SVENSKA NORSK MODEL:T510 DANSK ISSUE 1.0 Part No. MMBB0124009 PRINTED IN KOREA GPRS- & MMS-telefon BRUKSANVIG Bruksanvisning MODELL : T5100 Las noga igenom bruksanvisningen innan du anvander telefonen och spara den som framtida referens.
SVENSKA GPRS- & MMS-telefon Bruksanvisning MODELL : T5100 Las noga igenom bruksanvisningen innan du anvander telefonen och spara den som framtida referens.
Inledning Gratulerar till din nya mobiltelefon. T5100 ar en avancerad och kompakt telefon och innehaller den senaste tekniken inom ? all innehaller viktig information om fungerar. information noggrant sa att du far full gladje Bruksanvisningen anvander Las digital mobiltelefoni. hur du telefonen och hur den av telefonens alla funktioner och undviker att skada den.
Sakerhetsinformation Las och folj dessa tips och rad. Att inte ta hansyn till kan vara olagligt eller medfora sakerhetsinformation denna risk for skada. Exponering for radiovagor Exponering for radiovagor Absorption Rate) och information om SAR (Specific T5100 ar tillverkad enligt gallande sakerhetskrav nar det galler exponering for radiovagor.
Sakerhetsinformation och underhall Skotsel Varning: Anvand endast Annars kan det handa det ? ? vara farligt. Plocka inte isar telefonen. Eventuella behorig servicetekniker. Anvand inte telefonen i narheten radioapparater ? ? ? reparationer ska utforas av elapparater, t.ex. tv- och av varmekallor som av eller datorer. inte telefonen i narheten Forvara eller ? originaltillbehor till denna telefon. garantin inte galler, dessutom kan att t ex element spisar.
? Hall telefonen pa samma satt som en samtal. Tala direkt in i mikrofonen normal telefon under men rikta antennen bort fran huvudet. Om antennen kan dras ut ska den vara i utdraget lage under samtal. ? Om telefonen stoder stralen mot infrarod rikta overforing, aldrig den infraroda nagons ogon. Elektroniska enheter Alla mobiltelefoner riskerar att stora elektronik i narheten. ? ? ? till exempel inte telefonen pa sjukhus eftersom medicinsk utrustning kan paverkas.
Sakerhetsinformation Sprangningsarbeten inte telefonen i narheten Anvand av plats dar sprangningsarbeten pagar. de sakerhetsforeskrifter Folj som finns. Brandfarliga miljoer ? inte telefonen Anvand bensin eller ? pa bensinstationer, brandfarliga kemikalier. Transportera eller forvara inte brandfarliga gaser, vatskor sprangamnen tillsammans med din mobiltelefon i bilen.
Laddning ? Du behover och skotsel inte ladda ur av batteriet batteriet helt innan du laddar upp det. paverkas inte batteriets Till skillnad fran vissa andra batterier prestanda. ? Anvand endast batterier och laddare fran konstruerade for att maximera batteriets ? ? ? LG ar Plocka inte isar batteriet eller kortslut det. Se till att batteriets metallkontakter ar Byt ut batteriet nar rena. prestandan inte langre kan laddas hundratals ? LG. Laddare fran livslangd.
Innehall T5100 oversikt ? ......................................................................... Telefonens delar ................................................................... 17 .............................................................................. 20 1,3 megapixel digitalkamera ? Displayen igang .......................................................................... ? Satta i SIM-kortet och batteriet ? Ladda batteriet ? Koppla bort batteriladdaren ? ? ? 22 ......
Samtalslista [Meny 2] ............................................................. ? Missade samtal ? Mottagna ? Uppringda ? Rensa senaste samtal ? Samtalslangd [Meny 2-5] ? Samtalskostnader ? Kostnadsinstallningar [Meny 2-7] ? GPRS-information [Meny 2-8] [Meny 2-1] samtal Verktyg [Meny 3] [Meny 2-3] ? Favoriter ? Enhetskonverterare ? Miniraknare ? Varldstid ? Diktafon [Meny 3-6] [Meny 3-2] 45 ...................................................... 45 [Meny 2-4] .......
Innehall ................................................ 74 .................................................................. 75 ? Informationstjanst [Meny 5-4] ? Mallar ? Visitkort ? Minnesstatus Kamera [Meny 5-5] [Meny 5-6] [Meny 5-7] [Meny 6] ? Ta bild ? Filma ? Bild med ? Mina foton ? Mina filmer ....................................................... ..................................................................... [Meny 6-2] 82 [Meny 6-4] ........................
? ? ........................................... 109 ......................................... 110 GPRS-installningar [Meny 9-6] Aterstall installningar [Meny 9-7] Vanliga fragor Tillbehor ........................................................................ ................................................................................. Teknisk information ..............................................................
T5100 oversikt Telefonens delar Telefonens framsida 3. 1. Hogtalare Sidoknappar 4. Sub-LCD 2. Uttag for 1. batteriladdare Sidoknappar - Om du haller en av dessa knappar intryckt visas klockslag och datum. - - - - 2. For justering av knappvolymen For justering av volymen For att For Uttag zooma justering Detta ar aven 3. Hogtalare 4. Sub-LCD 12 oppet lage. in och ut med kameran. av volymen under for batteriladdare: Har programmet med telefonen i under samtal.
Telefonens baksida 6. MP3-spelare/Menyknapp for kamerainstallningar 5. Yttre Uttag for 7. kameraknapp headset 1. Blixt 2. Kameralins 3. Batterilucka 4. Batterisparr 1. Blixt 2. Kameralins Anmarkning ? Om kameralinsen ar smutsig kan det paverka bildkvaliteten. 3. Batterilucka Batterisparr: Tryck har for att oppna batteriluckan. kameraknapp: Hall inne denna knapp for att oppna kameramodulen. Det ar ocksa denna knapp du anvander for 4. 5. Yttre ta en att bild.
T5100 oversikt Telefonen i oppet lage 1. Horlur 2. Display ors Men 3. Kameralins 4. Bekrafta/Internet 01 Jan Namn 10. Blixt 11. Pilknappar 12. Hoger valknapp 13. Kameraknapp 5. Mikrofon 6. Vanster 7. valknapp Kalenderknapp 14. Radera 8. Lurknapp 15. Avsluta/Stang av/Sla pa 16. Alfanumeriska 9. Specialknapp 17. Specialknapp 18.
1. Horlur 2. Display: Har bilder etc. i ser du olika symboler, menyer, webbinformation, farg. 3. Kameralins 4. Bekrafta/Internet: Med denna knapp valjer bekraftar. Hall inne denna knapp da telefonen ar i ansluta till Internet. * 5. Mikrofon: Kan "stang av stangas av under ljud". (Se sid 35.) 6. 12. Vanster anges 7. 8. av ett du i menyn och for att passningslage samtal, genom att valja valknapp/Hoger valknapp: Knapparnas funktion som visas i displayen ovanfor knapparna.
T5100 oversikt Kameraknapp: Tryck for 13. ? att anvanda kameran. I telefonens passningslage for att aktivera kameralaget. trycker du pa denna knapp en gang Hall knappen intryckt for att komma Dessutom anvander du denna knapp for att ta direkt till sokaren. en bild. varje knapptryckning raderas ett tecken. Hall knappen intryckt for att tomma displayen. Anvands ocksa for 14. Radera: For ga tillbaka till foregaende Avsluta/Stang av/Sla pa: Tryck for 15.
1,3 megapixel digitalkamera Den flexibla fungerar displayen som sokare grader kan fungerar mobilen kan vridas MOTURS upp till 180 grader. Den gor det mojligt att enkelt ta bilder. Nar den och vrids 180 du anvanda Da som en displayen digitalkamera. som en extern skarm. Anmarkning ? Anvand Forsok inte vald nar du roterar LCD-skarmen. inte rotera LCD-skarmen medurs fran utgangslaget. Men Men Tillbaka Men Denna funktion enkelt att ta gor det sjalvportratt.
T5100 oversikt Nar displayen anvanda ar vriden 180 din telefon Uttag som en grader och i stangt lage digitalkamera. Menyknapp for headset for kan du kamerainstallningar /Bekrafta Infrarod port Yttre Sidoknappar kameraknapp Display Infrarod port Uttag for headset Meny for kamerainstallningar/Bekrafta: I forhandsvisningslaget, oppna kamerainstallningsmenyn och bekrafta val. Anmarkning ? spela upp MP3-filer genom att halla knapp aven nar kameran ar hopfalld.
Anmarkning ? Om du inte trycker pa nagon knapp nar kameran gar telefonen automatiskt tillbaka till passningslage efter 1 minut. ar aktiv 3. Rikta kameran mot ditt motiv och tryck pa den yttre kameraknappen ( ). Bilden sparas automatiskt i Mina [Meny 6-4] (se Mina foton sid 83). 4. Fore foton fotografering kan du valja mellan nedanstaende alternativ pa menyknappen for kamerainstallningar ( ). genom att trycka Ljusstyrka: Valj ljusstyrka, det installningar.
T5100 oversikt Displayen Har kan du se vad de olika symbolerna pa displayen betyder. Symboler Symbol Beskrivning Visar signalstyrkan i mobilnatet pa platsen. Samtal pagar. Visar att du anvander Du kan anvanda en roamingtjanst. GPRS. Alarmet har stallts in och ar Visar batteriets PA. laddningsniva. Du har fatt ett SMS. Du har fatt ett rostmeddelande. Du har fatt ett MMS. Vidarekoppling Vibration ar aktiverad. PA. Profilen Hog ar aktiv. Profilen Tyst ar aktiv.
Symbol Beskrivning Profilen Bil ar aktiv. Profilen Normal ar aktiv. Du kan Du har utnyttja tjansten push-meddelande. en anteckning i kalendern for den aktuella dagen. Visar att telefonen ar uppkopplad till WAP. Visar att du ar ansluten med GPRS. Visar att du ar ansluten till en saker webbsida.
Komma Satta Stang igang i SIM-kortet och batteriet telefonen innan du tar av ur batteriet. 1. Ta bort batteriluckan. Tryck pa knappen pa telefonens baksida och dra batteriluckan nerat. 1 3 2 Anmarkning ? Om telefonen ar paslagen nar man tar bort batteriet kan det skadas. 2. Ta Ta 22 ur batteriet. tag om batteriets oversta del och lyft ur batteriet.
3. Satt i SIM-kortet. Satt i SIM-kortet i hallaren med metallkontakterna nedat. att SIM-kortet ar fullstandigt inskjutet SIM-kortet, tryck forsiktigt pa det och Satta i SIM-kortet i hallaren. Se till For att ta bort dra ut det. Ta bort SIM-kortet Anmarkning ? SIM-kortets metallkontakter kan latt skadas av repor. Var darfor kortet. 4. Satt forsiktig nar du hanterar och satter i SIMFolj anvisningarna som medfoljer SIM-kortet. i batteriet.
Komma igang 5. Satt tillbaka batteriluckan. tillbaka batteriluckan Skjut hors ett klickljud pa nar den sitter sin plats, det ordentligt. Ladda batteriet Anvand endast batteriladdare 1. medfoljer. som Innan du kan ansluta batteriladdaren till telefonen maste du forst satta i batteriet. Satt i batteriladdaren i uttaget pa telefonens vanstra 1 sida. gummilocket och vrid undan det. Se till att pilen pa sladdkontakten ar riktad uppat nar du ansluter Lyft 2 av sladden till telefonen.
Anmarkning ? Anvand endast originaltillbehor Annars kan det handa garantin ? inte till din telefon. att telefonen skadas och att galler. inte vald nar du satter i kontakten eftersom detta kan skada telefonen eller batteriladdaren. Anvand Anmarkning ? Nar du har anslutit batteriladdaren visas "Batteriet laddar" pa skarmen. Endast om batteriet ar helt tomt lyser indikatorlampan utan att "Batteriet laddar" visas. Koppla bort batteriladdaren 1.
Komma Att sla Sla pa 1. Satt om pa och stanga igang av telefonen telefonen i batteriet och anslut batteriladdaren till ett du ar i vagguttag, eller bilen, till cigarettandarkabeln eller handsfree-sats. Eller satt i ett laddat batteri. 2. E Tryck pa och hall 3. Om funktionen knappen intryckt. Telefonen slas pa. PIN-kodsbegaran ar aktiverad maste du ange PIN-koden. Att 1. stanga av E Tryck pa telefonen och hall knappen intryckt. Telefonen slas av.
PIN2-kod (4 PIN2-koden tillgang till 8 till vissa nummer. siffror) funktioner, till exempel Dessa funktioner ar endast stoder dem. For PUK-kod (4 PUK-koden for att fa levereras med vissa SIM-kort anvands som mer till 8 samtalskostnader och fast tillgangliga om ditt din operator. SIM-kort information, kontakta siffror) kravs (PIN Unblocking Key) for att andra en sparrad PIN-kod. PUK-koden levereras i normala fall med SIM-kortet. Om inte, kontakta din operator for att fa koden.
Anvandning Ringa Ringa 1. Sla och besvara samtal ett samtal pa telefonen. 2. Sla telefonnumret inklusive riktnummer. For att andra tryck pa vanster/hoger pilknapp for att flytta pa (C) for att radera en siffra i taget. radera Tryck pa (C) och hall markoren knappen intryckt om en siffra, tryck eller du vill radera hela telefonnumret. 3. Tryck pa lurknappen 4. For att avsluta kan ocksa Ringa 1. (S) for att samtalet, tryck pa ringa upp.
Ringa ett samtal med hjalp av telefonboken I telefonboken kan du spara namn och telefonnummer. Du kan valja om du vill spara nummer pa SIM-kortet eller i telefonen. Du kan ringa upp ett nummer direkt fran telefonboken. Las mer pa sid 56- 60. Justera volymen Du kan andra volymen under ett samtal med sidoknapparna Tryck uppat for att hoja volymen och nedat for att sanka. ([). Anmarkning ? I passningslage anvands sidoknapparna justering av knappvolymen.
Anvandning svara nar det ringer, hall nere en av sidoknapparna pa telefonens vanstra sida (hall telefonen stangd). Om du inte vill Du kan svara pa ett samtal samtidigt som du anvander Telefonboken eller andra funktioner. 2. For att avsluta samtalet, stang mappen eller tryck E. Snabbaktivering ga till Snabbaktivering genom att halla efter det att du oppnat telefonen. Du kan (L), nere vanster pilknapp Signalstyrka ).
ABC I ABC-lage skriver du en bokstav i tva, tre eller fler ganger pa displayen. 123 en taget genom att trycka en, knapp tills ratt bokstav visas pa (sifferlage) Du skriver in siffror med vaxla till 123-lage i ett en knapptryckning # textfalt, tryck pa per siffra. For att tills 123-laget visas. Valja textlage 1. 1 918 2. Nar du befinner dig textlage som ar pa displayen. aktivt i ett textfalt visas vilket Tryck pa # for att textlage visas langst displayen.
Anvandning -- Ordet andras dig -- om efter varje knapptryckning. Du ska fardigt. darfor inte bry vad det star innan du har skrivit Om ordet inte ar korrekt nar du ar klar, tryck pa nedatpilen och ord. valj Exempel ? ? Tryck 435for att skriva Hej. Tryck 435[Pilknappen ner] for att skriva Hel. -- Om ordet inte finns i av -- 2. ordlistan, kan du lagga till det med hjalp ABC-laget. Du kan valja sprak for T9-lage. Tryck pa vanster valknapp [Val], och valj T9-sprak. Valj sprak for T9.
2. For mellanslag, tryck en gang pa 0. For att radera en bokstav, tryck C. Tryck pa radera C och hall knappen intryckt om du vill radera allt du skrivit. ! Anmarkning: Har kan du se en oversikt over knappar, tecken och bokstaver. Bokstaver Knapp Versaler och tecken Gemener 1 .,-?!'@:1 .
Anvandning Telefonbok Du kan spara namn och telefonnummer pa SIM-kortet eller i telefonens minne. Telefonens eget minne har plats for 255 nummer. Fran menyn Telefonbok har du tillgang till bade SIM-kortet och telefonens minne. (Se sid 56-60 for mer information.) Pagaende samtal Tryck pa vanster valknapp [Val] for att visa tillgangliga under ett pagaende samtal.
Besvara ett inkommande samtal For att aven nar telefonen svara ge En ton hors ringer trycker du pa S. for inkommande samtal under ett signal och displayen Funktionen Samtal vantar ar endast om tillganglig om din operator hur du aktiverar och avaktiverar funktionen finns under Samtal vantar ar samtal. visar att ett annat samtal vantar. stoder den. Mer information Om Samtal vantar Telefonen kan pagaende [Meny 9-2-4] pa sid 102.
Anvandning Konferenssamtal Med funktionen konferenssamtal kan du tala med flera personer om funktionen stods av din operator. Du kan satta upp ett samtidigt konferenssamtal nar du har tva samtal igang samtidigt, det vill saga parkerat samtal. Nar ett konferenssamtal val har upprattats kan flera deltagare laggas till, kopplas ner eller avskiljas (vilket innebar att de avskiljs fran konferenssamtalet men de kopplas inte ner) av personen som har upprattat konferenssamtalet.
Lagga till samtal till ett konferenssamtal For att ansluta ett samtal till ett valknapp, valj Visa deltagare i ett konferenssamtal Tryck pa pilknapparna for Ha ett konferenssamtal, tryck pa vanster Konferens/Delta i alla. privat att bladdra samtal under ett genom deltagarnas pagaende nummer. konferenssamtal Om du vill ha ett privat samtal med en av deltagarna i konferenssamtalet, valj deltagarens nummer pa displayen och tryck pa vanster valknapp.
Menytrad 1 Profiler 1 2 3 Verktyg Endast vibration 1 Tyst 2 Favoriter Min mapp 3 Normal 3 Enhetskonverterare 4Hog 4 Miniraknare 5 Headset 5Varldstid 6 Bil 6 Diktafon 7 Aktivera infrarod 2 Samtalslista 1 2 3 Missade samtal samtal Mottagna Uppringda nummer 4 Kalender 1 Telefonboken 2 Alarm 4 Rensa senaste samtal 3 Kalender 5 4 Samtalslangd 6 Samtalskostnader 7 Kostnadsinstallningar 8 GPRS-information 38 Anteckning port
5 Meddelanden 1 7 Multimedia SMS 1 2 MMS 2 3Rostmeddelanden 3 Java 4 MP3-spelare Spel Informationstjanst 5 Mallar 6 Visitkort 7 Minnesstatus 8Tjanster 1 Internet 2 SIM-tjanster Denna meny ar beroende SIM-kort och mobilnat.
Hur du anvander valknapparna Funktionerna i telefonen ar organiserade i menyer och undermenyer. valjer funktion och gor installningar med vanster och hoger valknapp, (<) och (>). Du Texten ovanfor pa valknapparna visar vad som hander nar du trycker dem. ors Men Tryck pa vanster valknapp for att valja det som star ovanfor. 40 01 Jan Namn Eller tryck pa hoger valknapp for att valja det den som star ovanfor knappen.
Profiler [Meny 1] I den har menyn kan du justera och anpassa och omgivningar. ringsignalerna for olika handelser Det finns sex forinstallda profiler: Endast Hog, Headset, Bil. Du kan anpassa alla Valj Meny (<) och darefter Profiler med vibration, Tyst, Normal, profiler. pilknapparna. Valja profil [Meny 1-x-1] 1. Listan med 2. Valj eller 3. profiler visas. den profil du vill aktivera pa OK-knappen. Valj darefter och tryck pa vanster valknapp [Valj] Aktivera.
Profiler ? ? ? ? ? ? signal som ska varsla om att du fatt nytt meddelande. Knappton: Valj ljud fran listan. Knappvolym: Justerar volymen for knapptoner. Ljudeffektvolym: Justerar volymen for ljudeffekter. Pa/Av-signal volym: Automatiskt svar: I svarar volymen for pa-/avslagningston. Justerar Bil och Headset kan du profilerna funktionen Automatiskt ? vilken Meddelandesignal: Valj ett [Meny 1] svar. Stall in valja tills telefonen tidsfordrojning automatiskt.
Samtalslista (Funktionerna kan variera beroende pa operator [Meny 2] och abonnemang) Har kan du se missade, mottagna och uppringda samtal nummerpresentation stods i mobilnatet. om Telefonnumret och namnet (om tillgangligt) visas tillsammans med datum och tid da samtalet mottogs. Du kan aven kontrollera samtalstid och kostnad. Tryck pa (<) och valj Samtalslista med Missade samtal pilknapparna. [Meny 2-1] Har visas de 10 senast inkomna samtalen.
Samtalslista (Funktionerna samtal Mottagna [Meny 2] kan variera beroende pa operator och den vanstra ? ? ? ? kan du ringa upp genom att trycka pa lurknappen valknappen [Val] kan du aven: valja (S). ett Med Skriva SMS: Skicka ett textmeddelande till numret. Skriva MMS: Skicka ett multimediameddelande till numret. Redigera: Redigera namnet som sparats i telefonboken.
? Spara (Visas till ett ? om numret inte redan finns i telefonboken): Lagg till ett telefonnummer och spara det i telefonboken. namn Lagg till vid namn (visas om numret inte ar sparat i telefonboken): Du kan lagga till ett nummer till ett namn som redan finns i telefonboken. ? ? Ta bort: Raderar numret fran Visa information: For att se listan. detaljuppgifter. Anmarkning ? Du kan ta bort alla samtal fran Radera senaste nr.
