dureed'appel [Menu 2-5] Utilisez ce menu pour consulter la duree des appels entrants et la duree de chaque appel, en bas sortants.
Couts appel [Menu 2-6] Ce service reseau permet de consulter le cout de votre dernier ainsi que le cout total de vos appels. Le coutd'un s'affiche en bas de l'ecran. Pour reinitialiser le coutd'un appel appuyezsurlatouchedefonctiongauche[Reinit] OK. Vous etes inviteaentrer appel appel, ou sur la touche votre code PIN2.
Compteurs [Menu 2] (Fonction dependant ? Affichage auto.: ce service automatiquement le cout de selectionnez Info GPRS du reseau appel vous reseau) permet de voir votre dernier Marche dans le voir le cout du dernier du service menu en appel. Si vous Affichage auto., vous pouvez fin de communication. [Menu 2-8] Vous pouvez verifier la quantite de donnees transferees sur le reseau via l'option Info GPRS. De plus, vous pouvez afficher le temps passe en ligne.
Outils Appuyez sur la touche Menu des touches de Perso Perso (<)etselectionnez Outils a l'aide navigation. [Menu 3-1] Image, Video, Animation et WAP, MMS ou EMS est dossiers. Vous pouvez consulter, supprimer et s'organise Son. Le contenu stocke [Menu 3] dans ces quatre dossiers en telecharge controler le contenu grace : au telecharge.
Outils [Menu 3] Principales operations possibles en cours de lecture d'un fichier video Pour mettre pause/reprendre en Pour modifier l'option (Une fois/Repeter) Pour revenir en la lecture de lecture Appuyez sur la touche OK Appuyez sur la touche de fonction ( O ) < gauche ( ) Appuyez sur la touche de navigation gauche ( L ) arriere Pour avancer Appuyez Pour augmenter le volume Appuyez sur la touche de navigation ( U )/touche laterale superieure.
Favori Dans [Menu 3-2] ce menu, comprendra vous les pouvez creer votre menu personnel qui que vous utilisez frequemment, afin de menus vous faciliter l'acces. en En mode sur veille, la touche de vous pouvez acceder bas (D). au menu Favori en appuyant navigation 1. Choisissez de 1 a 9, l'emplacement du menu parmi les menus numerotes puis appuyez sur la touche de fonction gauche [Ajout]. 2. Selectionnez fonction le menu a gauche [Select].
Outils Convertisseur Ce 4 menu types peuvent surface, le poids la l'une de ces d'une uniteaune une mesure etre convertis mesure 1. Selectionnez de [Menu 3-3] permet de convertir de longueur, [Menu 3] en autre. diverses unites:la et le volume. quatre unites en appuyant sur la touche navigation gauche [Unite]. 2. Positionnez-vous sur l'unite appuyant en sur la touche de bas. navigation 3.
2. Selectionnez touche de une fonction mathematique navigation correspondante. appuyant en la sur Remarque ? Pour supprimer les fautes de l'ecran, appuyez ? Pour entrer ? Pour entrer le une sur virgule, signe frappe la touche appuyez moins (-), et effacer C. sur la touche appuyez sur *. la touche #. 3. Pour calculer le resultat, appuyez gauche [Result] 4.
Outils [Menu 3] Remarque ? Le reglage menu du fuseau horaire de Fuseau horaire chaque ville du peut dependre de la qualite de la couverture reseau. Enregistreur Cette fonction vocal [Menu 3-6] permet d'enregistrer des memos. enregistrer jusqu'a 3memosvocauxd'une Vous pouvez maximale de 30 longueur secondes chacun. La touche de fonction le memo enregistre gauche [Option] permet d'ecouter d'enregistrer un nouveau memo ou Nouveau memo vocal 1.
Voir liste [Menu 3-6-2] Le vocaux, le memo le plus telephoneaffichelalistedesmemos recent figurant en tete de liste. La touche de fonction gauche [Option] permet d'ecouter ou d'effacer le memo enregistre,oude l'envoyer via MMS. Vous pouvez egalement supprimer tous les memos. Activer IrDA [Menu 3-7] Cette fonction fax via le permet d'envoyer ou de recevoir des donnees et des port infrarouge de votre telephone.
Outils [Menu 3] Port IrDA Port IrDA Remarque ? PC Sync est un programme d'echange de donnees via un cable de entreunPCetuntelephone donnees. Pour utiliser cette devez procurer les accessoires necessaires. d'informations, consultez les fichiers Pour plus d'aide de PC ? Grace Sync a la fonction toutes les donnees des entrees images, 60 fonctionnalite,vous vous des du sur le CD-ROM.
Organiseur [Menu 4] Appuyez sur la touche Menu (<). A l'aide navigation, selectionnez Organiseur. des touches de Repertoire [Menu 4-1] Vous pouvez enregistrer des numeros de telephone ainsi que les correspondants dans la memoire de votre carte SIM. Vous pouvez egalement enregistrer jusqu'a 255 noms et numeros dans memoiredevotretelephone. noms Appuyez sur la touche de fonction gauche [Menu] puis selectionnez Organiseur Repertoire. Ou appuyez sur Rechercher 1. 3.
Organiseur [Menu 4] ? Copier: permet de copier une entreederepertoire de la carte SIM vers la memoiredutelephone ou inversement. Vous pouvez decider de conserver ou non le numero de telephone d'origine. ? Effacer: ? Afficher details: permet d'effacer l'entreedurepertoire. permet d'afficher les details du nom selectionne. Ajouter Votre [Menu 4-1-2] nouveau Cette fonction permet d'ajouter telephone dispose une entree de 2 memoires : etcelledelacarteSIM.
Astuce Fonction Pause : lorsque vous appelez des systemes automatises(uneboite vocale, numeros de facturation, etc.), vous etes souvent inviteaentrer plusieurs numeros. Plutotque ? d'entrer ces dans votre numeros manuellement, vous pouvez les stocker inserer repertoire a l'aide de la fonction Pause. Pour entre chaque numero, maintenez enfonceela une pause touche 2. Remarque ? Ce prend en charge la fonction l'appelant par photo.
Organiseur [Menu 4] Liste vocale Cette fonction [Menu 4-1-4] permet de controler tous les numeros de telephone definis pour la reconnaissance vocale. Vous pouvez egalement passer un appel directement en appuyant sur la touche [Envoy.]. Selectionnez un numero de telephone a l'aide des touches de navigation haut/bas, puis appuyez sur la touche de fonction gauche [Option].
2. Selectionnez appuyant Les nom du groupe que vous souhaitez gerer la touche de fonction gauche [Option]. sousmenus Autres excepte Ajouter ? le sur un en suivants s'affichent pour tous les groupes : membre: permet d'ajouter un membre au groupe selectionne. Liste membres: ? permet d'afficher la liste des membres du groupe. Tonalite de groupe: permet de selectionner le type de sonnerie a utiliser pour tout appel vocal d'une personne ? appartenant au groupe.
Organiseur [Menu 4] Effacer tout Vous pouvez telephone securite revenir [Menu 4-1-7] supprimer toutes les entrees de la carte et de la liste vocale. Pour la liste requis pour utiliser cette fonction. mode veille. est en Reglage SIM, du vocale,lecodede memoire Appuyez sur E pour [Menu 4-1-8] Vous pouvez choisir d'utiliser la memoiredelacarteSIMoucelledu telephone pour les donnees du repertoire. Si vous selectionnez Variable, le telephone Informations ? le numero.
Reveil [Menu 4-2] Vous pouvez regler l'alarme de sorte heure specifique. Reveil 1. active/desactive: qu'elle se declenche utilisez les touches de pour activer le reveil. Pour desactiver la fonction de reveil, a une navigation gauche/droite Heure du reveil: 2. selectionnez saisissez l'heuredureveil Arret. a l'aide du pave numerique. 3. selectionnez Repetition: Une Mensuel a l'aide des touches de Melodiedureveil:selectionnez 4. des touches de 5.
Organiseur [Menu 4] Agenda [Menu 4-3] Lorsque accedez vous a ce forme de carre curseur en un menu, se place calendrier sur apparait. Un la date actuelle. Vous pouvez deplacer le curseur sur une autre date a l'aide des touches de navigation. Dans l'agenda, vous pouvez utiliser les touches suivantes. Appuyez sur 1 pour passer a 3 pour passer a l'annee 7 ou * 9 ou # Pour revenir a la date du Pour entrer 1. une Appuyez sur note pour le Ajouter une Selectionnez l'heure.
Une fois note qu'une date s'affiche dans ete saisie pour une date specifique, cette couleur differente et apparait dans le coin a une inferieur droit de l'ecran. Cette fonction permet de vous Une sonnerie de option Les pour options suivantes sont vous rappeler etre emise rappel peut votre telephone. si votre vous du temps. disponibles. pouvez entrer jusqu'a 40 caracteres Ajouter nouveau: prendre jusqu'a 30 vous Voir tout affiche toutes les notes definies.
Organiseur [Menu 4] Memo [Menu 4-4] Ajouter nouveau [Menu 4-4-1] Utilisez cette fonction pour ajouter un nouveau memo. Le telephone peut stocker jusqu'a 20 memos de 60 caracteres chacun. Saisissez le memo, puis appuyez sur la touche de fonction ? Enregistrer: permet d'enregistrer ? Langues ? Quitter editeur: Voir liste T9: gauche [Option]. le memo. permet de selectionner la langue du mode T9. permet de quitter l'editeur de memos.
