SVENSKA NORSK DANSK SUOMI USER GUIDE LG-H960A Copyright ©2017 LG Electronics, Inc. All rights reserved. MFL70283501 (1.0) www.lg.
SVENSKA Om den här användarhandboken Tack för att du valde den här LG-produkten. Läs noga igenom användarhandboken innan du börjar använda telefonen. Det hjälper dig att använda telefonen på ett säkert och korrekt sätt. • Använd alltid äkta LG-tillbehör. De levererade produkterna är endast avsedda för den här telefonen och är kanske inte kompatibla med andra enheter. • Den här telefonen är inte lämplig för personer med synnedsättning eftersom tangentbordet finns på pekskärmen.
Instruktionsmeddelanden VARNING! Situationer som kan leda till att du skadar dig eller att andra skadar sig. VAR FÖRSIKTIG! Situationer som kan leda till lindriga skador på enheten. OBS! Meddelanden eller annan information.
Innehållsförteckning 5 Riktlinjer för säker och effektiv användning 01 02 Funktioner du kommer att älska Grundfunktioner 26 Produktkomponenter och tillbehör Fingeravtrycksigenkänning 27 Översikt LG Health 29 Starta och stänga av enheten 18 Minivy 30 19 Second screen Sätta i Nano-SIM-kortet och batteriet 19 Smart Notice 31 Ta ur SIM-kortet 20 QSlide 12 Multikörningsfunktionen 13 16 20 QuickMemo+ 22 QuickRemote 24 quick share 32 Ladda batteriet 33 Sätta i minneskortet 34
03 04 Program Inställningar 61 Installera och avinstallera program 98 Inställningar 98 Nätverk 62 Samtal 110 Ljud & Meddelande 65 SMS/MMS 111 Skärm 66 Kamera 112 Allmänt 83 Galleri 86 E-post 88 Musik 89 Klocka 90 Miniräknare 91 Kalender 91 Filhanterare 92 Nedladdningar 92 LG SmartWorld 93 RemoteCall Service 93 Evernote 93 Chrome 94 LG Backup 95 Google-program 05 Appendix 123 LG-språkinställningar 123 LG Bridge 124 Uppdatering av telefonmjukvara 126 Vanliga fråg
Riktlinjer för säker och effektiv användning Läs de här enkla riktlinjerna. Det kan vara farligt eller olagligt att inte följa riktlinjerna. Om ett fel inträffar finns det ett programvaruverktyg inbyggd i enheten som samlar in en fellogg. Det här verktyget samlar endast in felspecifika data, som signalstyrka, cell-ID:ts position vid plötsligt samtalsstopp och öppna program. Loggen används endast till att fastställa felets orsak.
• Den här enheten uppfyller riktlinjerna för RF-exponering när den används antingen i normalt läge mot örat eller minst 1,5 cm från kroppen. Om du har enheten i en mobilväska, ett bältesklipp eller en hållare, för att kunna använda enheten när du bär den nära kroppen, får de inte innehålla metall och ska befinna sig minst 1,5 cm från kroppen. För att det ska gå att överföra datafiler och meddelanden, krävs en anslutning med hög kvalitet mellan enheten och nätet.
• Telefonen ska laddas i ett väl ventilerat utrymme. • Utsätt inte telefonen för kraftig rök eller stora mängder damm. • Förvara inte telefonen nära kreditkort eller biljetter. Informationen på magnetremsan kan skadas. • Peka inte på skärmen med vassa föremål eftersom det kan skada telefonen. • Håll telefonen borta från vätska och fukt. • Använd alla tillbehör, till exempel handsfree, med försiktighet. Rör inte vid antennen i onödan.
Trafiksäkerhet Kontrollera vilka lagar och förordningar om mobiltelefonanvändning som gäller i de områden du befinner dig i. • Håll inte i telefonen medan du kör. • Ägna all uppmärksamhet på körningen. • Stanna vid vägkanten innan du ringer upp eller svarar om körförhållandena gör det möjligt. • Radiovågorna från telefonen kan påverka vissa elektroniska system i fordonet såsom bilstereo och säkerhetsutrustning.
Glasdelar Vissa delar av din mobilenhet är gjorda av glas. Glaset kan gå sönder om mobilen tappas på ett hårt underlag eller får en ordentlig stöt. Om glaset går sönder ska du inte röra eller försöka ta bort det. Använd inte mobilenheten igen förrän glaset har bytts ut av en auktoriserad tjänstleverantör. Sprängningsområde Använd inte telefonen i områden där sprängning sker. Följ restriktioner, förordningar och bestämmelser. Brandfarliga ångor • Använd inte telefonen vid bensinstationer.
Batteriinformation och skötsel • Batteriet behöver inte laddas ur helt innan du laddar upp det. Till skillnad från andra batterier har det här ingen minneseffekt som kan försämra batteriets prestanda. • Använd enbart LG:s batterier och laddare. LG:s laddare är konstruerade för att maximera batteriets livslängd. • Ta inte isär eller kortslut batteriet. • Håll batteriets poler rena. • Byt ut batteriet när det inte längre fungerar på godtagbart sätt.
01 Funktioner du kommer att älska
Multikörningsfunktionen Multi-fönster Du kan använda två program samtidigt genom att dela in skärmen i Multi-fönster. i navigationsknapparna och När du använder ett program håller du in väljer sedan ett program i listan över de senast använda programmen. • Du kan använda två program som visas på huvudskärmen samtidigt. • Om du vill stoppa funktionen Multi-fönster håller du in . • Multikörningsfunktionen stöds inte av vissa program, inklusive hämtade program.
Översiktsskärmen Översiktsskärmen ger en förhandsvisning av de senast använda programmen. Om du vill visa listan över de senast använda programmen trycker du på på hemskärmen och sedan på det program du vill använda. • Tryck på ett program med fingret och dra den till skärmens övre del om du vill sätta igång programmet med funktionen Multi-fönster. Du kan också trycka på överst i varje program.
• Vatten, damm eller främmande ämnen på ström-/låsknappen eller på fingret kan leda till att registreringen eller igenkänningen av fingeravtryck inte fungerar. Rengör och torka av fingret innan du gör en fingeravtrycksigenkänning. • Om du har ett ärr på fingret eller om det inte är jämnt och torrt, kan fingeravtrycket vara svårt att känna igen. • Om du böjer fingret eller bara använder fingertoppen, kanske det inte går att känna igen fingeravtrycket. Se till att fingret täcker hela ström-/låsknappen.
• Tryck försiktigt på ström-/låsknappen så att fingeravtrycksläsaren känner igen ditt fingeravtryck. Om du trycker för hårt på ström-/ låsknappen kan skärmlåsfunktionen aktiveras eller också kan skärmen stängas av. • Se till att fingertoppen täcker hela ytan på fingeravtrycksläsaren på ström-/låsknappen. 3 Följ anvisningarna på skärmen. • Upprepa åtgärden genom att flytta samma finger lite i taget tills fingeravtrycket har registrerats. 4 Tryck på OK när du har registrerat fingeravtrycket.
Hantera fingeravtryck Du kan redigera eller ta bort registrerade fingeravtryck. 1 Tryck på Inställningar Allmänt Fingeravtryck & Säkerhet Fingeravtryck. 2 3 Lås upp med den angivna låsmetoden. Tryck på ett fingeravtryck i fingeravtryckslistan om du vill byta namn på det. Tryck på om du vill ta bort det. Låsa upp skärmen med ett fingeravtryck Du kan låsa upp skärmen eller visa låst innehåll med hjälp av ditt fingeravtryck.
Använda LG Health Du kan visa den viktigaste informationen om LG Health och hålla koll på din träning och ditt fysiska tillstånd. 1 2 Tryck på LG Health. Följande alternativ är tillgängliga. • • : Visa träningshistoriken för önskad dag. : Börja spåra en träningsgren. Rutt och mängd fysisk träning registreras för varje träningstyp. • : Sätt upp dagliga träningsmål inklusive kalorier och stegantal, eller ange olika LG Health-inställningar.
Minivy Om du vill minska skärmstorleken för användning med en hand drar du åt vänster eller höger via knapparna Tillbaka, Hem och Översikt. 1 2 Tryck på Inställningar Skärm Mer Minivy. Tryck på om du vill aktivera funktionen. : Stäng minivyn. • • : Justera storleken på minivyn.
Second screen Översikt över Second screen Med Second screen kan du öppna appar och se brådskande information utan att söka efter den på huvudskärmen. Anpassa skärmen med program och information du behöver. Du kan ange om du vill att den ska vara aktiverad när skärmen är på och av. Använda enheten när huvudskärmen är av Du kan visa aktuell tid, datum eller aviseringar utan att slå på enheten och starta funktioner såsom QuickTools, musikspelare och mycket mer.
QSlide På alla skärmar kan du använda meddelandepanelen till att enkelt komma åt och använda anteckningsblocket, Kalender, Miniräknare och mer med QSlide. Använda QSlide 1 När du använder program med funktioner för QSlide trycker du på QSlide. Funktionen visas som ett litet fönster på skärmen. 2 Använd följande alternativ. : Stäng av QSlide-läget och växla till helskärmsläge. • • : Justera QSlide-fönstrets genomskinlighet. Om QSlide-fönstret är genomskinligt svarar det inte på skärmtryckningar.
Skriv en anteckning QuickMemo+. 1 Tryck på Tryck på om du vill skriva en anteckning. 2 : Spara en anteckning. : Ångra den senaste åtgärden. : Gör om den senaste åtgärd som du ångrade. : Mata in en anteckning med knappsatsen. : Skriv anteckningar för hand. : Ta bort handskrivna anteckningar. : Zooma in eller ut, rotera eller ta bort delar av en handskriven anteckning. • : Öppna ytterligare alternativ. • • • • • • • 3 Tryck på om du vill spara anteckningen. Skriva anteckningar på en bild QuickMemo+.
3 Tryck på och spara anteckningarna på önskad plats. • Du kan visa dina sparade anteckningar i QuickMemo+ eller Galleri. • Om du vill att anteckningar alltid ska sparas på samma plats, markerar du kryssrutan Använd som standard för den här åtgärden. och väljer ett program. Hantera mappar Du kan visa anteckningarna grupperade efter typ. 1 2 Tryck på Grunder QuickMemo+. Tryck på längst upp på skärmen och välj ett menyalternativ: • Alla memon: Visa alla sparade anteckningar i QuickMemo+.
• Den här funktionen fungerar på samma sätt som en vanlig fjärrkontroll med infraröda (IR) signaler. Se till att du inte täcker över IR-sensorn längst upp till höger på telefonen när du använder QuickRemote. • Funktionen kan variera eller kanske inte stöds beroende på område, tjänstleverantör eller enhetstillverkare. Registrera en enhet som fjärrkontroll Du kan registrera en enhet som du vill fjärrstyra med din telefon. 1 2 3 4 Tryck på QuickRemote.
quick share Du kan dela en bild eller video med önskat program direkt efter att du har tagit den. 1 2 Tryck på och ta sedan en bild eller spela in en video. Tryck på programikonen som visas på skärmen om du vill dela den med hjälp av programmet. Du kan även svepa ikonen i motsatt riktning för att se vilka andra program du kan använda för att dela dina bilder och videor.
02 Grundfunktioner
Produktkomponenter och tillbehör Följande delar medföljer enheten. • Enhet • Stereoheadset • USB-kabel • Laddare • Snabbstartsguide • De artiklar som beskrivs ovan kan vara extra tillbehör. • Vilka artiklar som medföljer enheten och tillgängliga tillbehör kan variera beroende på område eller tjänstleverantör. • Använd alltid äkta LG Electronics-tillbehör. Användning av tillbehör från andra tillverkare kan orsaka funktionsfel och försämra telefonens prestanda.
Översikt Mikrofon IR-lampa Avståndssensor och ALS (Ambient Light Sensor) Främre kameralins Högtalare Mikrofon Hörlursutgång Laddnings-/USB-port Bakre kameralins Blixt Ström-/låsknappen, fingeravtrycks-ID Autofokus med laseravkänning Volymknappar NFC-läsare Högtalare Grundfunktioner 27
• Närhets-/omgivningsljussensor - Närhetssensor: när telefonen hålls nära kroppen under ett samtal stängs skärmen av och pekfunktionen inaktiveras av närhetssensorn. Skärmen och pekfunktionen aktiveras igen när telefonen är utom ett visst räckhåll. - Omgivningsljussensor: omgivningsljussensorn analyserar omgivningsljusets intensitet när läget för automatisk ljusstyrka är aktiverat. • Autofokus med laseravkänning - Identifierar avståndet från kameran till motivet för automatisk fokusering.
Starta och stänga av enheten Starta enheten När enheten är avstängd håller du ned ström-/låsknappen. • När telefonen aktiveras första gången sker en första konfiguration. Första gången telefonen startar kan det ta längre tid än vanligt. Stänga av enheten Håll ström-/låsknappen nedtryckt och välj sedan Stäng av. Alternativ för strömkontroll Håll ström-/låsknappen nedtryckt och välj sedan ett alternativ. • Stäng av: Stäng av telefonen. • Stäng av och starta om: Starta om telefonen.
Sätta i Nano-SIM-kortet och batteriet Sätt i det Nano-SIM-kort som du fått av mobiloperatören samt det medföljande batteriet. • Sätt inte i ett minneskort i Nano-SIM-kortplatsen. Om ett minneskort skulle fastna i Nano-SIM-kortplatsen tar du med enheten till ett av LG:s servicecenter och be att få minneskortet uttaget. 1 Håll telefonen stadigt i handen när du tar bort bakstycket. Med andra handens tumnagel lyfter du bort batteriluckan, som på bilden nedan.
3 Sätt i batteriet. 4 Du sätter tillbaka skyddet på enheten genom att passa in bakstycket över batterifacket och trycka ned det tills det knäpps fast.
• Ta bort SIM-kortet genom att trycka på stiftet på den vänstra sidan av SIM-kortplats i pilens riktning. Ladda batteriet Ladda batteriet innan du använder det första gången. Ladda batteriet med batteriladdaren. Du kan även ladda batteriet via dator genom att ansluta telefonen till den via USB-kabeln. • Använd endast laddare, batterier och kablar som godkänts av LG. Om du använder icke-godkända laddare, batterier eller kablar kan batteriet laddas långsamt.
Använda batteriet effektivt Batteriets livslängd kan minska om du kör flera program och funktioner på samma gång under en längre tid. Du kan avbryta bakgrundsåtgärder för att öka batteriets livslängd. Följ tipsen nedan för att minimera batteriförbrukningen: • Stäng av funktionen för trådlöst nätverk eller Bluetooth® när du inte använder den. • Ställ in så kort tidsgräns som möjligt för skärmlåset. • Minimera ljusstyrkan på skärmen. • Aktivera ett skärmlås när telefonen inte används.
3 Sätt tillbaka bakstycket. Ta ur minneskortet Innan du tar ut minneskortet ska du först avaktivera det så att du kan ta ut det säkert. 1 2 Tryck på Inställningar Allmänt Lagring . Ta av bakstycket och dra ut minneskortet. • Ta inte ur minneskortet medan telefonen för över data dit eller hämtar information därifrån. Om du gör det kan det orsaka att data förloras eller skadas, eller att minneskortet eller enheten skadas.
Pekskärm Lär dig hur du kan styra telefonen med pekskärmsgester. Tryck Tryck lätt med fingertoppen för att välja eller köra ett program eller ett alternativ. Håll nedtryckt Tryck och håll kvar fingret i flera sekunder så visas en meny med tillgängliga alternativ.
Tryck två gånger Tryck snabbt två gånger för att zooma ut och in på en webbsida eller en karta. Dra Håll fingret nedtryckt på ett objekt, som ett program eller en widget, och flytta sedan fingret till en annan plats med en kontrollerad rörelse. Med den här handrörelsen kan du flytta ett objekt.
Svep Tryck på skärmen med fingret och flytta det snabbt utan att stanna. Du kan använda den här handrörelsen för att bläddra genom en lista, en webbsida, foton, skärmbilder och mycket mer. För samman och dra ihop För samman två fingrar för att zooma ut som på en bild eller en karta. Zooma in genom att dra isär fingrarna. • Utsätt inte pekskärmen för kraftiga stötar. Det kan skada peksensorn.
• Pekskärmen kan sluta att fungera om du använder telefonen i närheten av metall eller magnetiskt eller strömförande material. • Starkt ljus, exempelvis direkt solljus, kan påverka möjligheten att se skärmen, beroende på din position. Använd telefonen på skuggiga platser eller platser med ett inte för starkt ljus, men som är tillräckligt starkt för att läsa böcker. • Tryck inte för hårt på skärmen. • Tryck lätt med fingertoppen på önskat alternativ.
Hemskärmens utseende Du kan visa alla program och sortera widgets och mappar på hemskärmen. Statusfält Väder-widget Google-sökwidget Mapp Sidsymbol Snabbåtkomstområde Navigationsknappar • Hemskärmens utseende kan variera beroende på tjänstleverantör och mjukvaruversion. • Statusfältet: Visa statusikoner, tid och batterinivå. • Väder-widget: Visa information om väder och tid för ett visst område. • Google-sökwidget: Utför en Google-sökning genom att mata in talade eller skrivna nyckelord.
• Navigationsknappar : Gå tillbaka till föregående skärm. Stäng knappsatsen eller popup-fönstren. : Tryck för att gå till hemskärmen. Håll nedtryckt om du vill starta Google-sökning. : Tryck om du vill visa en lista över nyligen använda program eller köra ett program i listan. Om du vill ta bort alla program som nyligen har använts trycker du på TA BORT ALLA. Om du vill använda två program samtidigt med funktionen Multi-fönster håller du ned knappen samtidigt som ett program är aktiverat.
Statusikoner När det kommer en avisering om ett oläst meddelande, en kalenderhändelse eller ett alarm, visas motsvarande statusikon i statusfältet. Du kan kontrollera telefonens status genom att titta på statusikonerna i statusfältet.
Meddelandepanel Du öppnar meddelandepanelen genom att dra statusfältet nedåt på huvudskärmen. • Om du vill öppna snabbåtkomstlistan för ikoner drar du meddelandepanelen nedåt eller trycker på . • Om du vill ändra om, lägga till eller ta bort ikoner trycker du på REDIGERA. • När du håller en ikon nedtryckt visas inställningsskärmen för den funktionen.
Ändra skärmens riktning Du kan välja att skärmen automatiskt ska visas i liggande eller stående läge, beroende på hur enheten hålls. På meddelandepanelen trycker du på Rotering i listan över snabbåtkomstikoner. Inställningar Skärm och aktivera Du kan också trycka på Rotera skärmen automatiskt. Redigera hemskärmen Håll fingret nedtryckt på ett tomt område på hemskärmen och välj sedan önskad åtgärd nedan.
Visa bakgrundstemat Du kan välja att bara visa bakgrundsbilden genom att dölja program och widgets på hemskärmen. Dra isär två fingrar på hemskärmen. • Du går tillbaka till ursprungsskärmen och visar program och widgets genom att föra samman fingrarna på hemskärmen eller trycka på . Flytta program på hemskärmen Håll ett program nedtryckt på hemskärmen och dra den sedan till en annan plats.
Använda mappar på hemskärmen Skapa mappar Håll ett program nedtryckt på hemskärmen och dra den över ett annat program. • En ny mapp skapas och programmen läggs till i mappen. Redigera mappar Tryck på en mapp på hemskärmen och gör sedan något av följande. • Du ändrar mappnamn och färg genom att trycka på mappens namn. • Om du vill lägga till program trycker du och håller ned fingret över ett program och drar den sedan över mappen för att plocka ut den.
Skärmlås Översikt över skärmlås När du trycker på ström-/låsknappen stängs skärmen av och försätts i låst läge. Det här händer också om telefonen har varit i viloläge under en viss tid. Om du trycker på ström-/låsknappen utan att skärmlåset är aktiverat, visas hemskärmen direkt. Du kan ställa in ett skärmlås för att undvika att obehöriga får åtkomst till din telefon. • Skärmlås förhindrar onödiga inmatningar på skärmen och minskar batteriförbrukningen.
• Om du försöker låsa upp telefonen felaktigt fem gånger blockeras skärmen i 30 sekunder. Inställningar för säker start När du väljer Knock Code, Mönster, PIN eller Lösenord som skärmlåsmetod, kan du konfigurera att enheten ska låsas när du startar enheten för att säkra dina data. • Du kan inte använda några funktioner annat än nödsamtal innan du låser upp enheten. • Om du glömmer ditt avkrypteringslösenord kan du inte återställa krypterade data och personuppgifter.
• Låstimer: Ange efter hur lång vilotid telefonen ska låsas automatiskt. • Strömbrytaren låser direkt: Lås skärmen direkt när du trycker på ström-/låsknappen. • De tillgängliga alternativen kan variera beroende på vald skärmlåsningsmetod. KnockON Du kan aktivera eller inaktivera skärmen genom att trycka två gånger på den. • Det här alternativet är bara tillgängligt på hemskärmar från LG. Det kanske inte fungerar med ett anpassat öppningsprogram eller på en hemskärm som användaren har installerat.
• Du kan använda din Knock Code tillsammans med KnockON-funktionen. • Tänk på att använda fingertoppen när du trycker på skärmen. Skapa en Knock Code Inställningar Skärm Låsskärm Välj 1 Tryck på skärmlås Knock Code. 2 Tryck på kvadraterna enligt valfritt mönster för att skapa en Knock Code och tryck på NÄSTA. 3 Knacka in den skapade koden igen för att bekräfta den, och tryck sedan på BEKRÄFTA. Låsa upp skärmen med en Knock Code Lås upp skärmen genom att knacka in den Knock Code som du har skapat.
• Om du vill kryptera minneskortet måste du se till att ett skärmlås har ställts in med en PIN-kod eller ett lösenord. • När krypteringen av minneskortet startar kan vissa funktioner inte användas. • Om du stänger av telefonen under krypteringen avbryts processen och vissa data kan skadas. Kontrollera därför alltid batterinivån innan du påbörjar kryptering. • Krypterade filer är bara tillgängliga från den enhet där de krypterades. • Det krypterade minneskortet kan inte användas på andra LG-enheter.