Samtalslista (Funktionerna [Meny 2] kan variera beroende pa operator och abonnemang) Anmarkning Den faktiska samtalstiden kan variera beroende ? natfunktioner, avrundningar, pa osv. Samtalskostnader [Meny 2-6] Med denna kan du kontrollera det senaste samtalets natverkstjanst kostnad och den totala kostnaden for alla samtal. Samtalskostnaden visas tryck pa den vanstra langst ned pa displayen. valknappen [Nollstall] eller pa For att nollstalla, OK. Du ombeds skriva in PIN2-koden.
Anmarkning Nar du har natt ? du bara ringa for samtalskostnaden kan gransen nodsamtal. Det kan handa PIN2-koden for att ange samtalskostnad. behover ? Automatisk visning: en att du grans for Med den har funktionen kan du automatiskt visa kostnaden for det senaste samtalet. Om funktionen ar Pa visas den senaste kostnaden nar samtalet avslutas. GPRS-information Visar hur aven se mycket data hur overforts tid du varit lang Packet Radio [Meny 2-8] som via natet med GPRS.
Verktyg [Meny 3] Valj Meny (<) Min mapp och darefter Nytta & noje med pilknapparna. [Meny 3-1] Min mapp har 4 undermappar: Bilder, Video, Animeringar och Ljud. Du kan visa, ta bort eller andra nedladdat innehall. Du kan hamta bilder, animeringar och ljud fran WAP-sajter, MMS eller EMS. Bilder [Meny 3-1-1] Med den vanstra eller valknappen [Val], kan du skicka en bild som SMS som en bakgrundsbild, andra namn eller ta MMS, spara den bort den.
Funktioner under For att videouppspelning. pausa/ateruppta For att andra TryckOK(O). installning, en gang/ Tryck pa vanster valknapp ( < ). upprepa pilknapp ( L ). For att ga bakat Anvand vanster For att ga framat Anvand For att hoja volymen Tryck pa uppatpilen ( U )eller den sidoknappen ovre Tryck pa nedatpilen ( D )eller den sidoknappen nedre For att sanka volymen For att avbryta och Mina filmer ga tillbaka till Tryck pa hoger pilknapp ( R ).
Verktyg [Meny 3] Favoriter [Meny 3-2] Fran passningslage kan du komma till trycka pa nedatpilen (D). Har kan du anvander 1. Valj mest. onskad sedan 2. Valj menyn Favoriter genom att samla de funktioner du placering fran nummer 1 till valknapp [Lagg till]. 9 i menyn och tryck vanster pa den meny som du onskar lagga till genom att trycka pa valknapp [Valj]. Menyn laggs till i menyn Favoriter och det ett pop-up-meddelande, "Aktiverad".
Enhetskonverterare [Meny 3-3] Med den har funktionen kan du omvandla olika mattenheter till andra enheter. Foljande mattenheter 1. Valj 2. Ga 3. Valj 4. Ga 5. en kan omvandlas: enhet med vanster till enhet 1 med Tryck pa vanster vikt och volym nedatpilen. enhet med vanster eller till enhet 2 med langd, areal, valknapp [Enhet]. hoger pilknapp. nedatpilen. eller hoger pilknapp for att valja den enhet du vill omvandla till. 6. Skriv in talet. Enheten omvandlas automatiskt.
Verktyg [Meny 3] Miniraknare [Meny 3-4] Med denna funktion kan du anvanda Minraknaren upp till tva decimaler Att anvanda vanligaste raknesatten: kan anvandas) Valj +, som en --, *, ÷. miniraknare. (Tal med miniraknaren 1. Skriv in det forsta talet med 2. din telefon har de 4 raknesatt med sifferknapparna. pilknapparna. Anmarkning ? ? ? 3. Tryck pa For att angra tryck pa C. For att skriva decimaltecken den vanstra *. #.
2. Du kan ange stadens tid vanster som standardtid genom att trycka pa valknapp [Valj]. Anmarkning Beroende ? natet kan pa tidsinstallningarna for de olika tidszonerna variera. Diktafon [Meny 3-6] Med diktafonen kan du kan inspelning Du kan spela med vanster Spela in 1. For att 2. Nar vara gora upp till 3 rostanteckningar. upp till 30 sekunder. upp eller ta bort rostanteckningar eller Varje spela in nya valknapp [Val].
Verktyg [Meny 3] Aktivera infrarod Du kan anvanda dator ? ? ? ? som stoder infrarod data till och fran en kommunikation Gor sa har: Installera modemdrivrutinen for data/fax. Installera programvaran for fjarruppringning tillhandahalls av din operator. Konfigurera pa din dator, och aktivera den infraroda porten i din dator. Aktivera Infrarod ned till ? port [Meny 3-7] denna funktion for att overfora i telefonen. Symbolen for infrarod visas langst hoger pa displayen.
Anmarkning ? PC Sync ar ett program for overforing av data mellan dator och telefonen via kabel mer finns ? information, pa se (tillbehor). For hjalpfilerna till PC Sync som CD-skivan. Med infrarod-funktionen kan du overfora vad som helst, uppgifter i telefonboken, meddelanden, bilder, videoklipp, MP3-filer, etc.
Kalender Valj Meny (<). [Meny 4] och sedan Kalender med Telefonboken pilknapparna. [Meny 4-1] Du kan spara namn och telefonnummer pa SIM-kortet. Du kan aven spara 255 namn och nummer i telefonens eget minne. Tryck pa vanster valknapp [Meny], valj darefter Kalender Telefonbok. Eller, tryck pa hoger valknapp [Namn]. Sok 1. [Meny 4-1-1] For att soka trycker du pa hoger valknapp [Namn] och sedan Sok. 2. Skriv in 3.
till ny Lagg Lagger [Meny 4-1-2] till ett nytt namn och telefonnummer i telefonboken. Det finns tva minnen; telefonens minne och SIM-kortets. For att valja Ange minne [Meny 4-1-8]. Telefonens minne har minne bladdra till plats for 255 namn och telefonnummer. Varje namn kan besta tecken. SIM-kortets minnesstorlek varierar beroende 1. Oppna Telefonboken genom att av 20 pa operator. trycka pa hoger valknapp [Namn]. 2. Bladdra ner till Lagg 3.
Kalender [Meny 4] Snabbuppringning [Meny 4-1-3] Du kan Du kan koppla knapparna 2-9 till nummer i telefonboken. ringa upp direkt genom att halla respektive nummer intryckt under 2-3 sekunder. 1. Oppna Telefonboken genom att trycka pa hoger valknapp [Namn]. 2. 3. Bladdra For att vanster 4. ner Snabbuppringning och tryck darefter [OK] till lagga till ett nummer i Snabbuppringning, tryck pa valknapp [Lagg till]. Da visas telefonboken dar du kan hamta onskat namn.
Samtalsgrupper [Meny 4-1-5] Telefonen har 7 samtalsgrupper. 1. Valj Samtalsgrupper. Da visas alla grupperna: Familj, VIP, Van, Kollega, Grupp 1, Grupp 2, och Ovriga. 2. Valj grupp genom att trycka pa vanster valknapp [Val] foljande undermenyer (galler ej gruppen Ovriga. till medlem: For att till medlem i gruppen. ? Lagg ? Medlemslista: Visar medlemmarna i gruppen. ? Gruppringsignal: Har lagga kan du en for att visa valja ringsignal for samtal fran medlemmar i gruppen.
Kalender Ta bort alla [Meny 4-1-7] Du kan radera alla namn, kraver till [Meny 4] och rostmarken. nummer utom for rostmarken. sakerhetskod, Press Du kan minne [Meny 4-1-8] valjer Varierande blir du tillfragad varje gang du lagger till ett nummer. Information om var numret ska [Meny 4-1-9] Tjanstnummer: Visar (om detta stods av SIM-kortet ) din operators tjanstenummer (SDN), till exempel for nodsamtal, nummerupplysning och rostmeddelanden. alternativet 1. Valj 2.
4. 5. med Alarmsignal: Valj alarmsignal Tryck pa vanster valknapp [Ange] Nar alarmet aktiverats visas det det Alarmsignalen ljuder pa Stang av alarmet med Kalender eller vanster/hoger pilknapp. OK. pa pa displayen. klockslag du stallt in. hoger valknapp [Avsluta]. [Meny 4-3] du denna meny visas en kalender. En fyrkant markerar aktuellt datum. Med pilknapparna kan du ga till onskat datum. Valjer I kalendern kan du anvanda Olika funktioner for olika nummer For att ga Tryck pa 2.
Kalender [Meny 4] en annan farg, betyder det att det finns en anteckning for det datumet. Dessutom visas langst ner till hoger pa displayen. Du kan aven stalla in alarmet pa att ringa for att paminna om viktiga moten etc. Om ett datum visas i alternativ finns: Foljande Lagg till ny: anteckning. Du far plats med 30 anteckningar, Visa alla Visar Anvand att bladdra. anteckningar: pilknapparna for anteckningarna max for alla Ga till dag: Du kan med Kalender: Atergar till kalendern.
Anteckning [Meny 4-4] Lagg till ny [Meny 4-4-1] lagga till en ny anteckning. Telefonen kan lagra upp till 20 anteckningar med upp till 60 tecken vardera. Skriv in anteckningen och tryck sedan pa vanster valknapp [Val]. Du kan ? Spara: Sparar anteckningen. ? T9-sprak: Valj anteckningen. ? det Avsluta: Avslutar Visa lista T9-sprak du vill anvanda redigeringen. [Meny 4-4-2] denna meny for att visa de Valj anteckningar 1. Valj 2. Tryck pa vanster valknapp [Valj].
Meddelanden Valj Meny (<) SMS [Meny 5] och darefter Meddelanden med pilknapparna. [Meny 5-1] Nar du far ett rostmeddelande hors Service) en Rostmeddelande eller ett SMS (Short Message signal. och SMS ar Kontakta din nattjanster. mer information. Nar symbolen visas har du fatt ett rostmeddelande. Nar symbolen visas har du fatt ett SMS. inkorgen ar full blinkar symbolen nagra nya meddelanden.
? Spara i utkast: Du sparar meddelandet och kan skicka det senare. ? T9-sprak: Valj sprak laget genom att valja se for Du kan ocksa T9-lage. "T9 av". For mer avaktivera T9- information om T9-lage, sid 30-32. ? Rensa text: Tar bort hela texten. ? Avsluta: Du 3. Du kan aven gar menyn Skriv meddelande. ur filer till meddelandet. bifoga Tryck pa hoger valknapp [Bifoga]. ? Du kan skriva in Symbol: specialtecken och symboler.
Meddelanden [Meny 5] Inkorg [Meny 5-1-2] Mottagna meddelanden visas i datumordning och ar dessutom sokbara. Tryck pa Meny och valj Meddelanden Eller, tryck pa hoger valknapp ( Symbol SMS Inkorg. R ) passningslage. i Beskrivning Last SMS Olast Last SMS Olast Last Olast (pa SIM-kortet) SMS (pa SIM-kortet) (i telefonen) SMS (i telefonen) leveransrapport leveransrapport Anmarkning ? Ett inkommande meddelande kan sparas kortet eller i telefonens minne.
For finns varje mottaget meddelande valknapp [Val]. foljande alternativ. Tryck pa vanster ? Svara: Du kan skicka ett ? Vidarebefordra: Du kan skicka meddelandet vidare till till avsandaren. svar nagon annan. tillbaka: ? Ring ? Hamta: Ringer upp avsandaren. Du kan hamta bild, ljud, text, webbsida eller e-postadress meddelandet och spara i Min mapp, i Telefonboken eller i Favoriter. ur ? Ta bort: Raderar meddelandet.
Meddelanden [Meny 5] Installningar [Meny 5-1-5] Har ? kan du ange standardinstallningar for SMS. Meddelandetyp: Valj mellan text, rost, fax, personsokare, X.400, e-post och ERMES. Natet kan konvertera meddelandet till valt format. ? Du kan ange hur lang tid dina SMS ska sparas pa SMS-centret. SMS-centret forsoker sedan med jamna mellanrum Giltighetstid: skicka meddelandet till mottagaren. Mojliga varden ar 30 min, 1 tim, 6 tim, 1 dag, 1 vecka eller den maxtid som angivits av din operator.
Skriv [Meny 5-2-1] 1. Skriv ditt meddelande. Med hoger valknapp kan du infoga symboler, siffror och emoticons eller valja T9-lage. Nar du tryck pa vanster valknapp [OK]. 2. Lagg med till en bild och/eller Du kan bladdra ljud. ar klar, mellan mapparna pilknapparna. 3. Du kan ). Tryck lagga till en slide genom att flytta markoren till ( pa OK-knappen eller vanster valknapp [Valj]. Du kan lagga till en slide med hoger valknapp [Meny]. darefter aven Anmarkning ? 4.
Meddelanden [Meny 5] Inkorg [Meny 5-2-2] Nar du far ett meddelande hors inkorgen en Meddelandena sparas i signal. och du kan identifiera dem med hjalp av symbolerna nedan. Symbol Beskrivning Last MMS Olast Last Olast MMS leveransrapport leveransrapport Last MMS med Olast Last MMS med Olast hog prioritet MMS med hog prioritet lag prioritet MMS med lag prioritet Om meddelandet "Minnet fullt" visas kan du ta bort ? frigora minne genom att meddelanden, media och program.
? ? ? Spela upp pa nytt: Spelar Spara meddelande: upp Sparar Spara objekt: Sparar bildspelet pa nytt. MMS i Utkast eller bilder och ljud. som mall. De sparas i Min mapp eller i Telefonboken. ? Information: Visar information avsandarens adress, amne om mottagna meddelanden: (endast MMS), datum och tid, typ av meddelande och storlek. ? Svara: Du ? Svara alla: Du av svarar avsandaren. svarar avsandaren och alla ursprungliga mottagare meddelandet.
Meddelanden ? ? ? Spela upp pa nytt: Spelar Spara meddelande: upp bildspelet pa nytt. MMS i Utkast eller Sparar Spara objekt: Sparar [Meny 5] bilder och ljud. som mall. De sparas i Min mapp eller i Telefonboken. ? Information: Visar information avsandarens om mottagna meddelanden: (endast MMS), datum och tid, typ adress, amne av meddelande och storlek. ? Ta bort meddelande: Raderar aktuellt meddelande. ? Vidarebefordra: Vidarebefordrar meddelandet till andra Utkast mottagare.
Installningar [Meny 5-2-5] I denna meny kan du ange Foljande ? standardinstallningar for MMS. alternativ visas: Namn meddelande: Skriv in ? Bildspel visningstid: Ange ? Justering: Ange ? Giltighetstid: Ange pa namn hur lang hur meddelandet ska hur lang meddelandet. tid varje vara slide ska visas. justerat. tid du vill att dina meddelanden ska sparas hos meddelandecentralen. ? Ladda - - - ? Pa: ner automatiskt: Du far MMS automatiskt.
Meddelanden Lyssna av rostbrevlada [Meny 5] [Meny 5-3-1] tryck pa vanster valknapp [OK] for att lyssna lyssna av rostbrevladan genom att trycka 1 och halla knappen intryckt i passningslage. detta alternativ och Valj av din rostbrevlada. Du kan aven Nr till rostbrevlada [Meny 5-3-2] Har anger du numret till din rostbrevlada. Informationstjanst [Meny 5-4] Informationsmeddelanden ar textmeddelanden fran operatoren.
Signal [Meny 5-4-4] Ange du vill att om Automatisk en signal hors da du far ett informationsmeddelande. visning [Meny 5-4-5] valjer Pa visas mottagna informationsmeddelanden automatiskt pa displayen. Om du Sprak [Meny 5-4-6] och (Beroende pa operator abonnemang) Har kan du valja pa vilket sprak meddelanden ska visas. Informationstjanster visas darefter pa valt sprak. Om du vill att sprak ska vara tillgangliga for informationstjanster, valjer du Automatisk i slutet Mallar av listan.
Meddelanden [Meny 5] alternativ visas: Foljande Om du vill Redigera: ? Ta bort: Raderar aktuell mall. ? Skicka som SMS: Om du vill anvanda mallen och skicka ett SMS. ? Skicka som MMS: Om du vill anvanda mallen och skicka ett MMS. ? Lagg till ny: Om du vill Multimedia ? skapa ny eller andra aktuell mall. ? en en ny mall. som MMS till skapa [Meny 5-5-2] Skicka: Skickar aktuell mall Forhandsgranska: ? Spara: Sparar MMS i Utkast ? Ta bort: Raderar aktuell mall.
Visitkort Har kan du 1. [Meny 5-6] skapa Tryck pa 2. Skriv in namn, 3. ett vanster eget visitkort. valknapp [Lagg till]. telefonnummer, faxnummer och e-postadress. Tryck pa vanster valknapp [Spara]. Foljande alternativ finns: For att andra visitkortet. ? Redigera: ? Ta bort: For att radera visitkortet. ? Skicka: For att skicka visitkortet som SMS. Anmarkning ? Du kan ocksa anvanda ? Skicka som bifoga ett visitkort till ett SMS genom att funktionen Bifoga. Se sid 65.
Kamera T5100 har en bilder med en [Meny 6] som gor det mojligt att ta upplosning pa upp till 1280x960 (aven kallat SXGA). CMOS-sensorn garanterar skarpa och hog bildkvalitet. Kameran har flera specialfunktioner som gor fotograferingen roligare, till exempel 4x zoom (beroende pa upplosning), reglerbar ljusstyrka, vitbalans och fargeffekter. 1,3 megapixel digitalkamera Den inbyggda blixten gor daliga ljusforhallanden.
Ta bild [Meny 6-1] Ta bild. Eller, tryck pa Tryck pa Meny-knappen och valj Kamera Kameraknappen (Q or q) i mer an 2 sekunder i passningslage. Fokusera vanster pa motivet, tryck pa valknapp [Meny] innan du tar bilden. Du har foljande installningsmojligheter. Ljusstyrka: Valj ljusstyrka, det finns installningar. 6 olika Vitbalans: Valj vitbalans. Auto, Dagsljus, Glodlampa, Molnigt eller Lysror.
Kamera Du kan ocksa anvanda [Meny 6] foljande knappar, innan du borjar fotografera. Zoom-indikator: Du kan zooma genom att anvanda pilknapparna (U D) sidoknapparna. Denna , Vald upplosning indikator visar zoom-status. Max. zoom beror bildstorleken, SXGA(1x) / VGA(4x) / QVGA(4x) / pa nedan. se Panorama(1x) Tryck * for att aktivera/avaktivera sjalvutlosaren ar aktiverad visas Sjalvutlosare: sjalvutlosaren. eller Nar .
3. Valj En bild () . Anmarkning ? 4. Nar Under En bild kan du valja mellan foljande upplosningar: QVGA (320X240), VGA (640X480), SXGA (1280X960) och Panorama (1280X640). kamerainstallningar valts, trycker du pa Kameraknappen for att ta bilden. Nar det klickar till ar bilden automatiskt i Mina foton Fotografering -- (se sid tagen och (Q) sparas 83). Bildsekvenser ( ) 1. I forhandsvisningslaget trycker du pa vanster valknapp [Meny] att oppna menyn Kamerainstallningar. 2.
Kamera Filma [Meny 6] [Meny 6-2] Du kan spela in upp till 30 minuter. Filmtiden beror pa upplosningen, tillgangligt minne och mangden data som ska komprimeras. Tryck pa menyknappen och valj Kamera Nar du star i filmmenyn kan du spela trycka pa Kameraknappen (Q). 1. borjar filma kan valknapp [Meny]. Innan du vanster du in ett Filma. videoklipp genom valja foljande installningar Ljusstyrka: Valj installningar.
Bild med [Meny 6-3] ram Tryck pa menyknappen och valj Har kan du ta en bild med en Kamera forinstalld Med ram. 1. att valja mellan. Tryck pa vanster valknapp [Meny] for 2. Markera 3. Nar du har valt ram. Det finns 15 olika ramar ramen ( ) med hjalp trycker ram du av att valja ram. pilknapparna. pa OK-knappen. 4. Ga ur menyn genom att valja Avsluta ( ) och ta bilden genom trycka pa Kameraknappen. Bilden sparas automatiskt i Mina foton (se sid 83).
Kamera [Meny 6] Anmarkning For ? information, mer Bilder med ? skickas se MMS upplosningen som MMS. Du blir Lagg till i telefonbok: Du kan pa sid 69. du vill andra om MMS. som till vald bild till en kontakt i Foto-ID-funktionen. lagga telefonboken. Da kan du anvanda ? Skriv tillfragad bildformat for att kunna skicka ? -- SXGA ar for stora for att Bildspel: Visar alla bilder, en efter en, i den valda kategorin. Tryck pa vanster valknapp for att pausa/ateruppta bildvisningen.
Nedanstaende som ar tabell visar de olika tillgangliga vid fotoredigeringsfunktionerna varje upplosning: ! Anmarkning Redigera Upplosning QVGA VGA Effektfilter Andra storlek Beskar (320X240) (640X480) SXGA Rotera O X OO O O OO X O OX PANORAMA (1280X640) X O OX Beskuren bild (176X220) X X XX (1280X960) Ny storlek PANORAMA (220X108) XXX ? Andra ? Ta bort: Raderar vald bild. ? Ta bort flera: namn: Du kan andra namn (I multivisning) pa X bilden.
Kamera ? ? Spela upp: Spelar Skyddad upp [Meny 6] videoklippet. fil: Du kan lasa/lasa videofilens upp vald videofil med denna videofil ar last visas till vanster om "" funktion. Nar en namn. ? Andra ? Ta bort: Raderar vald fil. ? Ta bort flera: Raderar flera filer at namn: Du kan andra vill ta bort genom att trycka pa videoklippet. namn gangen. Valj de videoklipp du pa vanster valknapp [Ta OK och sedan bort].