Messages [Menu 5] Appuyez sur la touche des touches de Message Votre menu (<) et selectionnez Messages a l'aide navigation. texte [Menu 5-1] peut recevoir des messages de notification de (Short Message Service, Service de telephone message vocal et de SMS courts). messages La messagerie vocale et les SMS sont des services reseau. plus d'informations, contactez votre operateur reseau.
Messages [Menu 5] ? Envoyer : permet d'entrer le numero ou de le selectionner dans le repertoire ou dans la liste des numeros recents en appuyant sur la touche de fonction gauche [Option]. Vous pouvez envoyer un message a cinq personnes simultanement. ? Enregistrer comme message et de ? Langues T9: brouillon: l'envoyer permet d'enregistrer le ulterieurement. permet de selectionner la langue du mode de saisie T9.
?Animation:permet de joindre une animation dans un message via EMS (Enhanced Messaging Service). 15 animations sont disponibles dans votre telephone. ?Son:si ? disponible, permet Modele de texte: definis dans votre ? Numero de vos un son a un MMS. de texte deja permet d'ajouter des numeros de messages. ?Nommercarte:vous Boite joindre telephone. telephone: dans telephone permet de d'utiliser des modeles joindre pouvez votre carte de visite.
Messages [Menu 5] Remarque Les messages SIM correspondent aux messages dans la memoire de la carte SIM. Le ? enregistres reseau fait une distinction entre un message entrant dans le message SIM et les autres messages. Pour chaque message recu, vous pouvez choisir parmi les options Appuyez sur la touche de fonction gauche [Option]. suivantes. ? Repondre: permet ? Transferer: de repondre permet de transferer au message recu. un message recu a d'autres destinataires.
Les ? suivantes sont options Transferer: permet disponibles. de transferer le message selectionne a d'autres destinataires. ? Effacer: permet de supprimer le message selectionne de la boite d'emission. Brouillon Dans ce [Menu 5-1-4] menu, pouvez consulter la liste des messages brouillon. Pour faire defiler la liste, utilisez les vous enregistres comme touches de navigation en appuyant sur haut/bas. Vous pouvez envoyer des brouillons la touche de fonction gauche [Option].
Messages [Menu 5] ? Payer de la vous reponse: permet au destinataire de votre message SMS repondre via votre centre de messagerie, si le service est fourni par le reseau. ? N° centre SMS: permet d'enregistrer ou de modifier le numero de votre centre SMS lors de l'envoi de messages texte. Pour obtenir ce ? numero, adressez-vous a reseau: Reglage permet de selectionner GPRS obtenir des informations prix ou votre fournisseur de services.
Remarque Vous pouvez ? 4. Appuyez sur Envoyer: plusieurs ? diapositives [Menu]. maximum. Les options disponibles. selectionnez multimedia. neuf la touche de fonction droite suivantes sont ? ajouter Ce numeros Previsualiser: option pour envoyer le message prend en charge l'envoi vers adresses electroniques. cette telephone et affiche le message multimedia que vous souhaitez envoyer. ? Enregistrer: permet d'enregistrer comme le message multimedia modele.
Messages [Menu 5] Icone Description Message normal lu Message normal Message de notification lu Message de notification lu non non Message prioritaire lu Message prioritaire non lu Message non prioritaire lu Message non prioritaire non lu lu Si le telephone indique que l'espace est insuffisant pour les messages, liberez de l'espace en supprimant des messages, du contenu multimedia ou des applications.
? ? Enregistrer elements: permet Ces derniers seront enregistres Details: images dans Mon dossier permet d'afficher des informations sur ou ou des sons. Repertoire. les messages l'adresse de l'expediteur, l'objet (uniquement pour les multimedia), la date et l'heure du message, le type : recus d'extraire des messages taille du message. ? Repondre: permet ? Repondre de repondre a tous: permet de ? Supprimer ? Transferer: le message: a l'expediteur.
Messages [Menu 5] ? Enregistrer message: permet d'enregistrer multimedia ? ? en tant que brouillon Enregistrer elements: permet Ces derniers seront enregistres Details: : recus ou un message modele. d'extraire des images dans Mon dossier permet d'afficher des informations ou des ou sons. Repertoire. les messages sur l'adresse de l'expediteur, l'objet (uniquement pour les multimedia), la date et l'heure du message, le type messages taille du message.
Reglages [Menu 5-2-5] Dans ce menu, vous pouvez des messages multimedia. Les options suivantes sont Duree diapo: permet diapositive. ? Alignement: permet ? Periode validite: ? Telechargement messages sur -Marche:si telecharges - serveur l'alignement une duree selectionnez vous le message. etes cette des option, les messages reception.
Messages [Menu 5] Ecouter messages vocales [Menu 5-3-1] Une fois cette option selectionnee, il vous suffit d'appuyer sur la touche de fonction gauche [OK] pour ecouter vos messages vocaux. Vous pouvez egalement maintenir enfoncee la touche 1,enmode veille, pour ecouter Centre boite vos voc. messages. [Menu 5-3-2] Vous pouvez entrer et definir le numero Service Info de votre boite vocale.
Categories [Menu 5-4-3] (Depend du reseau et de l'abonnement) Pour creer de nouvelles categories, appuyez sur la touche de gauche [Option], puis selectionnez Ajouter nouveau. Si vous avez deja des categories, vous pouvez les desactiver, les modifier ou les supprimer via la touche de fonction gauche [Option]. fonction Signal reception [Menu 5-4-4] Permet d'activer ou non le signal de reception de messages de diffusion. Affichage Si vous auto.
Messages [Menu 5] texte Message ? Rappelez-moi [Menu 5-5-1] SVP. ?Jesuisenretard,j'arriveraia ? Ou etes-vous ? ?Jesuisenroute ? Urgent. Appelez-moi. ? Je t'aime Les ? Modifier: modele ? suivantes sont options permet d'ecrire disponibles. un nouveau de la liste des modeles Effacer: message de texte. ou de modifier un permet de supprimer le modele de la liste des modeles de texte. ? Envoyer par msg texte: permet d'envoyer le modele selectionne par SMS.
? Format ? selectionnez Ajouter diapo: ajoute diapo: une l'alignement diapositive de avant l'image. ou apres la diapositive en cours. ? Retirer diapo: supprime une Nommer carte Cette option 1. Appuyez 2. Tapez sur selectionnee. [Menu 5-6] permet de realiser votre propre carte de visite. la touche de fonction gauche [Ajout]. de telephone portable, votre telephone professionnel, votre numero de fax et votre electronique.
Appareil photo Le T5100 est d'un equipe 1,3 megapixels. num. appareil photo La resolution [Menu 6] d'une resolution maximale de vos de photos peut atteindre pixels (appelee egalement SXGA). Son capteur CMOS permet d'obtenir des images haute definition et haute qualite. Les fonctions supplementaires, notamment le zoom 4x (selon la resolution), le reglage de la luminosite, l'equilibrage des blancs et l'application d'effets de couleur, permettent d'etendre les possibilites de l'appareil.
Prendre photos [Menu 6-1] la touche Menu et selectionnez Appareil photo num. photos. Vous pouvez egalement appuyer sur la touche raccourci de l'appareil photo (Q ou q) pendant plus de 2 Appuyez sur Prendre de secondes en mode veille. Le viseur s'affiche. Avantdeprendreunephoto,appuyezsurlatouchedefonction gauche [Menu] pour definir les valeurs suivantes : Luminosite: 6 niveaux sont Equilibrage disponibles.
Appareil photo Avant de prendre touches suivantes une photo, vous [Menu 6] num. pouvez utiliser les egalement : Barredezoom:vous pouvez un zoom avant/arriere effectuer a l'aide des touches de selectionnees Resolution navigation (U , D)oudes touches laterales haut/bas. Cette barre indique le niveau de zoom.Leniveaudezoom maximum varie selon le format de indique ci- retardateur, appuyez s'affiche. active, sur l'image, apres.
Images fixes ( ) 1. En mode de previsualisation, gauche [Menu] pour ouvrir le photo. 2. A l'aide des touches de Mode de prise 3. Selectionnez de vue appuyez sur la touche de fonction des parametres de l'appareil menu navigation gauche/droite, et appuyez le mode Prise de sur vue selectionnez la touche OK. () . Remarque ? En mode Prise de vue, vous pouvez choisir les resolutions suivantes : QVGA (320 X 240), VGA (640 X 480), SXGA (1 (1280 X 640). 4.
Appareil photo 4. num. [Menu 6] avoir defini les parametres de l'appareil photo, effectuez point sur le sujet a capturer et appuyez sur la touche appareil photo num. (Q). Un declic signale que la photo a ete prise ; celle-ci est alors enregistree automatiquement dans Ma galerie de photos (reportez-vous a la page 92). Apres mise la au Prendre films [Menu 6-2] Vous pouvez enregistrer jusqu'a 30 minutes de video.
- - 2. Pour num. 3. *. Retardateur: appuyez sur la touche Flash: appuyez sur la touche #. enregistrer une video, appuyez sur la touche Appareil photo «Enregistrement» apparait a l'ecran. Pour arreter l'enregistrement, appuyez de nouveau sur la touche Appareil photo num. La video est enregistree automatiquement dans Ma galerie video [Menu 6-5]. Vous pouvez enregistrer une nouvelle video en appuyant sur la touche Appareil photo num.