Ange text Via det smarta tangentbordet Du kan använda det smarta tangentbordet för att skriva och redigera text. Med det smarta tangentbordet kan du visa texten medan du skriver utan att behöva växla mellan skärmen och ett vanligt tangentbord. Det gör det enklare och snabbare att skriva och minskar antalet felskrivningar. Flytta markören Med det smarta tangentbordet kan du flytta markören exakt dit du vill.
Ordförslag Smart-tangentbordet analyserar automatiskt ditt skrivmönster och föreslår ofta använda ord medan du skriver. Ju längre tid du använder telefonen desto mer exakta blir förslagen. Skriv text och tryck på ett föreslaget ord eller dra tangentbordets vänstra eller högra sida lätt uppåt. • Det valda ordet läggs till automatiskt. Du behöver inte skriva in alla bokstäver i ordet manuellt.
• Det här alternativet är tillgängligt på QWERTY-, QWERTZ- och AZERTYtangentbord. • Funktionen är inte tillgänglig för alla språk. Anpassa tangentbordets höjd Du kan anpassa höjden på tangentbordet så att det känns så bekvämt som möjligt att skriva. 1 Tryck på Inställningar Allmänt Språk & Tangentbord LG Tangentbord Tangentbordshöjd och layout Tangentbordshöjd. Du kan också trycka på på tangentbordet och trycka på Tangentbordshöjd och layout Tangentbordshöjd. 2 Justera tangentbordets höjd.
Dela tangentbordet Du kan dela upp tangentbordet i två delar och placera vardera del på varsin sida om skärmen när skärmen är i liggande läge. Inställningar Allmänt Språk & Tangentbord LG Tryck på Tangentbord Tangentbordshöjd och layout Delad Tangentbord. Du kan också trycka på på tangentbordet och trycka på Tangentbordshöjd och layout Delad Tangentbord. • Sätt telefonen i liggande läge för att dela upp tangentbordet på båda sidor.
Ange text med rösten Håll nedtryckt på tangentbordet och välj sedan . • Röstigenkänningen fungerar bättre om du talar tydligt. • Se till att telefonen är ansluten till ett nätverk innan du börjar tala in text. • Välj språk för röstigenkänning genom att trycka på röstigenkänningsskärmen. Språk på • Funktionen finns inte för alla språk, beroende på täckningsområde. Lägga till språk på tangentbordet Du kan göra fler språk tillgängliga för tangentbordsinmatning.
Klippbricka Om du kopierar eller klipper ut en bild eller text sparas den automatiskt i Urklipp och kan klistras in var som helst, när som helst. 1 Håll nedtryckt på tangentbordet och välj . Du kan också hålla ned fingret i textinmatningsfönstret och sedan välja KLIPPBRICKA. 2 Markera och klistra in ett objekt från Urklipp. • Högst 20 objekt kan sparas i Urklipp. • Tryck på om du vill låsa sparade objekt så att de inte tas bort även när maxantalet överskrids. Du kan låsa högst tio objekt.
Visa innehåll från enheter i närheten Du kan visa innehåll från olika enheter, t.ex. en dator, nätverksenhet eller mobilenhet, genom att använda programmen Galleri eller Musik. Ansluta enheterna Anslut både din enhet och en annan enhet med stöd för DLNAfunktionen till samma trådlösa nätverk. • Kontrollera att Fildelning (DLNA) är aktiverat på både telefonen och den anslutna enheten.
Skicka filer till en dator Du kan snabbt skicka stora filer till en dator. 1 2 3 Installera LG Bridge på datorn. 4 Välj en dator i delningslistan från programmen Galleri, Filhanterare och Musik. Starta LG Bridge på datorn och logga sedan in med ditt LG-konto. Tryck på Inställningar Nätverk Dela & Anslut LG AirDrive och logga sedan in med ditt LG-konto. • Du kan hämta LG Bridge från LG Electronics-webbplatsen (www.lg.com).
Stör ej Du kan begränsa eller stänga av aviseringar för att undvika störningar under en viss tidsperiod. 1 Tryck på sedan på 2 Tryck på Ljud och vibrationer och välj önskat läge: • Endast prioritet: Ta emot ljud- och vibrationsaviseringar för valda program. Larmsignalerna ljuder även när Endast prioritet är aktiverat. • Helt tyst: Inaktivera både ljud och vibrering. Grundfunktioner Inställningar Ljud & Meddelande Stör ej och för att aktivera funktionen.
03 Program
Installera och avinstallera program Installera program Öppna en programbutik och sök efter program att ladda ned. • Du kan använda SmartWorld, Play Store eller den programbutik som tillhandahålls av din tjänsteleverantör. • Vissa programbutiker kräver att du skapar ett konto och loggar in. • Vissa program kostar pengar. • Om du använder mobildata kan du debiteras för dataanvändning, beroende på vilket abonnemang du har. • SmartWorld kanske inte stöds beroende på område eller tjänsteleverantör.
Samtal Röstsamtal Ring ett samtal med någon av de tillgängliga metoderna, exempelvis genom att ange telefonnumret manuellt, ringa ett samtal från kontaktlistan eller från listan över de senaste samtalen. Ringa ett samtal med knappsatsen Samtal. 1 Tryck på 2 Ring ett samtal med valfri metod: • Ange ett telefonnummer och tryck på . • Håll ned fingret på ett kortnummer. • Sök efter en kontakt genom att ange den första bokstaven i kontaktnamnet i kontaktlistan och sedan trycka på .
Avvisa ett samtal Du avvisar ett inkommande samtal genom att dra på skärmen för inkommande samtal. • Om du vill skicka ett avvisningsmeddelande drar du alternativet för avvisningsmeddelandet över skärmen. • Om du vill lägga till eller redigera ett avvisningsmeddelande trycker Inställningar Nätverk Samtalsinställningar du på Blockera samtal och avvisa med meddelande Avböj med meddelande.
Ringa ett tredje samtal Du kan ringa upp ytterligare en kontakt under ett samtal. 1 2 Tryck på 3 Om du vill starta ett konferenssamtal trycker du på Koppla ihop samtal. Lägg till samtal under ett samtal. Ange ett telefonnummer och tryck på . • De båda samtalen visas samtidigt på skärmen och det första samtalet parkeras. • Du kan debiteras en avgift för varje samtal. Kontakta tjänstleverantören om du vill ha mer information.
SMS/MMS Skicka ett meddelande Du kan skriva och skicka meddelanden till dina kontakter via meddelandeprogrammet. • Ytterligare avgifter kan tillkomma för att skicka meddelanden utomlands. Kontakta tjänstleverantören om du vill ha mer information. 1 2 3 Tryck på 4 Tryck på Skicka för att skicka meddelandet. Tryck på . . Ange en mottagare och skriv ett meddelande. . • Om du vill bifoga filer trycker du på • Du öppnar ytterligare menyalternativ genom att trycka på .
Kamera Starta kameran Du kan ta en bild eller spela in en video för att bevara minnesvärda ögonblick. . Tryck på • Torka av kameralinsen med en mjuk duk innan du tar en bild eller spelar in en video. • Var försiktig så att du inte smutsar ned kameralinsen med fingrarna eller andra främmande föremål. • Ladda batteriet innan du använder kameran om batterinivån är under 5 %. • Bilderna i den här användarguiden kan skilja sig något från den faktiska telefonen.
AUTO-läge Du kan ta bilder och spela in videor genom att välja en rad lägen och alternativ. 1 2 Starta kameraprogrammet och välj AUTO-läget från Second screen. Ta ett foto genom att trycka på video. Aktivera och inaktivera blixten. Växla mellan främre och bakre kamera. Välj ett kameraläge. Ändra kameraalternativ. . Tryck på för att spela in en Välj ett program för att dela bilder och videor. Starta Galleri. Spela in videor. Ta bilder. Tillbaka till föregående skärm.
Spela in en video 1 Välj kameraläge och tryck på det motiv som kameran ska fokusera på. 2 Tryck på . . • Om du vill ta en bild medan du spelar in en video trycker du på • Tryck på om du vill pausa inspelningen. Tryck på om du vill återuppta inspelningen. 3 Tryck på om du vill avsluta inspelningen. Anpassa kameraalternativ Du kan anpassa en rad olika kameraalternativ efter dina egna önskemål. Tryck på på skärmen.
Rutnät Förvaring Visa rutnät så att du kan ta bilder eller spela in videor baserat på vågräta och lodräta referenslinjer. Välj antingen Intern lagring eller SD-kort. (Tillgängligt när minneskortet är isatt.) Testvy Dölj alla menyer på kameraskärmen. Hjälp Öppnar Hjälp i varje kamerameny. Fler alternativ på den främre kameran Selfie-bild Anpassa selfie-fotograferingsinställningar. • Gesture Shot: Ta en bild med Gesture Shot-funktionen. • Auto: Ta en bild när kameran identifierar ett ansikte.
Olika kameralägen Multi-view Du kan ta flera bilder eller videor som ett collage genom att använda den främre och bakre kameran. Du kan spara bilder och videor med olika utseenden. 1 2 3 Tryck på LÄGE Tryck på i AUTO-läge. och välj layout. Tryck på för att ta bilder enligt anvisningarna på skärmen. Tryck på för att spela in en video. • Om du vill växla mellan den främre och bakre kameran (normal eller vidvinkel) drar du upp eller ned, eller åt vänster eller höger.
Välj Multi Viewlayout. Ta bort det valda klippet. Förhandsgranska det valda klippet. Spara videon. Ta bort alla klipp. Tidslinje. Spela upp alla klipp. 3 Tryck på SPARA. Panorama Du skapar en panoramabild genom att ta flera bilder i rad medan du flyttar kameran i en riktning, och sammanfogar dem i en vid bild. 1 2 Tryck på LÄGE 3 Tryck på i AUTO-läge. Tryck på och flytta sedan kameran långsamt i en riktning. • Flytta telefonen i pilens riktning på hjälplinjen.
Slow Motion Du kan skapa en underhållande video genom att ändra tempot på det som rör sig i filmen. Med den här funktionen kan du spela in en video i högre hastighet och spela upp den i normal hastighet så att filmen ser ut att gå långsammare. 1 2 3 Tryck på LÄGE i AUTO-läge. Tryck på och spela in en video. Tryck på om du vill avsluta inspelningen.
Serietagning Du kan ta en serie foton och skapa rörliga bilder. Tryck och håll in i AUTO-läge. är nedtryckt tas snabbt flera bilder i rad. • När • När du har ställt in intern lagring kan du ta upp till 30 bilder. När du har ställt in extern lagring kan du ta upp till 30 bilder i rad. Testvy Tryck på Tryck på Testvy i AUTO-läge för att dölja menyer på kameraskärmen. om du vill visa dem. MANUELLT kameraläge Du kan skapa bilder med proffsigt utseende med flera olika avancerade funktioner.
2 Anpassa följande kamerainställningar. Ställ in vitbalans. Ställ in exponeringsnivå. Ställ in slutartid. Ställ in fokus. Ställ in ljusstyrka. 3 Tryck på Ställ in ISO-tal. för att ta bilden. Anpassa kameraalternativ Du kan anpassa en rad olika kameraalternativ efter dina egna önskemål. Tryck på på skärmen. Fotostorlek Välj värden för bildförhållande och storlek för bildtagning. Timer Ställ in timern på att automatiskt ta bilder efter en viss tidsperiod.
MANUELLT videoläge Du kan spela in en video genom att manuellt anpassa olika alternativ. Ställ in värden för vitbalans, fokus, ljusstyrka, ISO, slutartid och mycket mer. 1 Starta kameraprogrammet och välj sedan MANUELLT ( Second screen. 2 3 Anpassa kamerainställningarna. Tryck på Program ) på för att spela in video.
Anpassa kameraalternativ Du kan anpassa en rad olika kameraalternativ efter dina egna önskemål. Tryck på på skärmen. Videoupplösning Välj värden för bildförhållande och storlek för videor. Bildhastighet Välj värdet bildrutor per sekund. Bithastighet Välj bildkvalitet för videor. Timer Ställ in timern på att automatiskt ta bilder efter en viss tidsperiod. Stabil inspelning Aktivera Fast inspelning för stabil videobild. Märka platser Spara bilden med GPS-positionsdata.
Andra användbara funktioner i kameraprogrammet Zoomspak Du kan styra zoomen på Second screen medan du spelar in en video. AE/AF-lås Du kan rätta till den aktuella exponeringsnivån och fokusläget genom att hålla skärmen nedtryckt i AUTO-läge. Om du vill inaktivera funktionen trycker du på ett tomt område på skärmen.
Fokusstopp 1 Tryck på FOKUS i den manuella kameran eller det manuella videoläget. 2 Använd kontrollreglaget för fokusstopp till höger på skärmen för att fokusera på motivet. • Stäng av funktionen genom att trycka på AUTO.
Växla mellan kameror Du kan växla mellan den främre och bakre kameran beroende på din miljö. Tryck på på kameraskärmen eller dra skärmen i valfri riktning för att växla mellan den främre och bakre kameran. • Använd den främre kameran för att ta selfie-bilder. Mer information finns i Selfie-bild. Zooma in eller ut Du kan använda zoomen på kameraskärmen för att zooma in eller ut medan du tar en bild eller spelar in en video.
Selfie-bild Med den främre kameran kan du visa ditt ansikte på skärmen och ta en selfie. Gesture Shot Du kan ta selfie-bilder genom att använda Gesture Shot. Håll upp handflatan framför den främre kameran och knyt sedan ihop näven. Du kan även knyta ihop och öppna näven mot den främre kameran. • En bild tas inom tre sekunder. • Om du vill använda den här funktionen växlar du till den främre kameran och trycker sedan på Selfie-bild Gesture Shot.
Automatisk bild Du kan använda ansiktsidentifieringsfunktionen för att lätt och bekvämt ta selfie-bilder. Du kan ställa in enheten så att den främre kameran identifierar ditt ansikte och tar en selfie automatiskt när du tittar på skärmen. • Den vita riktningsramen visas när den främre kameran känner av ditt ansikte. Om motivet inom riktningsramen slutar röra sig, blir ramfärgen blå och sedan tar kameran en bild. • Tryck på funktionen.
• Tryck på Handrörelsevy för att aktivera funktionen Handrörelsevy. • Endast en förhandsgranskning kan visas varje gång ett foto tas. • Om du vrider på enheten när du är i förhandsgranskningsläge växlar skärmen till kameraläge. Interval Shot Du kan ta selfie-bilder i intervaller. Håll nedtryckt när den främre kameran används. Du kan också hålla upp handflatan framför kameran och knyta näven snabbt två gånger. • Fyra bilder tas med ungefär två sekunders intervall efter en fördröjning på tre sekunder.
Galleri Översikt över Galleri Du kan visa och hantera bilder och videor som är sparade på telefonen. 1 Tryck på . • Sparade bilder och videor visas efter mapp. 2 Tryck på en mapp och välj en fil. • Visa det valda innehållet i helskärmsläge. • När du visar en bild kan du dra åt vänster eller åt höger för att visa föregående eller nästa bild. • När en video spelas upp kan du svepa åt vänster eller åt höger om du vill spola bakåt eller framåt.
Redigera foton 1 Tryck på när du tittar på en bild. 2 Använd olika effekter och verktyg för att redigera bilden. 3 Tryck på SPARA för att spara ändringarna. • Ändringarna skrivs över på originalfilen. • Om du vill spara den redigerade bilden som en annan fil, trycker du Spara kopia. på Spela upp en video Redigera videon. Lägg till i eller ta bort från favoriter. Öppna ytterligare alternativ. Öppna med QSlide. Ställ in volymen. Lås eller lås upp skärmen. Snabbspola framåt. Pausa eller spela upp videon.
Redigera videor 1 Tryck på när du tittar på en video. 2 Använd olika effekter och redigeringsverktyg för att redigera videon. Skapa en video på 15, 30 eller 60 sekunder automatiskt. Lägg på effekter. Markera ett avsnitt för att ändra uppspelningshastighet. Justera videolängden. 3 Tryck på SPARA för att spara ändringarna. Ta bort filer Du kan ta bort filer med något av följande alternativ: • Håll ned fingret på en fil i fillistan och tryck sedan på Ta bort.
E-post Översikt över E-post Du kan registrera ett e-postkonto för telefonen och läsa och skicka e-post från telefonen. • Om du använder mobildata kan du debiteras för dataanvändning, beroende på vilket abonnemang du har. Kontakta tjänstleverantören om du vill ha mer information. Registrera e-postkonton Registrera ditt e-postkonto första gången du använder e-postprogrammen. 1 2 3 Tryck på Grunder E-post. Välj en e-postleverantör.
Hantera e-postkonton Du kan visa och redigera e-postkontoinställningarna genom att trycka på Inställningar. • Lägg till ett konto genom att trycka på Lägg till konto. • Ta bort ett konto genom att trycka på Ta bort konto. Öppna ett annat e-postkonto Om det finns flera e-postkonton registrerade och du vill visa ett annat och väljer ett annat konto i listan. konto, trycker du på Läsa e-post 1 Tryck på och välj en brevlåda. 2 Välj ett e-postmeddelande i listan. • E-postmeddelandet visas.
Musik Du kan spela upp och hantera låtar eller musikalbum. 1 2 3 Tryck på Musik. Välj en kategori. Välj en musikfil. Växla till spellista. Tillbaka till föregående skärm. Lägg till eller ta bort favoriter. Spela upp i slumpmässig ordning. Ställ in volymen. Tryck för att spela upp aktuell fil från början/ Tryck två gånger för att spela upp föregående fil/ Tryck och håll in för att spola tillbaka. Sök efter musikfiler. Öppna ytterligare alternativ. Välj ett upprepningsläge. Ställ in ljudeffekter.
Klocka Alarm Du kan ställa in att ett alarm ska utlösas vid en viss tid. 1 2 3 Tryck på Tryck på Klocka Alarm. om du vill lägga till ett nytt alarm. Ange alarminställningar och tryck på SPARA. • Om du väljer ett tidigare inställt alarm kan du ändra den alarmtiden. • Du tar bort ett alarm genom att trycka på kan också hålla alarmet nedtryckt. längst upp på skärmen. Du Världstid Du kan visa aktuell tid på olika orter i världen. 1 2 Tryck på Tryck på Klocka Världstid. och lägg till en ort.
Stoppur Du kan använda stoppuret för att ta en varvtid. 1 2 Tryck på 3 Tryck på Paus om du vill pausa stoppuret. • Du återupptar stoppuret genom att trycka på Fortsätt. • Om du vill rensa alla poster och starta om stoppuret trycker du på Återställ. Klocka Stoppur. Tryck på Starta för att nollställa stoppuret. • Om du vill ta en varvtid trycker du på Varv. Miniräknare Du kan använda två typer av miniräknare: den enkla och den avancerade. 1 2 Tryck på Miniräknare.
Kalender Översikt över Kalender Du kan använda kalendern för att hantera händelser och uppgifter. Lägga till händelser Kalender. 1 Tryck på 2 Välj ett datum och tryck på . 3 Ange information om händelsen och tryck på SPARA. • Om du trycker på ett datum i kalendern och datumet innehåller händelser, visas ett fönster med en lista över händelserna. Om du trycker på en händelse i fönstret visas information om händelsen. Uppgifter Du kan registrera uppgifter på telefonen och enkelt hantera scheman.
Nedladdningar Du kan visa, ta bort eller dela filer som du laddat ned från internet eller program. Nedladdningar. Tryck på LG SmartWorld Du kan ladda ned en rad olika spel, ljudfiler, program och teckensnitt från LG Electronics. Anpassa enheten efter dina behov och ange teman och teckensnitt för hemskärmen. • Om du använder mobildata kan du debiteras för dataanvändning, beroende på vilket abonnemang du har. • Den här funktionen kanske inte stöds beroende på område eller tjänstleverantör.
RemoteCall Service Din telefon kan fjärrdiagnostiseras för att lösa problem. Ring först till LG:s servicecenter enligt följande: • Innan du använder den här funktionen måste du godkänna användningen av den. • Om du använder mobildata kan du debiteras för dataanvändning, beroende på vilket abonnemang du har. 1 2 3 Tryck på RemoteCall Service. Ring upp ett LG:s servicecenter. När samtalet har kopplats upp följer du kundtjänstpersonalens anvisningar och anger ett sexsiffrigt åtkomstnummer.
LG Backup Du kan säkerhetskopiera, återställa och flytta data som har sparats på telefonen. 1 2 Tryck på LG Backup. Du kan också trycka på & Återställning LG Backup. Inställningar Allmänt Backup Följ anvisningarna på skärmen för att välja om data ska säkerhetskopieras i den förinställda säkerhetskopieringsmappen på enheten eller kopieras till andra enheter. • Om du återställer telefonen kan säkerhetskopierade filer på internminnet försvinna.
Google-program Du kan använda Google-program genom att skaffa ett Google-konto. Registreringsfönstret för Google visas automatiskt första gången du använder ett Google-program. Om du inte har något Google-konto kan du skapa ett från telefonen. Information om hur du använder ett program finns i hjälpavsnittet för programmet. • Alla program fungerar inte, beroende på område eller tjänstleverantör. Dokument Skapa dokument eller redigera dokument som har skapats online eller på en annan enhet.
Play Filmer Använd Google-kontot för att hyra eller köpa film. Köp innehåll och spela upp det var som helst. Play Musik Köp musikfiler från Play Store. Spela upp musikfiler på telefonen. Kalkylark Skapa kalkylblad eller redigera kalkylblad som har skapats online eller på en annan enhet. Dela och redigera kalkylblad tillsammans med andra. Presentationer Skapa presentationsmaterial eller redigera presentationsmaterial som har skapats online eller på en annan enhet.
04 Inställningar
Inställningar Du kan anpassa telefonens inställningar enligt dina egna önskemål. Tryck på Inställningar. • Tryck på och ange ett sökord i sökrutan för att öppna ett inställningsalternativ. • Tryck på för att ändra visningsläge. Den här användarhandboken utgår från att du använder flikvyn. Nätverk Wi-Fi Du kan ansluta trådlöst till enheter i närheten. Ansluta till ett trådlöst nätverk 1 Tryck på Nätverk Wi-Fi på inställningsskärmen. om du vill aktivera funktionen.