Kamerainstallningar [Meny 6-6] Tryck pa menyknappen och valj Foljande Kamera Kamerainstallningar. alternativ visas: 1. Bildkvalitet: bildkvalitet. Ju Valj hogre bildkvalitet desto mer Mina foton lista minne kravs. 2. 3. Avtryckarljud: Valj avtryckarljud. Gallerivisning: Valj Multivisning). onskad visning av (Visa eller 4. Valj tidsfordrojning Tidsfordrojning: 5. Blixt: och - - Valj installningar Varje gang. En gang: Varje gang: forbrukar 6. Da du for sjalvutlosaren.
Multimedia [Meny 7] MP3-spelare [Meny 7-1] T5100-telefonen har inbyggd MP3-spelare. Du kan lyssna pa hjalp av ett kompatibelt inbyggda hogtalarna. en MP3-musikfiler via din telefons minne med headset eller de Anmarkning ? Pa grund av att hogtalarna ar sa pass sma kan ljudet ibland bli forvrangt, sarskilt vid maxvolym och nar det ar mycket bas. Darfor rekommenderar vi att du anvander headset for att fa ut mesta mojliga av din musik.
Anmarkning ? Din dator ska ha ett Windows 98 av foljande operativsystem: SE, Windows 2000, Windows ME, eller Windows XP. ? Utover att ladda ner MP3-filer till telefonen kan du ladda upp bilder och filmer telefonen till din dator med du tagit med hjalp av USB-kabeln. For ringtoner, bakgrunder och Java-spel som att ladda ner kravs seriell kabel. Du kan ocksa en telefonboken, administrera dina kalenderanteckningar meddelanden via seriell kabel. Fraga en om tillbehor.
Multimedia [Meny 7] Anmarkning ? Nar igang, paverkas den inte av att stangs. Du kan stanga av MP3-spelaren genom att trycka pa Avbryt (E), nar telefonen ar oppen. Nar telefonen ar stangd kan du stanga av MP3-spelaren genom att halla nere MP3spelarknappen (m) pa hoger sida av telefonen.
Anmarkning Spela upp MP3-filer utan att oppna telefonen Du kan anvanda MP3-spelaren nar telefonen ar hopfalld. Tryck pa MP3-spelarknappen (m) pa hoger sida av telefonen. Da spelas filen upp. Skippa till nasta spar genom att trycka pa MP3-spelarknappen MP3- (m). spelar knapp Avbryt genom att halla MP3spelarknappen intryckt (m). Justera volymen med sidoknapparna ([) pa telefonens vanstra sida. Spel [Meny 7-2] Telefonen innehaller flera information Java se som pa du kan skarmen roa dig med.
Multimedia [Meny 7] Anmarkning ? JAR-filen ar en komprimerad version av Javaprogrammet och JAD-filen innehaller detaljinformation. Innan nedladdning kan detaljinformation i JAD-filen. all du se all Varning ? Endast J2ME-program (Java 2 Micro Edition) kan koras i telefonmiljo. J2SE-program (Java 2 Standard Edition) kan bara koras i pc-miljo. Program [Meny 7-3-1] Har kan du se Alla hamtade alla Java-program valjas, program kan som har laddats ner raderas eller visas i med WAP.
Hamta Nar ett adress [Meny 7-3-2] nytt Java-program har laddats ner med WAP, kallas den programmet har laddats ner fran for en favorit. som Javamenyn innehaller en lista med favoriter for hamtning av Javaprogram. Du kan ansluta, visa, redigera, ta bort och lagga till nya favoriter i listan. ? Anslut: De valda adresserna i favoriter anvands dataanslutning. Efter anslutning du onskar ? kan du ladda for ner de Javaprogram fran listan.
Multimedia [Meny 7] Anmarkning ? Efter att ha kopplat upp leverantorens valja vilka server dig mot Java MIDlet- med funktionen Java-program Anslut, kan du du vill installera. Nar du ar ansluten till servern, kan du klicka pa "Ga till" sa far du JAD-information om onskat program. Med paborjar du nedladdnings- och installationsprocessen som sker samtidigt och sa snart nedladdningen ar fardig kan du omedelbart kora Java-programmet.
Tjanster [Meny 8] Tryck pa menyknappen ( Internet Du kan fa <) och valj Tjanster med pilknapparna. [Meny 8-1] till olika WAP-tjanster, till exempel banktjanster, nyheter, vaderleksrapporter och information om flyg. Tjansterna ar sarskilt anpassade for mobiltelefoner och tillhandahalls av WAP- tillgang levererantorer. Hor med din priser operator vilka WAP-tjanster du har tillgang till, vilka galler och/eller vilken tjansteleverantor du kan anvanda.
Tjanster [Meny 8] Knapp U Beskrivning D Anvands for att bladdra C Ga tillbaka till O Valj sida foregaende alternativ och bekrafta Surfa med webblasaren Webblasaren har manga menyalternativ du kan anvanda nar du surfar. Anmarkning ? Hem Webblasarens menyer kan variera beroende vilken version du har. [Meny 8-1-1] Hem, eller startsidan, blir den sajt som ar angiven i den aktiverade Den kommer att anges av tjansteleverantoren har angett den i den aktiverade profilen. profilen.
Efter du lagt till en favorit, visas foljande ? Anslut: Ansluter till vald favorit. ? Redigera: Du kan redigera alternativ: URL-adressen och/eller favoritens namn. ? Ny favorit: for att Valj for att lagga skapa till annu en favorit. ? Ny mapp: Valj ? Ta bort: Raderar vald favorit. ? Ta bort alla: Raderar alla favoriter och mappar. en ny mapp.
Tjanster [Meny 8] Profiler For mer [Meny 8-1-4] information, kontakta har Varje profil ? ? ? din operator. foljande undermenyer: Aktivera: Aktiverar vald Installningar: WAP-installningar Andra namn: Du for vald Ta bort: Raderar vald ? Ny profil: namn profil lagga redigera och andra profil. kan andra ? Du kan profil. denna funktion for att Anvand till pa vald profil. fran listan. en ny profil.
Sakerhetscertifikat [Meny 8-1-7] Visar listan over aktuella certifikat. Aterstall profiler [Meny 8-1-8] Du kan aterstalla profiler till WAP-information Visar de ursprungliga installningarna. [Meny 8-1-9] programvaruversion for webblasaren. SIM-tjanster [Meny 8-2] Din leverantor kan erbjuda speciella program genom SIM-kortet, banktjanster, borsinformation osv. Om du har anmalt dig till en sadan tjanst, kommer tjanstens namn att sta langst ner i huvudmenyn.
Installningar [Meny 9] Tryck pa menyknappen ( pilknapparna. Datum och tid <) och valj Installningar med hjalp av [Meny 9-1] Har staller du in tid och datum. Ange datum Installning av [Meny 9-1-1] dag, Datumformat manad och ar. Du kan aven andra datumformat. [Meny 9-1-2] Valj datumformat: DD/MM/AAAA MM/DD/AAAA AAAA/MM/DD. (D:Dag/M:Manad/A:Ar) Ange tid [Meny 9-1-3] Har staller du telefonens klocka. Du kan aven Tidsformat andra tidsformat.
Samtalsinstallningar [Meny 9-2] Har andrar du installningarna nar det galler samtal. Vidarekoppling [Meny 9-2-1] Nar den har nattjansten ar aktiverad kan du vidarekoppla dina inkommande samtal till ett annat nummer, till exempel numret till din For mer information om ditt mobilnat stoder rostbrevlada. kontakta din vidarekoppling, ett Valj for att alternativen for av vidarekoppla samtal Foljande Om ej Vidarekopplar besvarad: avstangd alla samtal.
Installningar [Meny 9] ? Avbryt: Upphaver installd vidarekoppling. ? Visa status: Har Avbryt all kan du se tjanstens status. alla vidarekoppling: Upphaver vidarekopplingar. Svarslage [Meny 9-2-2] for inkommande samtal. Valj svarslage ? ? ? Oppna telefonen: For att knapp: (E) utom med lurknapp: lurknappen. Du kan nummer Du kan Stalls som in av Det hors en Aktivera om av du ringer 102 med valfri knapp inkommande samtal med (Pa) eller upp.
Minutton [Meny 9-2-5] valjer Pa, piper telefonen en gang i minuten nar du har ringt nagon for att du ska veta hur lange samtalet har pagatt. Om du upp Rostuppringning [Meny 9-2-6] Om du har ringa som Observera ? lagt till ett rostmarke till ett nummer i telefonboken kan du upp numret genom att saga namnet. Du kan anvanda helst nar du gor ett rostmarke. vilket ord foljande: Rostmarken styrs inte av vilket sprak man talar utan av talarens rost.
Installningar [Meny 9] Automatisk Valj ateruppringning [Meny 9-2-7] Pa sa kommer din telefon att gora upp till fem ateruppringningar. Stangd anvandargrupp [Meny 9-2-8] Detta ar en tjanst dar du har en specificerad grupp manniskor som ringa och som kan ringa upp dig. For mer information, Om du anvander ett kontakta din operator eller tjansteleverantor. visst gruppindex, anvands detta for alla utgaende samtal. Om inget gruppindex anges anvands normalt index. (Specifika index sparas i mobilnatet.
Bakgrundsbelysning [Meny 9-3-2] Med den har funktionen kan du valja bakgrundsbelysning i telefonen. bakgrundbelysningen ar av. om du vill ha Batteritiden blir nar nagot langre Menyfarg [Meny 9-3-3] Telefonen har 4 olika Valj for att stalla in Teckensnitt Valj fargteman menyfarg. for menyerna. Bladdra och tryck pa [Meny 9-3-4] teckensnitt.
Installningar [Meny 9] Sakerhetsinstallningar Med hjalp anvandning. av olika losenord [Meny 9-4] kan du skydda din telefon mot obehorig Se sid 26-27 for de olika losenorden. PIN-kodsbegaran [Meny 9-4-1] Nar PIN-kodsbegaran ar aktiverad maste du skriva in din varje gang du slar pa telefonen. Den som inte har tillgang koden kan alltsa inte anvanda PIN- kod till PIN- telefonen utan ditt tillstand. Anmarkning ? For att stanga av PIN-kodfunktionen maste du skriva in din PIN-kod.
Samtalssparr [Meny 9-4-3] (Operatorsberoende) Du kan din telefon sa att det inte sparra samtal annat an du ett losenord Foljande ? Alla enligt dina onskemal. for samtalssparr som gar att ringa ut eller ta emot For denna funktion behover du far fran din operator. alternativ finns: samtal: Telefonen kan inte anvandas utgaende for utgaende samtal. ? ? Utgaende utgaende utlandssamtal: Telefonen kan inte anvandas for utlandssamtal.
Installningar [Meny 9] Fast nummer, FDN (Fixed dial number) [Meny 9-4-4] (beror pa SIM-kort) Med den har funktionen kan du bara nummer. maste ringa Det kravs att funktionen stods av upp vissa forvalda ditt SIM-kort. PIN2-kod anges. Forsoker ringa nagot nummer som inte finns inlagt i Fast gar det inte och meddelandet "FDN Check" du nummer-listan sa Foljande ? Aktivera: Om Fast finns nummer som ? nummer pa Avaktivera: Om Fast telefonboken ? visas.
Natinstallningar [Meny 9-5] Med Natinstallningar kan du nar samtalssparren ar aktiverad (utanfor ditt hemomrade) bestamma om mobilnatet ska valjas automatiskt, manuellt eller enligt tidigare onskemal. Anmarkning ? Du kan bara roamingavtal valja mobilnat med din som har ett giltigt operator. GPRS-installningar [Meny 9-6] GPRS (General Packet Radio ta mot data via mobilnatet.
Installningar [Meny 9] Anmarkning ? Om det inte finns GPRS-tackning och du Automatisk kommer telefonen att forsoka med sig Extern enhet [Meny 9-6-2] gora installningar med foljande adress, DNS, Anvandarnamn sex en extern enhet kan du profiler: Andra namn, och Losenord. installningar [Meny 9-7] Du kan aterstalla 1. Valj Aterstall 2. Skriv in den telefonen till fabriksinstallningarna. fabriksinstallningar. 4-siffriga sakerhetskoden. Anmarkning ? 110 upp mellanrum.
Vanliga fragor Om du far med problem telefonen, nedan innan du kontaktar se servicetekniker. Q Hur visar listan over jag uppringda nummer och inkommande och missade samtal? A Tryck pa S. Q Hur raderar A Tryck pa Q Hur ser alla samtalslistor? jag vanster jag alla valknapp och nummer som A Tryck pa hoger valknapp Q A forsvinner inte fran Kontrollera visas, sla om av ar pa 2 4 4. sparade i minnet? och sedan pa 1. displayen telefonen har strommen sedan tackning.
Vanliga fragor Q Forbindelsen ar A Signalstyrkan Q Displayen slas inte pa. Ta batteriet och satt i det telefonen anda inte slar Ett ekande hors Q tackning. i vissa omraden. Forsok att natet kan trafikbelastningar pa bli samre. A ur mycket annanstans. Vid flytta dig nagon forbindelsen nar det finns aven dalig kan variera ljud pa, igen och sla pa telefonen. ladda batteriet och forsok Om igen. nar telefonen ar ansluten till vissa telefoner i vissa omraden.
Q Batteritiden har blivit kortare. A Om batteritiden ar kort kan det bero stora Q samtalsmangder Telefonen ringer eller svaga inte upp nar pa var telefonen anvands, signaler. jag ringer ett nummer i telefonboken. A Kontrollera du har sparat korrekt telefonbokens sokfunktion. Q Det A Ar gar inte att telefonen ringa pa? nummer Spara pa nytt med hjalp av vid behov. till telefonen.
Tillbehor Foljande LG-tillbehor finns till din mobiltelefon. dina behov. Tala med din Valj det som passar aterforsaljare. Batteriladdare (medfoljer) Med denna batteriladdare kan du ladda din mobil. Batteri Ett standardbatteri med telefonen. foljer Headset Med mikrofon och horlur. Datorkabel For anslutning av telefonen till pc. USB kabel For att ladda ner MP3-filer till mobilen. For att ladda upp bilder/filmer med mobilen till en PC.
Teknisk information General Produktnamn : T5100 System : GSM 900/DCS 1800 Omgivningens temperatur Max : +55°C Min : -10°C 115
Anteckningar 116
Anteckningar 117
Anteckningar 118
NORSK GPRS/MMS-telefon BRUKERHANDBOK MODELL : T5100 Les nøye gjennom handboken før begynner a bruke telefonen. Ta vare pa den for fremtidig bruk.
Innledning Gratulerer med kjøpet av denne avanserte og kompakte mobiltelefonen, som er utformet slik at den fungerer med den nyeste digitale teknologien for mobil kommunikasjon. T5100 ? Denne handboken inneholder viktig informasjon om bruk av telefonen. Du bør lese nøye gjennom informasjonen for a utnytte telefonen best mulig og for a hindre at den skades eller brukes feilaktig. Endringer eller modifikasjoner som uttrykkelig godkjent i denne handboken, kan gjøre garantien pa utstyret ugyldig.
Retningslinjer for trygg og effektiv Les disse enkle være a følge bruk retningslinjene. Det kan være farlig eller ulovlig detaljert informasjon finner du i denne a la dem. Mer handboken. Eksponering for radiofrekvensenergi Informasjon om radiobølgeeksponering og spesifikk absorpsjonsrate (SAR) Denne mobiltelefonen modell T5100 av er konstruert for a overholde eksponering for radiobølger.
Retningslinjer for trygg og effektiv bruk Stell og vedlikehold av produktet Advarsel: Bruk bare godkjent Bruk av batterier, lader og tilbehør som er for bruk med denne bestemte telefonmodellen. andre garantien ? typer utstyr kan gjøre godkjennelsen eller for telefonen ugyldig, Ikke demonter telefonen. Ta den med til servicetekniker hvis den skulle ? ? og kan være en farlig. kvalifisert trenge reparasjon. Telefonen bør holdes borte fra elektrisk utstyr, slik radio og PC.
? Hold telefonen slik du snakker i en vanlig telefon. La antennen peke i retning opp og over skulderen mens du snakker direkte inn i mikrofonen. Hvis antennen kan trekkes ut og inn, bør den være ute under et anrop. ? infrarødt, ma Hvis mobiltelefonen støtter infrarøde stralen direkte mot Elektronisk noens utstyr Alle mobiltelefoner kan generere funksjonen til elektronisk utstyr. ? ? ? du aldri rette den øyne.
Retningslinjer for trygg og effektiv bruk Sprengningsomrader Ikke bruk telefonen i et omrade Overhold restriksjoner, og følg Omrader ? med Ikke regler. en bensinpumpe, eller i nærheten av kjemikalier. transporter eller oppbevar eksplosiver eller brennbar gass/væske I sprengninger. mulig eksplosjonsfare Ikke bruk telefonen ved drivstoff eller ? der det foretas alle forskrifter og sammen med mobiltelefon og tilbehør.
Informasjon ? om og behandling Du behøver ikke a lade ut batteriet av fullstendig batteri før det lades opp nytt. I motsetning til andre batterisystemer finnes det ikke minneeffekt ? ? ? ? som kan skade batteriytelsen. Bruk bare batterier og ladere fra LG. LG-ladere batteriet lengst mulig levetid. Ikke demonter eller kortslutt Pass pa at metallkontaktene Skift ut batteriet nar det ikke Batteripakken pa noen er utformet for a gi batteripakken. pa batteripakken er rene.
Innhold T5100 ? ......................................................... 12 ................................................................... 12 produktoversikt -- Telefonens deler .. 17 ....................................................... 20 .........................................................................
Anropslogg [Meny 2] .............................................................. 43 ..................................................... 44 Ubesvarte anrop ? Mottatte anrop ? Utgaende anrop [Meny 2-3] ? Slett siste anrop [Meny 2-4] ? Anropsvarighet [Meny 2-5] ? Anropskostnader [Meny 2-6] ? Kostnadsinnstillinger [Meny 2-7] ? GPRS-informasjon [Meny 2-8] [Meny 2-1] [Meny 2-2] Verktøy [Menu 3] .................................................. 44 ..................................
Innhold ......................................................... 74 ................................................................... 75 ? Infotjeneste [Meny 5-4] ? Maler ? Visittkort ? Minnestatus Kamera [Meny 5-5] [Meny 5-6] .............................................................. [Meny 5-7] [Meny 6] ......................................................... .....................................................................
? GPRS-innstillinger [Meny 9-6] ? Still tilbake til Spørsmal Tilbehør Tekniske og ............................................. standardkonfigurasjon [Meny 9-7] svar ................. .................................................................. .................................................................................. spesifikasjoner .....................................................
T5100 produktoversikt -- Telefonens deler Forside 3. 1. Opp - Høyttaler og nedtaster pa siden 4. Liten 2. 1. Opp - - - - - - og nedtaster pa Trykk pa og hold inne den lille skjermen. Styrer volumet pa siden denne tasten for a vise gjeldende tastetonen i hvilemodus nar lokket Styrer høyttalervolumet er tid pa apent. under et anrop. Du bruker disse tastene til a i skjerm Ladetilkopling zoome inn eller ut nar kameraet forhandsvisningsmodus.
Bakside 6. Menytast for MP3-spiller / kamerainnstillinger 5. Kameratast pa 7. siden Hodetelefonplugg 1. Blits 2. Kameralinse 3. Batterideksel 4. Batterilas 1. Blits 2. Kameralinse Merk ? Hvis kameralinsen er skitten, kan det gi darligere bildekvalitet. 3. Batterideksel 4. Batterilas: Trykk pa lasen for a apne batteridekselet. pa siden: Trykk pa og hold inne denne tasten for a 5. Kameratast apne kameraet. Du bruker denne tasten ogsa nar du skal ta et bilde.
T5100 Nar telefonen 1. 2. er -- produktoversikt apen Høyttaler LCD-skjerm or Men 3. Kameralinse 01 Jan Navn 10. Blits 4. Tast for a bekrefte/ kople til Internett 5. Mikrofon 6. Venstre 7. 11. Navigeringstaster 12. Høyre funksjonstast valgtast Planleggertast 8. Sendetast 13. Kameratast 14. Slettetast 15. Tast for avslutt og av/pa 16. Alfanumeriske taster 9. Spesialfunksjonstast 17. Spesialfunksjonstast 18.
1. 2. Høyttaler Viser ikoner for LCD-skjerm: web-informasjon, telefonstatus, menyalternativer, bilder og annet i farger. 3. Kameralinse 4. Tast for a bekrefte / til Internett: kople Velger menyalternativer og bekrefter handlinger. Nar telefonen er i hvilemodus og denne tasten holdes inne, koples telefonen til Internett. * 5. Mikrofon: Kan høre den (se 6. 12. Venstre og som er 7. dempes 35).
T5100 -- produktoversikt ? Venstre-navigeringstast: Hurtigtast ? Høyre-navigeringstast: Hurtigtast 13. Kameratast: Brukes til ? til til Profil-menyen. meldingsinnboksen. kamerafunksjonen. I hvilemodus trykker du pa denne tasten en gang for a menyen Kamera. Et langt trykk pa denne tasten apner kamerasøkeren. Tasten brukes 14. Slettetast: Sletter et a slette alt tegn lagt forrige skjermbilde. som er 15. Avslutt- og av/pa-tast: ogsa med hvert til ga til a ta et bilde. trykk. inn.