Appareil photo num. [Menu 6] Magaleriedephotos[Menu6-4] Appuyez sur la touche Menu Magaleriedephotos Toutes les stockees les images dans fixes prises depuis photos enregistrees menu num. Prendre photos sont organiser et envoyer que vous souhaitez afficher en plein ecran la touche OK. Vous pouvez egalement appuyer la touche de fonction gauche [Option] pour acceder aux sous- et appuyez menus ? le Appareil photo Vous pouvez afficher, dans votre telephone. ce menu. 1.
? Definir comme selectionnee ? papier peint: permet de papier peint d'ecran comme definir l'image interne permet de verrouiller/deverrouiller l'image selectionnee. s'affiche a Lorsqu'une image est verrouillee, gauche du nom de l'image. Les images verrouillees ne peuvent " ? externe. ou Protection fichier: pas etre supprimees.
Appareil photo num. [Menu 6] ! Remarque Modifications Filtres effets Resolution Reduire Rotation QVGA (320X240) O X OO VGA O O OO X O OX (1280X640) X O OX (176X220) X X XX (640X480) SXGA (1280X960) PANORAMA Image reduite Image reduite a PANORAMA ? Redimensionner Renommer: partir de (220X108) XX permet de modifier le nom de X X l'image selectionnee. ? Effacer: ? Suppr.
? Lire: ? Protection fichier: permet de lire la video selectionnee. selectionnee. gauche du permet de verrouiller/deverrouiller la video video est verrouillee, s'affiche a " Lorsqu'une " de la video. nom ? Renommer: ? Effacer: ? Suppr. multiple: permet de supprimer plusieurs videos en meme temps. Selectionnez les videos a supprimer en appuyant sur la touche OK, puis appuyez sur la touche de fonction gauche [Effac]. ? permet de modifier le titre de la video selectionnee.
Appareil photo Parametres Appuyez Parametres A partir de de l'appareil photo [Menu 6-6] la touche Menu et selectionnez sur ce de [Menu 6] num. Appareil photo num. l'appareil photo. vous menu, pouvez definir les 1. Qualite de selectionner options suivantes : la d'image: permet qualite d'image Plus la qualite selectionnee est elevee, plus la quantite de memoire utilisee est importante. souhaitee. 2. Son prise vue: permet de selectionner le de son prise de vue souhaite. 3.
Multimedia Lecteur MP3 [Menu 7] [Menu 7-1] Le T5100 est equipe d'un lecteur MP3 integre. Vous pouvez ecouter de la musique enregistree au format MP3 dans la memoire de votre telephone, en utilisant un casque compatible ou le haut-parleur interne. Remarque ?Enraisondelapetitetailleduhaut-parleur,dans certains cas, des distorsions peuvent se produire, notamment lorsque le volume est au niveau maximum et lorsque les basses sont tres presentes.
Multimedia [Menu 7] Remarque Le PC utilise doit fonctionner ? Second sous Windows 98 Edition, Windows 2000, Windows ME ou Windows XP. Outre la possibilite de telecharger des fichiers MP3 telephone, vous pouvez egalement telecharger sur un ordinateur les images et les films pris avec votre telephone, a l'aide du cable USB fourni. Pour telecharger des sonneries, des papiers peints ou des jeux Java, le cable serie est necessaire.
Remarque Lorsque ? la lecture d'une piste MP3 commence, a pouvez fermer ou ouvrir le clapet du telephone interrompre la lecture. Vous pouvez eteindre le vous sans lecteur MP3 lorsque le en appuyant clapet sur est ouvert.
Multimedia [Menu 7] Remarque Lecture de fichiers MP3 avec le clapet ferme Vous pouvez activer la lecture de fichiersMP3alorsqueleclapetdu telephone est ferme. Appuyez sur la touche du lecteur MP3 (m),surleborddroitdu La lecture telephone. Touche du lecteur MP3 commence. Pour passer a la piste suivante, appuyez sur la touche du lecteur MP3 (m). Pour arreter enfoncee la lecture, maintenez la touche du lecteur MP3 (m).
Java [Menu 7-3] Java est technologie developpee par Sun Microsystems. applets Java que vous telechargez a l'aide des navigateurs standard Netscape ou MS Internet Explorer, les MiDlets Java peuvent etre telechargees a l'aide d'un telephone A une l'instar des WAP.
Multimedia [Menu 7] Applications [Menu 7-3-1] Le menu affiche la liste des programmes Java a l'aide du WAP. Tous les programmes enregistres etre selectionnes, supprimes ou affiches en details dans le Applications telecharges peuvent menu Applications. Dans la liste disponibles sont les suivantes : ? Ouvrir: ? Effacer: du menu ouvre le programme selectionne. La liste les programmes Java installes sur le telephone. supprime le programme ne les Applications, le programme selectionne.
? Effacer: supprime le signet selectionne. Tous les signets peuvent completement supprimes de la liste. Il est conseille de faire preuve de la plus grande prudence lors de la suppression des signets car ils ne peuvent pas etre restaures. etre ? Ajouter nouveau: ajoute un signet. La procedure d'ajout est identique a la procedure de modification. Selectionnez l'option Ajouter nouveau dans le menu des signets ou la liste des signets aucun n'a encore ete si defini.
Service Appuyez sur la touche des touches de Internet Vous menu [Menu 8] ( <) et selectionnez Service al'aide navigation. [Menu 8-1] a differents services WAP (Wireless protocole d'application sans fil), tels que les services bancaires en ligne, les actualites, la meteo et le trafic aerien. Tous ces services ont ete specialement concus pour les telephones portables et sont geres par des fournisseurs de services avez Application alors acces Protocol : WAP.
Utilisation du navigateur WAP Vous pouvez surfer sur Internet a l'aide des touches du ou du menu du navigateur WAP. Utilisation des touches du surfez Lorsque vous d'autres proprietes telephone Internet, les touches du telephone sur mode qu'en ont telephone.
Service Favoris Ce [Menu 8] [Menu 8-1-2] menu vous permet de stocker les adresses URL de vos pages Web preferees afin de vous en faciliter l'acces. Vous pouvez egalement creer des dossiers et organiser vos signets dans les dossiers ainsi crees. Pour creer 1. un Appuyez signet: sur 2. Selectionnez la touche de fonction Nouveau signet 3. Entrez l'adresse URL et le titre gauche [Option]. et appuyez sur la touche OK. souhaites, puis appuyez sur la touche OK.
Messages ? Boite de Push [Menu 8-1-3] reception push Vous pouvez commander des messages Push aux fournisseurs de services WAP. Les messages Push sont des notifications par exemple) qui peuvent contenir un message texte l'adresse d'un service WAP. Pour plus de renseignements sur (d'actualites, ou les abonnements aux services de messages Push disponibles, contactez votre fournisseur de services WAP.
Service Profils Pour [Menu 8-1-4] plus d'informations, Chaque profil comporte ? ? [Menu 8] Activer: consultez votre les sous-menus operateur suivants reseau. : permet d'activer le profil selectionne. Reglages: permet de modifier les parametres WAP du profil selectionne. ? Renommer: ? Effacer: ? Ajouter permet de modifier le nom du profil selectionne. permet de supprimer de la liste le profil selectionne. nouveau: permet d'ajouter un nouveau profil.
Certificats securite La liste des certificats Reinit. Profils [Menu 8-1-7] disponibles apparait. [Menu 8-1-8] Vous pouvez reinitialiser les profils pour restaurer les parametres d'origine. Info Wap [Menu 8-1-9] La version du navigateur Services SIM WAP est affichee. [Menu 8-2] Votre fournisseur de services speciales via votre carte bancaires ou services, le Grace a la bourse.
Reglages [Menu 9] Appuyez sur ( < ) navigation. la touche Menu l'aide des touches de Date & heure et selectionnez Reglages a [Menu 9-1] Cetteoptionvouspermetdemodifierl'heureetladateactuelles. Les options Regler Cette suivantes sont date disponibles. [menu 9-1-1] option permet d'entrer le modifier le format de date dans Format date [Menu 9-1-2] AAAA/MM/JJ (annee/mois/jour) JJ/MM/AAAA (jour/mois/annee) MM/JJ/AAAA (mois/jour/annee) Regler Cette jour, le mois et l'annee.
Reglages appels [Menu 9-2] Permet de definir les Renvoi relatives options aux appels. d'appel [Menu 9-2-1] service reseau Quand ce appels entrants active, vous pouvez renvoyer vos numero, par exemple celui de votre est autre vers un boite vocale. Pour plus d'informations, contactez votre Choisissez l'une des operateur reseau. renvoi, par exemple Si occupe, options pour renvoyer les appels vocaux lorsque votre numero est occupe ou que vous refusez les appels entrants.
Reglages [Menu 9] - Vers numero numeros favori: vous ? Annuler: annule le transfert ? Afficher l'etat: cinq derniers d'appel selectionne. pouvez verifier l'etat du service. vous Tout annuler: annule tous les Mode pouvez consulter les transferes. parametres de transfert d'appel. reponse [Menu 9-2-2] Selectionnez le mode de votre choix pour le ouvert: lorsque telephone ouvrant le clapet. repondre a un appel.
Reconnaissance vocale [Menu 9-2-6] Vous pouvez passer un appel telephonique en prononcant la sequence vocale associee a une carte de contact. Une sequence vocale peut etre constituee de n'importe quels Avant d'utiliser la reconnaissance vocale des ? Les vocales sont mots. appels, notez que : de la sequences independantes langue dependent uniquement de la voix de l'utilisateur. utilisee. Elles ? Les de les calme, de ? ? vocales sont sensibles sequences conseille enregistrer preference.