Inställningar för trådlöst nätverk Tryck på Nätverk Wi-Fi på inställningsskärmen. • Växla till mobildata: Om mobildataanslutningen är aktiverad men telefonen inte kan ansluta trådlöst till internet, ansluter den automatiskt till internet via mobildataanslutningen. • : Anpassa inställningar för trådlöst nätverk. Wi-Fi Direct Du kan ansluta enheten till andra enheter som har stöd för Wi-Fi Direct och dela data direkt med dem. Du behöver ingen åtkomstpunkt.
Bluetooth Du kan ansluta telefonen till andra enheter i närheten som har stöd för Bluetooth och utbyta data med dem. Anslut telefonen till ett Bluetoothheadset och ett tangentbord. Det gör det lättare att styra telefonen. Parkoppla till en annan enhet 1 Tryck på Nätverk Bluetooth på inställningsskärmen. om du vill aktivera funktionen. 2 Tryck på • Tillgängliga enheter visas automatiskt. • Du kan uppdatera enhetslistan genom att trycka på SÖK. • Enbart enheter som är inställda som synliga visas i listan.
Mobildata Du kan aktivera eller inaktivera mobildata. Du kan även hantera mobildataanvändning. Aktivera mobildata 1 Tryck på Nätverk Mobildata på inställningsskärmen. om du vill aktivera funktionen. 2 Tryck på Anpassa inställningar för mobildata 1 Tryck på Nätverk Mobildata på inställningsskärmen. 2 Anpassa följande inställningar: • Mobildata: Ställ in för att använda dataanslutningar på mobila nätverk. • Begränsa mobildata: Ange en gräns för mobildataanvändning så att mobildata spärras när gränsen nås.
Dela & Anslut NFC Du kan använda telefonen som färdbiljett eller kontokort. Du kan även dela data med den andra enheten. 1 2 Tryck på Nätverk Dela & Anslut NFC på inställningsskärmen. Tryck på om du vill aktivera funktionen. • Rör vid telefonen med en annan enhet som har stöd för NFC så att data kan delas. • NFC-antennen kan sitta på olika ställen beroende på telefon. Information om NFC-antennområdet finns i avsnittet Översikt.
Fildelning Du kan skicka och ta emot filer mellan din telefon och andra LG-enheter eller surfplattor. • Mer information finns i Skicka eller ta emot filer. 1 Tryck på Nätverk Dela & Anslut Fildelning på inställningsskärmen. 2 Anpassa följande inställningar: • V10: Ändra namn på telefonen. • Spara i: Ange en målmapp för att spara filer som skickas från andra enheter. • Fildelning: Tillåt mottagning av filer som skickas från andra enheter.
Skärmdelning Du kan spela upp telefonens bild och ljud på en annan enhet, t.ex. en tv, som har stöd för Miracast-funktionen. 1 Tryck på Nätverk Dela & Anslut Skärmdelning på inställningsskärmen. 2 3 Tryck på om du vill aktivera funktionen. Välj en enhet i listan över enheter i närheten. • Om en önskad enhet inte visas i listan, uppdaterar du listan genom att trycka på SÖK. • När du har anslutit telefonen till tv:n visas telefonens skärm på tv:n.
Utskrift Du kan ansluta telefonen till en Bluetooth-skrivare och skriva ut bilder eller dokument som är sparade på telefonen. 1 Tryck på Nätverk Dela & Anslut Utskrift på inställningsskärmen. • Om din skrivare inte visas i listan kan du installera skrivardrivrutinen från programbutiken. 2 3 Tryck på 4 Välj en fil och tryck på Skriv ut. • Dokumentet skrivs ut. om du vill aktivera funktionen. Välj en skrivare i skrivarlistan. Lägg till skrivare.
Internetdelning Internetdelning via USB Du kan ansluta telefonen till en annan enhet via USB och dela mobildata. 1 2 Anslut telefonen och andra enheter via USB-kabeln. Tryck på Nätverk Internetdelning Internetdelning via USB på för att aktivera funktionen. inställningsskärmen och tryck sedan • Mobildata används för det här alternativet, vilket innebär att avgifter för dataanvändning kan tillkomma beroende på abonnemang. Kontakta tjänstleverantören om du vill ha mer information.
Wi-Fi-delning Du kan ställa in enheten som en trådlös router så att andra enheter kan ansluta till internet via enhetens mobildata. 1 Tryck på Nätverk Internetdelning Wi-Fi-delning på för att aktivera funktionen. inställningsskärmen och tryck sedan 2 Tryck på Konfigurera Wi-Fi-surfpunkt och ange namnet på det Wi-Fi-namn (SSID) samt nätverkets lösenord. 3 Aktivera trådlöst nätverk på den andra enheten och markera namnet på nätverket i listan över trådlösa nätverk. 4 Ange lösenord för nätverket.
Delning via Bluetooth En Bluetooth-ansluten enhet kan ansluta till internet via enhetens mobildata. 1 Tryck på Nätverk Internetdelning Delning via Bluetooth för att aktivera på inställningsskärmen och tryck sedan på funktionen. 2 Aktivera Bluetooth på båda enheterna och parkoppla dem sedan. • Mobildata används för det här alternativet, vilket innebär att avgifter för dataanvändning kan tillkomma beroende på abonnemang. Kontakta tjänstleverantören om du vill ha mer information.
Mer Flygplansläge Du kan inaktivera samtals- och mobildatafunktionerna. När det här läget är aktiverat kan du fortfarande använda funktioner som inte omfattar data, till exempel spel och musik. 1 2 Tryck på Nätverk Mer Flygplansläge på inställningsskärmen. Tryck på AKTIVERA på bekräftelseskärmen. Mobilnät Här finns anpassningsbara inställningar för mobilnätverk. 1 2 Tryck på Nätverk Mer Mobilnät på inställningsskärmen. Anpassa följande inställningar: • Mobildata: Aktivera eller inaktivera mobildata.
• Den här funktionen är bara tillgänglig när skärmlåset är aktiverat. Om skärmlåset inte är aktiverat visas en aviseringsskärm. Tryck på INSTÄLLNING på aviseringsskärmen om du vill aktivera skärmlåset. Mer information finns i Ställa in ett skärmlås. 3 Ange information om VPN-nätverket och tryck på SPARA. Konfigurera VPN-inställningar 1 2 Tryck på ett VPN-nätverk i VPN-listan. Ange information om VPN-användarkontot och tryck på ANSLUT.
• Program: Markera de program vars aviseringsmeddelanden ska visas på skärmen och ange prioritet för aviseringarna. • 32 bitars HiFi DAC: Aktivera den här funktionen för att öka ljudkvaliteten med hörlurar som stöds. • Mer Ljud för notifieringar: Välj en aviseringsringsignal. Ställ in musik sparad på telefonen som ringsignal för aviseringar. • Mer Vibrera vid pekning: Ställ in att enheten ska vibrera när du trycker på vissa objekt på skärmen.
• Ljusstyrka: Använd skjutreglaget för att ändra ljusstyrkan på skärmen. Du kan justera ljusstyrkan automatiskt efter det omgivande ljuset genom att trycka på Auto. • Auto: Ställ in telefonen så att skärmens ljusstyrka justeras automatiskt efter rådande ljusförhållanden. • Rotera skärmen automatiskt: Anpassa skärmen automatiskt efter enhetens orientering. • Tidsgräns för skärm: Stäng av skärmen automatiskt när telefonen inte har använts under en viss tidsperiod.
• LG Tangentbord: Anpassa LG-tangentbordsinställningarna. • Googles röstinmatning: Ställ in alternativ för Googles röstinmatning. • Text-till-tal-output: Ange inställningar för text till tal-utdata. • Pekarhastighet: Justera pekarhastigheten för en mus eller en styrplatta. • Växla knappfunktioner: Vänd om höger musknapp för primära direktmanipuleringsåtgärder. Position Du kan anpassa hur din platsinformation ska användas av vissa program. 1 2 Tryck på Allmänt Position på inställningsskärmen.
Konton & Synkronisering Du kan lägga till eller hantera konton, inklusive ett Google-konto. Du kan också synkronisera vissa program eller viss användarinformation automatiskt. 1 2 Tryck på Allmänt Konton & Synkronisering på inställningsskärmen. Anpassa följande inställningar: • Automatiskt synkronisering av data: Synkronisera alla registrerade konton automatiskt. • KONTON: Visa en lista över registrerade konton. Om du vill visa eller ändra information om ett konto, trycker du på kontot.
• Syn Text-till-tal-output: Ange att telefonen ska läsa upp information om uppringare eller meddelandeinnehåll. • Syn Teckenstorlek: Ändra teckensnittsstorlek. • Syn Fet text: Visa texten på skärmen i fetstil. • Syn Anpassa till skärm: Ställ in objekten på skärmen till en storlek som är lätt för dig att se. En del objekt kan ändra då läge. • Syn Touch-zoom: Zooma in eller ut genom att trycka tre gånger på skärmen. • Syn Fönsterzoom: Zooma in eller ut i ett fönster och invertera färgen.
• Fysiska och kognitiva Tryckinmatning: Skriv in text genom att trycka och hålla på skärmen eller ändra den genom att bara trycka på skärmen. • Fysiska och kognitiva Fysiskt keyboard: Anpassa tangentbordsinställningarna. • Fysiska och kognitiva Automusklick: Klicka automatiskt med muspekaren om den inte rör sig. • Fysiska och kognitiva Tryck och håll in för samtal: Besvara eller avvisa samtal genom att hålla ned samtalsknappen i stället för att dra den.
Google-tjänster Du kan använda Google-inställningar för att hantera dina Googleprogram och kontoinställningar. Tryck på Allmänt Google-tjänster på inställningsskärmen. Fingeravtryck & Säkerhet 1 Tryck på Allmänt Fingeravtryck & Säkerhet på inställningsskärmen. 2 Anpassa följande inställningar: • Fingeravtryck: Använd ditt fingeravtryck för att låsa upp skärmen eller innehåll. Mer information finns i Översikt över Fingeravtrycksigenkänning.
• Skärmnålning: Fixera programskärmen så att bara det aktiva programmet kan användas. • Användningsåtkomst: Visa information om programanvändning på telefonen. Smart settings Du kan ändra enhetsinställningarna automatiskt enligt användningsmönster och plats. • Om du vill använda Smart-inställningarna måste du ha ställt in hemadressen. Mer information finns i Position. 1 2 Tryck på Allmänt Smart settings på inställningsskärmen. Aktivera de objekt vars inställningar ska ändras automatiskt.
Lagring Du kan visa och hantera internminnet på telefonen eller lagringsutrymmet på minneskortet. 1 2 Tryck på Allmänt Lagring på inställningsskärmen. Anpassa följande inställningar: • ENHETSLAGRING: Visa det totala lagringsutrymmet och lediga utrymmet på telefonens internminne. Visa en lista över program som används och lagringskapaciteten för varje program. • BÄRBAR LAGRING: Visa minneskortets totala lagringsutrymme och lediga utrymme. Det här alternativet visas bara när ett minneskort är isatt.
Minne Du kan visa den genomsnittliga mängden minne som används under en viss period och hur mycket minne ett program upptar. 1 2 Tryck på Allmänt Minne på inställningsskärmen. Tryck på för att ange en tidsperiod för att hämta data. Program Du kan visa en lista över installerade program. Stoppa program från att köras eller ta bort program vid behov. 1 2 Tryck på Allmänt Program på inställningsskärmen. Välj ett program och utför åtgärder.
• Automatisk återställning: Återställ automatiskt säkerhetskopieringsinställningar och data när ett program installeras om. • Återställ nätverksinställningar: Återställ inställningar för trådlöst nätverk, Bluetooth och andra nätverk. • Återställ fabriksdata: Återställ alla inställningar på telefonen och ta bort data. • Om du återställer telefonen raderas alla data på den. Ange namnet på telefonen, Google-kontot och annan information igen.
05 Appendix
LG-språkinställningar Välj ett språk som ska användas i telefonen. Inställningar Allmänt Språk & Tangentbord • Tryck på Språk LÄGG TILL ETT SPRÅK och välj ett språk. - Tryck och håll ned och dra det överst i språklistan så anges det som standardspråk. LG Bridge Översikt över LG Bridge LG Bridge är ett program som du kan använda för att bekvämt hantera bilder, musik, videor och dokument som finns sparade på din LGsmarttelefon från datorn.
Installera LG Bridge på en dator 1 Gå till www.lg.com på datorn. 2 Välj region och klicka på . 3 Ange namnet på telefonen i sökfältet. 4 Klicka på Support Manuals & Downloads. 5 Gå till Program- och maskinvara, klicka på PC Sync och hämta installationsfilen. • Klicka på Detaljer för att visa minimikraven för att installera LG Bridge. Uppdatering av telefonmjukvara Uppdatering av LG:s telefonmjukvara via internet Om du vill ha mer information om hur du använder funktionen går du till http://www.lg.
Uppdatering av mjukvara för LG-mobil via OTA (Over-the-Air) Med den här funktionen kan du enkelt uppdatera telefonens mjukvara till en ny version via OTA utan att ansluta via en USB-kabel. Den här funktionen är endast tillgänglig om och när LG tillgängliggör en ny mjukvaruversion för din telefon. Så här uppdaterar du telefonens mjukvara: Inställningar Allmänt Om telefonen Uppdateringscenter Mjukvaruuppdatering Kontrollera uppdateringar.
Vanliga frågor och svar Det här kapitlet innehåller en lista över problem du kan stöta på när du använder telefonen. Vissa problem kräver att du kontaktar tjänstleverantören, men de flesta problem kan du enkelt lösa själv. Meddelande Möjliga orsaker Möjliga åtgärder SIM-kortfel Det finns inget SIMkort i telefonen, eller så har det satts in felaktigt. Kontrollera att SIM-kortet har satts i på rätt sätt. Ingen nätverksanslutning/ förlorat nätverk Signalen är svag eller du är utanför operatörens nät.
Meddelande Möjliga orsaker Möjliga åtgärder Batteriet är inte laddat. Ladda batteriet. Utomhustemperaturen är för hög eller låg. Ladda alltid enheten i normal temperatur. Kontaktproblem Kontrollera laddaren och att den är ansluten till enheten. Ingen nätspänning Sätt i laddaren i ett annat uttag. Fel på laddaren Byt ut laddaren. Fel laddare Använd endast LGoriginaltillbehör. Numret är inte tillåtet. Funktionen för förprogrammerat nummer är aktiverad.
Meddelande Möjliga orsaker Möjliga åtgärder Starta om enheten Om enheten fryser eller hänger sig kan du behöva stänga programmen eller stänga av enheten och starta den igen. Starta enheten Håll ström-/låsknappen och volymsänkningsknappen (-) nedtryckta samtidigt i cirka 10 sekunder för att starta om enheten. Återställa enheten Hänger sig eller låser sig Tillfälligt program-/ maskinvarufel Om åtgärderna ovan inte löser problemet utför du en fabriksåterställning.
Stöldskyddsguide Ställ in telefonen så att andra inte kan använda den om den har återställts till fabriksinställningarna utan din tillåtelse. Om du exempelvis skulle tappa bort telefonen eller om den blir stulen och tömd, kan bara någon med ditt Google-konto eller skärmlåsinformation använda telefonen.
Information om programvara med öppen källkod På webbplatsen http://opensource.lge.com kan du hämta källkoden för GPL, LGPL, MPL och andra öppna källkod-licenser som ingår för den här produkten. Förutom källkoden kan du även hämta alla tillhörande licensvillkor, samt information om garantifriskrivning och upphovsrätt. Det finns en CD-ROM-skiva med öppen källkod som du kan köpa från LG Electronics till självkostnadspris (inkl. mediakostnad, frakt och hanteringskostnader).
Säkerhetsuttalande gällande laser Varning! Den här produkten använder ett lasersystem. Se till att produkten används korrekt genom att läsa den här användarhandboken noggrant och spara den för framtida bruk. Om enheten behöver underhåll ska du kontakta ett auktoriserat servicecenter. Om undersökningar, justeringar eller arbete utförs på ett annat sätt än vad som anges ökar risken för exponering för farlig strålning.
REGELEFTERLEVNAD Härmed intygar LG Electronics att produkten LG-H960A uppfyller gällande regler och andra relevanta delar av direktiv 1999/5/EC. På den här adressen hittar du texten om regelefterlevnad: http://www.lg.com/global/declaration Kontakta följande kontor för frågor om regelefterlevnad: LG Electronics Inc. EU Representative, Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands Wi-Fi (WLAN) Den här utrustningen kan användas i alla europeiska länder.
Kassering av den gamla telefonen 1. Inga elektriska och elektroniska produkter ska slängas som hushållsavfall. Kassera dem på avsedda uppsamlingsanläggningar som utsetts av kommunen. 2. Om du kasserar din gamla enhet på rätt sätt så bidrar du till att förhindra negativa konsekvenser för miljön och människors hälsa. 3. Mer detaljerad information om kassering av en gammal apparat får du av kommunen, renhållningsverket eller i den butik där du köpte produkten.
NORSK Om denne brukerveiledningen Takk for at du har valgt dette LG-produktet. Les nøye gjennom denne brukerveiledningen før du tar i bruk enheten for første gang med tanke på sikker og korrekt bruk. • Bruk alltid originalt tilbehør fra LG. De leverte enhetene er bare designet for denne enheten, og det er mulig de ikke er kompatible med andre enheter. • Denne enheten er ikke egnet for personer som har nedsatt syn, ettersom den har skjermtastatur. • Beskrivelsene er basert på enhetens standardinnstillinger.
Informasjon om merknader ADVARSEL: Situasjoner som kan føre til personskade på brukeren eller tredjepart. FORSIKTIG: Situasjoner som kan føre til mindre personskader eller skader på enheten. MERK: Merknader eller tilleggsinformasjon.
Innholdsfortegnelse 5 Retningslinjer for trygg og effektiv bruk 01 02 Funksjoner du kommer til å elske Grunnleggende 26 Produktkomponenter og tilbehør Fingeravtrykkgjenkjenning 27 Oversikt over deler LG Health 29 Slå på eller av strømmen 18 Minivisning 30 18 Second screen Sette inn Nano SIM-kortet og batteriet 19 Smart Notice 31 Ta ut SIM-kortet 19 QSlide 12 Multitaskingfunksjon 13 16 20 QuickMemo+ 22 QuickRemote 24 hurtigdeling 32 Lade batteriet 33 Sette inn minnekortet
03 04 Nyttige apper Innstillinger 60 Installering og avinstallering av apper 97 Innstillinger 97 Nettverk 61 Telefon 109 Lyd & Varsling 64 Meldinger 110 Skjerm 65 Kamera 111 Generelt 82 Galleri 85 E-post 87 Musikk 05 88 Klokke 89 Kalkulator 90 Kalender 90 Filbehandler 91 Nedlastinger 91 LG SmartWorld 92 RemoteCall Service 92 Evernote 123 Oppdatering av telefonens programvare 92 Chrome 125 Vanlige spørsmål 93 LG Backup 128 Anti-Theft Guide 94 Google-apper 12
Retningslinjer for trygg og effektiv bruk Les disse enkle retningslinjene. Det kan være farlig eller ulovlig å ikke følge disse retningslinjene. Hvis det oppstår en feil, vil et innebygd verktøy opprette en feillogg. Verktøyet samler bare inn data som angår feilen, som signalstyrke, mobil-ID, innlastede programmer og posisjon. Loggen brukes bare til å fastslå årsaken til feilen. Loggene er kryptert og bare tilgjengelige for autoriserte LG-reparatører.
Behandling og vedlikehold av produktet • Bruk alltid originale batterier og ladere samt originalt tilbehør fra LG som er godkjent for bruk med denne telefonmodellen. Bruk av annet tilbehør kan gjøre garantien ugyldig, og kan i tillegg være farlig. • Noe innhold og noen illustrasjoner kan være annerledes enn på enheten din. • Ikke demonter telefonen. Ved behov for reparasjon må du ta den med til en kvalifisert servicetekniker.
• Hvis glasset er skadet, må du ikke bruke enheten eller prøve å berøre eller fjerne glasset. Hvis glasset skades som følge av feil bruk eller hardhendt behandling av enheten, dekkes ikke dette av garantien. • Telefonen er en elektronisk enhet som avgir varme under normal bruk. Ekstremt langvarig, direkte hudkontakt uten tilstrekkelig ventilasjon kan føre til ubehag eller mindre brannskader. Vær derfor forsiktig når du håndterer telefonen under eller rett etter bruk.
Trafikksikkerhet Kontroller hvilke lover og forskrifter som gjelder for mobilbruk i bil der du kjører. • Du må ikke bruke en håndholdt telefon under bilkjøring. • Bilkjøring krever din fulle oppmerksomhet. • Kjør til siden og parker før du foretar eller svarer på et anrop hvis kjøreforholdene krever det. • Radiosignaler fra telefonen kan forstyrre elektroniske systemer i bilen, for eksempel stereoanlegg og sikkerhetsutstyr.
Glassdeler • Noen deler av mobiltelefonen er laget av glass. Hvis du mister telefonen i bakken, eller hvis den blir utsatt for et kraftig støt, kan glasset knuse. Hvis glasset knuser, må du ikke berøre det eller forsøke å fjerne det. Ikke bruk telefonen før glasset er byttet ut av et autorisert servicesenter. Sprengningsområder • Du må ikke bruke telefonen der det foregår sprengningsarbeid. Følg alle restriksjoner, regler og forskrifter.
Informasjon om og behandling av batteriet • Det er ikke nødvendig å bruke batteriet helt opp før opplading. Til forskjell fra noen andre batterisystemer er det ingen minneeffekt som kan gå ut over batteriets ytelse. • Bruk bare batterier og ladere fra LG. LG-ladere er laget for å gi lengst mulig batterilevetid. • Du må ikke demontere eller kortslutte batteriet. • Metallkontaktene på batteriet må holdes rene. • Erstatt batteriet når ytelsen ikke lenger er tilfredsstillende.
01 Funksjoner du kommer til å elske
Multitaskingfunksjon Flere vinduer Du kan bruke to apper samtidig ved å dele inn skjermen i flere vinduer. Når du bruker en app, trykker og holder du i startskjermens berøringsknapper, og deretter velger du en app i listen over de sist brukte appene. • Du kan bruke to apper som vises på hovedskjermen, samtidig. • Hvis du vil stoppe Flere vinduer-funksjonen, trykker og holder du . • Flere vinduer-funksjonen støttes ikke av noen apper, blant annet nedlastede apper.