1,3 megapikslers digitalkamera som ser ut som et DSC-kamera Den fleksible LCD-skjermen dreies MOT KLOKKEN inntil 180 fungerer som kamerasøker og gjør at det gar som lek a ta bilder. Nar lokket er dreid 180 grader, kan du bruke hovedskjermen som en ekstern skjerm. Det er nesten som et digitalkamera. grader. Den en Merk Ikke bruk makt nar du dreier ? prøv a dreie Men LCD-skjermen Tilbake LCD-skjermen. Ikke med klokken.
T5100 -- produktoversikt Etter at lokket dreies 180 telefonen som et grader og digitalkamera. deretter lukkes, kan du bruke Tast for Hodetelefonplugg kamerainnstillinger / bekrefte Kameratast Infrarød port pa siden Hovedskjerm Opp-og nedtaster pa siden Infrarød port Hodetelefonplugg Tast for kamerainnstillinger / bekrefte: Mens kameraet er i forhandsvisningsmodus, apner du kameramenyen og bekrefter valget. Merk ? Nar lokket et er igjen, kan du ogsa spille langt trykk pa denne tasten.
Merk ? Hvis kameraet tast røres i 1 er i forhandsvisningsmodus og ingen minutter, gar kameraet tilbake til hvilemodus. 3. Fokuser pa objektet og trykk pa kameratasten ( ). pa siden. Bildet blir automatisk lagret i Mitt fotogalleri [Meny 6-4] (se side 83 om Mitt fotogalleri). 4. Før du tar et bilde, kan du stille inn følgende alternativer ved a trykke pa menytasten for kamerainnstillinger ( ). Lysstyrke: Du kan velge innstillinger.
T5100 -- produktoversikt Informasjon pa skjermen Tabellen nedenfor beskriver vises forskjellige indikatorer eller ikoner pa telefonens skjerm. Ikoner pa skjermen Ikon Beskrivelse Styrken pa nettverkssignalet. Et anrop pagar. Du streifer til et annet nettverk. En GPRS-tjeneste Alarmen er er innstilt og Gjenværende tilgjengelig. er pa. batteristrøm. Tar imot SMS-melding. Tar imot talemelding. Tar imot MMS-melding. Viderekoplingsfunksjonen Vibrasjon Profilen er aktivert. pa.
Ikon Beskrivelse Profilen Bil er aktivert. Profilen Generelt er aktivert. Push-meldingstjenesten Det er en tidsplan for avtalemenyen. kan brukes. den valgte dagen i Telefonen aksesserer WAP. Du bruker GPRS. Du har gatt inn pa sikkerhetssiden.
Komme i gang Slik monterer du SIM-kort og telefonbatteri Pass 1. pa Fjern at strømmen er slatt av før du tar ut batteriet. batteridekselet. Trykk inn batteriets lasutløser, skyv batteridekselet av telefonen, og fjern dekselet. mot bunnen 1 3 2 Merk ? Telefonen kan skades hvis batteriet den er slatt fjernes mens pa. 2. Ta ut batteriet. Hold i øverste kant 22 pa batteriet, og løft det ut av batterirommet.
3. Sett inn SIM-kortet. Skyv SIM-kortet inn i holderen. Pass pa at SIM-kortet settes inn riktig, og at kortets gullkontaktomrade vender ned. For a ta ut SIM-kortet trykker du lett ned og drar i motsatt retning. Sette inn SIM-kortet Ta ut SIM-kortet Merk ? Metallkontakten pa SIM-kortet kan lett skades av riper. Vær spesielt oppmerksom pa SIM-kortet nar du handterer det. Følg instruksene som fulgte med kortet. 4. Monter batteriet.
Komme i gang 5. Sett batteridekselet tilbake pa plass. batteridekselet Legg pa plass pa telefonen, og skyv det inn inntil det klikker i las. Lade batteriet Bruk bare laderen som fulgte med telefonen. 1. Sett i batteriet, og fest ledningen fra adapteren pa venstre side telefonen. Ta av lokket av pa ladetilkoplingen, og drei det 180 grader. Pass pa at pilen pa ledningskontakten vender mot 1 2 telefonens forside.
Advarsel ? ? Bruk av tilbehør som ikke er telefonen og gjøre garantien godkjent, ugyldig. kan skade Ikke bruk makt pa kontakten, da dette kan skade telefonen og laderen. Merk ? Pa skjermen vises meldingen "Lader" etter at adapteren er koplet til. Hvis batteriet er fullstendig utladet, kan det ta et par minutter før meldingen vises. Kople fra laderen 1. Nar fullført, slutter strekene pa bevege seg, og meldingen pa skjermen. ladingen er batteri-ikonet a 'Fullt' vises 2.
Komme i gang Sla telefonen pa og av PA Sla telefonen telefonen, og kople telefonen til en ekstern strømkilde, som en adapter, en lader for sigarettenner eller et handfri-bilsett, eller sett inn et ladet batteri i telefonen. 1. Sett inn et batteri i E 2. Trykk pa 3. Avhengig at du ma av i noen sekunder til statusen til slas LCD-skjermen Anmodning om pa. PIN-kode kan det være taste inn PIN-koden. Sla telefonen AV 1. Trykk pa E i noen fa sekunder til LCD-skjermen slas av.
PIN2-kode (4 til 8 PIN2-koden, som sifre) leveres sammen med en del SIM-kort, er nødvendig for a fa tilgang til slike funksjoner som Oppgi anropskostnad og Fast nummer. Disse funksjonene forutsetter at SIM-kortet støtter dem. Kontakt nettverksoperatøren for ytterligere informasjon. PUK-kode PUK-koden (4 til 8 sifre) (forkortelse for PIN Unblocking Key) er nødvendig for a sperret PIN-kode. PUK-koden leveres ofte sammen med SIM-kortet.
Generelle Utgaende og inngaende Utgaende anrop 1. Pass at telefonen pa funksjoner er slatt anrop pa. 2. Skriv inn et telefonnummer. For a redigere et nummer pa LCDskjermen trykker du pa høyre-og venstre-navigeringstastene for flytte markøren til ønsket posisjon, eller bare pa slettetasten (C) for a slette ett siffer om gangen. Trykk pa og hold slettetasten (C) nede for a slette hele nummeret. 3. 4. (S) for a Trykk pa sendetasten For a avslutte ringe opp nummeret.
Foreta en oppringing fra telefonboken lagre regelmessig brukte navn og telefonnumre i SIM-kortog telefonminnet, som kalles Telefonbok. Du kan foreta et anrop simpelthen ved a sla opp ønsket navn i telefonboken. Side 56 til 60 gir mer informasjon om funksjonen Telefonbok. Du kan Justere volumet Hvis du ønsker a justere høyttalervolumet under et anrop, bruker Trykk opptasten pa siden for a øke volumet og sidetastene nedtasten pa ([).siden for a du redusere det.
Generelle funksjoner For a avvise et innkommende anrop trykker du pa og holder en av tastene pa venstre side av telefonen uten a skyve nede tastaturet ned. Du kan besvare et anrop annen 2. mens du bruker Telefonbok eller en menyfunksjon. For a avslutte anropet lukker du dekselet eller trykker pa E- tasten. Stillemodus (hurtig) Du kan aktivere stillemodus ved a navigeringstast (L) nar telefonen trykke pa og er apnet.
ABC-modus Denne modusen lar deg skrive inn bokstaver ved a trykke pa bokstaven en, to, tre eller fire ganger inntil bokstaven vises. den pakrevde 123-modus (tallmodus) Skriv inn tall med ett modus i et tastetrykk per siffer. tekstinnleggingsfelt trykker du For a endre til 123- pa tasten # til 123-modus vises. Endre tekstinnleggingsmodus som tillater innlegging tegn, vises tekstinnleggingsindikator nedre høyre hjørne av LCD-skjermen. av 1 2.
Generelle -- -- funksjoner Ordet endrer seg etter hvert som bokstaver skrives inn. Ignorer det som vises pa skjermen, inntil ordet er skrevet fullt ut. Hvis ordet fortsatt ikke er riktig etter at du har tastet det fullt ut, trykker du pa ned-navigeringstasten en eller flere ganger for a ga gjennom de andre ordalternativene. Eksempel Trykk 3463 for a ? skrive Egne. Trykk pa 3463 [ned-navigeringstasten] ? for a skrive Dine.
-- -- to ganger for andre bokstav og sa videre 2. For a legge trykker C og hold den nede ! Merk: trykker du en gang pa tasten 0. pa tasten C. Trykk pa tasten for a nullstille hele displayet. inn et mellomrom For a slette bokstaver du I tabellen nedenfor finner du du har til mer informasjon Tegnene i rekkefølgen Tast Sma 1 .,-?!'@:1 .
Generelle Bruke 123-modus 123-modus lar (f.eks. et Trykk pa (tallmodus) skrive inn tall i deg telefonnummer). tastene du manuelt funksjoner som en korresponderer tilbake til den aktuelle gar tekstmelding sifrene, før med de ønskede tekstinnleggingsmodusen. Telefonbok Du kan lagre telefonnumre og de tilhørende navnene i SIMtillegg kan du lagre opptil 255 numre og navn i kortminnet. I telefonminnet. SIM-kortet og telefonen brukes menyen.
Besvare et innkommende anrop Trykk pa tasten S for a besvare et innkommende anrop. Du kan pa a varsle deg om et innkommende anrop stille inn telefonen ogsa mens du er i et annet anrop. Det nye anropet varsles med et lydsignal, og skjermen viser at du har et ventende anrop. Funksjonen er kjent som Samtale venter, og er bare tilgjengelig nettverket ditt støtter den. Nærmere informasjon om hvordan du hvis aktiverer og deaktiverer den finnes under Samtale venter [Meny 9-2-4] pa side 102.
Generelle Flere Ved funksjoner parter/telefonmøte hjelp funksjonen av Flere parter/telefonmøte kan du snakke med flere personer samtidig, forutsatt at mobilnettet støtter dette alternativet. Du kan sette opp et telefonmøte nar du har en aktiv og en parkert samtale og telefonmøte er har besvart begge satt opp, kan personen anropene. Sa snart et satte det opp, tilføye, som frakople eller skille ut anrop (dvs. fjerne dem fra telefonmøtet, men stadig ha dem pa linjen til seg).
A tilføye For a deltakere til et telefonmøte tilføye en deltaker til valgtast og velger venstre et telefonmøte som pagar, trykker du pa deretter Telefonmøte/Delta i alle. Vise deltakere i et telefonmøte For a bla gjennom numrene til deltakerne i telefonmøtet pa telefonskjermen, bruker du opp-og ned-navigeringstastene.
Menytre Profiler 1 1 Kun 3 Verktøy 1 vibrasjon Mine ting 2 Stille 2 Favoritt 3 Generelt 3 4Høyt 4 Kalkulator 5 Hodetelefon 5 Verdenstid 6 Bil 6 Diktafon Enhetskonvertering 7 Aktiver IrDA 2 Anropslogg 1 Ubesvarte anrop 4 Planlegger Telefonbok 2 Mottatte anrop 1 3 2 Vekkeklokke Utgaende anrop 4 Slett siste anrop 3 5 4 Notat 6 7 8 38 Anropsvarighet Anropskostnader Kostnadsinnstillinger GPRS-informasjon Planlegger
5 Meldinger 1 2 3 4 7 Multimedia 1 Tekstmeldinger (SMS) Multimediemeldinger (MMS) Talemeldinger Infotjeneste 2 MP3-spiller Spill 3 Java 5 Maler 6 Visittkort 8 Service 7 Minnestatus 1 Internett 2 SIM-tjeneste Denne menyen avhenger SIM-kortet og av nettverkstjenestene.
Velge funksjoner og Telefonen har en rekke funksjoner som gjør alternativer at du kan tilpasse den til dine egne behov. De er ordnet i menyer og undermenyer, som du har tilgang til via de to programmerbare tastene (<) og (>). Hver meny og undermeny lar bestemt funksjon. over se og endre til en til de -- or Men Trykk pa venstre valgtast for a fa opp den tilgjengelige menyen.
Profiler [Meny 1] I Profiler kan du justere og skreddersy telefontonene begivenheter, omgivelser og samtalegrupper. Det er seks forhandsinnstilte Generelt, Høyt, (<), over profiler og velg Profiler med navigeringstastene. vises. 2. I Profil-listen blar du til venstre Velg vibrasjon, Stille, profil kan tilpasses. profil [Meny 1-x-1] 1. En liste 3. Kun forskjellige Hodetelefon og Bil.
Profiler ? ? ? ? ? [Meny 1] Meldingstone: Velg varseltone for meldinger. Tastaturtone: Velg tastaturtone. Tastaturvolum: Still inn volumet inn Lydeffektvolum: Still Pa/av-volum: pa tastetonen. lydeffektvolumet. Still inn volumet pa ringetonen nar telefonen slas pa/av. ? Automatisk aktivere svar (bare i profilene funksjonen automatisk Hodetelefon og Bil): Du kan Velg tiden før automatisk svar. svar.
Anropslogg [Meny 2] (Avhenger Du kan kontrollere loggen over av nettverkstjenesten) ubesvarte, anrop bare dersom nettverket støtter i serviceomradet. mottatte og utgaende Line Identification (CLI) Calling Hvis nummer og navn er tilgjengelige, vises de sammen med datoen og tidspunktet for anropet. Du kan ogsa vise samtaletider og kostnader. - Trykk pa menytasten navigeringstastene.
Anropslogg [Meny 2] (Avhenger Mottatte anrop nettverkstjenesten) av [Meny 2-2] Med dette alternativet kan du vise de siste 10 innkommende anropene. Nar du har valgt et telefonnummer, kan du ringe opp nummeret ved a trykke pa sendtasten Følgende valg er (S). tilgjengelig ? ? ? ? med venstre Skriv SMS: Du kan sende en Skriv MMS: Du kan sende en tekstmelding til dette nummeret. MMS til dette nummeret. Rediger: Rediger telefonbokoppføringen.
? ? hvis navnet ikke Lagre (vises nummeret Legg til Du kan navn legge er lagret i telefonboken): Lagrer ny kontakt i telefonboken. som en (vises hvis navnet ikke nummeret til en er lagret i telefonboken): eksisterende oppføring i telefonboken. ? ? Slett: Sletter anropet fra listen. Vis Viser detaljer: anropsinformasjonen. Merk ? Du kan slette alle anropsregistreringer fra listen [Meny 2-4].
Anropslogg [Meny 2] (Avhenger av nettverkstjenesten) Merk Den faktiske samtaletiden som tjenesteleverandøren avhengig av nettverksfunksjoner, avrunding av beløp osv. ? din fakturerer, kan variere Anropskostnader [Meny 2-6] Med denne nettverkstjenesten kan du kontrollere kostnaden for siste anrop og de totale anropskostnadene. Anropskostnaden vises nederst i LCD-skjermbildet. For a tilbakestille anropskostnaden trykker bedt du om a pa venstre valgtast [Tilbakestill] oppgi PIN2-koden.
Merk ? Nar alle kostnadsenhetene oppbrukt, tillater Avhengig av SIM-kortet er telefonen bare nødsamtaler. kan du trenge PIN2-koden for a anropskostnadene. ? Automatisk visning: Denne sette en nettverkstjenesten gjør grense for det mulig hvor mye siste anrop kostet. Hvis du velger Pa i menyen Automatisk visning, kan du se kostnaden for siste anrop nar anropet er avsluttet. automatisk a se GPRS-informasjon [Meny 2-8] Med alternativet som er pa overført nettet.
Verktøy [Meny 3] Trykk pa menytasten Mine Mine Innhold er velg Verktøy navigeringstastene. i 4 mapper: Bilde, Video, Animasjon og Lyd. lastet ned med WAP, MMS eller EMS lagres i hver vise, slette eller kontrollere det nedlastede [Meny 3-1-1] Med venstre valgtast [Alternativer] kan som bakgrunn, gi MMS, velge det Video med organisert som er sin mappe. Du kan innholdet. eller og ting [Meny 3-1] ting Bilde (<), du sende et bilde det nytt navn som SMS eller slette det.
Tastefunksjoner mens videoen Stopp avspillingen midlertidig gjenta avspillingen / spilles av Trykk pa OK-tasten ( O ) < Endre avspillingsvalget (mellom en gang og gjenta) Trykk pa Hopp bakover Bruk venstre Hopp fremover Bruk Øk volumet Trykk pa opp-navigeringstasten ( U )/ opptasten pa siden Reduser volumet Trykk pa ned-navigeringstasten ( D )/ nedtasten pa siden Stopp avspillingen Mitt videogalleri og funksjonstast ( ) navigeringstast ( L ) høyre navigeringstast ( R ) Trykk pa sle
Verktøy [Meny 3] Favoritt [Meny 3-2] I denne menyen kan du lage din egen meny menyene slik at du har enkel tilgang til dem. Mens telefonen er i av de mest brukte hvilemodus, kan du ga til menyen Favoritt ved a trykke pa ned-navigeringstasten (D). 1. Etter at du har du 2. pa venstre valgt ønsket sted valgtast [Legg til]. fra meny nummer 1 til 9, trykker Velg menyen du vil legge til ved a trykke pa venstre valgtast [Velg].
Enhetskonvertering [Meny 3-3] Denne konverterer mal Det er fire maltyper fra en enhet til som en annen. kan konverteres til enheter: Lengde, Areal, Vekt og Volum. 1. Velg en [Enhet]. av de fire maltypene 2. Ga ved a til gjeldende enhetsseksjon navigeringstasten. 3. Bruk venstre-eller trykke pa ved a venstre trykke pa høyre-navigeringstast til a valgtast ned- velge enheten du ønsker a konvertere. 4. Trykk pa ned-navigeringstasten for a ga til seksjonen Konverter enhet. 5.
Verktøy [Meny 3] Kalkulator Ved hjelp av [Meny 3-4] denne funksjonen kan du bruke telefonen som kalkulator. Kalkulatoren har de grunnleggende aritmetiske funksjonene: addisjon, subtraksjon, multiplikasjon og divisjon. Bruke kalkulatoren 1. Skriv inn det første tallet ved 2. den tilhørende Trykk pa matematisk hjelp av talltastene. navigeringstasten for a velge en funksjon. Merk ? For a slette pa tasten en ? For a skrive desimaler ? For a skrive trykker minustegn trykker 3.
2. Hvis du ønsker a endre klokkeslettvisningen i hvilemodus valgte klokkeslettet, trykker du pa venstre valgtast [Angi]. til det Merk ? Diktafon Du kan pa hver av by i menyen nettverksbetingelsene. [Meny 3-6] inn et notat. Du kan spille spille inn opptil 3 talenotater, hvert inntil 30 sekunder. Ved hjelp slette det Spill 2. Sa og av venstre innspilte inn ny 1. For a 3.
Verktøy [Meny 3] Aktiver IrDA [Meny 3-7] Med denne funksjonen kan infrarødporten.
Merk ? PC Sync er et program for datautveksling mellom PC og telefon over en datakabel. Hvis du ønsker a bruke denne funksjonen, ma du derfor kjøpe tilbehørssettet. Du kan fa hjelp-filen ? for PC Med denne Sync mer som informasjon ved a pa CD-en. se i du finner IrDA-funksjonen kan du overføre alt du ønsker, som oppføringer i telefonboken, meldinger, bilder, videoklipp, MP3-filer, osv.
Planlegger [Meny 4] Trykk pa menytasten Telefonbok (<). Velg Planlegger med navigeringstastene. [Meny 4-1] lagre telefonnumre og de tilhørende navnene i SIMkortminnet. I tillegg kan du lagre opptil 255 numre og navn i Du kan telefonminnet. Trykk pa venstre valgtast [Meny] i hvilemodus, og velg Planlegger Telefonbok. Alternativt kan du Søk 1. [Meny 4-1-1] I hvilemodus 2. Tast inn 3. i hvilemodus. trykke pa høyre valgtast [Navn] trykker du pa høyre valgtast [Navn].
Legg til ny Med denne Det [Meny 4-1-2] funksjonen kan du legge en telefonbokoppføring. to minner: telefonminnet og SIM-minnet. For a velge minne du til Angi minne [Meny 4-1-8]. Telefonminnet har plass til 255 er gar oppføringer. Du kan bruke inntil 20 tegn Kapasiteten i SIM-minnet avhenger 1. til Apne av i hvert navn i telefonminnet. SIM-kortet. først Telefonboken ved a trykke pa høyre valgtast [Navn] hvilemodus. 2. Bla til Legg 3. Du kan til ny, og til nye telefonminnet.
Planlegger [Meny 4] Hurtigoppringing [Meny 4-1-3] Du kan knytte oppføring en hvilken som helst av tastene 2 til 9 til en i navnelisten. Du kan da ringe direkte ved a holde denne tasten nede i 2-3 sekunder. 1. Apne først Telefonboken ved a trykke pa høyre valgtast [Navn] i hvilemodus. 2. Rull ned til 3. For a Hurtigoppringing, og trykk pa [OK]. legge et nummer til Hurtigoppringing trykker du pa valgtast [Legg til]. Søk etter navnet i telefonboken. venstre 4.
Samtalegrupper [Meny 4-1-5] Det seks forhandsdefinerte er grupper samt en tilleggsgruppe kalt Andre, hvor du kan lage lister. 1. Velg Samtalegrupper. Alle gruppelister vises: Familie, VIP, Venner, Kollega, Gruppe 1, Gruppe 2 og Andre. 2. Velg gruppenavn ved a trykke pa venstre valgtast [Alternativer]. Følgende undermenyer vises (ikke for Andre): til medlem: til et medlem i gruppen. ? Legg ? Medlemsliste: Viser gruppens medlemsliste.