Reglages [Menu 9] Recomposition auto [Menu 9-2-7] Selectionnez au Marche pour faire en sorte que le telephone rappelle maximum cinq fois un numero apres une tentative infructueuse. Groupe ferme [Menu 9-2-8] Ce service reseau que vous pouvez d'informations, vous permet de definir un groupe de personnes et qui peut vous appeler. Pour plus appeler contactez votre fournisseur de services. Si operateur reseau ou votre index de groupes est specifie, il est sortants.
Retro-eclairage Cette fonction [Menu 9-3-2] permet d'activer ou de desactiver le retro-eclairage. retro-eclairage permet d'augmenter legerement l'autonomiedeveilleetletempsconversation. La desactivation Couleur du Votre de menu telephone menu. du [Menu 9-3-3] vous Selectionnez l'affichage, puis [Select].
Reglages [Menu 9] securite Reglages [Menu 9-4] Certaines fonctionnalites de votre sont telephone de passe. Reportez-vous aux pages 28-29 pour sur les differents mots de passe. Demander code PIN protegees par mot plus d'informations [Menu 9-4-1] LorsquelafonctionDemander code PIN est activee, vous devez entrer votre code PIN a chaque fois que vous allumez le telephone. Ainsi, toute personne utiliser votre telephone ne connaissant pas votre code PIN votre autorisation.
Interdiction d'appel [Menu 9-4-3] (selon La fonction d'interdiction le reseau) de limiter les d'appel permet appels entrants et sortants de votre telephone. Pour activer cette fonction, vous avez besoin du mot de passe d'interdiction d'appels que vous pouvez obtenir aupres de votre fournisseur de services. Les options disponibles emis: ? Tous ? Vers l'international: appels vous sont les suivantes : aucun appel ne peut etre emis. pouvez pas emettre vous ne d'appel international.
Reglages [Menu 9] Numero FDN (selon la carte Dial (Fixed SIM) Number) [Menu 9-4-4] Cettefonction,sielleestpriseenchargeparvotrecarteSIM, permet de limiter les appels sortants vers certains numeros de telephone. Vous avez besoin pour cela de votre code PIN2. Lorsque numero cette fonction est qui message Les ne vous activee, si vous essayez de composer un pas dans la liste des numeros FDN, un invitant a verifier la liste des numeros FDN apparait.
reseau Reglages La fonction selection du reseau [Menu 9-5] reseau Reglages utilise a vous permet de specifier l'option de l'etranger : Automatique, Manuel ou Prefere. Remarque ? Vous pouvez selectionner le reseau de votre choix uniquement si celui-ci dispose d'un accord d'itinerance reseau l'operateur avec de votre pays d'origine.
Settings [Menu 9] Joindre Si [Menu 9-6-1] prend en charge le s'enregistre aupres du reseau GPRS et l'envoi de SMS se fait via ce systeme. Notez egalement que les connexions par paquet (par exemple, l'envoi et la reception de messages electroniques) sont plus rapides avec le GPRS. Si vous selectionnez Si necessaire, le telephone n'utilise la connexion GPRS que lorsque vous executez une application ou une operation qui en a besoin.
Questions-reponses Consultez d'abord la liste des de donner votre en cas Q de telephone problemes. Comment puis-je manques ? R Appuyez Q sur Comment Comment memoire R Appuyez puis-je entrants et l'historique de fonction des appels gauche, puis afficher tous les numeros ? sur les touches enregistres dans la ? sur Q Le R Verifiez que la touche de fonction symbole ne disparait vous vous votre le rallumer. Si symbole telephone et vous ne droite, puis sur la touche 1.
Questions-reponses Q Lorsque R Dans certaines zones, il arrive que l'intensite du signal varie considerablement. Reessayez a partir d'un autre emplacement. la connexion est Un trafic reseau etablie, elle est de mauvaise important peut egalement difficultes de connexion ou d'instabilite L'ecranacristauxliquidesnes'activepas. R Retirez et remettez Si le telephone reessayez. Q J'entends un Il s'agit du trop eleve Le R Si des place la batterie, puis allumez l'appareil.
Q L'autonomie de la batterie diminue. R La reduction de l'autonomie de la batterie environnement, a un grand nombre peut etre due a d'appels ou a un votre signal faible. Q Aucun numero une R entree de n'est compose lorsque repertoire. Assurez-vous d'avoir vous emettez correctement le enregistre utilisant la fonction Rechercher du appel un numero, via en repertoire. Enregistrez-le a nouveau, si besoin est. Q Impossible R Votre Q Je vous joindre.
Accessoires Il existe un grand nombre d'accessoires tout specialement concus pour votre telephone portable. Vous pouvez les selectionner selon vos besoins personnels en matiere de communication. Contactez votre revendeur local pour connaitre leur disponibilite. Chargeur fourni Ce chargeur vous permet de recharger votre telephone a votre domicile ou au bureau. Batterie Une batterie standard est fournie. Casque stereo Permet d'utiliser le telephone libres.
Donnees techniques General Nom du produit Systeme : T5100 : GSM900 / DCS 1800 Te mperatures Max. : +55°C Min.
126
Memo 127
Memo 128
ENGLISH GPRS & MMS Phone USER MANUAL MODEL: T5100 Please read this manual before carefully your mobile phone. And retain it for future reference.
Introduction on your purchase of the advanced and T5100 mobile phone, designed to operate with Congratulations compact the latest ? This digital mobile communication technology. user guide contains important information on the use operation of this phone. Please read all the information carefully for optimal performance and to prevent any damage to or misuse of the phone. Any changes or modifications not expressly approved in this user's guide could void your warranty for this equipment.
Guidelines for safe and efficient Read these or illegal. the rules may be dangerous in this manual. simple guidelines. Breaking Further detailed information is Exposure Radio to radio given frequency exposure and wave use energy Specific Absorption Rate (SAR) information This mobile phone model T5100 has been designed to comply with applicable safety requirement for exposure to radio waves.
Guidelines for safe and efficient Product care use and maintenance Warning: Use only batteries, charger and accessories approved for use with this particular phone model. The of any other use warranty applying types may invalidate any approval to the phone, and may be Do not disassemble this unit. Take it to ? technician when repair work is Keep away from electrical appliance personal computer. ? The unit should be such away from heat as a Do not drop.
Hold the phone as you speak to any other telephone. While speaking directly into the microphone, angle the antenna in a ? direction up and over your shoulder. If the antenna is extendable/ retractable, it should be extended during a call. If your mobile ? ray at phone supports infrared, anyone's eye. never direct the infrared Electronics devices All mobile phones performance.
Guidelines for safe and efficient Blasting Do not use Observe use area the phone restrictions, where blasting and follow any is in progress. regulations rules. or Potentially explosive atmospheres ? Do not use the phone at a refueling point. Don't use near fuel or chemicals. ? Do not the transport or store flammable gas, liquid, or explosives in compartment of your vehicle, which contains your mobile phone and accessories.
Battery ? ? information and care You do not need to completely discharge the battery before recharging. Unlike other battery systems, there is no memory effect that could compromise the battery's performance. Use only LG batteries and maximize the battery chargers. LG chargers are designed ? Do not disassemble ? Keep ? Replace the battery when it no longer provides acceptable performance. The battery pack may be recharged hundreds times until it needs replacing.
Table of contents T5100 features ......................................................................... ? Parts of the ? 1.3MegapixeldigitalcamerawithDSClook........................ ? phone information Display started Getting ................................................................ ........................................................................
Call register [Menu 2] ? Missed calls ? Received calls ? Dialled calls ? Delete recent calls ? Call durations ? Call costs ? Cost ? GPRS information Tools ............................................................. [Menu 2-1] ........................................................ 44 ......................................................... 44 .............................................. 45 ...................................................... 45 ..........................
Table of contents ? Info service ? Templates [Menu 5-5] ? Name card ? Memory Camera ......................................................... 74 ........................................................... 75 .......................................................... 77 [Menu 5-4] [Menu 5-6] status .................................................... 77 .....................................................................
? GPRS ? Factory Q&A .................................................. 109 ..................................................... 110 settings [Menu 9-6] reset [Menu 9-7] ........................................................................................ Accessories ........................................................................... Technical data .......................................................................
T5100 features Parts of the phone Front view 3. 1. Up/down 2. Charger side Speaker keys 4. Sub LCD 1. Up/down - connector side keys Press and hold down this key to display the current time on the sub LCD. - Controls the volume of keypad tone in standby mode with the clamshell open. - - - Controls the Use these or to volume zoom during in/out in the during the a phone camera playback call. preview of the video Speaker 4. Sub LCD 12 mode. clips, games.
Rear view 6. MP3 player/ Camera setting menu key 5. Side 7. Headset key camera jack 1. Flash 2. Camera lens 3. Battery cover 4. Battery latch 1. Flash 2. Camera lens Note ? If there is dirt on the camera lens, it could affect the image quality. 3. Battery Battery 4. 5. Side latch: Press this to open the camera camera 6. MP3 cover key: module. And player/ Internet/ Press and hold down the phone is closed. ? After opening the Internet. cover.