Sist brukte skjermer Sist brukte skjermer gir en forhåndsvisning av de sist brukte appene. Hvis du vil vise listen over de sist brukte appene, trykker du på på HJEM og deretter på den viste appen. • Trykk og hold en app, og dra den til øverst på skjermen for å starte appen med Flere vinduer-funksjonen. Du kan også trykke på øverst i hver app.
• Hvis det kommer vann, støv eller andre fremmedlegemer på strøm-/låseknappen eller fingeren din, kan det hende at fingeravtrykkregistrering eller -gjenkjenning ikke virker. Rengjør og tørk fingeren før du bruker funksjonen for fingeravtrykksgjenkjenning. • Fingeravtrykket kan også være vanskelig å gjenkjenne hvis fingeren din har arr eller har endret seg som følge av at fingeren har vært lenge i vann.
• Trykk forsiktig på strøm-/låseknappen slik at leseren kan gjenkjenne fingeravtrykket ditt. Hvis du trykker for hardt på strøm-/låseknappen, kan skjermlåsfunksjonen starte eller skjermen kan slås av. • Sørg for at fingeren din dekker hele overflaten til sensoren på strøm-/ låseknappen. 3 Følg instruksjonene på skjermen. • Gjenta skanningen av fingeren ved å flytte fingeren litt etter litt til fingeravtrykket registreres. 4 Trykk OK når fingeravtrykksregistreringen er fullført.
Låse opp skjermen med et fingeravtrykk Du kan låse opp skjermen eller vise låst innhold ved å bruke fingeravtrykket. Aktiver den ønskede funksjonen: 1 Trykk Innstillinger Generelt Fingeravtrykk & sikkerhet Fingeravtrykk. 2 3 Lås opp ved hjelp av den angitte låsemetoden. Aktiver den ønskede funksjonen på innstillingsskjermen for fingeravtrykk: • Skjermlås: Lås opp skjermen med et fingeravtrykk. • Innholdslås: Lås opp innhold med et fingeravtrykk.
• • : Se treningsloggen på dagen du vil kontrollere. : Begynn å spore en trening. Ruten og mengden fysisk trening registreres for hver treningstype. • : Sett daglige treningsmål, inkludert kalorier og trinn, eller angi ulike innstillingene for LG Health. • Helserelatert informasjon fra LG Health er laget for å være nyttig for brukeren og kan ikke brukes til sykdomsforebygging, behandling, diagnostisering eller andre medisinske problemer.
Minivisning Hvis du vil forminske skjermen for å bruke den med én hånd, skyver du til venstre eller høyre over knappene Tilbake, HJEM og Oversikt. 1 2 Trykk på Innstillinger Skjerm Mer Minivisning. Trykk for å aktivere funksjonen. : Lukk minivisningen. • • : Juster størrelsen på minivisningen. Second screen Second screen-oversikt Med Second screen kan du åpne programmer og se viktig info uten å måtte søke etter det på hovedskjermen. Tilpass skjermen med apper og info du trenger.
Bruke enheten når hovedskjermen er av Du kan se gjeldende tid, dato eller varsler uten å måtte slå på enheten. Du kan også starte funksjoner som Hurtigverktøy, Musikkspiller med mer. 1 Trykk på Innst. Skjerm Second screen Vis når hovedskjermen er av. 2 Konfigurer alternativene slik du selv ønsker. Smart Notice Forbedre livsstilen din med Smart Notice-kort. Disse kortene gir deg tilpassede forslag basert på tidspunktet på dagen, posisjonen din og hvordan du bruker telefonen.
3 Du kan bruke og trykke på skjermen under QSlide-vinduet når . gjennomsiktighetslinjen ikke er full • QSlide-funksjonen støtter opptil to vinduer samtidig. QuickMemo+ Oversikt over QuickMemo+ Du kan opprette kreative notater ved å bruke et utvalg av funksjoner i denne avanserte utgaven av notatblokken, for eksempel bildeadministrasjon og skjermdumper som ikke støttes av den vanlige notatblokken. Opprette et notat QuickMemo+. 1 Trykk Trykk for å opprette et notat. 2 • • • • • • • • 3 : Lagre et notat.
Skrive notater på et bilde QuickMemo+. 1 Trykk Trykk for å ta et bilde, og trykk deretter OK. 2 • Bildet blir automatisk lagt inn på notatet. 3 Trykk eller for å skrive notater på bildet. • Skriv notater for hånd på bildet. • Skriv inn tekst under bildet. 4 Trykk for å lagre notatet. Skrive notater på en skjermdump 1 Når du viser skjermen du vil ta bilde av, drar du statuslinjen nedover og trykker . • Skjermdumpen vises som bakgrunnen til notatet. Memoverktøyene vises i toppen av skjermen.
Administrere mapper Du kan vise notater gruppert etter type. 1 2 Trykk QuickMemo+. I toppen av skjermen må du trykke og velge et menypunkt: • Alle huskelapper: Vis alle notatene som er lagret i QuickMemo+. • Mine huskelapper: Vis notater som er opprettet av QuickMemo+. • Capture+: Vis notater som er opprettet av Capture+. • Bildenotat: Se notater som er opprettet av . • Slettede elementer: Se slettede notater. • Ny kategori: Legg til kategorier. • : Omorganiser, legg til eller slett kategorier.
Registrere en enhet for fjernstyring Du kan registrere en enhet som du ønsker å fjernstyre med enheten din. 1 2 Trykk på QuickRemote. Trykk på for å spesifisere steder der du ønsker å bruke fjernkontrollen. 3 Trykk på , og velg type og produsent av enheten du ønsker å fjernstyre. 4 Følg instruksjonene på skjermen for å sikre at QuickRemotefunksjonen fungerer som den skal på enheten.
hurtigdeling Du kan dele et bilde eller en video med den appen du vil, like etter at du har tatt bildet eller tatt opp videoen. 1 2 Trykk og ta deretter et bilde etter ta opp en film. Trykk på appikonet som vises på skjermen, for å dele bildet eller videoen med den appen. Du kan også sveipe ikonet i motsatt retning hvis du vil se hvilke andre apper du kan bruke til å dele bildene og videoene med.
02 Grunnleggende
Produktkomponenter og tilbehør Følgende artikler følger med enheten. • Enhet • Stereo hodesett • USB-kabel • Lader • Hurtigstartveiledning • Artiklene som beskrives ovenfor kan være valgfrie. • Artiklene som følger med enheten, og eventuelt tilgjengelig tilbehør, kan variere avhengig av området og mobiloperatøren. • Bruk alltid originalt tilbehør fra LG Electronics. Hvis du bruker tilbehør som er laget av andre produsenter, kan dette påvirke enhetens samtaleytelse eller føre til feil.
Oversikt over deler Mikrofon Infrarød LED Infrarød sensor / sensor for omgivelseslys Fremre kameralinse Øretelefon Mikrofon Kontakt for hodetelefoner Lader/USB-port Bakre kameralinse Blits Av/på-/låsetast, fingeravtrykk-ID Lasergjenkjenning Autofokus Volumtaster NFC-berøringspunkt Høyttaler Grunnleggende 27
• Nærhets-/omgivelseslyssensor - Nærhetssensor: I løpet av et anrop slår nærhetssensoren av skjermen og deaktiverer berøringsfunksjonen når enheten er nær menneskekroppen. Den slår på skjermen og aktiverer berøringsfunksjonen igjen når enheten er utenfor en bestemt rekkevidde. - Omgivelseslyssensor: Omgivelseslyssensoren analyserer intensiteten til omgivelseslyset når modus for auto-lysstyrkekontroll er slått på. • Laserbasert autofokus - Registrer avstanden fra kameraet til motivet for autofokusering.
Slå på eller av strømmen Slå på strømmen Når strømmen er slått av, trykker og holder du strøm-/låseknappen inne. • Når enheten blir slått på første gang vil en innledende konfigurering starte. Første gang du starter telefonen kan det hende oppstarten tar lengre tid enn normalt. Slå av strømmen Trykk og hold strøm-/låseknappen og velg deretter Slå av. Strømstyringsalternativer Trykk og hold strøm-/låseknappen, og velg deretter et alternativ. • Slå av: Slå av enheten. • Restarte: Start opp enheten igjen.
Sette inn Nano SIM-kortet og batteriet Sett inn Nano SIM-kortet som du fikk fra mobiloperatøren, og det medfølgende batteriet. • Ikke sett inn et minnekort i Nano SIM-kortsporet. Hvis et minnekort setter seg fast i Nano SIM-kortsporet, må du levere inn enheten på et LG-serviceverksted for å ta ut minnekortet. 1 For å fjerne bakdekselet holder du telefonen i et fast grep i én hånd. Bruk tommelneglen på den andre hånden til å løfte bakdekslet, som vist på figuren nedenfor.
3 Sett inn batteriet. 4 Når du skal sette dekselet tilbake på enheten, holder du bakdekselet over batterirommet og trykker det ned til det klikker på plass.
• Hvis du vil fjerne SIM-kortet, skyver du pinnen på venstre side av SIMkortsporet i retningen pilen viser. Lade batteriet Lad batteriet før du bruker det for første gang. Bruk laderen til å lade opp batteriet. Batteriet kan også lades fra en datamaskin ved å koble telefonen til den med USB-kabelen. • Bruk bare batterier, kabler og ladere fra LG. Hvis du bruker ikkegodkjente ladere, batterier eller kabler, kan det føre til økt ladetid. Det kan også føre til at batteriet eksploderer eller at enheten skades.
Bruke batteriet på en effektiv måte Batterilevetiden kan reduseres dersom du kjører mange apper og funksjoner samtidig og kontinuerlig. Avbryt bakgrunnsoperasjoner for å øke batteritiden. Følg disse tipsene for å minimere batteriforbruket: • Slå av Bluetooth® eller Wi-Fi-nettverksfunksjonen når de ikke brukes. • Angi tidsavbruddet for skjermen så kort som mulig. • Minimer lysstyrken på skjermen. • Aktiver en skjermlås når enheten ikke brukes.
3 Sett på bakdekselet. Ta ut minnekortet Husk å løse ut minnekortet før du tar det ut. 1 2 Trykk på Innst. Generelt Lagring . Fjern dekselet, og trekk ut minnekortet. • Ikke ta ut minnekortet mens enheten overfører eller leser data. Dette kan føre til at data går tapt eller blir skadet, eller at minnekortet eller enheten skades. LG er ikke ansvarlig for tap som skyldes at et skadet minnekort blir brukt, inkludert tap av data.
Berøringsskjerm Bruk berøringsskjermbevegelser for å gjøre deg kjent med hvordan du betjener enheten din. Trykke Trykk lett med fingertuppen for å velge eller starte en app eller et alternativ. Trykke og holde Trykk og hold i flere sekunder for å vise en meny med tilgjengelige alternativer.
Dobbelttrykking Trykk to ganger raskt for å zoome inn eller ut på et nettsted eller kart. Dra-funksjon Trykk og hold et element, for eksempel en app eller widget, og flytt fingeren med en kontrollert bevegelse. Du kan bruke denne bevegelsen for å flytte et element. Sveipe Trykk på skjermen med en finger, og flytt den med en rask bevegelse uten å stoppe. Du kan bruke denne bevegelsen til å bla gjennom en liste, en nettside, bilder, skjermer og mer til.
Knipe og spre Knip sammen to fingre for å zoome ut, for eksempel på et bilde eller kart. Spre fingrene fra hverandre for å zoome inn. • Ikke utsett berøringsskjermen for kraftig fysisk støt. Det kan skade berøringssensoren. • Det kan oppstå feil på berøringsskjerm hvis du bruker enheten i nærheten av et magnetisk, metallisk eller ledende materiale. • Hvis du bruker enheten i kraftig lys, som direkte sollys, kan det hende at det ikke er mulig å se på skjermen.
Hjemmeskjerm Oversikt over startskjermen Startskjermen er startpunktet for tilgang til forskjellige funksjoner og apper på enheten din. Trykk på en tilfeldig skjerm for å gå direkte til startskjermen. Du kan administrere alle apper og widgeter på startskjermen. Sveip til venstre eller høyre på skjermen for raskt å vise alle installerte apper. Startskjermens layout Du kan vise alle apper og organisere widgeter og mapper på startskjermen.
• Google-søk-widget: Utfør et Google-søk ved å tale eller skrive inn søkeord. • Mappe: Opprett mapper for å gruppere apper etter dine preferanser. • Sideikon: Vis det totale antallet startskjermlerreter. Trykk på det ønskede sideikonet for å gå til siden du har valgt. Ikonet som gjelder det aktuelle lerretet, utheves. • Hurtigtilgangsområde: Fest de viktigste appene nederst på skjermen slik at du kan åpne dem fra alle startskjermer. • Startskjermens berøringsknapper : Gå tilbake til forrige skjerm.
Statusikoner Når det er et varsel om en ulest melding, kalenderhendelse eller alarm, viser statuslinjen det korresponderende varslingsikonet. Kontroller statusen til din enhet ved å se varslingsikonene som vises på statuslinjen.
Varslingspanel Du kan åpne varslingspanelet ved å dra statuslinjen nedover på hovedskjermen. • Hvis du vil åpne hurtigtilgangslisten for ikoner, drar du varslingspanelet nedover eller trykker på . • Hvis du vil omorganisere, legge til eller fjerne ikoner, trykker du på REDIGER. • Hvis du trykker og holder ikonet, vises innstillingsskjermen for den korresponderende funksjonen.
Bytte skjermretning Du kan stille inn skjermretningen slik at den bytter automatisk, avhengig av enhetens fysiske orientering. På varslingspanelet trykker du på Rotering fra listen over hurtigtilgangsikoner. Innstillinger Skjerm og aktivere Roter Eller du kan trykke skjermen automatisk. Redigere startskjermen På startskjermen må du trykke og holde et tomt område og deretter velge den ønskede funksjonen nedenfra.
Vise bakgrunnstemaet Du kan vise bare bakgrunnsbildet ved å skjule apper og widgeter på startskjermen. Spre to fingre fra hverandre på startskjermen. • Knip fingrene sammen på startskjermen eller trykk for å gå tilbake til den opprinnelige skjermen som viser apper og widgeter. Flytte apper på startskjermen Trykk og hold en app på startskjermen og dra den til en annen plassering.
Bruke mapper fra startskjermen Opprette mapper Trykk og hold en app på startskjermen og dra den over en annen app. • Det opprettes en ny mappe og appene legges til i mappen. Redigere mapper På startskjermen trykker du på en mappe og gjør ett av følgende. • For å redigere mappenavn og farge trykker du på mappenavnet. • For å legge til apper trykker og holder du en app, og deretter drar du den over mappen og slipper den. • For å fjerne en app fra mappen trykker og holder du appen og drar den utenfor mappen.
Skjermlås Oversikt over skjermlås Enhetens skjerm slår seg av og låser seg selv hvis du trykker på strøm-/ låseknappen. Dette skjer også etter at enheten har vært uvirksom i en bestemt tid. Hvis du trykker på strøm-/låseknappen når skjermlås ikke er aktivert, vises startskjermen umiddelbart. For å ivareta sikkerheten og hindre uønsket tilgang til enheten må du aktivere skjermlås. • Skjermlåsen forhindrer utilsiktet berøringsaktivering på enhetens skjerm og reduserer forbruket av strøm fra batteriet.
Innstillinger for sikker oppstart Når du velger Knock Code, Mønster, PIN eller Passord som skjermlåsmetode, kan du konfigurere enheten slik at den låses hver gang du slår på enheten for å sikre dataene dine. • Du kan ikke bruke noen av funksjonene, unntatt nødanrop, før du låser opp enheten. • Hvis du glemmer dekrypteringspassordet, kan du ikke gjenopprette krypterte data og personlig informasjon. Låseskjermens innstillinger Du kan tilpasse følgende innstillinger for låseskjermen.
Slå på skjermen Du kan slå på eller av skjermen ved å dobbelttrykke på skjermen. • Dette alternativet er bare tilgjengelig på startskjermen som tilbys av LG. Det er mulig det ikke fungerer som det skal på en annen “launcher” eller på en startskjerm som er installert av brukeren. • Når du trykker på skjermen må du bruke fingertuppen din. Ikke bruk fingerneglen. • Hvis du skal bruke KnockON-funksjonen, må du sørge for at nærhets-/lyssensoren ikke er blokkert av et klistremerke eller andre fremmedlegemer.
Opprette en Knock Code Innstillinger Skjerm Låseskjerm Velg 1 Trykk skjermlås Knock Code. 2 Trykk på firkantene i et mønster du velger selv for å opprette en Knock Code, og trykk NESTE. 3 Angi den opprettede Knock Code igjen for å bekrefte, og trykk deretter BEKREFT. Låse opp skjermen med en Knock Code Lås opp skjermen ved å bruke den Knock Code som du har opprettet. Du kan også angi Knock Code på berøringsskjermen når skjermen er slått av.
• Skal du kryptere minnekortet, må du sørge for at skjermlåsen er aktivert ved hjelp av en PIN-kode eller et passord. • Så snart krypteringen av minnekortet starter, vil enkelte funksjoner være utilgjengelige. • Hvis du slår av enheten mens krypteringen er i gang, vil krypteringen mislykkes og noen av dataene kan bli skadd. Kontroller derfor om batterinivået er tilstrekkelig før du starter krypteringen. • Krypterte filer er bare tilgjengelig fra den enheten der de ble kryptert.
Taste inn tekst Ved hjelp av Smart-tastaturet Du kan bruke Smart-tastaturet til å taste inn og redigere tekst. Med Smart-tastaturet kan du se på tekst etter hvert som du taster den inn, uten at du trenger å bytte mellom skjermen og et vanlig tastatur. Dette gjør at du enklere kan finne og korrigere tastefeil mens du taster. Flytte markøren Med Smart-tastaturet kan du flytte markøren til akkurat det stedet du ønsker.
Foreslå ord Smart keyboard analyserer automatisk bruksmønstret ditt for å foreslå ofte brukte ord etter hvert som du taster inn tekst. Jo lengre du bruker enheten, jo mer presise vil forslagene være. Tast inn tekst, trykk på et foreslått ord, eller trekk forsiktig den venstre eller høyre siden av tastaturet oppover. • Det valgte ordet blir lagt inn automatisk. Du trenger ikke taste inn alle bokstavene i ordet manuelt.
• Dette alternativet er bare tilgjengelig på QWERTY- eller AZERTYtastaturet. • Denne funksjonen støttes kanskje ikke av enkelte språk. Tilpasse tastaturets høyde Du kan tilpasse tastaturets høyde for å gjøre det mer behagelig å taste. 1 Trykk Innstillinger Generelt Språk og tastatur LGtastatur Tastaturhøyde og -layout Tastaturhøyde. Alternativt kan du trykke på tastaturet og deretter trykke Tastaturhøyde og -layout Tastaturhøyde. 2 Tilpass tastaturets høyde.
Dele tastaturet Du kan dele tastaturet på midten og plassere de to delene på hver siden av skjermen når skjermen er i liggende modus. Innstillinger Generelt Språk og tastatur LGTrykk tastatur Tastaturhøyde og -layout Splitt QWERTY tastatur. Alternativt kan du trykke på tastaturet og deretter trykke Tastaturhøyde og -layout Splitt QWERTY tastatur. • Roter enheten til landskapsmodus for å dele tastaturet til begge sider.
Taste inn tekst ved hjelp av stemmen På tastaturet må du trykke og holde og deretter velge . • For å maksimere gjenkjenningsfrekvensen for talekommandoer må du snakke tydelig. • For å kunne registrere tekst ved hjelp av stemmen din må du sørge for at enheten er koblet til et nettverk. • For å velge språket for talekommando, trykk talekommandoskjermen. Språk på • Denne funksjonen støttes kanskje ikke, eller språkene som støttes, kan variere avhengig av tjenesteområdet.
Klipp-brett Hvis du klipper ut eller kopierer et bilde eller en tekst, blir dette automatisk lagret i utklippsfeltet, og derfra kan det limes inn igjen når som helst. 1 På tastaturet må du trykke og holde og deretter velge . Alternativt kan du trykke og holde tekstinntastingsvinduet og velg deretter KLIPP-BRETT. 2 Velg og lim inn et element fra utklippsfeltet. • Maksimalt 20 elementer kan lagres i utklippsfeltet.
Vise innhold fra enheter i nærheten Du kan vise innhold fra ulike enheter, for eksempel en datamaskin, NAS eller mobil enhet, ved å bruke appene Galleri eller Musikk. Koble til enhetene Koble både din enhet og en annen enhet som støtter DLNA-funksjon til samme trådløse nettverk. • Kontroller at Fildeling (DLNA) er aktivert både på enheten og den tilkoblede enheten. Søke etter enheter i nærheten Du kan vise en liste over DLNA-enheter på det samme nettverket ved å velge menyen Nærliggende utstyr i hver app.
Sende filer til en datamaskin Du kan raskt sende store filer til datamaskinen din. 1 2 Installer LG Bridge på datamaskinen din. 3 Trykk Innstillinger Nettverk Del og koble til LG AirDrive, og logg deg deretter inn ved hjelp av din LG-konto. 4 Velg en datamaskin på delingslisten fra appene Galleri, Filbehandler og Musikk. Start LG Bridge på datamaskinen din og logg deg deretter inn ved hjelp av din LG-konto. • Du kan laste ned LG Bridge fra nettstedet til LG Electronics (www.lg.com).
Ikke forstyrr Du kan redusere eller dempe varslinger for å unngå forstyrrelser i en angitt tidsperiode. 1 Trykk Innstillinger Lyd & Varsling Ikke forstyrr, og for å aktivere funksjonen. trykk deretter 2 Trykk Lyder og vibrasjoner og velg ønsket modus: • Kun prioritet: Motta lyd- eller vibreringsvarslinger fra de valgte appene. Alarmer avgir lyd også når Kun prioritet er slått på. • Total stillhet: Deaktiver både lyd- og vibreringsvarslinger.
03 Nyttige apper
Installering og avinstallering av apper Installering av apper Gå inn på en app-butikk for å søke etter og laste ned apper. • Du kan bruke SmartWorld, Play Butikk eller appbutikken som tilbys av mobiloperatøren din. • Noen app-butikker krever at du oppretter en konto og logger deg inn. • Noen apper kan ta gebyr. • Hvis du bruker mobildata, kan det hende du blir belastet for databruken avhengig av prisstrukturen du har med din operatør. • SmartWorld støttes kanskje ikke.