Planlegger [Meny 4] Slett alle [Meny 4-1-7] Du kan slette alle Med unntak Trykk pa Angi av E oppføringer for a minne i listene for Taleliste krever denne ga SIM, Telefon og Tale. sikkerhetskode. funksjonen tilbake til hvilemodus. [Meny 4-1-8] velge mellom SIM- og telefonminne for telefonbokfunksjonen. Hvis du velger Variabel nar du legger oppføringen, vil telefonen spørre hvor nummeret skal lagres.
Alarmmelodi: 4. Velg ønsket høyre-navigeringstasten. eller 5. Trykk pa Nar venstre valgtast [Angi] alarmfunksjon en alarmmelodi ved er hjelp av venstre- eller OK-tasten. aktivert, vises telefonen mens er i hvilemodus. Nar alarmtidspunktet Du er nadd, lyder alarmmelodien. trykker pa høyre valgtast [Avslutt] for a sla av alarmen. Planlegger [Meny 4-3] Nar du gar inn i denne menyen, vises en kalender. En kvadratisk angir gjeldende dato.
Planlegger [Meny 4] Etter at farge en avtale Denne er lagt inn vises nederst til og funksjonen minner pa en dato, vises datoen høyre pa skjermen. deg pa avtaler. pa dette. i en annen Telefonen vil gi en alarmtone hvis du stiller inn Følgende alternativer til ny: Du kan merknader. Legg er tilgjengelige: redigere maksimalt 40 Se alle avtaler: Viser merknadene Bruk opp- og som er ned-navigeringstastene tegn og gjøre opptil satt opp for alle for a bla 30 dager.
Notat Legg [Meny 4-4] til ny Brukes til a [Meny 4-4-1] legge til et nytt notat. Telefonen kan lagre inntil 20 notater og 60 tegn for hvert notat. Skriv inn notatet, og venstre valgtast [Alternativer]. ? ? ? Lagre: Lar deg lagre notatet. T9-sprak: Velger T9-sprak som Avslutt editor: Lar ut Vis liste Velg trykk pa deg ga skal brukes i notatet. av notateditoren. [Meny 4-4-2] denne menyen hvis du skal kontrollere notater du har 1. Velg 2. Trykk pa registrert. et notat.
Meldinger [Meny 5] (<), Trykk pa menytasten navigeringstastene. og velg Meldinger med Tekstmeldinger (SMS) [Meny 5-1] Telefonen mottar varsler Talepost og SMS for mer er om talepost og SMS-meldinger. nettverkstjenester. Kontakt Nar ikonet vises, har du mottatt talepost. Nar ikonet vises, har du mottatt en Hvis nettverksoperatøren informasjon. meldingsminnet er du kan ikke motta nye fullt, vises en ny SMS-melding. melding, ikonet blinker, og meldinger.
? Lagre ? kladd: Lar som sendes deg lagre meldingen T9-sprak: Velg sprak for T9-redigeringsmodus. Du kan ogsa deaktivere T9-redigeringsmodus ved a velge 'T9 av'. Side 30 32 gir mer informasjon om T9-modus. ? Slett tekst: Sletter hele teksten. ? Avslutt editor: Lar 3. Du kan venstre ? slik at den kan senere. deg ga sende ut ogsa vedlegg valgtast [Legg ved] nar Du kan sette inn Symbol: av med til menyen Skriv. meldingen du skriver ved a en trykke pa melding. spesialtegn.
Meldinger [Meny 5] Innboks [Meny 5-1-2] Du kan søke pa mottatte SMS-meldinger og personsøkermeldinger og vise innholdet. Mottatte meldinger vises i datorekkefølge. SMS Trykk pa menytasten, og velg Meldinger Du kan (R) ogsa ta en snarvei ved a Innboks. trykke pa høyre-navigeringstasten i hvilemodus. Ikon Beskrivelse Lest SIM-melding Ulest Lest melding Ulest Lest SIM-melding melding leveringsrapport Ulest leveringsrapport Merk ? SIM-melding vil si en melding som er minnet.
For hver mottatt Trykk pa venstre melding er følgende alternativer tilgjengelige. valgtast [Alternativer]. ? Svar: Svarer ? Videresend: Videresender tilbake: pa ? Ring ? Hent: Henter et den mottatte Ringer meldingen. en mottatt melding til andre mottakere. opp avsenders telefon. bilde, en lyd, en tekstnettside eller en e-postadresse fra meldingen, og lagrer dem i Min mappe, Telefonbok eller Bokmerker. ? Slett: Sletter Utboks valgt melding fra innboksen.
Meldinger [Meny 5] Innstillinger [Meny 5-1-5] I denne menyen kan du stille inn standard SMS-informasjon. inn standard ? Meldingstyper: Stiller ? Gyldighetsperiode: Stiller inn hvor lenge SMS-meldinger skal lagres i SMS-senteret mens de forsøkes oversendt til mottakeren. Du kan velge mellom 30 minutter, 1 time, 6 timer, 1 dag, 1 uke og den maksimale tiden nettverksoperatøren tillater. ? Brevpapir: ? meldingstype (Tekst, Tale, Faks, Personsøker, X.400, E-post, og ERMES).
Skriv [Meny 5-2-1] 1. Tast inn SMS-meldingen. Med høyre valgtast kan du legge inn symboler, tall og uttrykksikoner eller bruke T9-modus. Etter at meldingen er lagt inn, trykker du pa venstre valgtast [Ferdig]. 2. Legg til et bilde eller en lyd. ned-navigeringstastene. Du kan ga til neste med opp- seksjon og legge til et lysbilde ved a sette markøren pa og deretter trykke pa venstre valgtast [Velg]. Du kan ogsa legge til et lysbilde med høyre valgtast [Meny]. 3. Du kan Merk ? 4.
Meldinger [Meny 5] Innboks [Meny 5-2-2] Du blir varslet nar det kommer nye meldinger. De lagres i innboksen. Du kan identifisere hver melding med ikoner. Se ikonbeskrivelsen nedenfor for Ikon mer informasjon dette.
? Start ? Lagre melding: Lagrer ? Lagre objekter: Henter pa nytt: Starter lysbildefremvisningen en MMS-melding ut bilder eller fra første lyder. lysbilde. kladd eller mal. som Disse lagres i Min mappe eller Telefonbok. ? Detaljer: Viser informasjon om mottatte meldinger: Avsenders adresse, Emne (bare for MMS), Meldingens dato og klokkeslett, Meldingstype og Meldingsstørrelse. ? Svar: Svarer avsenderen. ? Svar alle: Svarer alle avsendere.
Meldinger [Meny 5] ? Start ? Lagre melding: Lagrer ? Lagre objekter: Henter pa nytt: Starter lysbildefremvisningen en MMS-melding ut bilder eller fra første som lyder. lysbilde. kladd eller mal. Disse lagres i Min mappe eller Telefonbok. ? Detaljer: Viser informasjon om mottatte meldinger: Avsenders adresse, Emne (bare for MMS), Meldingens dato og klokkeslett, Meldingstype og Meldingsstørrelse.
Innstillinger [Meny 5-2-5] I denne menyen kan du stille inn standardinformasjon om MMS- meldinger. Følgende alternativer er tilgjengelige: Skriv inn tittelen ? Meldingstittel: ? Lysbildevarighet: Still ? Plassering: Angi ? Gyldighet: Still inn pa meldingen. varigheten pa hvert hvordan bildet skal rettes inn inn hvor lenge meldinger lysbilde. pa skjermen. skal beholdes pa nettverksserveren. ? Automatisk - - Pa: nedlasting Meldinger blir automatisk lastet ned ved mottak.
Meldinger [Meny 5] Lytt til talemeldinger [Meny 5-3-1] Sa snart dette alternativet valgtast [OK] tasten 1 i er valgt, trykker du bare pa lytte til talemeldinger. Du kan ogsa hvilemodus for a gjøre dette. for a venstre holde nede Talepostsenter [Meny 5-3-2] Du kan skrive og stille inn talepostboksen. Infotjeneste [Meny 5-4] Infotjenestemeldinger nettverksoperatøren generell informasjon, slik som værmeldinger, trafikkmeldinger, drosje, apne apoteker og aksjepriser.
Varsel Sla [Meny 5-4-4] varslingen Pa eller Av for en ny CB-melding. Autovisning [Meny 5-4-5] Hvis du velger a meldinger vises ha dette alternativet Pa, vil alle mottatte CB- automatisk. Sprak [Meny 5-4-6] (Avhengig av nettverk og abonnement) Med dette alternativet kan du velge sprak. CB-meldinger vil vises valgte spraket. Hvis du bruker alle sprakene som telefonen støtter, velger du Automatisk sist i listen. i det Maler [Meny 5-5] forhandsdefinerte meldinger i listen.
Meldinger [Meny 5] Følgende alternativer tilgjengelige: er Brukes til a skrive ? Rediger: malmeldingen fra listen ? Slett: Sletter den ? Send en ny melding eller med tekstmaler. valgte malmeldingen redigere den valgte fra listen med tekstmaler. som SMS: Brukes til a sende den valgte malmeldingen som som MMS: Brukes til a sende den valgte malmeldingen som SMS. ? Send MMS. ? Legg til ny: Brukes til a lage en ny mal. Multimediemeldinger [Meny 5-5-2] ? Send: Sender MMS-malen.
Visittkort [Meny 5-6] Dette alternativet 1. Trykk pa hjelper deg venstre med a lage et visittkort. valgtast [Legg til]. mobiltelefonnummer, jobbnummer, faksnummer og e-postadresse. 2. Tast inn navn, 3. Trykk pa venstre valgtast [Lagre]. Følgende tilgjengelige for visittkortet: Brukes til a Rediger: ? Slett: Brukes til a slette visittkortet. ? Send som er visittkortet. ? redigere alternativer SMS: Brukes til a sende visittkortet som SMS.
Kamera [Meny 6] T5100 har et 1,3 megapikslers digitalkamera som kan ta bilder med oppløsning pa 1280 x 960 piksler (ogsa kjent som SXGA). CMOS sikrer høy definisjon og kvalitet pa bildene. Og det blir enda morsommere a ta bilder, takket være tilleggsfunksjoner som 4x zoom (avhenger av oppløsningen), lysstyrkekontroll, hvitbalanse og fargeeffekter. en maksimal I tillegg lar lysforhold.
Ta bilder [Meny 6-1] Ta bilder. Eller du kan Trykk pa menytasten, og velg Kamera trykke pa kameraets hurtigtast (Q eller q) lenger enn 2 sekunder i hvilemodus. Skjermen viser kamerasøkeren. Før du tar et bilde, trykker du følgende verdier: pa venstre valgtast [Meny] for a stille inn Lysstyrke: Du innstillinger. kan velge mellom 6 Hvitbalanse: Du kan velge mellom 5 innstillinger: Automatisk, Dagslys, Glødende, Skyet og Fluorescerende. Oppløsning: pa side 81.
Kamera Du kan bruke ogsa følgende [Meny 6] taster før du tar et bilde. Zoomesøyle: Du kan zoome inn og ut med opp-og ned- navigeringstastene ( U D ) og opp- og nedtastene pa , Valgt oppløsning siden. Zoomesøylen viser zoomestatusen. Den maksimale zoomingen avhenger av bildestørrelsen pa følgende mate: SXGA (1x) Selvutløser: / VGA (4x) / QVGA (4x) Trykk pa selvutløseren. * / Panorama (1x) for a aktivere eller deaktivere vises nar selvutløseren er aktivert.
3. Velg Enkelt bilde () . Merk ? I modusen Enkelt bilde kan du velge mellom oppløsningene QVGA (320 x 240), VGA (640 x 480), SXGA (1280 x 960) og Panorama (1280 x 640). valgt kamerainnstillingene, fokuserer du pa objektet og trykker pa kameratasten (Q). Bildet tas med et klikk og blir deretter automatisk lagret i Mitt fotogalleri (se side 83). 4. Etter at du har Ta flere bilder i rask 1. rekkefølge ( ) valgtast [Meny] mens kameraet er i forhandsvisningsmodus for a apne kamerainnstillingsmenyen.
Kamera Ta video [Meny 6] [Meny 6-2] Du kan spille inn inntil 30 minutter med video. Dette avhenger imidlertid av oppløsning, tilgjengelig minnekapasitet og hvor mye data som skal komprimeres. Trykk pa menytasten, og velg Kamera Du kan i denne menyen ved a spille kameratasten 1. inn et videoklipp Ta video. trykke pa (Q). Før du spiller inn klippet, kan du ved a trykke pa venstre valgtast velge ønskede opptaksverdier [Meny]. Lysstyrke: Du innstillinger.
Rammebilde [Meny 6-3] Trykk pa menytasten, og velg Kamera Rammebilde. Du kan ta bilder i mange forskjellige kan velge blant 15 rammer. forhandsinnlagte 1. for a Trykk pa venstre valgtast [Meny] rammer. ønsket velge ramme Du til et bilde. 2. Merk 3. ( ramme og trykk ) med venstre- eller høyre-navigeringstasten, OK-tasten. pa Trykk pa OK-tasten etter at du har valgt ønsket ramme. alternativmenyen ved a velge Avslutt ( ), kan du ta bildet ved a trykke pa kameratasten.
Kamera [Meny 6] Merk ? ? Multimediemeldinger--Skriv pa detaljer. Pa grunn av side 69 gir størrelsen kan ikke bilder med oppløsning pa SXGA sendes som flere en MMS. Telefonen vil spørre om du ønsker a redusere bildestørrelsen slik at bildet kan sendes som MMS. ? Legg til telefonboken: Du kan legge det valgte bildet til en funksjonen Oppringers kontakt i telefonboken for a bruke foto-ID. ? Lysbildefremvisning: Viser hvert bilde i rekkefølge.
! - Merk: Beskarede bilder kan ikke redigeres. Roter: Du kan dreie bilde 90, 180 eller 270 Tabellen under viser hvilke brukes i hver ! grader. fotoredigeringsfunksjoner som kan oppløsning.
Kamera Mitt videogalleri [Meny 6-5] Trykk pa menytasten, og velg Listen [Meny 6] over alle Kamera Mitt videoklippene apnes. Velg videogalleri. ønsket videoklipp med opp- eller ned-navigeringstasten, og trykk pa OK-tasten. Du kan ogsa komme til følgende undermeny med venstre valgtast [Alternativer]. ? ? Spill: Spill videoklippet. av fil: Nar du Beskytt sperringen velger dette, for videofilen.
Merk ? For a ga ut avspillingsskjermen trykker av du pa eller C flere ganger. høyre valgtast Kamerainnstillinger [Meny 6-6] Trykk pa menytasten, og velg Du kan Kamera velge følgende innstillinger Kamerainnstillinger. i denne menyen: 1. Bildekvalitet: Velg ønsket kvalitet pa bildet høyere kvalitet, dess mer minne blir brukt. 2. som skal tas. Jo Lukkerlyd: Velg ønsket lukkerlyd. 3. Galleristil: Mitt Velg fotogalleri. mellom stilene 4.
Multimedia [Meny 7] MP3-spiller [Meny 7-1] en passende hodetelefon lytte pa MP3-musikk som T5100 har Med eller den du en innebygd MP3-spiller. innebygde høyttaleren kan ligger i minnet pa telefonen. Merk ? Fordi høyttaleren er sa liten, kan lyden noen ganger ved maksimalt volum og nar musikken har mye bass. Vi anbefaler derfor at du bruker en stereohodetelefon for a kunne oppleve bli forvrengt, særlig den MP3-spilleren ? ? gode kvalitet pa musikken.
Merk PCen ma ? Windows kjøre operativsystemet Windows 98 SE, 2000, Windows Me eller Windows XP. Med USB-kabelen kan du laste ned MP3-filer fra ? PCen til du kan laste opp bildene og telefonen, og pa telefonen, til PCen. For a laste ned ringetoner, bakgrunnsbilder eller Java-spill trenger du en seriell kabel. Du kan ogsa handtere telefonboken, planleggeren og meldingsboksen pa videoene som er tatt PCen med den serielle kabelen.
Multimedia [Meny 7] Merk Nar MP3-spilleren er startet, kan telefonen lukkes apnes uten at det forstyrrer MP3-avspillingen. Du kan sla av MP3-spilleren ved a trykke pa Avslutt (E) nar telefonen er apen. Nar telefonen er lukket, kan du sla av spilleren ved a trykke pa og holde nede tasten for MP3-spilleren (m) pa høyre side av ? eller telefonen. Tastefunksjoner Du kan bruke i MP3-spilleren følgende hurtigtaster i listen over MP3-spor: Spille av / stanse avspillingen midlertidig Trykk pa O.
Merk Spill MP3-filer uten a telefonen apne Du kan starte telefonen Tast for MP3- er MP3-spilleren mens lukket. Trykk pa tasten for MP3-spilleren (m) pa høyre side av telefonen. Da starter avspillingen. For a hoppe til neste spor trykker du pa tasten for MP3-spiller (m). For a stoppe avspillingen trykker og holder du inne tasten for MP3- spiller spiller (m). For a justere ([) pa tastene volumet bruker du venstre side av telefonen.
Multimedia [Meny 7] Merk ? JAR-filen er et komprimert format av Javaprogrammet, og JAD-filen er en beskrivelsesfil med detaljert informasjon. Før du laster ned filen, kan du vise alle detaljerte filbeskrivelser i JAD-filen pa nettverket. Advarsel ? Pa telefon er det bare programmer basert pa (Java 2 Micro Edition) som vil fungere. Programmer basert pa J2SE (Java 2 Standard Edition) vil bare fungere pa en PC.
Nedlasting [Meny 7-3-2] Nar et nytt Java-program lastes ned ved hjelp av WAP, er adressen fra, kjent som et bokmerke. Java-menyen omfatter en liste over bokmerker for nedlasting av Java-programmer, og denne bokmerkelisten kan vises fra menyen Last ned. Du kan tilkople, vise, redigere, slette og legge til nye bokmerker. det lastes ned ? Tilkople: Den valgte adressen i bokmerket brukes nar dataforbindelsen skal opprettes.
Multimedia [Meny 7] Merk ? Etter at du har valgt funksjonen Tilkople komme inn serveren pa for a til Java MIDlet- leverandøren, kan du velge et av mange Javaprogrammer, laste det ned og installere det pa telefonen. Sa snart forbindelsen til serveren er opprettet, kan du trykke pa Utfør-knappen for a vise JAD-informasjonen om det ønskede programmet. Hent-knappen vil begynne nedlastings-og installasjonsprosessen.
Service Trykk pa menytasten Internett (<), og velg [Meny 8] Service med navigeringstastene. [Meny 8-1] Du har tilgang til forskjellige WAP-tjenester (Wireless Application Protocol), slik som banktjenester, nyheter, værmeldinger og informasjon om flyavganger. Disse tjenestene er spesielt utformet mobiltelefoner, og ajourføres av WAP-tjenesteleverandørene. for Undersøk tilgjengelige WAP-tjenester, priser og satser med nettverksoperatøren og den tjenesteleverandøren du foretrekker.
Service Tast U [Meny 8] Beskrivelse D Ruller gjennom hver C Vender tilbake til O Velger forrige av innholdet. side. alternativer og bekrefter Bruke WAP-nettlesermenyen Diverse menyvalg er linje tilgjengelige nar du surfer handlinger pa mobilnettet. Merk Menyene i WAP-nettleseren kan nettleserversjon du har. ? variere avhengig av hvilken Hjem [Meny 8-1-1] hjemmeside. Hjemmesiden vil være det nettstedet som profilen.
Etter at du har opprettet bokmerker, er følgende alternativer tilgjengelige: ? ? ? ? Kople til: Kopler deg til valgt bokmerke. Rediger: Du kan redigere Internett-adressen og valgte bokmerket. navnet til det bokmerke: Velg dette for a opprette et nytt bokmerke. Ny mappe: Velg dette for a opprette en ny mappe. Nytt ? Slett: Sletter ? Slett alle: Sletter alle bokmerker og mapper. valgt Telefonen kan ha bokmerke. noen forhandsinstallerte bokmerker for nettsteder tilknyttet LG.
Service ? [Meny 8] Motta Du kan velge om ikke.messages. Profiler Forhør Hver du ønsker a motta push-meldinger [Meny 8-1-4] deg profil med din har nettverksoperatør for Aktiver: Aktiverer den ? Innstillinger: Brukes til a redigere og den valgte profilen. ? Gi ? Slett: Sletter den ? Legg mer informasjon. følgende undermenyer: ? nytt eller navn: valgte profilen. Du kan endre den valgte profilen til ny: Du kan legge til en endre WAP-innstillinger valgte profilens navn.
? Kontroller hurtigbuffer Velg en verdi for hvorvidt hurtigbuffer eller ikke. Sikkerhetssertifikater En liste over Tilbakestill et tilkoplingsforsøk er gjort gjennom en [Meny 8-1-7] tilgjengelige sertifikater vises. profiler [Meny 8-1-8] Du kan tilbakestille profiler for a ga tilbake til originalinnstillingene. WAP-informasjon [Meny 8-1-9] WAP-nettleserversjonen vises.
Innstillinger [Meny 9] Trykk pa menytasten Tid og dato Angi er maned Datoformat og ar. Du kan endre datovisningen [Meny 9-1-2] AAAA/MM/DD (ar/maned/dag) DD/MM/AAAA (dag/maned/ar) MM/DD/AAAA (maned/dag/ar) klokkeslett Brukes til a stille inn menyvalget navigeringstastene. [Meny 9-1-1] legge inn dag, menyvalget Datoformat. Angi med tilgjengelige: Brukes til a i velg Innstillinger endre vist dato og klokkeslett.