T5100 features Open view 1. Earpiece 2. LCD screen Fri 28 Ma Men 3. Camera lens 4. Confirm/Internet 5. key Microphone 6. Left soft 7. Scheduler key key Names 10. Flash 11. Navigation keys 12. Right soft key 13. Camera key key 15. End/Power key 14. Clear 9. Special 8. Send key function key 16. Alphanumeric keys 17. Special function 18.
1. Earpiece 2. LCD screen: Displays phone information, pictures and status icons, items, Web menu in full colour. more 3. Camera lens 4. Confirm/Internet Selects key: menu options and confirms actions. * In this standby mode, holding down connects to the key Internet. 5. Microphone: Can (See page 35.) 6. 12. Left soft be muted during a call for privacy. key / Right soft key: Each of these keys performs by the text on the screen immediately above the function indicated it. 7.
T5100 features ? Left ? Right navigation key: navigation key: 13. Camera ? In key: A shortcut Use for key A shortcut camera to the Profiles key menu. to the message inbox. feature. standby mode, press this key once Long press of this key directly Thenusethiskeytotakeashot. menu. to go to the Camera opens the viewfinder. 14. Clear key: Deletes a character by each press. Hold the key downtoclearallinput.Alsousethiskeytogobacktothe previous screen. 15. End/Power back to 16.
1.3 Mega pixel digital The flexible LCD screen camera with DSC look rotates ANTICLOCKWISE up to 180 a viewfinder, and enables you to take degrees. It functions as pictures with ease and pizzazz. degrees, you can use the main almost a digital camera. When the clamshell is turned 180 LCD screen as an external one. It's Note ? Men Do not rotate the LCD screen rotate the LCD clockwise. screen Bac by force. Do not Men try to Bac Bac Men This state enables you to take self-shots.
T5100 features After turning state, you the clamshell 180 can use Up/down degrees, and in the digital camera. Camera Infrared port Side side port jack setting keys menu setting camera menu key key Main LCD / confirm setting camera clamshell closed as a jack Headset opens the phone Headset Infrared Camera the menus key: In the preview mode, and confirms the choice. Note ? Side You can key, when the clamshell is closed.
Note ? In the preview mode, will close the standby 3. no key operation for 2 minute module and go back to camera mode. Focusonthesubjecttocapture,thenpressthesidecamerakey ( ). The captured image is automatically saved in My photo gallery [Menu 6-4]. (Refer to page 83 regarding My photo gallery.) 4. Before taking a shot, you can set the following options by pressing the camera setting menu key ( ). Brightness: 6 grades are available.
T5100 features Display information The table below describes various appear on the phone's display display indicators or icons that screen. On-Screen Icons Icon Description Indicates the Indicates a strength of the network signal. call is in progress. Indicates that you are roaming on another network. Indicates that GPRS service is available. Indicates the alarm has been set and is Indicates the status of the on. battery charge. Indicates the receipt of a text message.
Icon Description Indicates the Car profile Indicates the General Indicates that you is activated. profile can use is activated. the push message service. Indicates that you have a schedule for the selected in the schedule menu. day Indicates that the Indicates that you phone are is accessing using the WAP. GPRS. Indicates that you entered the security page.
Getting Installing Make sure started the SIM card and the handset the power is off before you 1. Remove the Press the battery battery the bottom of the remove the battery battery. cover. release latch and slide the phone. And remove the battery cover toward battery cover. 1 3 2 Note ? Removing power is 2. Remove the Hold the the on battery may from the cause the phone when the phone to malfunction. battery.
3. Install the SIM card. Insert the SIM card into the holder. Slide the SIM card into the SIM card holder. Make and that the To remove reverse gold sure contact the SIM that the SIM card is inserted area on properly facing downwards. lightly and pull it in the the card is card, press down direction. To insert the SIM card To remove the SIM card Note ? The metal contact of the SIM card damaged by scratches. SIM card while supplied 4. Install the can Pay special handling.
started Getting 5. Replace the battery cover. Lay the battery cover in place of the phone and slide it until the latch clicks. Charging Only use the the mains battery adapter supplied with your 1. With the phone, battery phone. in position on the connect the lead from the mains adapter to the left side of the Lift the charger connector lid and turn it 180 degrees. Make phone. 1 2 off sure that the arrow on connector is of the facing phone.
Caution ? Use of unauthorised accessories could phone ? and invalidate your Do not force the connector phone and/or the mains damage your damage the warranty. as this may adapter. Note appears on the screen after connecting adapter. If the battery is totally discharged, it may take a few minutes before this ?"Charging" the mains appears. Disconnecting the adapter 1. When charging is finished, the moving battery icon stop and 'Full' is displayed on the screen. bars of the 2.
Getting Turning Turning 1. Install your a phone your phone on ON such source as lighter adapter or hands-free pack to the handset. E 2. Press 3. Depending and off to the handset and connect the battery external power started phone to an adapter, cigarette install a charged battery the mains car kit. Or for a on the status of the PIN code few seconds until the LCD screen is turned on. request setting you may need to enter your PIN code. Turning 1.
PIN2 code The PIN2 to 8 (4 digits) code, supplied with functions such These functions SIM cards, is required to access Charge and Fixed dial number. only available if supported by your SIM card. some Advice of Call as are Check with your network for further information. PUK code The PUK (4 to 8 digits) (PIN Unblocking Key) code is required to change a blocked PIN code. The PUK code may be supplied with the SIM card. If not, contact your network operator for the code.
General functions Making and Making call a answering calls 1. Make sure 2. Enter a phone number, including the area code. To edit a number on the LCD screen, press the right/left navigation keys to move the cursor to the desired position or simply press the clear key (C)toeraseonedigitatatime. 3. Press the send your phone is switched Press and hold the clear 4. To end the key (S) on. key (C)toerasetheentirenumber. to call the number.
Making You a call from the the phonebook phone numbers dialled regularly in the phone memory, which is Phonebook. You can dial a number by simply looking up the desired name in the Phonebook. For further details on the Phonebook feature, please refer to page can save names and SIM card and/or 56-60. the volume Adjusting Ifyouwanttoadjusttheearpiecevolumeduringacall,usetheside Press the up side key to increase and down side key to keys ([) . decrease the volume.
General functions To reject on the left side of the You can answer a menu the left using call, close the folder Manner mode can call while the Phonebook or other features. 2. To end the You incoming call, press and hold one of the side keys phone without opening the phone. an or press the E key. (Quick) activate the manner navigation key (L) mode after by pressing and holding opening the phone.
ABC mode This mode lets you enter letters by pressing the key labeled with the required letter once, twice, three times or more until the letter is displayed. 123 mode (Number mode) Type numbers 123 mode in mode is Changing a using text one keystroke per number. To change to # key until 123 entry field, press the displayed. the text input 1. Write Whenyouareinafieldthatallows characters to be 1 918 mode the text right 2. En T9 corner Change #.
General functions -- The word screen -- changes as letters until the word is are typed. Ignore typed completely. If the word is still incorrect after down word navigation key options. what'sonthe typing completely, press the to cycle through the other once or more Example ? Press ? Press 4663to type Good. 4663[Down navigation key] to type Home. -- If the desired word is using -- missing from the word choice list, add it the ABC mode. You can select the language of the T9 mode.
Using Use the 1. the ABC mode 2 Press the -- -- -- to 9 keys key to enter your text. labeled with the required letter: Once for the first letter Twice for the second letter Andsoon 2. To insert a space, press the 0 key once. To delete letters, key. Press and hold down the C key to clear the press the C whole display. Note ? Refer to the table below for characters available using Characters in the order case 1 .,-?!'@:1 .
General functions the 123 Using (Number) mode The 123 mode enables you to enter numbers in (a telephone number, for example). Press the a text message keys corresponding to the required digits appropriate text entry mode. before manually back to the switching Phonebook You store can phone numbers and their corresponding names in the memory of your SIM card. In addition, you can store up to 255 numbers and names in the phone memory.
Answeringanincomingcall To answer an press the incoming earpiece, S incoming key. The call when the handset is as Call waiting [Menu 9-2-4] on only warn available if your network see Call to activate and deactivate it page 102. is activated, you can put the first call on hold and second, by pressing S or by selecting left soft key, waiting answer the then Hold & Answer. You waiting call by selecting Rejecting You is waiting, supports it.
General functions Multiparty or The or multiparty have a conference calls conference service network you with the ability to than one caller, if your provides simultaneous conversation with more operator supports this feature. A multiparty call can only be one active call and one call on hold, both calls set up when you have a multiparty call is set up, calls can be separated (that is, removed from the multiparty call but still connected to you) by the person who set up the multiparty call.
Adding calls to the conference call To add call to a an existing conference call, press the left soft key, then select the Conference / Join all. Displaying To scroll callers in a conference call the numbers of the callers who make up a conference call on the handset screen, use the up/down navigation through keys. Taking a To have a private call during a conference call a conference call, display private thenumberofthecalleryouwishtotalktoonthescreen,thenpress the left soft key.
Menu Tree 1 Profiles 1 Vibrate 3Tools only 1 My stuff 2 Silent 2 Favorite 3 General 3 Unit converter 4Lo ud 4 Calculator 5 Headset 5 World time 6Ca r 6 Voice recorder 7 Activate IrDA 2 Call 1 register Missed calls 4Orga nis e r 2 Received calls 1 3 Dialled calls 2 Alarm clock 4 Delete recent calls 3Schedule r 5 Call durations 4Me m o 6Callc o sts 7 Cost settings 8 GPRS information 38 Phonebook
5 7Multim edia Messages 1 Text messages 1 2 Multimedia messages MP3 player 2Ga m e (MMS) 3Ja v a 3 Voice messages 4 Info service 5 Templates 6 Name card 7 Memory status 8 Service 1Inte r n et 2 SIM service This menu depends on the SIM card and network 6 Camera 1 Take services.
