Owner's Manual

27
How to use Dust tank cleaning
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ óËÒÚ͇ ÙËθÚ‡
Қалай пайдалану керек Шаңтұтқыш сауытты тазалау
Використання пилососа Чищення контейнера для пилу
Separating Plates
éÚÒÓ‰ËÌÂÌË Ô·ÒÚËÌ
Табақшаларды ағытып алу
Від'єднання пластин
Cleaning the Dust Tank
óËÒÚ͇ ÂÁÂ‚Û‡‡ ‰Îfl
Ò·Ó‡ Ô˚ÎË
Шаңтұтқыш сауытты
тазалау
Очищення резервуара для
пилу
Pouring the Water
ìÚËÎËÁ‡ˆËfl ‚Ó‰˚
Суды төгу
Виливання води
Connecting Plates
èËÒÓ‰ËÌÂÌË Ô·ÒÚËÌ
Табақшаларды орнату
Приєднання пластин
2 3 41
How to use Clean filter cleaning
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ óËÒÚ͇ ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡ ‰Îfl Ô˚ÎË
Қалай пайдалану керек Сүзгіні тазалау
Використання пилососа Чищення фільтра
CAUTION!
Remove the moisture and dry the filter sufficiently in shade about a day.
ÇçàåÄçàÖ!
쉇ÎËÚ ‚·„Û Ë ‰‡ÈÚ ÙËθÚÛ ÓÒÌÓ‚‡ÚÂθÌÓ ‚˚ÒÓıÌÛÚ¸ ‚ ÚÂÌË Ì‡ ÔÓÚflÊÂÌËË ‰Ìfl.
АБАЙ БОЛЫҢЫЗ!
Ылғалды кетіріңіз де, сүзгіні бір күн бойы көлеңкеде жақсылап кептіріңіз.
УВАГА!
Видаліть вологу й дайте фільтру висохнути в тіні протягом дня.
Separating the Clean Filter
éÚÒÓ‰ËÌÂÌËÂ
Ó˜Ë˘‡˛˘Â„Ó ÙËθÚ‡
Тазартқыш сүзгіні
ажыратып алу
Від'єднання фільтра, що
очищає
Cleaning the Clean Filter
óËÒÚ͇ Ó˜Ë˘‡˛˘Â„Ó ÙËθÚ‡
Тазартқыш сүзгіні тазалау
Очищення фільтра, що очищає
Connecting the Cleaning Filter
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Ó˜Ë˘‡˛˘Â„Ó
ÙËθÚ‡
Тазартқыш сүзгіні орнату
Приєднання фільтра, що
очищає
2 31
Cleaning Filter
é˜Ë˘‡˛˘ËÈ ÙËθÚ
Сүзгіні тазалау
Фільтр, що очищає