Anropsinnstillinger [Meny 9-2] Bestemmer valgene som gjelder anrop. Viderekopling [Meny 9-2-1] Nar denne nettverkstjenesten er aktivert, kan du dirigere innkommende anrop til et annet nummer, f.eks. talepostboksnummeret. Kontakt nettverksoperatøren for nærmere opplysninger. et Velg Du viderekoplingsalternativene. av opptatt for a viderekople taleanrop nar velger for nummeret ditt eksempel er Hvis opptatt eller nar du avviser innkommende anrop.
Innstillinger [Meny 9] Avbryt: Opphever ? Vis status: Du kan kontrollere Slett alle: Opphever Svarmodus alle valgte viderekoplingen. tjenestens innstillinger for status. viderekopling. [Meny 9-2-2] ønsket modus for a besvare et anrop. Velg ? den ? apent: Nar telefonen ringer, apne dekselet. Deksel bare a kan du besvare anropet ved ? Tilfeldig tast: Nar telefonen ringer, kan du besvare anropet ved a trykke pa en hvilken som helst tast unntatt tasten E og høyre valgtast (>).
Minuttvarsel Nar du [Meny 9-2-5] velger Pa, anrop for a holde vil telefonen deg informert pipe hvert minutt under om anropets lengde. et utgaende Taleoppringing [Meny 9-2-6] Du kan ringe opp ved a snakke inn et talemerke som er lagt ved et visittkort. Ethver talt ord kan være et talemerke. Før du bruker taleaktivert ? den ? som ikke er bør du klar sprakavhengige. De over at: avhenger av stemmen til snakker.
Innstillinger [Meny 9] Automatisk ny oppringing [Meny 9-2-7] Velg Pa, og telefonen vil gjøre maksimalt fem forsøk pa a opprette forbindelse etter et mislykket ringeforsøk. Lukket Dette brukergruppe [Meny 9-2-8] nettverkstjeneste som spesifiserer en gruppe personer ringe til og som kan ringe deg. Kontakt nettverksoperatøren eller tjenesteleverandøren for nærmere opplysninger. Hvis en gruppeindeks er spesifisert, blir den benyttet for alle utgaende anrop.
Bakgrunnslys [Meny 9-3-2] Brukes til a telefonen skal ha bakgrunnsbelysning eller bakgrunnsbelysningen vil du oppna en liten økning i hvilemodus-og anropstid. velge ikke. Ved a sla om av Menyfarge [Meny 9-3-3] Telefonen har fire menyfarge menyfargetemaer som du kan velge mellom. Velg trykke pa venstre valgtast [Velg]. ved a rulle og Fontinnstilling [Meny 9-3-4] Velg ønsket skrift.
Innstillinger [Meny 9] Sikkerhetsinnstillinger [Meny 9-4] Forskjellige passord benyttes for a beskytte visse av telefonens funksjoner. Se side 26--27 angaende de forskjellige passordene. Anmodning Nar om PIN-kode funksjonen Anmodning [Meny 9-4-1] om PIN-kode er aktivert, ma du taste inn PIN-koden hver gang du slar pa telefonen. Dermed er det som kan bruke telefonen hvis de ikke kjenner PIN-koden. ingen Merk ? Før du deaktiverer funksjonen Anmodning om PIN- kode, ma du skrive inn PIN-koden.
Anropssperreservice [Meny 9-4-3] (Nettverksavhengig) lar deg begrense utgaende og innkommende anrop. funksjonen trenger du sperrepassordet, som du kan fa fra Samtalesperre Til denne serviceleverandøren. Følgende alternativer er tilgjengelige: ? Alle ? Utgaende internasjonale: Internasjonale utgaende mulig. ? Utgaende internasjonalt utgaende: Ingen utgaende anrop unntatt er mulig.
Innstillinger [Meny 9] Fast nummer Brukes til a (FDN) [Meny 9-4-4] (SIM-avhengig) begrense dine safremt SIM-kortet støtter Hvis FDN er utgaende anrop til utvalgte telefonnumre, funksjonen. PIN2-koden er pakrevd. aktivert og du prøver a ringe et nummer som ikke vises meldingen "Kontroller FDN". er oppført i FDN-listen, Følgende ? alternativer er tilgjengelige: Aktiver: Brukes til bare a telefonboken. Du ma ringe telefonnumre oppgi PIN2-koden.
Nettverksinnstillinger [Meny 9-5] Funksjonen Nettverksinnstillinger gjør det mulig a indikere hvorvidt roaming (utenfor hjemmeomradet) velges automatisk, manuelt eller ut fra preferanse. nettverket brukes nar Merk ? Du kan velge et annet nettverk enn hjemmenettverket bare dersom det har en gyldig roaming-avtale med nettverksoperatøren din. GPRS-innstillinger [Meny 9-6] GPRS (General Packet Radio Service) er en teknologi som lar mobiltelefoner sende og motta data over mobilnettverket.
Innstillinger [Meny 9] Merk ? Hvis det ikke GPRS-dekning og er du har valgt Automatisk, vil telefonen med jevne mellomrom forsøke a opprette en forbindelse. Eksternt apparat [Meny 9-6-2] Nar du bruker Internett via GPRS ved hjelp du stille inn nytt DNS, følgende seks profiler: ekstern enhet, kan APN, IP-adresse, standardkonfigurasjon [Meny 9-7] Du kan tilbakestille telefonen til 1. av en navn, Brukernavn og Passord.
Spørsmal svar og Hvis du har problemer med telefonen, bør du se gjennom disse punktene før du leverer den til service eller kontakter en servicetekniker. Kanskje finner du problemet beskrevet her. Spm. Hvordan viser ubesvarte Sv. jeg anrop? Spm. Hvordan sletter Sv. venstre Sv. Trykk pa Sv. viser hele Kontroller i ca. utgaende, innkommende og om anropshistorikken? valgtast og jeg alle forsvinner ikke fra Hvis deretter numre som er og deretter deg Spm.
Spørsmal Spm. Forbindelsen Sv. er noen Spm. LCD-skjermen Sv. svar selv nar den er opprettet. signalstyrken variere sterkt. Forsøk a flytte deg til et annet sted. Kraftig nettverkstrafikk kan pavirke bade muligheten til a fa forbindelse og anropets stabilitet. I omrader darlig og kan slar seg ikke pa. Skift batteri og sla pa telefonen. Hvis telefonen fremdeles ikke slar seg pa, ma du lade batteriet og prøve pa nytt. Spm.
Spm. Intet nummer blir slatt nar jeg ringer opp med en telefonbokoppføring. Sv. Kontroller at lagret korrekt, ved a bruke søkefunksjon. Lagre dem pa nytt om numrene er telefonbokens nødvendig. Spm. Jeg Sv. kan ikke kontaktes. Nar du slar telefonen pa, holder du da tre sekunder? Aksesserer du det du stilt inn Spm. Jeg en sperrefunksjon kan ikke finne lase-, for (E) nede i mer enn riktige mobilnettverket? innkommende anrop? PIN- eller Har PUK-koden, eller passordet. Sv.
Tilbehør Det finnes del tilbehør til mobiltelefonen. Du kan en velge det du synes du trenger ut fra dine personlige kommunikasjonsbehov. Forhør deg nærmere med din lokale forhandler. Lader Med denne kan du lade telefonen eller pa hjemme kontoret. Batteri Standardbatteri er tilgjengelig. Stereohodetelefon Med dette Inkluderer slipper du a bruke hendene. høyttaler og mikrofon. Datakabelsett Kopler telefonen til en PC.
Tekniske spesifikasjoner Generelt Produktnavn : T5100 System : GSM 900/DCS 1800 Romtemperatur Maks : +55°C Min : -10°C 115
Notat 116
DANSK GPRS-& MMS-telefon BRUGERMANUAL MODEL : T5100 Læs manualen Gem den til grundigt, før telefonen tages i brug. fremtidig reference.
Introduktion Tillykke med købet af den avancerede og kompakte T5100-mobiltelefon, designet til at fungere med den seneste digitale mobile kommunikationsteknologi. ? Denne brugermanual indeholder vigtig information om vedligeholdelse og anvendelse af telefonen. Læs den grundigt for at fa det optimale udbytte af telefonen og for at undga beskadigelse eller misbrug.
Retningslinier for sikker og effektiv anvendelse Læs nedenstaende enkle retningslinjer. Det kan være ulovligt eller følge dem. Yderligere informationer brugervejledning. forbundet med fare ikke at findes i denne Eksponering for radiofrekvensenergi radiobølger og maleenheden Absorption Rate) Information om SAR (Specific gældende regler for sikkerhed og radiobølger.
Retningslinier for sikker og effektiv anvendelse Vedligeholdelse Advarsel: Anvend kun godkendt Anvendelse af andre bortfalder, og kan ? batterier, oplader og tilbehør, til anvendelse sammen typer kan betyde, være som er med denne telefonmodel. at garantien forbundet med fare. Skil ikke telefonen ad. Henvend dig til en autoriseret servicetekniker, hvis telefonen skal repareres. ? Telefonen bør holdes som ? pa afstand af elektriske apparater, fx TV, radio og PC.
Effektiv For ? betjening optimal ydelse af telefonen med minimalt strømforbrug: telefonen, som du ville holde enhver anden telefon. Tal direkte ind i mikrofonen, og lad antennen pege opad over skulderen. Hvis antennen kan trækkes ud, bør den trækkes ud Hold under samtale. ? Hvis telefonen har infrarød Elektroniske port, ma denne aldrig rettes mod øjne. apparater Alle mobiltelefoner kan forarsage forstyrrelser af elektroniske apparater, og det kan pavirke funktionaliteten.
Retningslinier for sikker og effektiv anvendelse Radiofrekvensenergi ? kan visse elektroniske pavirke systemer i bilen, fx bilradioen og sikkerhedsudstyr. Hvis bilen ? er udstyret med ma airbags, disse ikke blokeres af fastmonteret eller bærbart tradløst udstyr. Det kan forarsage alvorlig personskade pga. fejlfunktion. Sprængningsomrader Anvend ikke telefonen i Observer omrader, Omrader med og foregar sprængninger. følg anvisningerne.
Nødopkald Nødopkald kan ikke altid foretages i alle mobile net. Derfor bør aldrig være afhængig udelukkende af denne telefon for vigtige opkald, fx for tilkaldelse af lægehjælp. Spørg din lokale du serviceleverandør. Vedligeholdelse ? af batteriet helt, før du genoplader det. batterisystemer, er der ingen hukommelsesfunktion, som kan pavirke batteriets ydelse. Du behøver ikke at tømme batteriet Til forskel fra andre ? ? ? ? Anvend udelukkende LG-batterier og -opladere.
Indholdsfortegnelse T5100-telefonens ? ................................................ 12 .................................................................... 12 egenskaber Telefonens dele ? 1,3 megapixel digitalkamera med DSC-look ? Displayinformation Opstart ......................... 17 ................................................................ 20 .....................................................................................
Opkaldsliste [Menu 2] ............................................................. ? Ubesvarede ? Besvarede ? Kaldte 43 ............................................... 44 ...................................................... ? Slet seneste 44 ? Opkaldsvarighed [Menu 2-5] ? Opkaldspris [Menu 2-6] ? Prisindstillinger [Menu 2-7] ? GPRS-information [Menu 2-8] opkald [Menu 2-2] numre [Menu 2-3] ............................................ 45 .........................................
Indholdsfortegnelse ......................................................... 74 .......................................................... 75 ............................................................... 77 ? Infotjeneste [Menu 5-4] ? Skabeloner ? Visitkort ? Hukommelsesstatus Kamera [Menu 5-5] [Menu 5-6] [Menu 6] billeder [Menu 5-7] .....................................................................
? GPRS-indstillinger [Menu 9-6] ? Gendan Spørgsmal Tilbehør ............................................ fabriksindstillinger [Menu 9-7] og svar ............................... ................................................................ .................................................................................. Tekniske data ........................................................................
T5100-telefonens egenskaber Telefonens dele Forside 3. 1. Højtaler Op/Ned-sidetaster 4. Eksternt 2. 1. LCD-display Opladerstik Op/Ned-sidetaster - Hold tasten inde for at eksterne - - - se det aktuelle klokkeslæt pa det LCD-display. Regulerer tastvolumen, nar telefonen star pa standby, og klappen er aben. Regulerer højtalervolumen Anvend disse taster til at under samtale. zoome ind og ud i kamera preview- modus. - 2. Regulerer volumen Opladerstik: op. Her tilsluttes anvendes. 3.
Bagside 6. Tast for Mp3 afspiller/ internet/kameraindstillinger 7. Hovedsætstik 5. Kamera-sidetast 1. Blitz 2. Kameralinse 3. Batteridæksel 4. Batterilasemekanisme 1. Blitz 2. Kameralinse Bemærk ? Hvis kameralinsen er beskidt, kan det forringe billedkvaliteten. 3. Batteridæksel 4. Batterilasemekanisme: Tryk her for at abne batteridækslet. 5. Kamera-sidetast: Hold denne tast inde for at abne Tryk pa tasten for at tage et billede.
T5100-telefonens egenskaber Aben 1. Højtaler 2. LCD-skærm or Men 3. Kameralinse 4. Bekræft/Internet 01 Jan Navne 10. Blitz 11. Navigationstaster 5. Mikrofon 6. Blød venstretast 7. Aftaler 12. Blød 14. 8. Send højretast 13. Kamera-tast Ryd 15. Sluk/tænd 16. Alfanumeriske taster 9. Specialtast 17. Specialtast 18.
1. Højtaler 2. LCD-skærm: Viser og meget mere ikoner, menuer, web-informationer, billeder i farve. 3. Kameralinse Vælger undermenuer og bekræfter handlinger. standby-modus tilslutter telefonen til internettet, nar tasten holdes længe inde. 4. Bekræft/Internet: * I 5. Mikrofon: Kan indstilles pa mute under samtale (se side funktioner, som 35). højretast: Disse taster udfører star anført pa displayet umiddelbart over 6. 12. Blød venstretast/blød de tasterne. 7.
T5100-telefonens egenskaber Navigationstaster: Anvendes til at bladre gennem menuer og flytte markøren. Du kan ogsa anvende tasterne til at fa hurtig adgang til følgende funktioner: 11. ? Op-navigationstast: Ved tryk pa denne du søge pa navn i telefonbogen. tast i kan standby-modus til Favorit-menuen. ? Ned-navigationstast: Genvejstast ? Venstre ? Højre navigationstast: Genvejstast navigationstast: Genvejstast til Profil-menuen. til indbakken for meddelelser. 13.
1,3 megapixel digitalkamera med DSC-look Den fleksible LCD-skærm roterer mod uret op til 180 grader. Den fungerer som søger, og gør det nemt at fotografere. Nar klappen drejes 180 grader, kan du anvende hovedskærmen som ekstern skærm. Det er næsten et digitalkamera. Bemærk ? Men Forsøg ikke at tvinge dreje den med uret. LCD-skærmen rundt eller at Tilba Men Tilba Tilba Men Pa denne made kan du tage billeder af dig selv.
T5100-telefonens Nar du drejer klappen anvende telefonen grader, og nar klappen digitalkamera. 180 som er lukket, kan du Kameraindstillings-tast Hovedsætstik Infrarød port Kamera-sidetast Op/Ned-sidetaster Infrarød egenskaber Hoved-LCD port Hovedsætstik Kameraindstillinger/Bekræft: I preview-modus abner kameraindstillinger og bekræfter valg. tasten menuen Bemærk ? Du kan ogsa afspille MP3-filer ved længe inde, nar klappen er lukket.
Bemærk ? 3. Fokuser pa Hvis der ikke trykkes pa en tast inden for 2 minut preview-modus, afbrydes kamerafunktionen og telefonen returnerer til standby-modus. i det motiv, du ønsker at fotografere, og tryk pa ( ). Billedet gemmes automatisk i Mit fotogalleri [Menu 6-4] (se Mit fotogalleri side 83). Kamera-sidetasten 4. Før fotografering kan du vælge mellem nedenstaende muligheder trykke pa Kameraindstillings-tasten ( ). ved at Lysstyrke: 6 indstillinger tilgængelige.
T5100-telefonens egenskaber Displayinformation Nedenstaende som tabel beskriver de kan fremkomme forskellige pa telefonens display. indikatorer og ikoner, Displayikoner Ikon Beskrivelse Indikerer signalstyrke. Indikerer en igangværende Indikerer at du Indikerer at benytter samtale. et andet net. GPRS-tjenester Indikerer at vækkeuret Indikerer status for er er indstillet og aktiveret. batteriopladning.
Ikon Beskrivelse Indikerer at profilen Bil Indikerer at profilen Normal er aktiveret. er Indikerer at du kan anvende meddelelser. Indikerer at du har en aktiveret. tjenesten Push- aftale i kalenderen. Indikerer at telefonen har WAP-forbindelse. Indikerer at GPRS anvendes. Indikerer at du er gaet ind pa en side med sikkerhedsbeskyttelse.
Opstart Isætning Sørg 1. af SIM-kort og batteri for at telefonen Fjern slukket, før batteriet fjernes. er batteridækslet. Tryk pa batterilasemekanismen, skyd dækslet telefonen og fjern mod bunden af det. 1 3 2 Bemærk ? 2. Fjern Fjernelse af batteriet, mens forarsage funktionsfejl. telefonen er tændt, kan Batteriet. Hold i øverste kant af batteriet og løft det væk fra telefonen.
3. af SIM-kort. Isætning Isæt SIM-kortet i holderen. Lad SIM-kortet glide ind i SIM- kortholderen. Kontroller at SIM-kortet sidder korrekt. Guldkontaktomradet pa kortet skal vende nedad. Fjern SIM-kortet ved at presse det let nedad og trække det i den modsatte Sadan Sadan isættes SIM-kortet fjernes retning. SIM-kortet Bemærk ? Sim-kortets metalkontakt kan nemt ridser. Udvis forsigtighed, Følg instruktionerne, 4. Isætning som ødelægges af nar SIM-kortet handteres.
Opstart 5. Sæt batteridækslet pa plads. Læg batteridækslet oven pa batteriet og glide pa plads, til lasemekanismen lad det klikker. Opladning af batteri Anvend udelukkende den oplader, 1. som fulgte Nar batteriet med telefonen. er monteret pa telefonen, tilsluttes ledningen fra opladeren til stikket i venstre side af telefonen. Løft dækslet fra stikket og drej det 180 grader. Sørg for at pilen 1 pa 2 stikket vender mod telefonens forside.
Forsigtig ? ? Anvendelse af uoriginalt tilbehør kan ødelægge telefonen og kan betyde, at garantien bortfalder. Tving ikke opladeren pa plads, da du risikerer ødelægge telefonen og/eller opladeren. at Bemærk ? "Lader er det Frakobling op" fremkommer pa displayet, nar opladeren tilsluttet. Hvis batteriet er tømt fuldstændigt, kan tage nogle minutter, før det fremkommer. af opladeren 1. Nar telefonen er fuldt opladet, holder batteriikonet op med at bevæge "Fuld" vises pa displayet.
Opstart Sadan Sadan tændes og slukkes telefonen tændes telefonen 1. Sæt batteriet i handsættet oplader, cigarettænder et opladet batteri. 2. 3. Hold E inde i af Afhængigt nogle en strømforsyning, fx en bilmonteringssæt. Alternativt, isæt og slut det til eller et fa sekunder, til LCD-skærmen tændes. indstillingen af PIN-kodeanmodningen skal du anvende din PIN-kode. Sadan slukkes telefonen 1. Hold E inde i nogle fa sekunder, indtil LCD-skærmen slukkes.
PIN2-kode (4 PIN2-koden, som adgang til visse til 8 tal) nogle SIM-kort, er nødvendig for fx Oplysning om opkaldstakster Disse funktioner er kun tilgængelige, hvis de SIM-kort. Spørg din netudbyder efter yderligere leveres med funktioner, og Fast nummer. understøttes af dit som information. PUK-kode PUK-koden (4 til 8 tal) (PIN Unblocking Key) er for at ændre nødvendig en blokeret PIN-kode. PUK-koden leveres med visse SIM-kort. Hvis du koden, kan du fa den hos din netoperatør.
Generelle funktioner Opkald og besvarelse af opkald Opkald at telefonen tændt. 1. Sørg for, 2. Indtast telefonnummer inklusiv omradekode. er For at redigere et pa LCD-skærmen, tryk pa højre eller venstre navigationstast for at flytte markøren til den ønskede position, eller tryk pa Ryd-tasten (C) for at slette et tal ad gangen. nummer Hold Ryd-tasten (C) inde, hvis du ønsker at slette hele nummeret. 3. 4. Tryk pa Send-tasten ringe nummeret op.
Opkald via telefonbogen Du kan gemme navn og telefonnummer pa personer, du ofte ringer til, i telefonbogen (pa SIM-kortet og/eller i telefonhukommelsen). Du kan foretage et opkald ved blot at finde det ønskede navn i telefonbogen. For yderligere informationer om telefonbogsfunktionen, se side 56-60. af Regulering lydstyrken Hvis du ønsker at regulere højtalervolumen under en samtale, kan Tryk pa Op-sidetasten for at skrue op du anvende sidetasterne ([).