Telefon Taleanrop Du kan ringe på flere måter, for eksempel ved å taste inn et telefonnummer manuelt eller ringe fra telefonlisten eller listen over de siste samtalene. Ringe fra nummertastaturet Ring. 1 Trykk 2 Ringe ved hjelp av valgfri metode: • Tast inn et telefonnummer og trykk . • Trykk og hold et hurtignummer. • Søk etter en kontakt ved å taste inn den første bokstaven i kontaktens navn i kontaktlisten og deretter trykke . • Hvis du skal skrive "+" når du ringer til utlandet, trykk og hold tallet 0.
Avvise et anrop Hvis du vil avvise et innkommende anrop, må du dra langs skjermen for det innkommende anropet. • Hvis du vil sende en avvisningsmelding, trekker du alternativet for avvisningsmeldingen over skjermen. • Hvis du vil legge til eller redigere en avvisningsmelding må du trykke Innstillinger Nettverk Anropsinnstillinger Blokker anrop og avvis med melding Avvise med melding.
Sette opp en konferansesamtale Du kan ringe en annen kontakt under en samtale. 1 2 Trykk 3 Start en konferansesamtale ved å trykke Flett anrop. Legg til anrop under en samtale. Tast inn et telefonnummer og trykk . • De to samtalene vises samtidig på skjermen, og den første samtalen settes på hold. • Du kan bli belastet et gebyr for hvert anrop. Kontakt mobiloperatøren for mer informasjon. Se samtaleloggen Hvis du vil se samtaleloggen (loggen over de siste samtalene), må Anropslogger.
Meldinger Sende en melding Du kan opprette og sende meldinger til kontaktene dine ved hjelp av meldingsappen. • Meldinger som sendes til utlandet, kan medføre ytterligere kostnader. Kontakt mobiloperatøren for mer informasjon. 1 2 3 Trykk 4 Trykk Send for å sende meldingen. Trykk . . Angi en mottaker og opprett en melding. . • Hvis du vil legge til filer, kan du trykke • Hvis du vil ha tilgang til flere menypunkter, må du trykke .
Kamera Starte kameraet Du kan ta et bilde eller spille inn en film for ta vare på minneverdige øyeblikk. . Trykk på • Tørk av kameralinsen med en myk klut før du tar et bilde eller spiller inn en film. • Vær forsiktig så du ikke skitner til kameraets objektiv med fingrene eller andre fremmedlegemer. • Hvis batterinivået er lavere enn 5 %, må batteriet lades før du bruker kameraet. • Bildene i denne brukerveiledningen kan avvike fra den faktiske enheten.
Automodus Du kan ta bilder eller spille inn videoer ved å velge mellom en rekke kameramoduser og alternativer. 1 2 Start Kamera-appen, og velg deretter Automodus fra Second screen. Trykk på for å ta et bilde. Trykk på Slå blitsen på eller av. Bytt mellom kamera foran og bak. Velg en kameramodus. Endre kameraalternativene. for å ta opp video. Velge en app til å dele bilder og videoer. Start galleriet. Ta opp video. Ta bilder. Tilbake til forrige skjermbilde.
Spille inn en film 1 Velg en kameramodus, og trykk på motivet som kameraet skal fokusere på. 2 Trykk på . for å ta et bilde mens du spiller inn en film. • Trykk • Trykk for å pause filmopptaket. Trykk for å fortsette filmopptaket. 3 Trykk for å avslutte filmopptaket. Tilpasse kameraalternativene Du kan tilpasse en rekke kameraalternativer slik at de passer med preferansene dine. Trykk på på skjermen.
Rutenett Lagring Vis rutenett slik at du kan ta bilder eller ta opp film basert på de horisontale og vertikale referanselinjene. Velg internlagring eller SD-kort. (Tilgjengelig når minnekortet er satt inn.) Enkel visning Skjul alle menyer fra kameraskjermen. Hjelp Få hjelp for hver kamerameny. Andre alternativer for frontkameraet Selfie-bilde Tilpass selfie-bildeinnstillingene. • Bevegelsesbilde: Ta bilder ved hjelp av Bevegelsesbildefunksjonen.
Ulike kameramoduser Multivisning Du kan ta flere bilder eller filmer i form av en montasje ved å bruke fremre og bakre kamera. Bilder og videoer kan lagres med forskjellige layouter. 1 2 3 Trykk på MODUS i Automodus. Trykk på , og velg en layout. Trykk på for å ta bilder i henhold til instruksjonene på skjermen. for å spille inn en film. Trykk på • Dra opp eller ned, eller til venstre eller høyre for å veksle mellom fremre og bakre (normal eller vidvinkel) kamera.
Velg Multi-viewlayout. Slett det valgte klippet. Forhåndsvis det valgte klippet. Lagre videoen. Slett alle klippene. Tidslinje. Spill av alle klipp. 3 Trykk på LAGRE. Panorama Du kan opprette et panoramabilde ved å flytte kameraet i én retning for å fotografere og sette sammen kontinuerlige opptak for panoramaeffekt. 1 2 Trykk på MODUS 3 Trykk på i Automodus. Trykk på , og beveg kameraet langsomt i én retning. • Beveg enheten ved å følge pilretningen i veiledningen.
Slow Motion Du kan lage en underholdende film ved å endre bevegelseshastigheten til motiver i videoen. Med denne funksjonen kan du ta opp video i raskere hastighet, og deretter spille den av i normal hastighet slik at hastigheten ser ut til å være senket. 1 2 3 Trykk på MODUS Trykk på Trykk i Automodus. , og spill inn en video. for å avslutte filmopptaket.
Seriefoto Du kan ta bilder i rask rekkefølge for å lage en sammenhengende film. Trykk og hold i Automodus. holdes nede, tas det kontinuerlige bilder med rask hastighet. • Når • Når lagring er angitt til Internlagring, kan du ta opptil 30 bilder. Når lagring er angitt til Ekstern lagring, kan du ta opptil 30 bilder på rad. Enkel visning Trykk på Enkel visning i Automodus for å skjule menyene på kameraskjermen. Trykk på for å vise dem.
2 Tilpass følgende kamerainnstillinger: Juster hvitbalansen. Juster fokus. Juster eksponeringsnivå. Juster lukkerhastigheten. Juster ISOhastigheten. Juster lysstyrken. 3 Trykk på for å ta bildet. Tilpasse kameraalternativene Du kan tilpasse en rekke kameraalternativer slik du ønsker Trykk på på skjermen. Bildestørrelse Velg verdiene for aspektforhold og størrelse for å ta bilder. Selvutløser Still inn tidsuret til å ta bilder automatisk etter et angitt tidsrom.
Hjelp Få hjelp for hver kamerameny. MANUELL videomodus Du kan spille inn en video ved å tilpasse ulike alternativer manuelt. Juster verdier for hvitbalanse, fokus, lysstyrke, ISO, lukkerhastighet med mer. 1 Start Kamera-appen, og velg deretter MANUELL ( screen. 2 3 Tilpass kamerainnstillingene. Trykk på Nyttige apper ) på Second for å spille inn en video.
Tilpasse kameraalternativene Du kan tilpasse en rekke kameraalternativer slik du ønsker Trykk på på skjermen. Videooppløsning Velg verdiene for aspektforhold og størrelse for videoer. Bildefrekvens Velg verdien for bilder per sekund. Bitfrekvens Velg bildekvalitet for videoer. Selvutløser Still inn tidsuret til å ta bilder automatisk etter et angitt tidsrom. Stabil innspilling Aktiver Kontinuerlig innspilling for å få et stabilt videobilde. Tag plasseringer Lagre bildet med GPS-posisjonsdata.
Andre nyttige funksjoner i Kamera-appen Zoomnivå Du kan kontrollere zoom på Second screen mens du spiller inn en video. AE/AF-lås Du kan feste den gjeldende eksponeringen og fokusposisjonen ved å trykke på og holde skjermen i Automodus. Trykk på et tomt område på skjermen for å slå av funksjonen.
Fokus 1 Trykk på FOKUS i MANUELL kamera- eller videomodus. 2 Bruk kontrollskyvefeltet for fokus til høyre på skjermen for å fokusere på motivet. • Trykk på AUTO for å slå av funksjonen.
Bytte mellom kameraer Du kan bytte mellom fremre og bakre kamera for å tilpasse til miljøet. På kameraskjermen kan du trykke eller trekke skjermen i en vilkårlig retning for å bytte mellom fremre og bakre kameraer. • Bruk det fremre kameraet for å ta selfier. Se Selfie-bilde for å få mer informasjon. Zoom inn eller ut Du kan zoome kameraskjermen inn eller ut mens du tar et bilde eller tar opp en film. • På kameraskjermen kan du knipe eller spre to fingre fra hverandre for å zoome inn eller ut.
Selfie-bilde Du kan bruke frontkameraet for å se ansiktet ditt på skjermen og ta selfier. Bevegelsesbilde Du kan ta selfier ved å bruke håndbevegelser. Vis håndflaten til det fremre kameraet og knytt så neven. Du kan også knytte neven og deretter åpne den mot frontkameraet. • Etter tre sekunder tas det et bilde. • For å bruke denne funksjonen, veksler du til frontkameramodus og trykker deretter på Selfie-bilde Bevegelsesbilde.
Auto bildetaking Du kan bruke funksjonen for ansiktsgjenkjenning til å ta selfier på en enkel og praktisk måte. Du kan stille inn enheten slik at når du ser på skjermen, registrerer det fremre kameraet ansiktet ditt og tar en selfie automatisk. • Den hvitfargede veiledningsrammen vises når frontkameraet oppdager ansiktet ditt. Hvis motivet innenfor veiledningsrammen slutter å bevege seg, blir veiledningsrammen blå, og kameraet tar et bilde.
• Trykk på Håndbevegelse-visning for å aktivere funksjonen Håndbevegelse-visning. • Det vises bare én forhåndsvisning hver gang det tas et bilde. • Hvis du roterer enheten i forhåndsvisningsmodus, går skjermen over til kameramodus. Intervallbilde Du kan ta selfier i intervall. Trykk og hold mens du bruker det fremre kameraet. Du kan også vise håndflaten til kameraet og deretter knytte neven raskt to ganger. • Fire bilder tas med intervaller på omtrent to sekunder etter en tidsforsinkelse på tre sekunder.
Galleri Oversikt over galleri Du kan vise og administrere bilder eller filmer som er lagret på enheten din. 1 Trykk på . • Lagrede bilder og filmer vises etter mappe. 2 Trykk en mappe og velg en fil. • Vis den valgte filen i fullskjermmodus. • Mens du viser et bilde, kan du dra til venstre eller høyre for å vise forrige eller neste bilde. • Sveip skjermen til venstre eller høyre for å spole tilbake eller fremover mens du spiller av en video.
Redigere bilder 1 Trykk på når du ser på et bilde. 2 Bruk en rekke effekter og verktøy for å redigere bildet. 3 Trykk LAGRE for å lagre endringene. • Endringene skrives over til den opprinnelige filen. Lagre som kopi for å lagre det redigerte bildet som en • Trykk annen fil. Spille av en film Rediger videoen. Legge til eller fjerne fra favoritter. Juster lydstyrken. Spol bakover i videoen. Tilgang til flere alternativer. Åpne med QSlide. Lås eller lås opp skjermen. Spol fremover i videoen.
Redigering av videoer 1 Trykk på mens du ser på en video. 2 Bruk en rekke effekter og redigeringsverktøy til å redigere videoen. Opprett et videoklipp på 15, 30 eller 60 sekunder automatisk. Bruk effekter. Velg et utvalg for å endre avspillingshastigheten. Juster videoens varighet. 3 Trykk LAGRE for å lagre endringene. Slette filer Du kan slette filer ved å bruke ett av de følgende alternativene: • Trykk og hold en fil fra fillisten og trykk deretter Slett.
E-post Oversikt over e-post Du kan registrere en e-postkonto til enheten din og deretter kan du kontrollere og sende e-poster fra enheten. • Hvis du bruker mobildata, kan det hende du blir belastet for databruken, avhengig av prisstrukturen du har med din operatør. Kontakt mobiloperatøren for mer informasjon. Registrere e-postkontoer Når du bruker e-post-appen for første gang, registrerer du e-postkontoen din. 1 2 3 Trykk Essensielle E-post. Velg en e-post-tjenesteleverandør.
Administrere e-postkontoer Trykk Innst. for å vise eller redigere innstillingene for e-postkontoen. • Trykk Legg til konto for å legge til en konto. • Trykk Fjern konto for å slette en konto. Åpne en annen e-postkonto Trykk og velg en annen fra kontolisten dersom det er registrert flere e-postkontoer og du ønsker å vise en annen konto. Sjekke e-post 1 Trykk og velg en postkasse. 2 Velg en e-post fra e-postlisten. • E-postmeldingen vises. Sende e-post 1 Trykk . 2 Skriv inn mottakerens e-postadresse.
Musikk Du kan spille av og administrere sanger eller musikkalbum. 1 2 3 Trykk på Musikk. Velg en kategori. Velg en musikkfil. Bytt til spillelisten. Tilbake til forrige skjermbilde. Legg til eller slett favoritter. Spill av i tilfeldig rekkefølge. Juster lydstyrken. Trykk for å spille av fra starten av den aktive filen / dobbeltrykk for å spille av forrige fil / trykk og hold for å spole tilbake. Søk etter musikkfiler. Tilgang til flere alternativer. Velg en gjentakelsesmodus. Angi lydeffekter.
Klokke Alarm Du kan stille inn en alarm som skal utløses til et bestemt tidspunkt. 1 2 3 Trykk Trykk Klokke Alarm. for å legge til en ny alarm. Konfigurer alarminnstillingene og trykk LAGRE. • Hvis du velger en alarm som har vært stilt inn tidligere, kan du redigere alarmen. • Trykk øverst på skjermen for å slette en alarm. Alternativt kan du trykke og holde alarmen. Verdensur Du kan vise gjeldende klokkeslett i byer verden over. 1 2 Trykk Trykk Klokke Verdensur. og legg til en by.
Stoppeklokke Du kan bruke stoppeklokken for å ta en rundetid. 1 2 Trykk 3 Trykk Pause for å stoppe stoppeklokken. • Trykk Fortsett for å gjenoppta stoppeklokken. • Hvis du vil fjerne alle registreringer og starte stoppeklokken på nytt, trykker du Tilbakestill. Klokke Stoppeklokke. Trykk Start for å initiere stoppeklokken. • Trykk Runde for å ta en rundetid. Kalkulator Du kan bruke to typer kalkulator – enkel og vitenskapelig. 1 2 Trykk på Kalkulator. Bruk tastaturet til å foreta en beregning.
Kalender Kalenderoversikt Du kan bruke kalenderen for å administrere hendelser og oppgaver. Legge til hendelser Kalender. 1 Trykk 2 Velg en dato og trykk deretter . 3 Skriv inn hendelsesinformasjon og trykk LAGRE. • Hvis du trykker på en dato fra kalenderen og datoen inneholder hendelser, vises det et hurtigvindu som viser en liste over hendelser. Trykk på en hendelse fra hurtigvinduet for å vise informasjonen om hendelsen.
Nedlastinger Du kan vise, slette eller dele filer som er lastet ned ved via internett eller apper. Nedlastinger. Trykk LG SmartWorld Du kan laste ned en rekke spill, lydinnhold, apper og skrifttyper fra LG Electronics. Tilpass enheten din i henhold til dine preferanser ved å bruke temaer for startskjermene og skrifter. • Hvis du bruker mobildata, kan det hende du blir belastet for databruken, avhengig av prisstrukturen du har med din operatør. • Denne funksjonen støttes kanskje ikke.
RemoteCall Service Enheten din kan diagnostiseres eksternt for å løse problemer. Ring først et LG kundeservicesenter: • For å bruke denne funksjonen må du først samtykke til bruken av funksjonen. • Hvis du bruker mobildata, kan det hende du blir belastet for databruken, avhengig av prisstrukturen du har med din operatør. 1 2 3 Trykk RemoteCall Service. Ring LG kundeservicesenteret. Når anropet kobles opp, følger du servicemedarbeiderens instruksjoner for å skrive inn et sekssifret tilgangsnummer.
LG Backup Du kan sikkerhetskopiere, gjenopprette og flytte data som er lagret på enheten. 1 Trykk på LG Backup. Alternativt kan du trykke Innstillinger Generelt Sikkerhetskopier/tilbakestilling LG Backup. 2 Følg instruksjonene på skjermen for å velge om du vil sikkerhetskopiere data i den forhåndsinnstilte sikkerhetskopimappen på enheten, eller om du vil kopiere data til andre enheter. • Tilbakestilling av enheten kan slette sikkerhetskopifiler som er lagret i den interne lagringsplassen.
Google-apper Du kan bruke Google-apper ved å angi en Google-konto. Registreringsvinduet for Google-konto vises automatisk når du bruker en Google-app for første gang. Hvis du ikke har en Google-konto, oppretter du en fra enheten din. For informasjon om hvordan du bruker en app, se appens hjelpefunksjon. • Avhengig av området eller mobiloperatøren, kan det hende at noen av appene ikke fungerer. Dokumenter Opprett dokumenter eller rediger dokumenter som er opprettet på nettet eller fra en annen enhet.
Foto Vis eller del bilder eller album lagret på enheten. Play Filmer og TV Bruk din Google-konto for å leie eller kjøpe filmer. Kjøp innhold og spill det av når som helst. Play Musikk Kjøp musikkfiler fra Play Butikk. Spill musikkfiler som er lagret på enheten. Regneark Opprett regneark eller rediger regneark som er opprettet på nettet eller fra en annen enhet. Del og rediger regneark sammen med andre.
04 Innstillinger
Innstillinger Du kan tilpasse enhetsinnstillingene i henhold til dine preferanser. Trykk Innstillinger. • Trykk og tast inn et nøkkelord i søkeboksen for å få tilgang til en innstillinger. • Trykk for å endre visningsmodus. Denne veiledningen antar at du bruker Fanevisning. Nettverk Wi-Fi Du kan koble til enheter i nærheten over et Wi-Fi-nettverk. Koble til et Wi-Fi-nettverk 1 Trykk Nettverk Wi-Fi på innstillingsskjermen. for å aktivere funksjonen. 2 Trykk • Tilgjengelige Wi-Fi-nettverk vises automatisk.
Innstillinger for Wi-Fi-nettverk Trykk Nettverk Wi-Fi på innstillingsskjermen. • Bytt til mobildata: Hvis funksjonen for mobildatatilkobling er aktivert, men enheten ikke kan koble til internett via Wi-Fi-tilkoblingen, kobler enheten automatisk til internett via mobildatatilkoblingen. • : Tilpass innstillinger for Wi-Fi-nettverk. Wi-Fi Direct Du kan koble enheten din til andre enheter som støtter Wi-Fi Direct for å dele data direkte mellom dem. Du trenger ikke et tilgangspunkt.
Bluetooth Du kan koble enheten din til enheter i nærheten som støtter Bluetooth for å utveksle data mellom dem. Koble enheten din til et Bluetoothhodesett og et tastatur. Dette gjør det enklere å betjene enheten. Paring med annen enhet 1 Trykk Nettverk Bluetooth på innstillingsskjermen. for å aktivere funksjonen. 2 Trykk • Tilgjengelige enheter vises automatisk. • Trykk SØK for å oppdatere listen over enheter. • Bare enheter som er angitt som synlige, vises i listen. 3 4 Velg en enhet på listen.
Mobildata Du kan slå mobildata på eller av. Du kan også administrere bruken av mobildata. Slå på mobildata 1 Trykk Nettverk Mobildata på innstillingsskjermen. for å aktivere funksjonen. 2 Trykk Tilpasse innstillinger for mobildata 1 Trykk Nettverk Mobildata på innstillingsskjermen. 2 Tilpass følgende innstillinger: • Mobildata: Angi for å bruke datatilkoblinger på mobile nettverk. • Begrens mobildata bruken: Angi en grense for mobildatabruk som blokkerer mobildataen dersom grensen nås.
Del og koble til NFC Du kan bruke enheten som et transportkort eller kredittkort. Du kan også dele data med andre enheter. 1 2 Trykk Nettverk Del og koble til NFC på innstillingsskjermen. Trykk for å aktivere funksjonen. • Berør enheten mot en annen enhet som støtter NFC, for å tillate datadeling. • Avhengig av enhetstypen, kan NFC-antennen ha en annen plassering. Se Oversikt over deler for mer informasjon om NFC-antenneområdet.
Fildeling Du kan sende og motta filer mellom enheten din og andre enheter eller nettbrett fra LG. • Se Sende eller motta filer for mer informasjon. 1 2 Trykk Nettverk Del og koble til Fildeling på innstillingsskjermen. Tilpass følgende innstillinger: • V10: Endre enhetsnavnet. • Lagre i: Angi målmappen hvor du vil lagre filer som er sendt fra andre enheter. • Fildeling: Tillat mottak av filer som er sendt fra andre enheter. • SmartShare Beam: Del filer med andre enheter ved hjelp av SmartShare Beam.
Skjermdeling Du kan spille av skjermen og lyden til enheten på en annen enhet, for eksempel et TV-apparat, som støtter Miracast-funksjonen. 1 Trykk Nettverk Del og koble til Skjermdeling på innstillingsskjermen. 2 3 Trykk for å aktivere funksjonen. Velg en enhet på listen over nærliggende enheter. • Hvis enheten ikke er på listen, må du trykke SØK for å oppdatere listen. • Etter at du har koblet deg til enheten, viser enheten skjermen på enheten din.
Utskrift Du kan koble enheten til en Bluetooth-skriver og skrive ut bilder eller dokumenter som er lagret på enheten. 1 Trykk Nettverk Del og koble til Utskrift på innstillingsskjermen. • Hvis ønsket skriver ikke finnes i listen kan du installere skriverdriveren fra app-butikken. 2 3 Trykk 4 Velg en fil og trykk Skriv ut. • Dokumentet skrives ut. for å aktivere funksjonen. Velg en skriver på listen over skrivere. Tillegg skrivere.