Selecting Your phone offers a set phone. These functions functions and options of functions that allow you to customise the are arranged in menus and sub-menus, accessed via the two soft keys marked (<)and(>). and sub-menu lets you view and alter the function settings of a Each menu particular The roles of the soft label on keys vary according to the current context; the the bottom line of the screen just above each key indicates its current role.
Profiles [Menu 1] In Profiles, you can adjust and customise the phone tones for different events, environments, or caller groups. There are six preset profiles: Vibrate only, Silent, General, Loud, Headset and Car. Each Press the Menu the Changing 1. key (<) can be personalised. and select Profiles using navigation keys. profile [Menu 1-x-1] Alistofprofilesisdisplayed. 2. In the profile list, scroll to the press the left soft 3.
Profiles ? Message [Menu 1] tone: Select the alert tone for messages. Keypad tone: Select the desired ? Keypad volume: Set the desired volume level of the ? Effect sound volume: Set the desired volume level of effect ? keypad tone. keypad tone. sound. ? Power on/off volume: Set the desired volume level of the tone when ? switching Automatic can answer: the phone in Headset (only activate the automatic ringing on/off. answer profile and Car profile) You feature.
Call register [Menu 2] (Dependent You can the network service) check the record of if the network service on missed, received, and dialled calls only supports Calling Line Identification (CLI) within the area. The number and name (if available) date and time at which the call was are displayed together made. You can with the also view call times and costs. Press the Menu key (<) and select Call register using navigation keys.
Call register [Menu 2] (Dependent Received calls on the network service) [Menu 2-2] This option lets you view the last 10 incoming calls. After selecting a phone number, you can make a call to the number by pressing the send key (S). And using the left soft key [Options], the following options are available. ? Write text message: You ? Write multimedia message: You to this number. can send ? Edit: Edits the phonebook entry.
? Save if the (Shown Saves the number ? name creating is not saved in the a new contact in the phonebook): phonebook. Addtoname(Shownifthenameisnotsavedinthe phonebook): You can add the number to an existing phonebook entry. ? Delete: Deletes the call from the list. ? View details: Displays the call information. Note ? You delete all the call records from the list can the Delete recent calls Delete recent calls menu using [Menu 2-4].
Call register [Menu 2] (Dependent on the network service) Notice ? The actual time invoiced for calls provider may vary, depending rounding-off for billing, etc. Call costs on your service network features, by [Menu 2-6] This network service allows you to check the last call cost and the total call cost. The call cost is displayed on the bottom of the LCD screen. OK key.
Note ? When all units have been used, no calls can be except emergency calls. Depending on the SIM card, you need the PIN2 code to set a call cost made limit. ? Auto display: This network service allows you to see automatically the cost of your last call. If you select On in Auto display menu, you can see the cost of the last call when the call is released. GPRS information You can through an pressing can spent using WAP.
Tools Press the Menu My My stuff stuff is key (<) [Menu 3] and select Tools using navigation keys. [Menu 3-1] organised into 4 folders: Sound. The downloaded contents stored in each folder. You can Picture, Video, Animation, and through WAP, view, delete or MMS EMS or are control the downloaded contents. Picture [Menu 3-1-1] Using the left soft MMS, set it Video key [Options], you can send a picture wallpaper, rename or delete it.
Key operations during To the video pause/resume the playback playback PressOKkey(O) To change the play option (between once and repeat) Press Left soft To skip Use Left To skip forward backward Use key ( < ) navigation key ( L ) Right navigation key ( R ) To increase the volume Press To decrease the volume Press Down navigation key ( D )/Down To Press Clear key ( C stop playback and go back to the My movie gallery Up navigation key ( U )/Up side key. side key.
Tools Favorite [Menu 3] [Menu 3-2] In this menu, you can construct your used menus for easy access. In own menu with the frequently the Favorite menu by pressing the desired location from the menu number 1 to 9, standby mode, you can access navigation key (D). the down 1. After selecting press the left soft 2. Select the [Select]. menu The key [Add]. you wish to add by pressing the left soft key is added in the Favorite menu, with the pop-up menu message, "Activated".
Unit converter [Menu 3-3] This converts any measurement from one unit to another. Thereare4typesthatcanbeconvertedintounits:Length,Surface, Weight and Volume. 1. Select one of four unit types by pressing the left soft key [Unit]. 2. Move to the Current unit section the down by pressing navigation key. 3. Select the unit you want to convert using the left/right navigation keys. 4. Move to the Convert unit section by pressing the down navigation key. 5.
Tools Calculator [Menu 3-4] can use the phone as a calculator. provides the basic arithmetic functions: addition, subtraction, multiplication and division. Using this [Menu 3] feature, you The calculator Using the calculator 1. Enter the first number 2. Press the using the numeric corresponding navigation key keys. to select a mathematical function. Note ? To erase any mistake or clear the display, use the C key. ? To include a decimal ? To include a minus 3.
2. Ifyouwanttochangethetimedisplayinstandbymodetothe time, press the left soft key [Set]. selected Note ? ThetimezonesettingofeachcityinWorld time menu may be affected by network condition. Voice recorder [Menu 3-6] Youcanrecordamemo.Youcanrecordupto3voicememosupto a maximum of 30 seconds each. You play or delete the recorded memo using the left soft key [Options] key. can memo Record new 1. To record a or record new voice [Menu 3-6-1] voice memo, select Record 2.
Tools Activate IrDA [Menu 3] [Menu 3-7] This feature allows you to send or receive data/fax infrared port. To use an infrared connection: ? Install the modem driver for ? Install the network provider or fax dial-up application and activate Configure ? Activate the infrared feature on ? the right or sending a fax call IrDA-compliant on the on infrared the phone; display. the the data/fax. supplied by your program for ? an receiving software through network your PC.
Note ? PC Sync a program for data exchange between a data cable. Therefore, if you phone by want to use this kit. For more Help ? is PC and the file on function, you need the accessory information, you can use the PC Sync the CD. With this IrDA want such feature, you can transfer phonebook entries, pictures, video clips, etc.
Organiser [Menu 4] Press the Menu Phonebook You (<). key Organiser using navigation keys. [Menu 4-1] phone can save Select numbers and their corresponding memory of your SIM card. In addition, you can numbers and names in the phone memory. Press the left soft key [Menu] in standby mode, save names in the up to 255 then select Phonebook. Organiser Or, press the right soft key [Names] in standby mode. Search [Menu 4-1-1] 1. In 2.
Add You new can [Menu 4-1-2] add a phonebook entry using this function. There are 2 memories: Phone memory and SIM memory. To select the memory, go to Set memory [Menu 4-1-8]. The phone memory capacity is 255 entries. You can enter up to 20 characters in each name in the phone memory. The SIM card memory capacity depends 1. the SIM card. on Open the Phonebook first by pressing in standby mode. 2. Scroll to highlight 3.
Organiser [Menu 4] dials Speed You can You can 1. [Menu 4-1-3] assign any of the keys 2 to 9 call directly by pressing this key for Open the Phonebook in standby mode. 2. Scroll to 3. To add Speed dials, can send a You name change message Voice list by pressing then press the list a name right entry. soft key [Names] [OK]. number to a Search the 4. You first with 2-3 seconds. Speed dials, press the through the phonebook. left soft key [Add].
Caller groups There are labeled 6 [Menu 4-1-5] pre-defined groups, Others, where you 1. Select Caller groups. as well as one additional group create lists. can Every group list will be displayed: Family, VIP, Friends, Colleague, Group 1, Group 2, and Others. 2. Select the group name that you want to manage by pressing the left soft key [Options]. The following submenus will be displayed except for Others.
Organiser [Menu 4] Delete all You [Menu 4-1-7] delete all entries in the can for Voice return to SIM, Phone,andVoice list. Except list, this function requires the security code. Press E to standby Set memory You mode. [Menu 4-1-8] select the memory for the Phonebook feature between the SIM and the phone. If you select Variable, when adding entry, the can phonewillaskwheretosavethenumber.
4. Alarm melody: Select left/right navigation key. 5. Press the left soft key [Set] When the alarm function is When the alarm time is To turn off the Scheduler the desired alarm the OK or the key. is shown in standby it sounds the alarm melody. activated, reached, melody using mode. alarm, press the right soft key [Quit]. [Menu 4-3] When you enter this menu, a calendar appears. A square cursor is located on the current date. You can move the cursor to another date using navigation keys.
Organiser [Menu 4] Afterascheduleisenteredonadate,thedateisshowninadifferent colour and appears on the right bottom of the This function reminds you of your schedule. The screen. phone will sound an alarmtoneifyousetthephonetodoso. The Add following options new: You can are edit a available. maximum of 40 characters and take up to 30 notes.
Memo Add [Menu 4-4] [Menu 4-4-1] new Use this to add a new memo. and 60 characters for each the left soft The memo. phone can store Input the memo up to 20 memos and then press key [Options]. ? Save: Allows you to ? T9 ? Exit editor: Allows you to exit from the languages: save the Select the T9 View list [Menu 4-4-2] Select this menu to check the 1. Select 2. Press the left soft memo. language memos to use memo you've in the memo. editor. taken. a memo.