Generelle funktioner For at afvise et indgaende opkald venstre side af telefonen Du kan besvare et holdes en inde, uden opkald, mens du at af sidetasterne pa klappen abnes. benytter telefonbogen eller andre funktioner. 2. For at afslutte opkaldet lukkes klappen, eller der trykkes pa E-tasten. Hurtig aktivering Du kan inde ga (L), til Hurtig aktivering ved at holde venstre navigationstast efter at du har abnet telefonen. Signalstyrke Du kan kontrollere LCD-skærmen.
ABC-modus gange, indtil giver dig mulighed for at indtaste bogstaver ved at pagældende bogstav en, to, tre eller fire bogstavet vises i displayet. 123-modus (Nummer-modus) Denne modus trykke pa tasten med det I denne modus kan du indtaste tal med et til 123-modus i et indtil 123-modus vises i Sadan ændres pr. tal. For at skifte displayet. tekstindtastnings-modus 1.
Generelle funktioner -- Ordet ændrer Ignorer det, sig, i takt med at flere der skrives pa displayet, bogstaver indtastes. indtil du har indtastet hele ordet. -- Hvis ordet stadig er forkert, nar du er færdig med at indtaste ordet, trykker du pa Ned-navigationstasten en gang eller mere for at bladre gennem alternativerne. Eksempel ? ? Tryk 4663for at skrive Good. Tryk 4663[ned-navigationstasten] for at skrive Home.
Sadan anvendes ABC-modus Indtast teksten med tasterne 1. Tryk pa -- -- 2 til 9. tasten med det ønskede bogstav: En gang for det første bogstav To gange for det andet 2. For at indsætte slette slette osv. mellemrum, tryk pa tasten 0 en gang. For at tasten C. Hold C-tasten inde for at bogstaver, tryk pa alt pa displayet. ! Bemærk: tegn, bogstav der Se nedenstaende er Tegn Tast Store tabel for yderligere information i den rækkefølge Sma bogstaver bogstaver 1 .
Generelle funktioner Sadan anvendes 123 modus (nummer-modus) 123 modus gør dig i stand til at indtaste tal i (fx et telefonnummer). en tekstmeddelelse Tryk pa tasterne med de tal, du ønsker at indtaste, før skifter tilbage til en egnet tekstindtastnings-modus. du manuelt Telefonbog Du kan gemme telefonnumre med tilhørende navn hukommelse. Derudover kan du gemme op til 255 telefonens hukommelse.
Besvarelse af indgaende opkald indgaende opkald trykkes S. Telefonen kan dig om et indgaende opkald, mens du taler i telefonen. Du vil høre en tone, og displayet viser, at et andet opkald venter. Denne funktion kaldes Opkald venter og er kun tilgængelig, hvis den understøttes af dit net. For nærmere oplysninger om hvordan du aktiverer og deaktiverer funktionen, se Opkald venter [Menu 9-2-4] pa side 102.
Generelle funktioner Flere parter eller konferenceopkald parter og Konferenceopkald giver dig mulighed for at tale med flere personer samtidig, hvis din netoperatør understøtter denne funktion. En samtale mellem flere parter kan kun lade sig Tjenesterne Flere gøre, nar du har en samtale besvarer begge opkald.
Tilføjelse For at af flere tilføje et opkald opkald den bløde venstretast og Vis deltagere i et til konferenceopkaldet til et eksisterende vælg konferenceopkald Anvend Op/Ned-navigationstasterne pa deltagerne i et konferenceopkald. Besvarelse af privatopkald Ønsker du at føre konferenceopkald, tryk pa Konference/tilslut alle.
Menustruktur Profiler 1 1 3Værktøj Kun vibration 1 Privat 2 Stille 2 Favorit 3 Normal 3 4Høj 4 5 Hovedsæt 5 Verdenstid 6 Bil 6 Diktafon Enhedskonvertering Lommeregner 7 Aktiver IrDA 2 Opkaldsliste 1 Ubesvarede 2 Besvarede 3 Kaldte opkald opkald numre 4 Kalender 1 Telefonbog 2Vækkeur 4 Slet seneste 3 Aftaler 5 4 Memo 6 7 opkald Opkaldsvarighed Opkaldspris Prisindstillinger 8 GPRS-information 38
5 Meddelelser 1 7 Multimedie 1 Tekstmeddelelser 2 Multimediemeddelelser 2 (MMS) MP3-afspiller Spil 3 Java 3 Talemeddelelser 4 Infotjeneste 5 Skabeloner 6 Visitkort 7 Hukommelsesstatus 8 Tjenester 1 Internet 2 SIM-tjenester Denne menu afhænger af SIM-kortet og nettet.
af funktioner og alternativer Valg Telefonen indeholder at tilpasse menuer se en række funktioner, personlige og undermenuer, som der giver dig mulighed for behov. Disse funktioner finder du i du har adgang (<) til via de to bløde og (>). Hver menu og undermenu giver dig og ændre indstillingerne for de enkelte funktioner. taster at den til dine mulighed for afhænger af sammenhængen.
Profiler I menuen Profiler kan du sa de varierer afhængig opkaldsgrupper. Du kan vælge regulere og tilpasse telefonens lydsignaler, forskellige begivenheder, omgivelser og af mellem seks Stille, Normal, Høj, [Menu 1] forskellige profiler: Kun Hovedsæt og Bil. Alle disse vibration, profiler kan brugerdefineres. Tryk pa Menu-tasten navigationstasterne. af Ændring 1. En liste og vælg profiler hjælp af vises. bladrer du til den profillisten trykker pa den bløde 3.
Profiler ? ? ? ? ? ? [Menu 1] Meddelelsessignal: Angiv signaltype for Meddelelsestone: Tastaturtone: Angiv signaltone Vælg Tastaturvolumen: meddelelser. for meddelelser. den ønskede tastaturtone. Angiv det ønskede lydniveau for tastaturet. Effektlydstyrke: Angiv lydstyrken for lydeffekter. Tænd/sluk-volumen: Angiv lydstyrken for tonen, som afgives, nar telefonen tændes og slukkes. ? (Autosvarfunktionen kan kun aktiveres for profilerne Bil).
Opkaldsliste [Menu 2] (Afhænger Du kan kun listen se over tabte af nettjenesten) opkald, modtagne opkald og kaldte Calling Line Identification (CLI) numre, hvis dit netværk understøtter serviceomradet. Nummer og navn (hvis tilgængeligt) vises sammen med datoen og tidspunktet for opkaldet. Du kan ogsa se opkaldsvarighed og pris. (<) Tryk pa Menu-tasten navigationstasterne. Ubesvarede og vælg Opkaldsliste ved hjælp af opkald [Menu 2-1] giver dig mulighed for at se de seneste 10 tabte opkald.
Opkaldsliste [Menu 2] (Afhænger Besvarede af nettjenesten) opkald [Menu 2-2] giver dig mulighed for at se de seneste 10 indgaende opkald. Nar du har valgt et telefonnummer, kan du ringe op til det ved at trykke pa Send-tasten (S). Ved at trykke pa den bløde venstretast [Valg] bliver følgende valgmuligheder tilgængelige: Denne funktion ? ? ? ? ? ? ? Skriv SMS: Du kan sende en Skriv MMS: Du kan sende en SMS til nummeret. MMS til nummeret. redigere opslaget i telefonbogen.
? Tilføj til Du kan ? ? Slet: Sletter Vis (vises navn tilføje hvis navnet ikke er nummeret til et eksisterende gemt i telefonbogen): opslag i telefonbogen. opkaldet fra listen. detaljer: Viser opkaldsinformation. Bemærk ? Du kan slette alle menuen Slet seneste opkald [Menu 2-4] Anvendes til at slette listerne og kaldte vælge numre. Alle opkald fra listen ved hjælp af opkald [Menu 2-4].
Opkaldsliste [Menu 2] (Afhænger af nettjenesten) Bemærk ? Den faktiske tid, din serviceleverandør fakturerer for dine kan opkald, afvige fra tiden registreret i tjenester, afrunding af beløb telefonen pga. div. osv. Opkaldspris [Menu 2-6] giver dig mulighed for at kontrollere prisen for opkald og den samlede pris for alle opkald. Opkaldsprisen vises nederst pa LCD-skærmen. Tryk pa den bløde venstretast [Nulstil] eller OK-tasten for at nulstille.
Bemærk ? ? Nar alle enheder er opbrugt, kan der kun foretages nødopkald. Afhængigt af SIM-kortet kan det være nødvendigt at indtaste PIN2-koden for at angive en maksimal opkaldspris. tjeneste giver dig mulighed for automatisk opkald. Hvis du vælger Til i menuen Vis prisen for det seneste opkald, nar samtalen Vis automatisk: Denne at se prisen for dit seneste automatisk, kan du er se afsluttet. GPRS-information [Menu 2-8] mængden af data overført over nettet via GPRS.
Værktøj [Menu 3] Tryk pa Menu-tasten navigationstasterne. Privat Privat (<) og vælg Værktøj ved hjælp af [Menu 3-1] organiseret i 4 mapper: Billeder, Video, Animationer og Lyd. Indhold, der downloades via WAP, MMS eller EMS, gemmes er mapperne. Du kan se, slette og administrere det downloade indhold. Billeder Ved hjælp [Menu 3-1-1] af den bløde venstretast via SMS eller MMS, vælge det som [Valg] kan du sende et billede tapet, omdøbe det eller slette det.
Tastfunktioner under videoafspilning Pause/genoptag afspilning Tryk pa OK-tasten ( O ) Ændr afspilningsfunktionen (en gang/gentag) Tryk pa Spol tilbage Anvend venstre Spol frem Anvend Skru op for ( < ) navigationstast ( L ) højre navigationstast ( R ) Tryk pa Op-navigationstasten ( U )/ Op-sidetasten. lyden Skru ned for den bløde venstretast Tryk pa Ned-navigationstasten ( D )/ lyden Ned-sidetasten.
Værktøj [Menu 3] Favorit I denne [Menu 3-2] menu du oftest kan du sammensætte din egen menu af de nem adgang til dem. funktioner, anvender, sa du har I standby-modus kan du fa adgang pa navigationstasten (D). til Favorit-menuen ved at trykke 1. Efter at have placering (1-9) trykkes pa den 2. [Tilføj]. du ønsker at tilføje, [Vælg]. Funktionen føjes til up-meddelelsen "Aktiveret".
Enhedskonvertering [Menu 3-3] Med denne funktion kan du konvertere mal fra en enhed til en anden. Der er 4 mal, som kan konverteres: Længde, Areal, Vægt og Volumen. 1. Vælg en [Enhed]. 2. Ga af de fire enheder ved hjælp til den aktuelle enhedssektion ved af den bløde venstretast hjælp af Ned- navigationstasten. 3. Vælg den enhed, du ønsker eller højre navigationstast. 4. Ga 5. til Konverter enhed ved den konvertere, ved hjælp af hjælp af 6.
Værktøj [Menu 3] Lommeregner [Menu 3-4] Med denne funktion kan du anvende telefonen som lommeregner. Lommeregneren indeholder de basale regnefunktioner: addition, subtraktion, multiplikation og division. Sadan anvendes lommeregneren 1. Indtast det første tal ved 2. af de numeriske taster. hjælp Tryk pa navigationstasterne for at vælge den matematiske funktion. Bemærk ? 3. Anvend Ryd-tastenC til displayet. ? Tryk ? Tryk pa* pa# fejl eller rydde for at indsætte decimaler.
2. Hvis du ønsker at ændre du valgte tid, trykker pa tidsvisningen i standby-modus [Angiv]. til den den bløde venstretast Bemærk ? Diktafon Du har Tidszoneindstillingerne for byerne i menuen Verdenstid kan pavirkes af netforhold. [Menu 3-6] mulighed stemmememoer for at optage et Du kan memo. Du kan ved afspille eller slette det optagede memo hjælp af den bløde venstretast [Valg]. Optag 1. ny tid i 3. Nar op til tre eller optage et nyt [Menu 3-6-1] Vælg Optag ny for 2.
Værktøj [Menu 3] Aktiver IrDA Denne funktion [Menu 3-7] giver dig mulighed for at sende eller data/fax via den infrarøde port. Sadan forbindelse: ? ? anvendes Installer modemdriver til afsendelse og Installer en modtage infrarød modtagelse opkalds-softwaren, som din netudbyder modtagelse af fax pa din PC. af data/fax. har leveret, eller fax-softwaren for ? ? Konfigurer og aktiver den infrarøde IrDA-port Aktiver den infrarøde funktion i side nederst i ? din PC.
Bemærk ? PC-sync er et program til dataudveksling mellem PC hjælp af et datakabel. Hvis du ønsker og telefon ved at benytte denne funktion, ma tilbehørssæt til formalet. se ? hjælpefilen pa PC du købe et For yderligere information, Sync-CD'en. Med IrDA-funktionen kan du overføre fx telefon bogsopslag, meddelelser, billeder, videoklip, MP3-filer osv.
Kalender Tryk pa Menu-tasten navigationstasterne. [Menu 4] (<). Vælg Kalender ved hjælp af Telefonbog [Menu 4-1] Du kan gemme telefonnumre med tilhørende navn hukommelse. Derudover kan du gemme op til 255 i SIM-kortets numre i telefonhukommelsen. Tryk pa den bløde venstretast Kalender [Menu] i standby-modus og vælg Telefonbog. Alternativt, tryk pa den bløde højretast [Navn] i standby-modus. Søg [Menu 4-1-1] 1. Tryk pa 2. Indtast 3. den bløde højretast [Navn] i standby-modus.
Tilføj ny [Menu 4-1-2] Anvend denne funktion til at tilføje en kontakt i telefonbogen. Telefonen har to hukommelser: Telefonhukommelse og SIMhukommelse. For at vælge hukommelse gar du til Angiv hukommelse [Menu 4-1-8]. Telefonhukommelsen har kapacitet til Du kan indtaste op til 20 tegn for hvert navn i telefonhukommelsen. SIM-kortets hukommelseskapacitet 255 opslag. afhænger af SIM-kortet. 1. Abn først Telefonbog i standby-modus. 2.
Kalender [Menu 4] Lynopkald [Menu 4-1-3] Du kan Du kan knytte en tilfældig tast fra 2 til 9 til ringe direkte op ved at holde denne tast 1. Abn først Telefonbog i standby-modus. 2. Bladr til 3. For at ved at trykke pa et navn fra listen. inde i 2-3 sekunder. den bløde højretast [navn] Lynopkald og tryk derefter [OK]. tilføje et nummer til Lynopkald, tryk pa den bløde [Tilføj]. Søg efter navnet i telefonbogen. venstretast 4.
Opkaldsgrupper [Menu 4-1-5] Der er du kan 6 foruddefinerede grupper og oprette lister. en gruppe kaldet Andre, hvor 1. Vælg Opkaldsgrupper. Alle gruppelister vises: Familie, VIP, Venner, Kolleger, Gruppe 1, Gruppe 2 og Andre. 2. Vælg den ønskede gruppe ved at trykke pa [Alt]. Følgende undermenuer vises (gælder medlem: Tilføjer den bløde venstretast ikke Andre): et medlem til gruppen. ? Tilføj ? Medlemsliste: Viser medlemmer af gruppen.
Kalender Slet alt [Menu 4] [Menu 4-1-7] Sletter alle kontakter pa SIM-kortet, i telefonhukommelsen og i undtagelse af Stemmeliste kræver denne funktion sikkerhedskode. Tryk E for at vende tilbage til standbystemmelisten. Med modus. Angiv hukommelse [Menu 4-1-8] telefonbogen kan du vælge mellem SIM- og telefonhukommelse. Hvis du vælger Variabel, vil telefonen spørge, hvor nummeret skal gemmes, nar du tilføjer en kontakt.
Alarmtid: Indtast 2. ved ringetidspunktet hjælp af nummertasterne. 3. Repetition: Vælg den ønskede repetition navigationstast: En gang, Dagligt, Ugentligt 4. Alarmmelodi: Vælg den ønskede Venstre/Højre-navigationstasterne. 5. Tryk pa den bløde venstretast Nar alarmen er aktiveret, Nar alarmtidspunktet er naet, lyder Sla alarmen fra vha. den bløde Aftaler Nar du [Angiv] vises det i vha. eller højre Manedligt. alarmmelodi vha. eller OK-tasten. standby-modus. alarmmelodien.
Kalender 4. hvor ofte alarmen skal Angiv ! [Menu 4] Bemærk: Aftalealarmen lyde. selv lyder ogsa, om telefonen er slukket. 5. den bløde venstretast Tryk pa Nar en aftale er Denne funktion husker lydsignal, dig pa af højre hjørne en anden farve, displayet. dine aftaler. Telefonen afgiver et hvis du aktiverer denne funktion. Følgende valgmuligheder Tilføj eller OK-tasten.
Memo Tilføj [Menu 4-4] ny [Menu 4-4-1] Anvend denne funktion til at tilføje et nyt memo. Telefonen kan gemme op til 20 memoer, hvert pa maks. 60 tegn. Indtast memoet og tryk pa den bløde venstretast [Valg]. ? Gem: Gemmer ? T9-sprog: T9-sprog ? Afslut anvendes ved indtastning af memoet. redigering: Afslutter memoredigering. Vis liste Vælg memo. [Menu 4-4-2] denne 1. Vælg 2. Tryk pa et menu for at kontrollere de memoer, du har noteret. memo. den bløde venstretast [Vælg].
Meddelelser Tryk pa Menu-tasten navigationstasterne. (<) Tekstmeddelelser Telefonen kan modtage og vælg [Menu 5] Meddelelser vha. [Menu 5-1] talemeddelelser og tekstmeddelelser. Talemeddelelser og tekstmeddelelser er nettjenester, og du bør kontakte din netoperatør for yderligere informationer herom. Nar ikonet for talemeddelelser modtaget en fremkommer Nar ikonet for tekstmeddelelser modtaget en har du fremkommer pa displayet, har du tekstmeddelelse.
? Gem kladde: Giver den kan sendes ? pa dig mulighed for at gemme meddelelsen, senere tidspunkt. T9-sprog: Vælg sprog for T9-indtastnings-modus. Du kan deaktivere T9-indtastnings-modus ved at vælge "T9 fra". For yderligere oplysning om T9-indtastnings-modus, se side 30 til Ryd ? Afslut redigering: Afslutter 3. Du kan vedhæfte filer til ? 32. tekst: Sletter al tekst. ? bløde sa et højretast [Vedhæft], Skriv. trykke pa den inden du afsender meddelelsen.
Meddelelser Indbakke [Menu 5-1-2] Du kan søge efter Modtagne [Menu 5] modtagne meddelelser og se indholdet. meddelelser vises efter dato. Tryk pa Menu-tasten og vælg Meddelelser Alternativt kan der ved at SMS skydes genvej trykke pa navigationstast ( R ) i standby-modus. Ikon Indbakke.
Følgende valgmuligheder er tilgængelige pa den bløde venstretast [Valg]. Tryk til afsenderen af meddelelsen. ? Svar: Sender ? Videresend: Videresender svar for hver meddelelse: en modtaget meddelelse til andre modtagere. ? Returner ? Hent: Henter opkald: Ringer op til afsenderens telefon. billede, lyd, webtekst eller e-mailadresse fra meddelelsen. Disse gemmes i Min mappe, Telefonbog eller Bogmærker. ? Slet: Sletter den Udbakke I denne valgte meddelelse fra indbakken.
Meddelelser [Menu 5] Indstillinger [Menu 5-1-5] I denne ? kan du definere menu Meddelelsestyper: der skal anvendes standardindstillinger Her kan du for SMS. vælge hvilken meddelelsestype, (Tekst, Tale, Fax, Personsøger, standard som X.400, E-mail, ERMES). Nettet kan konvertere meddelelserne til det ? valgte format. Gyldighed: Her kan du skal gemmes i vælge, SMS-centeret, hvor mens længe dine tekstmeddelelser forsøges leveret til de modtageren.
Skriv 1. [Menu 5-2-1] hjælp af den bløde højretast kan du symboler, tal, humørikoner eller skifte til T9-indtastningsmodus. Nar du er færdig med at indtaste meddelelsen, tryk pa den bløde venstretast [Færdig]. Indtast meddelelsen. Ved indtaste 2. Tilføj et billede og/eller en lyd. Du kan ga hjælp af Op/Ned-navigationstasterne. 3. Du kan tilføje et dias ved at flytte til næste sektion ved markøren til OK-tasten eller den bløde venstretast et dias ved hjælp af den bløde , [Vælg].
Meddelelser Indbakke Telefonen [Menu 5] [Menu 5-2-2] afgiver et nar du signal, modtager meddelelser. Meddelelserne gemmes i indbakken. Ikoner viser meddelelsernes status i indbakken.
? Genstart: Genstarter diasshow fra ? Gem meddelelse: Gemmer multimediemeddelelsen begyndelsen. som kladde eller skabelon. ? Gem objekter: Henter mappe eller i billeder eller lyde og gemmer dem i Min Telefonbog. ? Detaljer: Viser information om modtagne meddelelser: Modtagerens adresse, emne (kun multimediemeddelelser), dato og tid, meddelelsestype og -størrelse. ? Svar: Svarer afsenderen. ? Svar alle: Svarer alle afsendere.
Meddelelser [Menu 5] ? Genstart: Genstarter diasshow fra ? Gem meddelelse: Gemmer multimediemeddelelsen begyndelsen. som kladde eller skabelon. ? Gem objekter: Henter mappe eller i billeder eller lyde og gemmer dem i Min Telefonbog. ? Detaljer: Viser information om modtagne meddelelser: Modtagerens adresse, emne (kun multimediemeddelelser), dato og tid, meddelelsestype og -størrelse. ? Slet meddelelse: Sletter den ? Videresend: Videresender den valgte meddelelse.