Internett-deling Internett-deling via USB Du kan koble enheten til en annen enhet via en USB-kabel og dele mobildata. 1 2 Koble enheten din til andre enheter med en USB-kabel. På skjermen for innstillinger trykker du Nettverk Internett-deling Internett-deling via USB, og deretter trykker du for å aktivere funksjonen. • Hvis du bruker mobildata, kan det hende du blir belastet for databruken avhengig av prisstrukturen du har med din operatør. Kontakt mobiloperatøren for mer informasjon.
Wi-Fi tilgangspunkt Du kan sette opp enheten som en trådløs ruter slik at andre enheter kan koble seg til Internett ved hjelp av enhetens mobildata. 1 På skjermen for innstillinger trykker du Nettverk Internett-deling Wi-Fi tilgangspunkt, og deretter trykker du for å aktivere funksjonen. 2 Trykk Sett opp Wi-Fi tilkoblingspunkt, og tast inn Wi-Fi-navn (SSID) og passord. 3 Slå på Wi-Fi på den andre enheten og velg navnet til enheten din på Wi-Fi-listen. 4 Tast inn nettverkspassordet.
Bluetooth deling En enhet med Bluetooth kan koble seg til Internett ved å bruke enhetens mobildata. 1 På skjermen for innstillinger trykker du Nettverk Internett-deling Bluetooth deling, og deretter trykker du for å aktivere funksjonen. 2 Slå på Bluetooth på begge enhetene og par de. • Hvis du bruker mobildata, kan det hende du blir belastet for databruken avhengig av prisstrukturen du har med din operatør. Kontakt mobiloperatøren for mer informasjon.
Mer Flymodus Du kan slå av alle funksjoner relatert til samtaler og mobildata. Når denne modusen er på, vil funksjoner som ikke involverer datatrafikk, slik som spill og musikkavspilling, fortsatt være tilgjengelig. 1 2 Trykk Nettverk Mer Flymodus på innstillingsskjermen. Trykk SLÅ PÅ på bekreftelsesskjermen. Mobilnettverk Du kan tilpasse innstillingene for mobilt nettverk. 1 2 Trykk Nettverk Mer Mobilnettverk på innstillingsskjermen.
• Denne funksjonen er tilgjengelig bare når skjermlåsen er aktivert. Hvis skjermlåsen er deaktivert, vises det en varslingsskjerm. Trykk INNST. på varslingsskjermen for å aktivere skjermlåsen. Se Aktivere en skjermlås for mer informasjon. 3 Skriv inn VPN-detaljene og trykk LAGRE. Konfigurere VPN-innstillinger 1 2 Trykk en VPN-forbindelse på VPN-ER-listen. Tast inn innloggingsdetaljene til VPN-tjenesten og trykk deretter KOBLE TIL.
• Progr.: Velg appene som kan vise varslingsmeldinger på skjermen, og angi prioritetene til disse appene med hensyn til varslingsmeldinger. • 32-bits HiFi DAC: Ved å aktivere denne funksjonen får du bedre lydkvalitet når du bruker støttede hodetelefoner. • Mer Meldingslyder: Velg en ringetone for varslinger. Velg musikk som er lagret på enheten som varslingslyd. • Mer Vibrer ved trykk: Velg om enheten skal vibrere når du trykker på enkelte elementer på skjermen.
• Auto: Angi enheten slik at skjermens lysstyrke justeres automatisk i henhold til intensiteten til omgivelseslyset. • Roter skjermen automatisk: Roter skjermen automatisk i henhold til enhetens retning. • Skjermsparer: Slår av skjermen automatisk når enheten har vært uvirksom i en bestemt tid. • Mer Visningsstørrelse: Zoome inn eller ut på skjermen. • Mer Skjermbeskytter: Vis skjermbeskytteren når enheten er koblet til holderen eller lader. Velg skjermbeskytteren som skal vises.
• Tekst-til-tale-utdata: Konfigurer innstillingene for tekst-til-taleutdata. • Pekerhastighet: Juster pekerhastigheten til en mus eller en styreplate. • Reverseringsknapper: Reverser den venstre museknappen for å utføre primære direkte-manipulerende handlinger. Plassering Du kan tilpasse hvordan plasseringsinformasjonen brukes av bestemte apper. 1 2 Trykk Generelt Plassering på innstillingsskjermen. Tilpass følgende innstillinger: • Modus: Velg en metode som vil gi deg plasseringsinformasjon.
Kontoer og synkronisering Du kan legge til eller administrere kontoer, inkludert en Google-konto. Du kan også synkronisere spesielle apper eller brukerinformasjon automatisk. 1 2 Trykk Generelt Kontoer og synkronisering på innstillingsskjermen. Tilpass følgende innstillinger: • Automatisk synkronisering av data: Synkroniser alle registrerte kontoer automatisk. • KONTOER: Se en liste over registrerte kontoer. Hvis du vil se på eller endre detaljene til en konto, må du trykke på kontoen.
• Visjon Stemmevarsler for melding/anrop: Velg enheten som skal lese av innholdet i informasjon om anroper eller meldinger som tale. • Visjon Skriftstørrelse: Endre skriftstørrelsen. • Visjon Fet tekst: Fet tekst på skjermen. • Visjon Visningsstørrelse: Still inn elementene på skjermen slik at de får en størrelse som du lett kan se. Noen elementer skifter kanskje posisjon. • Visjon Berør zoom: Zoom inn eller ut ved å trykke på skjermen tre ganger.
• Motor og kognisjon Touch assistant: Vend på berøringsfeltet slik at det blir enklere å bruke knapper og håndbevegelser. • Motor og kognisjon Trykk på inngang: Skriv inn tekst ved å trykke og holde på skjermen eller endre den ved bare å trykke på skjermen. • Motor og kognisjon Fysisk tastatur: Tilpass tastaturinnstillingene. • Motor og kognisjon Auto museklikk: Klikk automatisk med musepekeren hvis den ikke beveger seg.
Google-tjenester Du kan bruke Google-innstillinger til å administrere Google-apper og kontoinnstillinger. Trykk Generelt Google-tjenester på innstillingsskjermen. Fingeravtrykk & sikkerhet 1 Trykk Generelt Fingeravtrykk & sikkerhet på innstillingsskjermen. 2 Tilpass følgende innstillinger: • Fingeravtrykk: Bruk fingeravtrykket ditt til å låse opp skjerm eller innhold. Se Oversikt over fingeravtrykkgjenkjenning for flere detaljer. • Innholdslås: Velg metoden for låsing av filer i Galleri eller QuickMemo+.
• Skjerm-PIN: Lås app-skjermen slik at bare den aktive appen kan brukes. • Brukstilgang: Se detaljer relatert til bruk av apper på enheten. Smart innstillinger Du kan automatisk endre enhetens innstillinger i henhold til bruksmønster og plassering. • Hvis du vil bruke Smart-innstillingene, må du huske å angi boligadressen din. Se Plassering for mer informasjon. 1 2 Trykk Generelt Smart innstillinger på innstillingsskjermen. Aktiver de enhetene du ønsker å endre innstillingene til automatisk.
Lagring og USB Du kan se på og administrere den interne lagringen på enheten eller på minnekortet. 1 2 Trykk Generelt Lagring og USB på skjermen for innstillinger. Tilpass følgende innstillinger: • ENHETENS LAGRINGSPLASS: Se den totale lagringsplassen og den ledige plassen på enhetens interne lagringsmedia. Se en liste over appene som er i bruk og hvor mye plass hver enkelt bruker. • BÆRBAR LAGRINGSPLASS: Se den totale lagringsplassen og den ledige plassen på minnekortet.
Minne Du kan se gjennomsnittlig minneforbruk over en tidsperiode og hvor mye minne som brukes av en app. 1 2 Trykk Generelt Minne på innstillingsskjermen. Trykk for å velge en tidsperiode for å motta data. Programmer Du vil se en liste over installerte apper. Stopp apper i å kjøre, eller slett apper, om nødvendig. 1 2 Trykk Generelt Programmer på innstillingsskjermen. Velg en app og utfør en handling. Klikk og betal Du kan betale med enheten din isteden for med et kredittkort.
• Automatisk gjenoppretting: Automatisk gjenopprett sikkerhetskopierte innstillinger og data når du installerer en app igjen. • Tilbakestilling av nettverksinnstillinger: Tilbakestill Wi-Fi, Bluetooth og andre nettverksinnstillinger. • Gjenopprett fabrikkinnstillinger: Tilbakestill alle innstillinger for enheten og slett dataene. • Tilbakestiller du enheten vil du slette alle data på den. Tast inn enhetens navn, Google-kontoen din og annen startinformasjon igjen.
05 Vedlegg
Språkinnstillinger for LG Velg et språk du vil bruke på enheten. Innstillinger Generelt Språk og tastatur Språk • Trykk LEGG TIL ET SPRÅK, og velg et språk. - Trykk og hold , og dra det til øverst i språklisten for å angi det som standardspråk. LG Bridge Oversikt LG Bridge LG Bridge er en app som gjør det enkelt for deg å administrere bilder, musikk, videoer og dokumenter som er lagret på LG-smarttelefonen, fra datamaskinen.
Installere LG Bridge på en datamaskin 1 Gå til www.lg.com fra datamaskinen. 2 Velg din region, og klikk . 3 Skriv inn navnet på enheten i søkefeltet. 4 Klikk Støtte Manuals & Downloads. 5 Klikk PC Sync i Programvare og fastvare, og last ned installasjonsfilen. • Klikk Detaljer for å vise minimumskravene for installering av LG Bridge.
Oppdatering av programvare til LG mobiltelefon via Over-the-Air (OTA) Denne funksjonen lar deg oppdatere telefonens programvare til en nyere versjon via OTA uten at du må koble til en USB-kabel. Denne funksjonen vil bare være tilgjengelig hvis og når LG gjør en ny fastvare til enheten din tilgjengelig. Slik oppdaterer du programvaren på telefonen Innstillinger Generelt Om telefonen Oppdateringssenter Oppdater programvare Sjekk nå for oppdatering.
Vanlige spørsmål Dette kapitlet lister opp noen av problemene som du kan møte når du bruker telefonen din. Noen av problemene krever at du tar kontakt med operatøren din, men de fleste kan du ordne selv. Melding Mulige årsaker Mulige korrigerende handlinger Feil på SIM-kort Det er ikke satt inn noe SIM-kort i telefonen eller det er satt inn feil. Kontroller at SIM-kortet er satt inn korrekt.
Mulige årsaker Mulige korrigerende handlinger Batteriet er ikke ladet. Lad batteriet. Utetemperaturen er for høy eller lav. Sørg for at enheten lades i normal temperatur. Kontaktproblem Kontroller laderen og tilkoblingen til enheten. Ingen spenning Sett laderen inn i en annen kontakt. Lader defekt Bytt laderen. Feil lader Bruk bare originalt tilbehør fra LG. Nummer ikke tillatt. Funksjonen for fast nummer er på. Kontroller innstillingsmenyen og slå av funksjonen.
Melding Mulige årsaker Mulige korrigerende handlinger Starte enheten på nytt Hvis enheten låser seg eller henger seg opp, må du kanskje lukke apper eller slå av enheten og slå den på igjen. Utføre en omstart Trykk og hold strøm-/ låseknappen og volum nedknappen (-) i minst ti sekunder for å starte enheten på nytt. Tilbakestille enheten Henger seg eller fryser Midlertidig programvare-/ maskinvareproblem Hvis metoden ovenfor ikke løser problemet, gjenoppretter du fabrikkinnstillingene.
Anti-Theft Guide Sett opp enheten slik at du forhindrer at andre personer kan bruke den hvis den er tilbakestilt til fabrikkinnstillingene uten din tillatelse. Hvis enheten f.eks. mistes, blir stjålet eller innholdet slettet, vil bare noen med tilgang til Google-kontoen din eller informasjon om skjermlåsen din kunne bruke enheten.
Melding med informasjon om programvare med åpen kildekode Besøk http://opensource.lge.com for å motta kildekoden under GPL, LGPL, MPL og andre åpne kildelisenser som dette produktet inneholder. I tillegg til kildekoden er alle lisensvilkår, garantifraskrivelser og merknader om opphavsrett tilgjengelige for nedlasting. LG Electronics vil også sende deg åpen kildekode på CD-ROM mot å få dekket distribusjonskostnadene, inkludert utgifter til media, frakt og ekspedisjon. Send en forespørsel til opensource@lge.
Sikkerhetserklæring for laser Merk! Dette produktet bruker et lasersystem. Les brukerhåndboken nøye, og ta vare på den for fremtidig referanse for å sikre rett bruk av dette produktet. Hvis enheten krever vedlikehold, kan du kontakte et autorisert tjenestesenter. Hvis kontroller brukes eller justeringer eller prosedyrer utføres utenom det som er beskrevet i dette dokumentet, kan dette resultere i eksponering for skadelig stråling.
SAMSVARSERKLÆRING Med dette erklærer LG Electronics at dette produktet, LG-H960A, er i samsvar med hovedkravene og andre relevante bestemmelser i direktiv 1999/5/EC. Du finner en kopi av samsvarserklæringen på http://www.lg.com/global/declaration Kontakt dette kontoret for forskrifter for dette produktet: LG Electronics Inc. EU Representative, Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands Wi-Fi (WLAN) Dette utstyret kan brukes i alle europeiske land.
Kaste det gamle utstyret ditt 1. Alle elektriske og elektroniske produkter skal kastes i atskilte gjenbruksstasjoner som er satt ut av statlige eller lokale myndigheter. 2. Riktig avfallshåndtering av det gamle apparatet bidrar til å forhindre mulige negative konsekvenser for miljøet og folkehelsen. 3. Hvis du vil ha mer detaljert informasjon om avfallshåndtering av gammelt utstyr, kan du kontakte lokale myndigheter, leverandøren av avfallshåndteringstjenesten eller butikken der du kjøpte produktet.
DANSK Om denne brugervejledning Tak, fordi du har valgt dette produkt fra LG. Læs brugervejledningen grundigt, før du bruger enheden første gang for at sikre sikker og korrekt anvendelse. • Brug altid ægte LG-tilbehør. De medfølgende elementer er udelukkende designet til denne enhed og er muligvis ikke kompatible med andre enheder. • Enheden er ikke velegnet til personer med synshandicap, da der anvendes et touchskærmtastatur. • Beskrivelser er baseret på enhedens standardindstillinger.
Instruktionsmeddelelser ADVARSEL: Situationer, der kan forårsage skader på brugeren eller tredjeparter. FORSIGTIG: Situationer, der kan medføre mindre fysiske skader eller skader på enheden. BEMÆRK: Meddelelser eller yderligere oplysninger.
Indholdsfortegnelse 5 Retningslinjer for sikker og effektiv brug 01 02 Funktioner, du vil elske Grundlæggende 12 Funktion til multitasking 26 13 Fingeraftryksgenkendelse Produktkomponenter og tilbehør 16 LG Health 27 Oversigt over dele 18 Minivisning 29 Slå strømmen til eller fra.
03 04 Apps Indstillinger 61 Installation og fjernelse af apps 98 Indstillinger 62 Telefon 98 Netværk 65 Beskeder 110 Lyd og Notifikation 66 Kamera 111 Skærm 83 Galleri 112 Generelt 86 E-mail 88 Musik 89 Ur 90 Lommeregner 91 Kalender 91 Fil manager 92 Downloads Appendiks 92 LG SmartWorld 123 LG-sprogindstillinger 93 RemoteCall Service 123 LG Bridge 93 Evernote 124 Opdatering af telefonsoftware 93 Chrome 126 Ofte stillede spørgsmål 94 LG Backup 129 Guide til t
Retningslinjer for sikker og effektiv brug Læs disse enkle retningslinjer. Det kan være farligt eller ulovligt, hvis disse retningslinjer ikke overholdes. Hvis der opstår en fejl, er der indbygget et software-værktøj i enheden, der opretter en log over fejl. Dette værktøj indsamler kun data, som er specifikke for fejlen, f.eks. signalstyrke, celle-id-position ved pludselig afbrydelse af opkald og indlæste programmer. Denne log bruges til at hjælpe med til at fastslå årsagen til fejlen.
• Denne enhed overholder retningslinjerne for RF-eksponering, når den bruges enten i den normale position mod øret, eller når den er placeret mindst 1,5 cm fra kroppen. Når der benyttes bæreetui, bælteklips eller holder i forbindelse med kropsbåren drift, bør dette udstyr ikke indeholde metal, ligesom det bør placeres i mindst 1,5 cm afstand fra kroppen. Før enheden kan overføre datafiler eller meddelelser, kræver den forbindelse til et netværk.
• Telefonen bør oplades i et område med god udluftning. • Udsæt ikke enheden for store mængder røg eller støv. • Opbevar ikke telefonen ved siden af kreditkort eller billetter, da de kan påvirke oplysningerne på magnetstriben. • Tryk ikke på skærmen med en skarp genstand, da det kan beskadige telefonen. • Udsæt ikke telefonen for væske eller fugt. • Vær forsigtig med brug af tilbehør, som f.eks. øretelefoner. Rør ikke antennen unødvendigt.
Trafiksikkerhed Undersøg love og regulativer angående brug af mobiltelefoner i de områder, hvor du kører. • Brug ikke en håndholdt mobiltelefon under bilkørsel. • Hav fuld opmærksomhed på kørslen. • Kør ind til siden, og parker bilen, før du foretager eller besvarer et opkald, hvis kørselsforholdene kræver det. • Radiofrekvenssignaler kan påvirke visse elektroniske systemer i køretøjet, som f.eks. musikanlæg og sikkerhedsudstyr.
Sprængningsområde Brug ikke telefonen ved sprængningsområder eller områder, hvor der er fare for at blive blæst tilbage. Overhold restriktioner, og følg eventuelle love eller regler. Områder med brand- og eksplosionsfare • Anvend ikke telefonen, når du tanker brændstof. • Anvend ikke telefonen i nærheden af brændstof eller kemikalier. • Transporter og opbevar ikke letantændelige gasarter, væsker og sprængstoffer samme sted i bilen, som du opbevarer mobiltelefonen eller dens tilbehør.
• Genoplad batteriet, hvis det ikke er blevet brugt i lang tid, for at forlænge brugstiden. • Udsæt ikke batteriopladeren for direkte sollys, og brug den ikke i omgivelser med høj fugtighed, som f.eks. badeværelset. • Opbevar ikke batteriet i varme eller kolde omgivelser, da det kan forringe batteriets ydeevne. • Der kan være en eksplosionsfare, hvis batteriet udskiftes med en forkert type. Bortskaffelse af brugte batterier skal ske iht. instruktionerne.
01 Funktioner, du vil elske
Funktion til multitasking Flere vinduer Du kan anvende to apps samtidigt ved at dele skærmen op i flere vinduer. Mens du bruger en app, skal du holde inde fra berøringsknapperne. Vælg derefter en app på listen blandt de senest anvendte apps. • Du kan anvende to apps, der vises samtidigt på hovedskærmen. inde. • Hvis du vil lukke funktionen Flere vinduer, skal du holde • Funktionen Flere vinduer understøttes ikke af alle apps, herunder hentet apps.
Seneste skærme Seneste skærme viser de senest anvendte apps. Hvis du vil se listen med senest anvendte apps, skal du trykke på på startskærmen og derefter trykke på den viste app. • Tryk på en app, hold den inde, og træk den til toppen af skærmen for at starte appen med Flere vinduer. Du kan også trykke på i toppen af hver app. Fingeraftryksgenkendelse Oversigt over fingeraftryksgenkendelse Du skal registrere dine fingeraftryk på enheden, før du begynder at anvende funktionen til fingeraftryksgenkendelse.
• Hvis der er vand, støv eller andre fremmedlegemer på tænd/sluk/ lås-tasten eller din finger, fungerer registrering /genkendelse af fingeraftryk muligvis ikke. Rens eller tør dine fingre, før du anvender fingeraftryksgenkendelse. • Et fingeraftryk genkendes muligvis ikke korrekt, hvis du har et ar på fingeren eller hvis fingerens overflade ikke er glat, fordi den har været i vand. • Hvis du bøjer din finger eller kun bruger fingerspidsen, vil dit fingeraftryk muligvis ikke blive genkendt.
• Tryk forsigtigt på tænd/sluk/lås-tasten, så sensoren kan genkende dit fingeraftryk. Hvis du trykker for hårdt på tænd/sluk/lås-tasten, vil skærmlåsefunktionen muligvis blive aktiveret, eller skærmen vil blive slukket. • Sørg for, at din fingerspids dækker hele sensoren på tænd/sluk/låstasten. 3 Følg vejledningen på skærmen. • Gentag scanning af fingeraftryk ved at flytte din finger en smule ad gangen, indtil fingeraftrykket er registreret.
Administration af fingeraftryk Du kan redigere eller slette registrerede fingeraftryk. 1 Tryk på Indstillinger Generelt Fingeraftryk & sikkerhed Fingeraftryk. 2 3 Lås op i henhold til den angivne låsemetode. Tryk på et fingeraftryk på listen over fingeraftryk for at omdøbe det. Tryk på for at slette. Oplåsning af skærmen med et fingeraftryk Du kan oplåse skærmen eller få vist låst indhold ved at benytte dit fingeraftryk.
Introduktion til LG Health Du kan konfigurere LG Health, når du starter appen første gang, eller efter du har nulstillet den. 1 2 Tryk på LG Health. Følg vejledningen på skærmen for at fuldføre konfigurationen. Brug af LG Health Du kan få vist vigtige oplysninger om LG Health og administrere mængden af fysisk træning og sundhedsmæssige oplysninger. 1 2 Tryk på LG Health. Følgende muligheder er tilgængelige. • • : Få vist en oversigt over din træning for den ønskede dag.
• Sundhedsrelaterede oplysninger fra LG Health leveres udelukkende som nyttige oplysninger til brugeren og er ikke beregnet til formål som forebyggelse af sygdom, behandling, diagnosticering eller andre lægerelaterede formål. • LG Health kan variere eller er muligvis ikke tilgængelig afhængigt af land og serviceudbyder. De tilgængelige funktioner i LG Health og apps, som kan tilføjes i LG Health, varierer efter land. Det skyldes forskellig lovgivning og forskellige regler.