Messages [Menu 5] Press the Menu key (<) and select Messages using navigation keys. Text messages [Menu 5-1] Your phone receives voice mail notification messages and Short Message Service (SMS) messages. Voice mail and SMS are network more operator for network services. Please contact your information. When the icon appears, you have received voice mail. When the icon appears, you have received text message.
? Save to draft: Allows you to sent later. ? T9 on the T9 Clear text: Erases the whole text. Exit editor: Allows you to exit from the Write right be can mode ? ? that it language for T9 input mode. You can by selecting 'T9 off '. For further mode, refer to page 30 through 32. input ? 3. You so Select the languages: also deactivate T9 details the message save menu. also send attachments with the message by pressing the soft key [Attach], while you're entering a message.
Messages [Menu 5] Inbox [Menu 5-1-2] Received text messages and page messages the contents can be viewed. Received messages Press the key menu are displayed and select can be searched and in date order. Messages Text message Inbox. Or, you ( R ) in can take standby Icon a shortcut by pressing the right navigation key mode.
Each received message has the Press the left soft key [Options]. Reply: Replies ? Forward: Forwards ? Return call: Calls the sender's Extract: Extracts a a received message to other recipients. phone. picture, sound, text web page from the message. These will be saved in bookmarks. ? available. to the received message. ? ? following options or email address My folder, Phonebook, or Delete: Deletes the selected message from the Inbox.
Messages [Menu 5] Settings [Menu 5-1-5] This lets you set up the default SMS information. menu ? Message types: Sets the default message type (Text, Voice, Fax, Paging, X.400, E-mail, and ERMES). The network can convert the ? Validity period: messages into the selected format. Sets the length of time for which your text messages will be saved at the SMS center while attempts are made to deliver them to the recipient.
Write 1. [Menu 5-2-1] Key in the text message. Using the right soft key, you can input symbols, numbers and emoticons, or select the text input mode. After the text message input, press the left soft key [Done]. 2. Add an using 3. You image and/or sound. You up/down navigation. can move to the next section the add a slide by moving the cursor on key or the left soft key [Select]. You can using the right soft key [Menu]. can the OK , then pressing also add a slide Note ? 4.
Messages [Menu 5] Inbox [Menu 5-2-2] You will be alerted when you have received messages. They will be saved in the Inbox. You can identify each message by icons. For details, see Icon the icon description below.
? Restart: Restarts the slide show from the first slide. ? Save message: Saves a multimedia message in draft form or as a template. ? Save items: Extracts folder ? Details: pictures or sounds. They will be saved in My Phonebook. or Displays information about received messages: Sender's address, Subject (only for Multimedia message), Message date & time, Message type, Message size. to the sender. ? Reply: Replies ? Reply ? Delete message: Deletes the current message.
Messages [Menu 5] ? Restart: Restarts the slide show from the first slide. ? Save message: Saves a multimedia message in draft form or as a template. ? Save items: Extracts folder ? Details: pictures or sounds. They will be saved in My Phonebook. or information about received messages: Sender's Displays address, Subject (only for Multimedia message), Message date & time, Message type, Message size. ? Delete message: Deletes the current message.
Settings [Menu 5-2-5] Via this menu, you information. The set up the default multimedia message can following options are available. ? Message title: ? Slide duration: Set the duration of each slide. ? Alignment: ? Valid ? Select where to period: network Enter the message title. align Set the duration for the image. keeping on messages the server. Auto download -On:If you select on - this, messages are downloaded automatically receipt.
Messages [Menu 5] Listen to voice messages Once this option has been [Menu 5-3-1] selected, simply press the left soft key [OK] to listen to voice messages. You key in standby mode to listen to voice Voice mail centre You can input can also hold down the 1 messages. [Menu 5-3-2] and set the voice mailbox centre. Info service [Menu 5-4] Info service messages are text messages sent by the network to mobile phone users.
Alert [Menu 5-4-4] Set alert On Auto or Off for a new broadcast message. display [Menu 5-4-5] If you select this option On, automatically displayed. all received broadcast messages will be Languages [Menu 5-4-6] (Dependent This to network and subscription) lets you select the preferred languages. Cell broadcast messages will be displayed in the selected language. If you use all the languages supported by the phone, select Automatic at the end option of the list.
Messages [Menu 5] The ? following options are Edit: Use this to write message from the text ? ? edit the selected template message list. or template message from the text template Delete: Deletes the selected template ? available. a new list. Send via text message: message by SMS. Usethistosendtheselectedtemplate Send via multimedia message: Usethistosendtheselected message by MMS. template ? Add new: Usethistocreateanewtemplate.
Name card This [Menu 5-6] option helps you to make your 1. Press the left soft 2. Key own name card. key [Add]. in the name, mobile phone number, office number, Fax number, and E-mail address. 3. Press the left soft options are key [Save]. With the name card, the following available. ? Edit: Use this to edit the ? Delete: Use this to delete the ? Send via text message: SMS. name card. name card.
Camera [Menu 6] T5100 has a 1.3 Mega pixel digital camera which allows you to take pictures at a maximum resolution 1280x960 pixels (also known as SXGA). The CMOS sensor guarantees high definition and quality of the images. Taking pictures will be more fun thanks to the additional functions such as the 4x Zoom (depending on the resolution), Brightness control, White balancing and Colour effects.
Take pictures [Menu 6-1] Press the Menu the camera mode. You Before hot Take pictures.Or,press key and select Camera key (Q or q) longer than 2 seconds in standby the viewfinder. can see taking shot, following values. a press the left soft to set the key [Menu] 6 Brightness: grades White Balance: are available. 5settingsareavailable: Auto, Daylight, Incandescent, Cloudy, and Flourescent. Resolution: Refer to the page 81 for further information.
Camera You can also use the [Menu 6] following keys before taking a shot. bar: You can zoom Zooming in/out using the up/down navigation keys (U D)or up/downsidekeys.Andthis bar shows the zooming state. , Selected resolution The maximum depends on zoom the scale image size as follows. SXGA(1x) / VGA(4x) / QVGA(4x) / Self timer: To activate/deactivate the When the self-timer is Panorama(1x) self-timer, press *. is shown.
3. Select the Single Shot mode ( ). Note ? In the Single shot mode, you resolution from QVGA SXGA 4. After finishing (1280X960), camera option setting, captured and then automatically (See page 83). preview mode, press camera setting menu. 2. Highlight the key. focus (Q). Shot Mode VGA (640X480), (1280X640). saved in the the left soft the on With shots in succession 1.
Camera Take movies You [Menu 6] [Menu 6-2] record the video up to 30 minutes. But it depends on the resolution, the available memory capacity, and the quantity of data to be can compressed. Press the Menu You can Camera 1. record key a and select Camera video clip in this menu Take movies. by pressing the (Q). key Before shooting, you can set the pressing the left soft key [Menu]. desired shooting values by grades are available.
Frame shot [Menu 6-3] Press the Menu key You can and select Camera enjoy taking a shot in diverse Frame shot. preset frames. There are 15 preset frames. 1. To select the desired frame to take a shot in, press the left soft key [Menu]. 2. Highlight the Frame( key. ) using left/right navigation keys and press the OK 3. After selecting the desired frame, press the OK key. 4. After exiting from the option menu by selecting Exit ( ), take shot by pressing the Camera key.
Camera [Menu 6] Note ? Fordetails,refertoMultimedia messages on ? -- Write pages 68-69. Because of the big size, the pictures of which resolution is SXGA cannot be sent via MMS. The phone will ask if you want to resize the order to send it via MMS. ? ? ? ? picture in Add to phonebook: You can add the selected image to a phonebook contact to use the Photo Caller ID feature. Slide show: Plays back every image in succession. To pause/ resume the slide show, press the left soft key.
The table below shows the available photo edit features in each resolution. ! Note Photo edit Effect filters Resolution Resize Trim Rotate QVGA (320X240) O XOO VGA O OOO X OOX X OOX X X (640X480) SXGA (1280X960) PANORAMA Trimmed (1280X640) image (176X220) image from PANORAMA (220X108) XX The resized XX Rename: You ? Delete: Deletes the selected ? (Shown in the multi view mode) You can delete several images at a time.
Camera ? Play: Plays ? File [Menu 6] the selected video protect: selecting this. You can When left of the video clip a clip. lock/unlock the selected video video clip is locked, "" clip by is shown on the name. ? Rename: You ? Delete: Deletes the selected video ? Multiple delete: You can delete several video clips at a time. SelectthevideoclipstodeletethroughthelistbypressingtheOK key, then press the left soft key [Delete].
Camera settings [Menu 6-6] Press the Menu key In this menu, you 1. and select Camera can set the Camera settings. following options. Image quality: Select the desired image quality to be captured. higher image quality, the more memories are used. The 2. Shutter sound: Select the desired shutter sound. 3. Gallery style: Select the desired My photo gallery style between List view and Multi view. 4. Timer mode: Select the desired delay time when activating the self-timer. 5.
Multimedia MP3 [Menu 7] player [Menu 7-1] The T5100 has listening to compatible an integrated MP3 music files headset or MP3 player built-in. You enjoy using a can memory in your phone via the internal loudspeaker. on a Note Because of the small dimension of the ? some cases the audio could be at maximum volume and when there sounds.
Note ? The PC should Windows Besides ? ME, run or Windows 98 Windows XP SE, Windows 2000, operating system. the MP3 files to the downloading phone, you can upload the pictures and movies taken the phone to the PC using the USB cable. To on download the ring tones, wallpaper, or Java games, required. And you can also phonebook, scheduler, and message the serial cable is manage the box on the PC with the serial cable.
