Owner's Manual

18
Uso
Limpieza
en
mojado
Como Utilizar
Limpar
com
Agua
1 2
3
5
8
6
4
7
7
Si escucha un sonido extrano en la
bomba,
vierta
liquido
de
limpieza
en el
tanque
de
champu,
puesto que
ello sera indicacion de
que
no
queda liquido
de
limpieza
en el
deposito
de
champu.
Se escutar um ruido estranho na
bomba,
encha o
tanque
do
champo
com os
liquidos
de
limpeza, porque
tal
indica
que
o
tanque
do
champo
esta vazio.
Conexion del
filtro
de aire
Cerrar la
tapa
del
tanque y
el
conjunto
de la
tapa superior
Encendido del
aparato
e
interruptor champu
Conexion de la
manguera
Uso de la
palanca
Montaje
de la
manguera y
de las
tuberias
Opening
the
Tank
Cap
Rellenar de
agua y champu
Montar
o
Filtro
de Ar
Fechar a
Tampa
do
Tanque
e a
Tampa Superior
Ligar
o
Interruptor
de
Ligacao
e do
Champo
Ligar
a
Mangueira
Carregar
na alavanca
Montar
a
Mangueira
e os Tubos
Abrir a
Tampa
do
Tanque
Deitar
Agua
e
Champo
Limpieza
normal 1:120
Limpieza
fuerte 1:60
Agua
Sujidade
normal 1:120
Sujidade
forte 1:60
Tapa
del
tanque
Tampa
do
Tanque
1
2
1
3
2
ON
ON
1
2