Second Screen Second Screen – Oversigt Second Screen giver dig mulighed for at åbne apps og se vigtige oplysninger uden at skulle søge efter det på startskærmen. Tilpas skærmbilledet med apps og oplysninger, du har brug for. Du kan indstille det til at blive aktiveret, når skærmen er tændt og slukket.
QSlide Brug beskedpanelet fra en hvilken som helst skærm til at få nem adgang til og bruge Notesblok, Kalender, Lommeregner og mere med QSlide. Sådan bruger du QSlide QSlide, mens du bruger programmer, der understøtter 1 Tryk på QSlide. Funktionen vises som et lille vindue på din skærm. 2 Brug af følgende indstillinger. : Slå QSlide-tilstanden fra for at skifte til fuldskærmstilstand. • • : Tilpas opaciteten af QSlide-vinduet. Hvis QSlide-vinduet er gennemsigtigt, reagerer det ikke på berøringsinput.
Oprettelse af en note QuickMemo+. 1 Tryk på Tryk på for at oprette en note. 2 • • • • • • • • 3 : Gem en note. : Fortryd den seneste handling. : Annuller fortryd af den seneste handling. : Skriv en note ved hjælp af tastaturet. : Håndskriv noter. : Slet håndskrevne noter. : Zoom ind eller ud, roter eller slet dele af en håndskreven note. : Åbn yderligere indstillinger. Tryk på for at gemme noten. Angivelse af noter på et billede QuickMemo+.
3 Tryk på , og gem noterne på den ønskede placering. • Du kan få vist gemte noter i QuickMemo+ eller Galleri. • Hvis du altid vil gemme noter på samme placering, skal du markere afkrydsningsfeltet Brug som standard til denne handling. og vælge en app. Administration af mapper Du kan få vist noter grupperet efter type. 1 2 Tryk på QuickMemo+. Tryk på øverst på skærmen, og vælg et menupunkt: • Alle memoer: Se alle noter, der er gemt i QuickMemo+. • Mine notater: Se noter, der er oprettet i QuickMemo+.
• Denne funktion bruger infrarøde (IR) signaler og fungerer næsten på samme måde som en fjernbetjening. Ved brug af QuickRemote skal IR-sensoren være placeret øverst til højre på enheden, og den må ikke være tildækket. • Denne funktion understøttes muligvis ikke eller kan variere afhængigt af område, serviceudbyder eller enhedsproducent. Registrering af en enhed som fjernbetjening Du kan registrere en enhed, du vil fjernstyre med din enhed. 1 2 3 4 Tryk på QuickRemote.
hurtig deling Du kan dele et billede eller en video på den ønskede app umiddelbart efter at have taget det. 1 2 Tryk på , og tag et billede eller optag en video. Tryk på det appikon, der vises på skærmen, for at dele det ved at bruge appen. Du kan også stryge ikonet i den modsatte retning for at se, hvilke andre apps du kan bruge til at dele dine billeder og videoer.
02 Grundlæggende
Produktkomponenter og tilbehør Følgende elementer er inkluderede i din enhed. • Enhed • Stereoheadset • USB-kabel • Oplader • Startvejledning • Ovenstående elementer er muligvis valgfrie. • De elementer, der følger med enheden og andet tilgængeligt udstyr varierer afhængigt af område og serviceudbyder. • Brug altid ægte tilbehør fra LG Electronics. Brug af tilbehør fra andre producenter kan påvirke enhedens opkaldsydelse eller udløse fejl. Der er muligvis ikke omfattet af LG’s reparationsservice.
Oversigt over dele Mikrofon Infrarød LED Nærhedssensor og sensor for lysforhold i omgivelserne Kameraobjektiv på forsiden Øresnegl Mikrofon Stik til headset Blitz Tænd/sluk-Lås/lås optast, Fingeraftryks-id Oplader-/USB-port Kameraobjektiv på bagsiden Laserregistrering af Autofokus Lydstyrketaster NFC-berøringspunkt Højttaler Grundlæggende 27
• Sensor for nærhed/omgivende lys - Nærhedssensor: Under et opkald slukker nærhedssensoren skærmen og deaktiverer berørings-funktionaliteten, når enheden er i nærheden af en person. Skærmen tændes igen, og berøringsfunktionaliteten aktiveres, når enheden igen er uden for et bestemt område. - Sensor for omgivende lys: Sensoren for omgivende lys analyserer intensiteten af det omgivende lys, når kontrol af automatisk lysstyrke er aktiveret.
Slå strømmen til eller fra. Slå strømmen til. Når der er slukket for strømmen, skal du trykke og holde nede på tænd/ sluk/lås-tasten. • Første gang, du starter smarttelefonen, udføres der en indledende konfiguration. Den første start af smarttelefonen kan tage længere tid end normalt. Slå strømmen fra. Tryk og hold nede på tænd/sluk/lås-tasten, og vælg derefter Sluk. Strømstyringsindstillinger Tryk og hold nede på tænd/sluk/lås-tasten, og vælg derefter en indstilling. • Sluk: Sluk enheden.
Installation af Nano SIM-kort og batteri Indsæt det Nano SIM-kort, du har modtaget fra mobilserviceudbyderen, og det medfølgende batteri. • Indsæt ikke et hukommelseskort i Nano SIM-kortholderen. Hvis hukommelseskortet kommer til at sidde fast i Nano SIM-kortholderen, medbringes enheden til et LG-servicecenter, som vil kunne fjerne hukommelseskortet. 1 Når du vil fjerne bagdækslet, skal du med den ene hånd have et fast tag i telefonen.
3 Indsæt batteriet. 4 For at udskifte enhedens cover justeres batteridækslet i forhold til batterirummet, og det trykkes ned, så det klikker på plads.
• Hvis du vil fjerne SIM-kortet, skal du skubbe tappen på venstre side af SIM-kortholder i pilens retning. Opladning af batteriet Du skal oplade batteriet, før du anvender det første gang. Brug opladeren til at oplade batteriet. Du kan også oplade batteriet ved hjælp af en computer ved at slutte telefonen til den med et USB-kabel. • Brug altid opladere, batterier og kabler, der er godkendt af LG.
Effektiv brug af batteriet Batteriets levetid kan forkortes, hvis du kører mange apps og funktioner samtidig og hele tiden. Afbryd baggrundshandlinger for at øge batteriets levetid. Følg disse tips for at minimere batteriforbruget: • Slå Bluetooth® og Wi-Fi-netværket fra, når det ikke anvendes. • Indstil skærmen til at slukke så hurtigt som muligt. • Minimer skærmens lysstyrke. • Indstil skærmlåsen, når enheden ikke er i brug.
3 Sæt bagdækslet på igen. Sådan fjernes hukommelseskortet Inden hukommelseskortet fjernes, skal det først afbrydes elektronisk, så det er sikkert at tage det ud. 1 2 Tryk på Indstillinger Generelt Lagring . Tag bagdækslet af, og træk hukommelseskortet ud. • Undgå at fjerne hukommelseskortet, når enheden overfører eller henter data. Hvis du gør det, kan du miste eller beskadige data eller beskadige hukommelseskortet eller enheden.
Berøringsskærm Du kan bruge håndbevægelserne på berøringsskærmen for at lære, hvordan du styrer din enhed. Trykke Tryk let med din fingerspids for at markere eller køre en app eller indstilling. Tryk og hold nede Hold inde i flere sekunder for at få vist en menu med tilgængelige muligheder.
Dobbelttrykke Tryk to gange hurtigt efter hinanden for at zoome ind eller ud på en webside eller et kort. Sådan trækker og slipper du et element Tryk på et menupunkt, f.eks. en app eller widget, og træk derefter fingeren til et andet punkt i en kontrolleret bevægelse. Du kan bruge denne håndbevægelse til at flytte et element.
Stryge Tryk på skærmen med fingeren, og foretag en hurtig bevægelse uden pause. Med denne bevægelse kan du søge i en liste, et websted, billeder, skærmbilleder osv. Knibe og sprede Knib to fingre for at zoome ud, f.eks. på et billede eller kort. Spred fingrene for at zoome ind. • Berøringsskærmen må ikke udsættes for kraftige, fysiske stød. Berøringssensoren kan tage skade.
• Der kan opstå fejl i berøringsskærmen, hvis du bruger enheden i nærheden af magnetisk materiale, metalmateriale eller ledende materiale. • Hvis du bruger enheden under kraftigt lys, f.eks. direkte sollys, kan du muligvis ikke se skærmen. Det afhænger af din placering. Brug enheden, hvor der er skygge, eller på et sted med et omgivende lys, der ikke er for skarpt, men som er lyst nok til at du kan læse en bog. • Undgå at trykke på skærmen med stor kraft.
Baggrund layout Du kan få vist alle apps og organisere widgets og mapper på startskærmen. Statuslinje Vejr-widget Google-søgewidget Mappe Berøringsmenu knapper Sideikon Område med hurtig adgang • Startskærmen kan variere afhængigt af tjenesteudbyder eller softwareversion. • Statuslinje: Få vist statusikoner, klokkeslæt og batteriniveau. • Vejr-widget: Se oplysninger for vejr og tid for et specifikt område. • Google-søgewidget: Udfør en Google-søgning ved at indtaste talte eller skrevne nøgleord.
• Berøringsmenu knapper : Vend tilbage til den forrige skærm. Luk tastaturet eller pop op-vinduer. : Tryk for at gå til startskærmen. Tryk og hold for at starte en Google-søgning. : Tryk for at få vist en liste over senest anvendte apps, eller kør en app fra listen. Hvis du vil slette alle senest anvendte apps, skal du trykke på RYD ALLE. Hvis du vil bruge to apps samtidigt med funktionen Multivindue, skal du holde knappen inde, mens du bruger en app.
Statusikoner Hvis der er en notifikation om en ulæst besked, en kalenderbegivenhed eller en alarm, vises det tilsvarende notifikationsikon på statuslinjen. Tjek enhedens status ved at se på de notifikationsikoner, der vises på statuslinjen.
Notifikationspanel Du kan åbne notifikationspanelet ved at trække statuslinjen nedad på hovedskærmen. • Hvis du vil åbne ikonlisten med hurtig adgang, skal du trække notifikationspanelet nedad eller trykke på . • Hvis du vil omarrangere, tilføje eller fjerne ikoner, skal du trykke på REDIGER. • Hvis du trykker og holder på et ikon, vises skærmen Indstillinger for den relevante funktion.
Skift af skærmretning Du kan indstille skærmretningen til at skifte automatisk efter enhedens retning. Tryk på Rotere på listen over hurtigadgangsikoner i notifikationspanelet. Du kan også trykke på Indstillinger Skærm og aktivere Roterskærm automatisk. Redigering af startskærmen På startskærmen skal du trykke og holde på et tomt område og derefter vælge den ønskede handling nedenfor. • For at omarrangere startskæmene, skal du trykke på og holde en startskærm inde og trække den til en anden placering.
Visning af baggrundstema Du kan kun få vist baggrundsbilledet, hvis du skjuler apps og widgets på startskærmen. Spred to fingre på startskærmen. • Knib fingrene sammen på startskærmen for at vende tilbage til den oprindelige skærm med apps og widgets, eller tryk på . Flytning af apps på startskærmen Tryk og hold på en app på startskærmen, og træk den derefter til en anden placering.
Brug af mapper fra startskærmen Oprettelse af mapper Tryk og hold på en app på startskærmen, og træk den derefter over en anden app. • Der oprettes en ny mappe, og apps tilføjes denne mappe. Redigering af mapper Tryk på en mappe på startskærmen, og vælg én af følgende handlinger. • Hvis du vil redigere mappenavnet og -farven, skal du trykke på mappenavnet. • Hvis du vil tilføje apps, skal du holde en app inde og derefter trække den hen over mappen og slippe den.
Skærmlås Skærmlås – Oversigt Enhedens skærm slukker og låser automatisk, hvis du trykker på tænd/ sluk/lås-tasten. Det sker også, hvis enheden står uden aktivitet i en angiven tid. Hvis du trykker på tænd/sluk/lås-tasten, og skærmlåsen ikke er indstillet, vises startskærmen med det samme. For at øge sikkerheden og forhindre uønsket adgang til din enhed, skal du indstille en skærmlås. • Skærmlåsen forhindrer unødvendigt berøringsinput på enhedens skærm og reducerer batteriforbruget.
• Hvis du fejlagtigt forsøger at låse din enhed op 5 gange, blokeres skærmen i 30 sekunder. Indstillinger til sikker opstart Når du vælger Knock Code, mønster, pinkode eller adgangskode som skærmlås, kan du konfigurere din enhed, så den altid er låst, når du tænder den, så dine data er beskyttet. • Du kan ikke anvende alle funktioner, bortset fra nødopkald, før du låser enheden op. • Hvis du glemmer din dekrypteringsadgangskode, kan du ikke gendanne krypterede data og personlige oplysninger.
• Afbryderknap låser øjeblikkeligt: Låser automatisk skærmen, når der trykkes på tænd/sluk/lås-tasten. • De tilgængelige indstillinger kan variere afhængigt af den valgte skærmlåsemetode. KnockON Du kan slå skærmen til eller fra ved at dobbelttrykke på skærmen. • Denne indstilling er kun tilgængelig på startskærmen fra LG. Den fungerer muligvis ikke korrekt i et brugerdefineret startprogram eller på startskærmen installeret af brugeren. • Brug din fingerspids til at trykke på skærmen. Brug ikke dine negle.
Sådan oprettes en bankekode Indstillinger Skærm Låseskærm Vælg 1 Tryk på skærmlås Knock Code. 2 Tryk på firkanterne i et mønster, du selv vælger, for at oprette en bankekode, og tryk derefter på NÆSTE. 3 Angiv den oprettede bankekode igen for at bekræfte den, og tryk derefter på BEKRÆFT. Sådan oplåses skærmen med en bankekode Du kan låse skærmen op ved at angive den bankekode, du har oprettet. Du kan også angive din bankekode på berøringsskærmen, når skærmen er slukket.
• Du kan kryptere hukommelseskortet ved at sørge for, at skærmlåsen indstilles med en pinkode eller adgangskode. • Når krypteringen af hukommelseskortet starter, er visse funktioner ikke tilgængelige. • Hvis enheden slukkes, mens krypteringen er i gang, mislykkes krypteringen, og data kan beskadiges. Du skal derfor sørge for at kontrollere, om batteriniveauet et tilstrækkeligt højt, før du påbegynder krypteringen. • Krypterede filer kan kun tilgås fra den enhed, hvor de blev krypteret.
Indtastning af tekst Brug af Smart-tastatur Du kan bruge Smart-tastaturet til at indtaste og redigere tekst. Med Smart-tastaturet kan du se teksten, mens du skriver, uden at skulle skifte mellem skærmen og et almindeligt tastatur. På denne måde kan du nemt finde og rette fejl, mens du skriver. Flytning af markøren Med Smart-tastaturet kan du flytte markøren til den ønskede placering. Når du skriver tekst, skal du trykke og holde på mellemrumstasten og derefter trække den til venstre eller højre.
Ordforslag Smart-tastaturet analyserer automatisk dit brugsmønster for at foreslå ofte anvendte ord, mens du skriver. Jo længere tid, du bruger din enhed, jo mere præcise bliver disse forslag. Indtast tekst, og tryk derefter på et foreslået ord, eller træk forsigtigt venstre eller højre side af tastaturet opad. • Det valgte ord indtastes automatisk. Du behøver ikke at skrive hvert enkelt bogstav i ordet manuelt.
• Denne indstilling er tilgængelig på QWERTY-, QWERTZ- og AZERTYtastaturer. • Denne funktion understøttes muligvis ikke på visse sprog. Tilpasning af tastaturhøjden Du kan tilpasse tastaturets højde for at gøre det nemmere at indtaste. 1 Tryk på Indstillinger Generelt Sprog og tastatur LGtastatur Tastaturhøjde og -layout Tastaturhøjde. Du kan også trykke på på tastaturet og derefter på Tastaturhøjde og -layout Tastaturhøjde. 2 Tilpas tastaturhøjden.
Opdeling af tastaturet Du kan opdele tastaturet i to halvdele og anbringe en del på hver side af skærmen, når skærmen er i liggende tilstand. Indstillinger Generelt Sprog og tastatur LGTryk på tastatur Tastaturhøjde og -layout Delt QWERTY-tastatur. Du kan også trykke på på tastaturet og derefter på Tastaturhøjde og -layout Delt QWERTY-tastatur. • Roter enheden, så den er indstillet til visning i vandret tilstand, og opdel tastaturet i begge sider.
Angivelse af tekst med stemmen På tastaturet skal du trykke og holde på , og derefter skal du vælge . • For at maksimere stemmekommandogenkendelse skal du tale tydeligt. • Du kan angive tekst med din stemme ved at kontrollere, at enheden er sluttet til et netværk. • Du kan vælge sprog for stemmegenkendelse ved at trykke på Sprog på skærmbilledet stemmegenkendelse. • Denne funktion understøttes muligvis ikke, eller de understøttede sprog kan variere afhængigt af serviceområdet.
Klip bakke Hvis du kopierer eller klipper et billede eller tekst, gemmes det automatisk i udklipsholderen og kan indsættes et andet sted på et andet tidspunkt. 1 På tastaturet skal du trykke og holde på og vælge . Du kan også trykke og holde på vinduet til indtastning af tekst og derefter vælge KLIP BAKKE. 2 Markér og indsæt et element fra udklipsholderen. • Du kan gemme maks. 20 elementer i udklipsholderen.
Visning af indhold fra enheder i nærheden Du kan få vist indhold fra forskellige enheder, f.eks. en computer, en NASeller mobilenhed ved at benytte appen Galleri eller Musik. Tilslutning af enhederne Du kan tilslutte begge enheder eller en anden enhed, der understøtter DLNA-funktionen, til det samme trådløse netværk. • Sørg for, at fildeling (DLNA) er aktiveret på både enheden og den tilsluttede enhed.
Afsendelse af filer til en computer Du kan hurtigt sende store filer til din computer. 1 2 3 Installer LG Bridge på computeren. 4 Vælg en computer på delelisten fra appsene Galleri, Fil manager og Musik. Åbn LG Bridge på computeren, og log derefter ind på din LG-konto. Tryk på Indstillinger Netværk Del og tilslut LG AirDrive, og log derefter ind på din LG-konto. • Du kan downloade LG Bridge fra LG Electronics webstedet (www.lg.com).
Forstyr ikke Du kan begrænse notifikationer eller sætte dem på lydløs for at undgå forstyrrelser på bestemte tidspunkter. 1 Tryk på Indstillinger Lyd og Notifikation Forstyr ikke, for at aktivere funktionen. og tryk derefter 2 Tryk på Lyde og vibrationer, og vælg den ønskede tilstand: • Kun prioritet: Modtag lyd- og vibrationsnotifikationer for de valgte apps. Selv når Kun prioritet er slået til, lyder alarmen stadigvæk. • Total tavshed: Deaktiver både lyd og vibration.
03 Apps
Installation og fjernelse af apps Installation af apps Åbn en app-butik for at søge efter og downloade apps. • Du kan bruge SmartWorld, Play Butik eller den appbutik, der tilbydes af din serviceudbyder. • I visse appbutiker skal du oprette en konto og logge på. • Der opkræves gebyr for dette i visse apps. • Hvis du bruger mobildata, kan du bliver opkrævet for dataforbrug, afhængigt af dit abonnement. • SmartWorld understøttes muligvis ikke, afhængigt af område eller serviceudbyder.
Telefon Stemmeopkald Foretag et telefonopkald ved at bruge en af de tilgængelige metoder, f.eks. ved at indtaste et telefonnummer manuelt og foretage et opkald fra kontaktlisten eller fra listen over seneste opkald. Opkald fra det numeriske tastatur Ring til. 1 Tryk på 2 Sådan foretager du et opkald med en valgte metode: • Indtast et telefonnummer, og tryk på . • Tryk og hold på et hurtigopkaldsnummer.
Afvisning af et opkald Hvis du skal afvise et opkald, skal du trække på tværs af skærmen med det indgående opkald. • Du kan sende en afvisningsmeddelelse ved at trække afvisningsmeddelelsen på tværs af skærmen. • For at tilføje eller redigere en afvisningsmeddelelse skal du trykke på Indstillinger Netværk Opkald Blokér opkald, og afvis med besked Afvis med besked.
Oprettelse af trevejsopkald Du kan foretage et opkald til en anden kontakt i løbet af et opkald. 1 2 Tryk på 3 Tryk på Saml opkald for at starte et konferenceopkald. Tilføj opk. under et opkald. Indtast et telefonnummer, og tryk på . • De to opkald vises på skærmen på samme tid, og det første opkald sættes på hold. • Du opkræves muligvis et gebyr for hvert opkald. Kontakt din serviceudbyder, hvis du ønsker flere oplysninger.
Beskeder Afsendelse af en besked Du kan oprette og sende meddelelser til dine kontakter ved hjælp af appen Beskeder. • Det kan koste yderligere at sende beskeder i udlandet. Kontakt din serviceudbyder, hvis du ønsker flere oplysninger. 1 2 3 Tryk på 4 Tryk på Send for at sende en besked. Tryk på . . Angiv en modtager, og opret en besked. for at vedhæfte filer. • Tryk på • Tryk på for at få adgang til flere menupunkter. Læsning af en besked Du kan få vist sendte og modtagne beskeder efter kontakt.
Kamera Start af kameraet Du kan tage et billede eller optage en video for at værne om de uforglemmelige øjeblikke. . Tryk på • Før du tager et billede eller optager en video, skal du tørre kameralinsen af med en blød klud. • Pas på ikke at sætte pletter på kameralinsen med fingrene eller andre fremmedlegemer. • Hvis batteriniveauet er mindre end 5 %, skal du udskifte batteriet, før du bruger kameraet. • Billederne i denne brugervejledning kan afvige fra dem på din enhed.
AUTO-tilstand Du kan tage billeder eller optage videoer ved at vælge mellem en lang række kameratilstande og -indstillinger. 1 Start appen Kamera, og vælg derefter tilstanden AUTO fra Second screen. 2 Tryk på for at tage et billede. Tryk på Slå blitzlys til eller fra. Skift mellem front- og bagkameraet. Vælg en kameratilstand. Skift kameraindstillinger. for at optage en video. Vælg en app for at dele fotos og videoer. Åbn galleriet. Optag videoer. Tag billeder. Tilbage til den forrige skærm.