Indstillinger [Menu 5-2-5] I denne kan du definere menu standardindstillinger for MMS- information. Følgende valgmuligheder er tilgængelige: ? Meddelelsestitel: Indtast meddelelsestitel. ? Diasvarighed: Angiv varigheden af hvert ? Justering: Vælg ? Gyldighed: gemmes pa ? hvordan billedet skal Her kan du angive, hvor dias. placeres. længe meddelelser skal serveren. Autodownload - Til: Hvis du du - vælger Til, modtager dem.
Meddelelser Aflyt talemeddelelser [Menu 5] [Menu 5-3-1] Nar du har valgt dette alternativ, skal du blot trykke pa den bløde venstre tast [OK] for at aflytte talemeddelelser. Du kan ogsa holde 1-tasten inde i standby-modus for Center for talemeddelelser Du kan indtaste eller redigere at lytte til talemeddelelser. [Menu 5-3-2] nummeret. Infotjeneste [Menu 5-4] Infotjenester er tekstmeddelelser, som sendes fra netoperatøren til abonnenterne.
Signal [Menu 5-4-4] Angiv der skal om lyde Vis automatisk et signal, nar du modtager infotjenester. [Menu 5-4-5] Hvis du vises alle vælger Til, modtager dem. infotjenester automatisk, nar du Sprog [Menu 5-4-6] (Afhænger af netværk og Via denne dit foretrukne sprog. Infotjenester vil det sprog, du har valgt.
Meddelelser Følgende valgmuligheder ? er tilgængelige: Anvend denne funktion til at lave Rediger: redigere den valgte ? Slet: Sletter den ? Send den valgte Send ? Tilføj ny: en ny skabelon eller skabelon. valgte skabelon fra listen. tekstmeddelelse: Anvend denne funktion til at sende som ? skabelon som sende den som SMS. multimediemeddelelse: Anvend denne funktion til at valgte skabelon som MMS.
Visitkort Denne 1. [Menu 5-6] valgmulighed hjælper dig Tryk pa den bløde venstretast 2. Indtast navn, med at oprette et visitkort. [Tilføj]. mobilnummer, arbejdsnummer, faxnummer og e-mail-adresse. 3. Tryk pa den bløde venstretast [Gem]. valgmuligheder tilgængelige: For visitkort Anvend denne funktion til at ? Rediger: ? Slet: Sletter det ? Send som valgte redigere er følgende visitkortet. visitkort. tekstmeddelelse: Sender det valgte visitkort som SMS.
Kamera T5100 har et tage som som gør det muligt at maksimalt 1280x960 pixels (ogsa 1,3 megapixel digitalkamera, billeder med kendt [Menu 6] en opløsning pa SXGA). CMOS-sensoren garanterer skarphed og høj Tillægsfunktioner som 4x zoom (afhænger af opløsning), lysstyrkekontrol, hvidbalance og farveeffekter gør fotograferingen sjovere. billedkvalitet. Den integrerede blitz darlige lysforhold.
Tag billeder [Menu 6-1] Tryk pa Menu-tasten og vælg Kamera Tag billeder. Alternativt, tryk pa Kamera-hurtigtasten (Q eller q) i mere end to sekunder standby-modus. Derved aktiveres søgeren. Før du begynder at fotografere, trykker [Menu], og følgende værdier indstilles: du pa i den bløde venstretast Lysstyrke: 6 indstillinger tilgængelige. er Hvidballance: 5 indstillinger er tilgængelige: Auto, Dagslys, Modlys, Overskyet og Selvlysende. Opløsning: Se side 81 for yderligere information.
Kamera Du kan ogsa fotografere: anvende [Menu 6] før du følgende taster, begynder at Zoom-indikator: Du kan ind/ud vha. op/ned navigationstasterne (U D) eller Op/Ned-sidetasterne. zoome , Valgt opløsning Denne indikator viser status. Maks. zoom- afhænger pa følgende zoom af billedstørrelsen made: SXGA (1x)/VGA (4x)/QVGA (4x)/Panorama (1x) Tryk* Selvudløser: Nar selvudløseren er for at aktivere/deaktivere selvudløseren. aktiveret, vises .
3. Enkelt billede vælges ( ). Bemærk ? Under Enkelt billede kan du vælge mellem følgende opløsninger: QVGA (320X240), VGA (640X480), SXGA (1280X960) og Panorama (1280X640). 4. Nar kameraindstillingerne er valgt, fokuserer du pa motivet og trykker pa Kamera-tasten (Q). Nar der lyder et klik, er billedet taget og automatisk gemt i Mit fotogalleri (se side 83). Fotografering -- billedsekvens 1. I ( preview-modus trykkes pa den bløde abne menuen Kameraindstillinger.
Kamera Optag Du kan film [Menu 6-2] video pa op til 30 minutter, men længden af opløsningen, hukommelseskapaciteten og mængden af skal komprimeres. optage afhænger data, som en Tryk pa Menu-tasten og vælg I denne menu kan du Kamera-tasten 1. [Menu 6] optage Kamera et videoklip film. Optag ved at trykke pa (Q). Før du begynder at optage, kan du indstille de ønskede værdier ved at trykke pa den bløde venstretast [Menu]. Lysstyrke: 6 indstillinger er tilgængelige.
Indrammet billede [Menu 6-3] Tryk pa Menu-tasten og vælg Her kan du tage billeder i 15 foruddefinerede 1. Kamera Indrammet billede. forskellige den bløde venstretast Tryk pa foruddefinerede Der rammer. er rammer. [Menu] for at vælge den ønskede ramme. 2. Marker rammen( tryk pa OK-tasten. 3. Nar du har valgt ) vha. Venstre/Højre-navigationstasterne og den ønskede ramme, 4. Nar du har forladt menuen ved at trykkes pa vælge Afslut ( OK-tasten.
Kamera [Menu 6] Bemærk ? For detaljer, se Multimediemeddelelser -- Skriv pa side 69. ? Pga. den sendes høje opløsning som at ændre kan SXGA-billeder ikke MMS. Du vil blive billedformatet, sa spurgt, om du ønsker du kan sende det som MMS. ? Føj til ? ? ? Du kan føje det valgte billede til en kontakt i sa du kan anvende Foto-ID-funktionen. telefonbog: telefonbogen, Diasshow: Viser billederne i rækkefølge.
Nedenstaende tabel viser de fotoredigeringsfunktioner ! tilgængelige opløsning: for hver Bemærk Opløsning QVGA VGA Fotoredigering Effektfiltre (320X240) (640X480) SXGA (1280X960) PANORAMA (1280X640) Beskaret billede (176X220) Beskaret billede fra PANORAMA Skaler Roter XOO O OOO X OOX X OOX X X XX (220X108) Beskær O XX X ? Omdøb: Du kan ændre titlen ? Slet: Sletter det ? Slet flere: ? Slet alle: Sletter alle billeder i telefonen.
Kamera [Menu 6] ? Afspil: Afspiller det valgte videoklip. ? Filbeskyttelse: Du kan lase det valgte videoklip eller lase det vælge denne funktion. Nar et videoklip er last, vises venstre for videoklippets titel. op til "" ved at ? Omdøb: Du kan ændre titlen ? Slet: Sletter det ? Slet flere: Du kan slette flere videoklip pa en gang. Vælg de videoklip i listen, du ønsker at slette, ved at trykke pa OK-tasten, og tryk derefter pa den bløde venstretast [Slet].
Kamera-indstillinger [Menu 6-6] Tryk pa Menu-tasten og vælg I denne menu kan du 1. Billedkvalitet: vælge Vælg billedkvalitet, desto Kamera mellem Kamera-indstillinger. følgende alternativer: den ønskede billedkvalitet. Jo mere højere hukommelse anvendes. 2. Lukkerlyd: Vælg ønsket lukkerlyd. 3. Gallerivisning: Vælg den ønskede visning af Mit fotogalleri (Vis liste eller multivisning). 4. Selvudløser: Indstil den ønskede forsinkelse, nar du aktiverer selvudløseren. 5.
Multimedie [Menu 7] MP3-afspiller [Menu 7-1] T5100-telefonen har integreret MP3-afspiller. Du kan lytte til Mp3kompatibelt hovedsæt integrerede højtaler. en musikfiler via din telefons hukommelse vha. et eller den Bemærk ? Pga. højtalerens sma dimensioner forvrænges lyden tilfælde, særligt ved maks. volumen og nar der er kraftig baslyd. Vi anbefaler anvendelse af et stereo-hovedsæt, for at fa det fulde udbytte af i visse musikken.
Bemærk PC'en skal have et af ? følgende styresystemer installeret: Windows 98 SE, Windows 2000, Windows ME, eller Windows XP. Ud ? over uploade at downloade MP3-filer til telefonen kan du billeder og film taget med telefonen til PC'en vha. USB-kablet. For at downloade og Java-spil er et serielt kabel ogsa redigere telefonbogen, ringetoner, tapet nødvendigt. Du kan dine aftaler i kalenderen og din indbakke pa PC'en vha. et serielt kabel.
Multimedie [Menu 7] Bemærk Nar MP3-afspilleren er i gang, pavirker det ikke afspilningen, at klappen abnes eller lukkes. Du kan slukke for MP3-afspilleren ved at trykke pa Afslut- ? tasten (E) nar telefonen er aben. Nar telefonen lukket, kan du slukke afspilleren ved afspiller-tasten (m) pa højre Tastfunktioner i Du kan anvende Mp3-afspiller-modus Tryk pa O. Ændr Tryk pa gentagelsesindstilling under afspilning : : En den bløde venstretast (<) gentagne gange.
Bemærk Sadan afspilles Mp3-filer, uden at telefonen abnes Du kan aktivere mens telefonen MP3-afspilleren, er lukket. Tryk pa MP3-afspiller-tasten (m) pa højre side af telefonen. Afspilning begynder. Spring til næste nummer ved at trykke pa MP3-afspiller-tasten(m). Stop afspilningen ved at holde MP3-afspiller-tasten inde(m). Mp3afspilletasten Reguler ([) pa volumen vha. sidetasterne venstre side af telefonen. Spil [Menu 7-2] Du kan spille spil pa telefonen.
Multimedie [Menu 7] Bemærk ? JAR er et komprimeret format af Java-programmet, og JAD-filen er en beskrivelsesfil, som indeholder alle detaljer. Før du downloader, kan du pa nettet læse den detaljerede filbeskrivelse i JAD-filen. Advarsel ? Kun programmer baseret pa J2ME kan fungere pa en telefon. Edition) baseret pa fungere pa J2SE (Java 2 Standard en PC.
Download [Menu 7-3-2] Nar et nyt Java-program downloades via WAP, kaldes det site, det downloades fra, et bogmærke. Java-menuen indeholder en liste over bogmærker bogmærker for downloadede kan ses i til WAP-adressen samt se, ? Java-programmer. menuen Tilslut: Adressen i det redigere, slette og ønskede Java-program over oprette forbindelse tilføje bogmærker. til at oprette oprettet, kan det valgte bogmærke bruges forbindelse til WAP-sitet. Nar forbindelsen ? Listen Download.
Multimedie [Menu 7] Bemærk ? Nar Tilslut er valgt for at oprette forbindelse til Java MIDlet-udbyderens server, kan du vælge et af mange Java-programmer, som du kan downloade og installere pa din telefon. Nar du har oprettet forbindelse til serveren, kan du trykke pa knappen Kør for at fa vist JAD-information om det ønskede program. Hent-knappen starter downloading og installeringsprocessen.
Tjenester [Menu 8] Tryk pa Menu-tasten ( navigationstasterne. Internet <) og vælg Tjenester ved hjælp af [Menu 8-1] Du har adgang til diverse WAP-tjenester (Wireless Application Protocol) som fx netbank, vejrudsigter og flyinformationer. Disse tjenester er designet specielt til mobiltelefoner og administreres af WAP-udbyderne. Spørg din netoperatør eller WAP-udbyder om WAP-tjenester, priser Udbydere kan ogsa give dig instruktioner i, hvordan deres tjenester anvendes. osv.
Tjenester [Menu 8] Tast Beskrivelse D U linjerne i indholdsomradet Bladrer gennem C Vender tilbage O Vælger undermenuer og bekræfter Sadan til forrige hjemmeside handlinger anvendes WAP-browser-menuen Forskellige undermenuer er tilgængelige, nar man surfer pa mobilnettet. Bemærk ? WAP-browser-menuer kan variere afhængigt af browser-version. Hjem [Menu 8-1-1] Tilslut til startsiden. Startsiden aktive profil, profil.
Nar du har oprettet bogmærker, er følgende valgmuligheder tilgængelige: ? ? ? ? Tilslut: Tilslutter til det valgte bogmærke. Rediger: Du kan redigere URL'en og/eller titlen pa det valgte bogmærke. Nyt bogmærke: Vælg denne funktion, hvis du ønsker at oprette et nyt bogmærke. Ny mappe: Vælg denne funktion, hvis du ønsker at oprette en ny mappe. ? Slet: Sletter det ? Slet alle: Sletter alle valgte bogmærke. bogmærker og mapper.
Tjenester [Menu 8] Profiler For [Menu 8-1-4] yderligere information, De enkelte ? ? har profiler kontakt din netoperatør. undermenuer: følgende Aktiver: Aktiverer den valgte profil. Indstillinger: Anvend funktionen til valgte profil. at ændre WAP-indstillinger for den ? Omdøb: Du kan ændre navnet for den ? Slet: Sletter den ? Tilføj ny: valgte profil Du kan tilføje en valgte profil. fra listen. profil.
Sikkerhedscertifikater En oversigt Gendan over [Menu 8-1-7] tilgængelige certifikater vises. profiler [Menu 8-1-8] Gendanner de oprindelige profilindstillinger. WAP-information [Menu 8-1-9] Viser WAP-browser-version. SIM-tjenester [Menu 8-2] Din serviceleverandør kan tilbyde specielle applikationer kortet, sasom home-banking, børsmeddelelser sadan osv.
Indstillinger [Menu 9] Tryk pa Menu-tasten ( navigationstasterne. Dato og tid Denne menu <) dato Indtast dag, vælg Indstillinger ved hjælp af [Menu 9-1] giver dig mulighed Følgende valgmuligheder Angiv og er for at ændre tid og dato i displayet. tilgængelige: [Menu 9-1-1] maned og ar. Du kan ændre datoformat via menuen Datoformat.
Opkaldsindstillinger [Menu 9-2] Her alle vælges indstillinger relateret til opkald. Viderestilling [Menu 9-2-1] Nar denne nettjeneste opkald til fx aktiveret, kan du viderestille indgaende yderligere information, kontakt din er din telefonsvarer. For netoperatør. Vælg et af viderestillingsalternativerne, fx Hvis optaget, hvis du opkald, hvis dit nummer er optaget, eller hvis et indgaende opkald.
Indstillinger [Menu 9] ? Annuller: Annullerer den ? Vis status: Viser status for Annuller alt: Annullerer alle Svartilstand Vælg ? ? valgte viderestilling. tjenesten. indstillinger for viderestilling. [Menu 9-2-2] den ønskede modus for besvarelse af Klap aben: Nar telefonen ringer, at abne klappen. opkald. kan du besvare opkaldet ved blot tilfældig tast: Nar telefonen ringer, kan du besvare opkaldet trykke pa en tilfældig tast undtagen E-tasten og den bløde højretast (>).
Minuttone [Menu 9-2-5] valgt, vil telefonen afgive et lydsignal hvert minut under udgaende opkald for at informere dig om opkaldets længde. Hvis Til er et Stemmeopkald [Menu 9-2-6] Du kan foretage et opkald ved at udtale en stemmesignatur, som er knyttet et navn i telefonbogen. Et hvilket som helst ord kan anvendes som stemmesignatur. Bemærk før du anvender funktionen for stemmeaktiverede opkald, at: ? Stemmesignaturer den person ? som er ikke udtaler afhængige signaturen.
Indstillinger [Menu 9] Autogenopkald [Menu 9-2-7] Vælges Til, har du maks. fem nummer, du ikke kom Lukket forsøg igennem til. til at opna forbindelse til et brugergruppe [Menu 9-2-8] Denne nettjeneste angiver hvilken gruppe, du kan ringe til, og som kan ringe til dig. For yderligere information, kontakt din netoperatør eller din serviceleverandør. Hvis et gruppeindeks er angivet, anvendes det til alle udgaende opkald. Hvis intet gruppeindeks er angivet, anvendes et forvalgt indeks.
Baggrundslys [Menu 9-3-2] Med denne funktion vælges, hvorvidt telefonen skal anvende baggrundslys. En lille forøgelse af standby-/taletiden kan opnas at slukke for baggrundslyset. Menufarve ved [Menu 9-3-3] Telefonen indeholder seks menufarvetemaer. at bladre med og Angiv menufarve [Vælg]. ved den bløde venstretast trykke pa Skrifttypeindstilling [Menu 9-3-4] Vælg den ønskede Velkomsthilsen Vælg skrifttype. [Menu 9-3-5] Til for at indtaste en velkomsthilsen og indtast velkomsthilsenen vha.
Indstillinger [Menu 9] Sikkerhedsindstillinger [Menu 9-4] Forskellige passwords anvendes til at telefonen. Se side 26-27 for en beskytte bestemte funktioner beskrivelse af de forskellige passwords. PIN-kodeanmodning [Menu 9-4-1] Nar PIN-kode anmodning er aktiveret, skal du indtaste din PINkode, hver gang du tænder telefonen. Det betyder, at en person uden adgang til godkendelse.
Opkaldsblokering [Menu 9-4-3] (afhænger af nettet) for at lader Opkaldsblokering dig begrænse mulighederne foretage og modtage opkald. Til denne funktion skal du bruge blokeringskoden, som du kan fa udleveret af din serviceleverandør. Følgende valgmuligheder ? ? Alle udgaende: er tilgængelige: Der kan ikke foretages opkald. internationale: Der kan ikke Udgaende internationale foretages opkald.
Indstillinger [Menu 9] Fast nummer [Menu 9-4-4] (SIM-afhængigt) Anvend denne funktion til at udvalgte telefonnumre, PIN2-kode er pakrævet. Hvis Fast nummer, nummer er som ikke begrænse dine udgaende opkald aktiveret, og du forsøger er til hvis funktionen understøttes af dit SIM-kort. inkluderet i listen at ringe op til et faste numre, over fremkommer meddelelsen "Kontroller fast nummer".
Netindstillinger [Menu 9-5] Menuen Netindstillinger giver dig mulighed for at vælge, om det net, du benytter til roaming (uden for dit eget netværk), vælges automatisk, manuelt eller ud fra en liste over foretrukne net: Bemærk ? Du kan kun med dit vælge net, eget der har en roamingaftale net.
Indstillinger [Menu 9] Bemærk ? Hvis der ikke valgt, er GPRS-dækning, og Automatisk forsøge at er vil telefonen med mellemrum etablere forbindelse. Ekstern enhed [Menu 9-6-2] pa hjælp af en ekstern enhed, vælge følgende seks profiler: Omdøb, APN, IP-adresse, DNS, Bruger-ID og Adgangskode. Hvis du internettet via GPRS ved er kan du Gendan Du kan fabriksindstillinger [Menu 9-7] gendanne telefonens standardindstillinger pa følgende made: Gendan 1. Vælg 2.
Spørgsmal svar og Skulle du fa at se, om problemer med telefonen, bør du læse denne sektion for problemet er beskrevet her, før du kontakter en servicetekniker. Spørgsmal indgaende, Hvordan far og tabte Svar Tryk jeg vist listen udgaende, over opkald? S. Spørgsmal Hvordan sletter Svar Tryk pa den bløde Spørgsmal Hvordan far jeg højretast jeg listen over alle og derefter vist alle numre opkald? pa 2 4 4.
Spørgsmal Spørgsmal Svar og svar Den etablerede forbindelse I visse omrader darlig. signalstyrken variere markant. Prøv i pa nettet kan ogsa pavirke evnen til at fa andet omrade. Travlhed forbindelse og opkaldets stabilitet. Spørgsmal er kan et LCD-skærmen tænder ikke. Svar Hvis Fjern batteriet og sæt det i igen. Tænd derefter telefonen. displayet stadig ikke tænder, lad batteriet op og prøv igen.
Spørgsmal Svar Batteriets taletid bliver gradvist kortere. Hvis batteriet hurtigt bliver fladt, kan det skyldes omgivelserne, mange opkald eller et svagt signal. Spørgsmal nummer Svar i Kontroller at funktionen i ringer numrene er telefonbogen. Spørgsmal Svar Telefonen ikke op, nar man vælger et telefonbogen. Jeg kan ikke ved hjælp af søgenødvendigt igen. gemt korrekt, Gem dem ringes Er telefonen tændt? Har du om op.
Tilbehør Et udvalg af tilbehør er tilgængeligt til din mobiltelefon. Du kan vælge tilbehør ud fra dine personlige kommunikationsbehov. Kontakt din lokale serviceleverandør for at høre mere om udbudet. Oplader Med denne op hjemme oplader kan du lade telefonen pa kontoret. eller Batteri Standardbatteri fas som tilbehør. Stereo-hovedsæt For handfri betjening. Inkluderer højtaler og mikrofon. Datakabelpakke Giver en dig mulighed for at slutte telefonen til PC.
Tekniske data Normal Produktnavn : T5100 System : GSM 900/DCS 1800 Temperatur Maks. : +55 °C Min.
Memo 116
Memo 117
Memo 118