Multimedia [Menu 7] Note ? Once MP3 play has been started, closing the phone opening the phone doesn't affect the MP3 playback. You can turn off the MP3 player by pressing the End key (E) when the phone is open. And when the phone is closed, you can turn off the player by pressing and holding down the MP3 player key (m) on the right side of the phone.
Note Playing MP3 files without You the can opening the activate the MP3 phone player in phone closed state. Press the MP3 MP3 player key Game [Menu 7-2] You enjoy a game on the phone. For further instruction or help menu. can screen player key (m)onthe right side of the phone. It launches playing back. To skip to the next track, press the MP3 player key (m). To stop playback, press and hold down the MP3 player key (m).
Multimedia [Menu 7] Note ? The JAR file is a compressed format of the Java program and the JAD file is a description file that includes all detailed information. From the network, prior to download, you can view descriptions from the JAD file. all detailed file Warning ? (Java 2 Micro Edition) based programs phone environment. TheJ2SE(Java2StandardEdition)based programs will only run in a PC environment.
Download When [Menu 7-3-2] Java program is downloaded using the WAP, the address from which a download takes place is known as a a new bookmark. The Java menu includes a bookmark list for downloading Java programs and this bookmark list can be viewed from the Download menu. You can connect, view, edit, delete, and add new bookmarks. ? Connect: Selected address in the bookmark is used for data connection. After successful connection, desired Java program can be downloaded from the list.
Multimedia [Menu 7] Note ? After selecting the Connect function to access the Java MIDlet Provider's server, you may choose one of many Java programs to download and install into phone. Once connected to the server, the Go buttoncanbepressedtoviewtheJADinformation on a desired program. The Get button will begin the your download and install process. The download and install process will take place simultaneously and once download is complete you can immediately run the Java program.
Service Press the Menu Internet You key ( and select Service using navigation keys. [Menu 8-1] services such information. and various WAP (Wireless Application Protocol) reports and flight These services are specially designed for mobile they are maintained by WAP service providers. can access phones <) [Menu 8] as banking, news, weather Check the network to Service use.
Service Key [Menu 8] Description UD Scrolls each line of the content C Returns to the O Selects Using There options the WAP browser various are menu previous area page and confirms actions menu options available when surfing the Wireless Web. Note ? The WAP browser menus may vary, depending on your browser version. Home [Menu 8-1-1] Connect to a homepage. The homepage will be the site which is definedintheactivatedprofile.
After creating bookmarks, the following options are ? Connect: Connects to the selected bookmark. ? Edit: You can available. edit the URL and/or the title of the selected bookmark. ? New bookmark: Select this to create ? New folder: Select this to create ? Delete: Deletes the selected bookmark. ? Delete all: Deletes all the bookmarks and folders. a new a new bookmark. folder. Your phone may have some pre-installed bookmarks for sites not affiliated with LG.
Service [Menu 8] Profiles [Menu 8-1-4] For information, consult your network operator. more Each ? has submenus profile as follows: Activate: Activates the selected Use this to edit and ? Settings: selected profile. ? Rename: You can change change WAP the selected ? Delete: Deletes the selected ? Add new: profile. profile settings profile's for the name. from the list. Youcanaddanewprofile Note ? The changes using these options may affect the MMS function.
Security certificates [Menu 8-1-7] A list of the available certificates is shown. Reset You profiles [Menu 8-1-8] can reset profiles WAP information to return to [Menu 8-1-9] The WAP browser version is SIM service original settings. displayed. [Menu 8-2] Your service such as provider can offer special application through SIM card, home banking, stock market, etc.
Settings [Menu 9] Press the Menu <) key ( and select Settings using navigation keys. Date & Time [Menu 9-1] This option The following options Set date lets you change are the current time and date [Menu 9-1-1] Use this to enter the day, month and year. You format via the Date format menu Date format [Menu 9-1-2] YYYY/MM/DD (year/month/day) DD/MM/YYYY (day/month/year) MM/DD/YYYY (month/day/year) Set time displayed. available. can change the date option.
Call settings [Menu 9-2] To set the options Call divert related to calls. [Menu 9-2-1] When this network service is activated, you can direct your incoming number, for example, to your voice mailbox number. For details, contact your network operator. calls to another Select of the divert one options, for voice calls when your number is calls. The following options are example, select If busy to divert busy or when you reject incoming available.
Settings [Menu 9] ? Cancel: Cancels the selected call divert. ? View status: You can check the status of the service. Cancel all: Cancels all call divert Answer mode settings. [Menu 9-2-2] Select the desired mode to answer a call. ? Flip open: When the phone rings, opening the folder. ? Any key: When the phone rings, you can answer a call by pressing any key except the E key and the right soft key (>). ? Only key.
Minute minder When set to outgoing call to Voice dial You Before Voice the ? you informed of the length an of the call. [Menu 9-2-6] make a a tags are speaker's Voice phone call contact card. tags not language dependent. They are dependent on voice. are make calls in ? keep by speaking a voice tag that has been Any spoken word(s) can be a voice tag.
Settings [Menu 9] Auto redial Select [Menu 9-2-7] On, and your phone will make connect the call after an Closed user This is network service that can a group call and who network operator (A specific to specifies the group of people who you call you. For more information, contact your service provider. If a group index is specified, it or outgoing calls. If no group use the preferential index. index is stored in the index is specified, the network.
Backlight [Menu 9-3-2] Use this to select whether small increase in backlight or not the standby/talk time uses the be achieved backlight. A by turning the off. Menu colour [Menu 9-3-3] Your phone provides you with 4 colour by scrolling and pressing Font phone can menu colour themes. Set the the left soft menu key [Select]. setting [Menu 9-3-4] Select the desired font. Greeting To enter the note [Menu 9-3-5] greeting note, select On. And input a greeting note using keypad.
Settings [Menu 9] Security settings [Menu 9-4] Various phone. passwords are used to protect certain features of your Refer to page 26-27 for the various PIN code passwords. request [Menu 9-4-1] When the PIN code request feature is enabled, you must enter your PIN each time you switch the phone on. Consequently, any person who does not have your PIN cannot use your phone without your approval. Note ? Before disabling the PIN code request feature, you must enter your PIN.
Call barring Call barring your phone. service obtain from your service you can The following options ? All [Menu 9-4-3] (Network dependent) lets you restrict the making and receiving of calls with For this function, you need the barring password, which No call outgoing: provider. available: are be made. can ? Outgoing international: International calls cannot be made.
Settings [Menu 9] Fixed dial number (FDN) [Menu 9-4-4] (SIM dependent) Use this to restrict your outgoing calls to selected phone numbers, if this function is supported by your SIM card. The PIN2 code is required. When FDN is FDN The ? activated, if you try to dial a number list, the message "Check FDN" will appear. following options Enable: Use this to phonebook. are only not included in the available: call numbers saved in the phone You must enter your PIN2 code.
Network settings [Menu 9-5] The Network settings feature enables you to indicate roaming (outside your home area) network used when whether the is selected: Automatic, Manual, Preferred. Note ? You can network select only a network other than your home a valid roaming agreement with if it has your home network. GPRS GPRS mobile settings [Menu 9-6] (General Packet Radio Service) is a technology that allows phones to be used for sending and receiving data over the mobile network.
Settings [Menu 9] Note If there is ? no GPRS coverage and you have chosen to establish Automatic, the phone will periodically try a connection. External device [Menu 9-6-2] When you use Internet via GPRS by using external device, you can set the following six profiles: Rename, APN, IP address, DNS, User ID,andPassword. reset Factory You can proceed, [Menu 9-7] reset your phone to its default configuration. follows. as 1. Select the 2.
Q&A Please check to phone see if any problem which you may have with your is described here before taking it for service or calling a service Q engineer. How do I view the list of outgoing calls, incoming calls and missed calls? A Press Q How do I clear all call history? A Press the left soft and then Q How do I view all numbers saved in the A Press the Q A S. right does not key soft key 244. and then disappear from the memory? 1. screen.
Q&A Q Connection is poor A In certain areas, Q LCD does not turn Remove and phone Q An echo on. replace the battery and turn on the power. If the charge the battery and try again. can in be heard a during certain connection with caused exchange) The occurs by special properties (semi of the machine phone gets a certain area. It is called 'Echo Phenomenon'. It or my affect still does not turn on, telephone Q when established. can vary dramatically.
Q No number is dialled when you recall A Check that the numbers have been saved phonebook Search feature. Resave a phonebook entry. correctly, by using the them, if necessary. Q You cannot be contacted. A Is your phone switched on ( E pressed for more than three seconds)? Are you accessing the right cellular network? Have you set an incoming call barring option? Q I cannot find the A The default lock code is '0000'. If you forget or lose the lock code, contact your phone dealer.
Accessories There You variety are a can of accessories available for your mobile phone. according to your personal communication select these requirements. Consult your local dealer for availability. Supplied adapter This lets you in the office. adapter home or charge the while at Battery Standard battery is available. Stereo headset Allows hands-free earpiece operation. microphone. and Includes Data cable kit Connects your phone to a PC.
Technical data General Product name System Ambient : T5100 : GSM900 / DCS 1800 Temperatures Max : +55°C Min : -10°C 115
116
Memo 117
Memo 118
Memo 119
Memo 120