Optagelse af en video 1 Vælg en kameratilstand, og tryk derefter på det motiv, der skal fokuseres på. 2 Tryk på . for at tage et billede, mens du optager en video. • Tryk på • Tryk på for at sætte videooptagelsen på pause. Tryk på for at genoptage videooptagelsen. 3 Tryk på for at afslutte videooptagelsen. Konfiguration af kameraindstillingerne Du kan tilpasse en lang række kameraindstillinger, så de passer til dine behov. Tryk på på skærmen.
Gitter Lager Viser gitterlinjer, så du kan tage billeder eller optage videoer ud fra vandrette og lodrette referencelinjer. Vælg internt lager og SD-kort (tilgængeligt, når hukommelseskortet isættes). Enkel visning Skjul alle menuer fra kameraets skærm. Hjælp Hjælp til hver kameramenu. Yderligere indstillinger på frontkameraet Selfiebillede Tilpas indstillinger for selfiebillede. • Optagelse med håndbevægelse: Optag med funktionen for optagelse med håndbevægelse.
Forskellige kameratilstande Multi-view Du kan tage flere billeder eller optage video som en kollage ved at anvende front- og bagkameraet. Fotos og videoer kan gemmes med forskellige layouts. 1 2 3 Tryk på TILSTAND i AUTO-tilstand. Tryk på , og vælg et layout. Tryk på for at tage billeder i henhold til vejledningen på skærmen. for at optage en video. Tryk på • Hvis du vil skifte mellem det front- og bagkameraet (standard eller vidvinkel), skal du trække op eller ned eller til venstre eller højre.
Vælg Multi-viewlayout. Slet det valgte klip. Forhåndsvis det valgte klip. Gem videoen. Slet alle klip. Tidslinje. Afspil alle klip. 3 Tryk på GEM. Panorama Du kan oprette et panoramabillede ved at flytte kameraet i én retning for at tage og sammensætte en kontinuerlig optagelse i ét billede. 1 2 Tryk på TILSTAND 3 Tryk på i AUTO-tilstand. Tryk på , og bevæg langsomt kameraet i én retning. • Flyt enheden ved at følge pilenes retning i guiden. Apps for at holde op med at tage panoramabilledet.
Slowmotion Du kan oprette en underholdende video ved at ændre motivernes bevægelseshastighed i videoen. Denne funktion gør det muligt at optage en video ved højere hastighed og derefter afspille den ved standard hastighed, så videoen ser ud til at blive langsommere. 1 2 3 Tryk på TILSTAND i AUTO-tilstand. Tryk på , og optag en video. Tryk på for at afslutte videooptagelsen.
Serieoptagelse Du kan tage en kontinuerlig optagelse for at oprette et billede i bevægelse. i AUTO-tilstand. Tryk og hold nede på • Der tages en kontinuerlig optagelse med høj hastighed, mens holdes nede. • Når lagringen er indstillet til internt lager, kan du tage op til 30 billeder. Når lagringen er indstillet til eksternt lager, kan du tage op til 30 billeder i rækkefølge. Enkel visning Tryk på Enkel visning i AUTO-tilstand for at skjule menuer på kameraskærmen. Tryk på for at få vist dem.
2 Tilpas følgende kameraindstillinger. Juster hvidbalance. Juster fokus. Juster eksponeringsniveau. Juster lukkerhastighed. Juster ISOhastighed. Juster lysstyrke. 3 Tryk på for at tage billedet. Konfiguration af kameraindstillingerne Du kan brugerdefinere en lang række kameraindstillinger, så de passer til dine behov. Tryk på på skærmen. Billedstørrelse Vælg værdier for billedformat og -størrelse for at tage billeder.
Lager Hjælp Vælg internt lager og SD-kort (tilgængeligt, når hukommelseskortet isættes). Hjælp til hver kameramenu. Tilstanden MANUEL video Du kan optage en video ved manuelt at tilpasse forskellige indstillinger. Tilpas værdierne for hvidbalance, fokus, lysstyrke, ISO, lukkerhastighed og mere. 1 Start appen Kamera, vælg derefter MANUELT ( 2 3 Tilpas kameraindstillingerne. Tryk på Apps ) på Second screen. for at optage video.
Konfiguration af kameraindstillingerne Du kan brugerdefinere en lang række kameraindstillinger, så de passer til dine behov. Tryk på på skærmen. Videoopløsning Vælg værdier for billedformat og -størrelse for videoer. Billedhastighed Vælg værdi for antal billeder pr. sekund. Bithastighed Vælg billedkvalitet for videoer. Timer Du kan indstille timeren til automatisk at tage billeder efter et bestemt tidsrum. Stabil optagelse Aktiver stabil optagelse for et stabilt videobillede.
Andre nyttige funktioner i appen Kamera Zoomarm Du kan styre zoom-funktionen på Second screen, mens du optager en video. AE/AF-lås Du kan fastlåse den aktuelle eksponering og fokusposition ved at trykke på og holde skærmbilledet nede i AUTO-tilstanden. Tryk på et tomt område på skærmen for at deaktivere funktionen.
Fokus-peaking 1 I tilstanden MANUELT kamera eller MANUEL video skal du trykke på FOKUS. 2 Brug skyderen til styring af fokus-peaking til højre på skærmen til at bringe motivet i fokus. • Hvis du vil slå funktionen fra, skal du trykke på AUTO.
Skift mellem kameraer Du kan skifte mellem front- og det bagkameraet, så det passer til miljøet. Tryk på på kameraskærmen, eller træk skærmen i en vilkårlig retning for at skifte mellem front- og bagkameraet. • Brug frontkameraet til at tage selfies. Se Selfiebillede for at få flere oplysninger. Zoom ind eller ud Du kan zoome ind eller ud på kameraets skærm, mens du tager et billede eller optager en video.
Selfiebillede Du kan bruge frontkameraet til at se dit ansigt på skærmen og tage selfies. Billeder ved hjælp af tegn Du kan tage selfies ved hjælp af håndbevægelser. Hold din håndflade op foran frontkameraet, og knyt derefter hånden. Du kan også knytte hånden og derefter åbne den mod frontkameraet. • Billedet tages på tre sekunder. • For at bruge denne funktion skal du skifte til frontkameratilstand og derefter trykke på Selfiebillede Optagelse med håndbevægelse.
Autobillede Det er nemt at tage selfies med ansigtsgenkendelsesfunktionen. Du kan konfigurere enheden, så når du ser på skærmen, registrerer frontkameraet dit ansigt og tager automatisk en selfie. • Den hvide hjælperamme vises, når frontkameraet registrerer dit ansigt. Hvis motivet inden for hjælperammen holder op med at bevæge sig, bliver hjælperammens farve blå, hvorefter kameraet tager et billede. • Tryk på Selfiebillede Autobillede for at aktivere funktionen Autobillede.
• Tryk på Bevægelsesvisning for at aktivere funktionen Bevægelsesvisning. • Der vises kun én eksempelvisning, hver gang, der tages et billede. • Hvis du roterer enheden, mens eksempelvisningsskærmen er åben, skifter skærmen til kameratilstand. Intervalbillede Du kan tage selfies i intervaller. Tryk og hold nede, når du anvender frontkameraet. Du kan også holde din håndflade op foran kameraet, og derefter knytte hånden hurtigt to gange efter hinanden. • Der tages fire billeder med ca.
Galleri Galleri – Oversigt Du kan få vist og administrere fotos og videoer, der er gemt på din enhed. 1 Tryk på . • Gemte fotos og videoer vises efter mappe. 2 Tryk på en mappe, og vælg en fil. • Få vist den valgte fil i fuldskærmstilstand. • Mens du får vist et billede, skal du stryge til venstre eller til højre for at få vist det forrige eller det næste billede. • Under afspilning af en video skal du stryge til venstre eller til højre for at spole tilbage eller hurtigt frem i videoen.
Redigering af billeder 1 Tryk på , når du får vist et billede. 2 Du kan bruge en lang række effekter og værktøjer til at redigere billedet. 3 Tryk på GEM for at gemme ændringerne. • Ændringerne overskriver den oprindelige fil. • Hvis du vil gemme det redigerede billede som en anden fil, skal du Gem en kopi. trykke på Afspilning af en video Rediger videoen. Tilføj eller fjern fra favoritter. Åbn yderligere indstillinger. Åbn med QSlide. Tilpas lydstyrken. Lås skærmen, eller lås den op.
Redigering af videoer 1 Tryk på , når du får vist en video. 2 Du kan bruge en lang række effekter og redigeringsværktøjer til at redigere videoen. Opretter automatisk et videoklip på 15, 30 eller 60 sekunder. Anvend effekter. Vælg en del for at ændre afspilningshastighed. Tilpas videoens varighed. 3 Tryk på GEM for at gemme ændringerne. Sletning af filer Du kan slette filer på en af følgende måder: • Tryk og hold en fil fra fillisten nede, og tryk derefter på Slet.
E-mail E-mail – Oversigt Du kan registrere en e-mailkonto til din enhed, og derefter kan du tjekke og sende e-mails fra din enhed. • Hvis du bruger mobildata, kan du bliver opkrævet for dataforbrug, afhængigt af dit abonnement. Kontakt din serviceudbyder, hvis du ønsker flere oplysninger. Registrering af e-mailkonti Første gang du bruger e-mailappen, skal du registrere din e-mailkonto. 1 2 3 Tryk på Fornødenheder E-mail. Vælg en e-mailudbyder.
Administration af e-mailkonti For at få vist eller redigere indstillingerne for din e-mailkonto skal du Indstilling. trykke på • Tryk på Tilføj konto for at tilføje en konto. • Tryk på Fjern konto for at slette en konto. Åbning af en anden e-mailkonto Hvis der er registreret flere forskellige e-mailkonti, og du gerne vil have og vælge en anden konto fra vist en anden konto, skal du trykke på listen over konti. Tjek af e-mail 1 Tryk på , og vælg en postkasse. 2 Vælg en e-mail på listen over e-mails.
Musik Du kan afspille og administrere sange eller musikalbummer. 1 2 3 Tryk på Musik. Vælg en kategori. Vælg en musikfil. Skift til afspilningsliste. Tilbage til den forrige skærm. Tilføj eller slet favoritter. Afspil i vilkårlig rækkefølge. Tilpas lydstyrken. Tryk for at afspille fra begyndelsen af den aktuelle fil/Dobbelttryk for at afspille den forrige fil/Tryk og hold nede for at spole tilbage. Søg efter musikfiler. Åbn yderligere indstillinger. Vælg en gentagelsestilstand. Indstil lydeffekter.
Ur Alarmer Du kan indstille en alarm, der skal ringe på et bestemt tidspunkt. 1 2 3 Tryk på Tryk på Ur Alarmer. for at tilføje en ny alarm. Konfigurer alarmindstillingerne, og tryk på GEM. • Hvis du vælger en allerede indstillet alarm, kan du redigere alarmen. • Hvis du vil slette en alarm, skal du trykke på kan også trykke og holde på alarmen. øverst på skærmen. Du Verdensur Du kan få vist klokken i byer over hele verden. 1 2 Tryk på Tryk på Ur Verdensur. , og tilføj en by.
Stopur Du kan bruge stopuret til at registrere en omgangstid. 1 2 Tryk på 3 Tryk på Pause for at indstille stopuret. • Tryk på Genoptag for at genoptage stopuret. • Hvis du vil rydde alle poster og starte stopuret igen, skal du trykke på Nulstil. Ur Stopur. Tryk på Start for at starte et stopur. • Tryk på Omgang for at registrere en omgangstid. Lommeregner Du kan bruge to typer lommeregnere: den enkle lommeregner og den avancerede lommeregner. 1 2 Tryk på Lommeregner.
Kalender Kalender – Oversigt Du kan bruge kalenderen til at holde styr på begivenheder og opgaver. Tilføjelse af begivenheder Kalender. 1 Tryk på 2 Vælg en dato, og tryk derefter på . 3 Angiv oplysninger om begivenheden, og tryk på GEM. • Hvis du trykker på en dato fra en kalender, og datoen indeholder begivenheder, vises et pop op-vindue med listen over begivenheder. Tryk på en begivenhed i pop op-vinduet for at få vist oplysninger om begivenheden.
Downloads Du kan få vist, slette eller dele filer, der er downloadet via internettet eller apps. Downloads. Tryk på LG SmartWorld Du kan downloade en bred vifte af spil, lydindhold, apps og skrifttyper fra LG Electronics. Tilpas din enhed, så den passer til dine behov, ved hjælp af starttemaer og skrifttyper. • Hvis du bruger mobildata, kan du bliver opkrævet for dataforbrug, afhængigt af dit abonnement. • Funktionen understøttes muligvis ikke, afhængigt af område eller serviceudbyder.
RemoteCall Service Enheden kan fjerndiagnosticeres for at løse problemer. Ring først til et LG-kundeservicecenter på følgende måde: • For at kunne bruge denne funktion skal du først acceptere brugen af funktionen. • Hvis du bruger mobildata, kan du bliver opkrævet for dataforbrug, afhængigt af dit abonnement. 1 2 3 Tryk på RemoteCall Service. Foretag et opkald til LG's kundeservicecenter.
LG Backup Du kan sikkerhedskopiere, gendanne og flytte data, der er gemt på din enhed. 1 2 Tryk på LG Backup. Du kan også trykke på nulstilling LG Backup. Indstillinger Generelt Backup & Følg instruktionerne på skærmen for at vælge, om du vil sikkerhedskopiere data til den forudindstillede sikkerhedskopimappe på enheden, eller om du vil kopiere data til andre enheder. • Nulstilling af enheden kan slette sikkerhedskopierede filer, der er gemt i den interne hukommelse.
Google-apps Du kan bruge Google-apps ved at oprette en Google-konto. Vinduet til registrering af Google-konto vises automatisk, første gang du bruger en Google-app. Hvis du ikke har en Google-konto, kan du oprette en til din enhed. Se hjælpen i appen for at få oplysninger om, hvordan du bruger en app. • Visse apps fungerer muligvis ikke, afhængigt af område eller serviceudbyder. Docs Opret dokumenter, eller rediger dokumenter, der er oprettet online eller fra en anden enhed.
Fotos Få vist eller del billeder eller albummer, der er gemt på din enhed. Play Film Brug din Google-konto til at leje eller købe film. Køb indhold, og afspil det hvor som helst. Play Musik Køb musikfiler fra Play Butik. Afspil musikfiler, der er gemt på din enhed. Sheets Opret regneark, eller rediger regneark, der er oprettet online eller fra en anden enhed. Del og rediger regneark sammen med andre.
04 Indstillinger
Indstillinger Du kan tilpasse enhedsindstillingerne, så de passer til dine præferencer. Tryk på Indstillinger. • Tryk på , og indtast et søgeord i søgefeltet for at få adgang til et element. • Tryk på for at ændre visningstilstand. I denne brugervejledning forudsættes det, at du bruger Fanevisning. Netværk Wi-Fi Du kan oprette forbindelse til enheder i nærheden via et Wi-Fi netværk. Oprettelse af forbindelse til et Wi-Fi netværk 1 Tryk på Netværk Wi-Fi på skærmen Indstillinger. for at aktivere.
Wi-Fi netværksindstillinger Tryk på Netværk Wi-Fi på skærmen Indstillinger. • Skift til mobildata: Hvis funktionen mobildata er aktiveret, og enheden ikke kan oprette forbindelse til internettet via WiFi, opretter enheden automatisk forbindelse til internettet via mobildataforbindelsen. • : Tilpas Wi-Fi netværksindstillingerne. Wi-Fi Direct Du kan knytte din enhed til andre enheder, der understøtter Wi-Fi Direct for at dele data direkte med disse enheder. Der er ikke brug for et adgangspunkt.
Bluetooth Du kan knytte din enhed til enheder i nærheden, der understøtter Bluetooth, for at dele data med disse enheder. Slut din enhed til et Bluetooth-headset og et tastatur. På denne måde kan du nemmere styre enheden. Parring med en anden enhed 1 Tryk på Netværk Bluetooth på skærmen Indstillinger. for at aktivere. 2 Stryg • De tilgængelige enheder vises automatisk. • For at opdatere enhedslisten trykkes på SØG. • Det er kun enheder, der er indstillet til at være synlige, der vises på listen.
Mobil data Du kan slå mobildata til eller fra. Du kan også administrere brugen af mobildata. Aktivering af mobildata 1 Tryk på Netværk Mobil data på skærmen Indstillinger. for at aktivere. 2 Stryg Tilpasning af indstillinger for mobildata 1 Tryk på Netværk Mobil data på skærmen Indstillinger. 2 Tilpas følgende indstillinger: • Mobil data: Konfigurer for at anvende dataforbindelser på mobilnetværk.
Del og tilslut NFC Du kan anvende enheden som et transportkort eller kreditkort. Du kan også dele data med den anden enhed. 1 2 Tryk på Netværk Del og tilslut NFC på skærmen indstillinger. Stryg for at aktivere. • Før din enhed hen over en anden enhed, der understøtter NFC, for at dele data. • NFC-antenner kan være placeret forskelligt afhængigt af enheden. Se Oversigt over dele for flere oplysninger om NFC-antenneområdet.
Fildeling Du kan sende eller modtage filer mellem din enhed og andre LG-enheder eller -tablets. • Se Afsendelse og modtagelse af filer for at få flere oplysninger. 1 2 Tryk på Netværk Del og tilslut Fildeling på skærmen Indstillinger. Tilpas følgende indstillinger: • V10: Skift enhedsnavn. • Gem i: Angiv destinationsmappen til lagring af filer, der sendes fra andre enheder. • Fildeling: Tillad modtagelse af filer, der sendes fra andre enheder.
Skærmdeling Du kan få vist enhedens skærm og afspille lyd fra enheden på en anden enhed, f.eks. et tv, der understøtter funktionen Miracast. 1 Tryk på Netværk Del og tilslut Skærmdeling på skærmen Indstillinger. 2 3 Stryg for at aktivere. Vælg en enhed på listen over enheder i nærheden. • Hvis den ønskede enhed ikke vises, skal du trykke på SØG for at opdatere listen. • Når der er oprettet forbindelse til enheden, viser enheden enhedsskærmen.
Udskriver Du kan slutte din enhed til en Bluetooth-printer og udskrive billeder eller dokumenter, der er gemt på enheden. 1 Tryk på Netværk Del og tilslut Udskriver på skærmen indstillinger. • Hvis den ønskede printer ikke findes på listen, skal du installere printerdriveren fra appbutikken. 2 3 Stryg 4 Vælg en fil, og tryk på Udskriv. • Dokumentet udskrives. for at aktivere. Vælg en printer på skærmen med printerlisten. Tilføj printer for at tilføje en printer.
Deling USB-modem Du kan slutte enheden til en anden enhed via USB og dele mobildata. 1 2 Forbind din enhed og andre enheder med USB-kabel. Tryk på Netværk Deling USB-modem på skærmen indstillinger, og for at aktivere. stryg derefter • Denne indstilling bruger mobildata, og du kan bliver opkrævet for dataforbrug, afhængigt af dit abonnement. Kontakt din serviceudbyder, hvis du ønsker flere oplysninger. • Når du opretter forbindelse til en computer, skal du downloade USBdriveren fra www.lg.
Wi-Fi hotspot Du kan indstille enheden som en trådløs router, så andre enheder kan oprette forbindelse til internettet ved at bruge din enheds mobildata. 1 Tryk på Netværk Deling Wi-Fi hotspot på skærmen indstillinger, for at aktivere den. og tryk derefter på 2 Tryk på Opsæt Wi-Fi-hotspot, og indtast Wi-Fi navn (SSID) og adgangskoden. 3 Aktivér Wi-Fi på den anden enhed, og vælg navnet på enhedsnetværket på Wi-Fi listen. 4 Indtast adgangskoden til netværket.
Bluetooth-tethering En Bluetooth-tilsluttet enhed kan oprette forbindelse til internettet ved at bruge din enheds mobildata. 1 Tryk på Netværk Deling Bluetooth-tethering på skærmen for at aktivere den. indstillinger, og tryk derefter på 2 Aktivér Bluetooth på begge enheder, og par dem. • Denne indstilling bruger mobildata, og du kan bliver opkrævet for dataforbrug, afhængigt af dit abonnement. Kontakt din serviceudbyder, hvis du ønsker flere oplysninger.
Mere Flytilstand Du kan slå opkaldet og mobildatafunktioner fra. Når denne tilstand er aktiveret, vil funktioner, der ikke omfatter data, f.eks. spil og musikafspilning, stadig være tilgængelige. 1 2 Tryk på Netværk Mere Flytilstand på skærmen Indstillinger. Tryk på AKTIVER på bekræftelsesskærmen. Mobilnetværk Du kan tilpasse indstillingerne for mobildata. 1 2 Tryk på Netværk Mere Mobilnetværk på skærmen Indstillinger. Tilpas følgende indstillinger: • Mobil data: Slå mobildata til eller fra.
• Denne funktion er kun tilgængelig, når skærmlåsen er aktiveret. Hvis skærmlåsen er deaktiveret, vises en notifikationsskærm. Tryk på INDSTIL. på notifikationsskærmen for at aktivere skærmlåsen. Se Konfiguration af skærmlås for at få flere oplysninger. 3 Angiv VPN-oplysninger, og tryk på GEM. Konfiguration af VPN-indstillinger 1 2 Tryk på et VPN på listen VPN’ER. Angiv VPN-brugerens kontooplysninger, og tryk på FORBIND.
• Apps: Marker de apps, som viser notifikationsmeddelelser på skærmen, og angiv rækkefølgen for disse apps med hensyn til notifikationsmeddelelserne. • 32-bit HiFi DAC: Aktivering af denne funktion øger lydkvalitet med understøttede hovedtelefoner. • Mere Notifikationslyde: Vælg en notifikationsringetone. Vælg musik, der er gemt på enheden, som notifikationsringetone. • Mere Vibrer, når der trykkes: Indstil enheden til at vibrere, når du trykker bestemte steder på skærmen.
• Lysstyrke: Anvend skyderen til at ændre lysstyrken på enhedens skærm. Hvis du vil tilpasse skærmens lysstyrke automatisk i forhold til intensiteten af det omgivende lys, skal du trykke på kontakten Auto. • Auto: Konfigurer enheden, så skærmens lysstyrke automatisk justeres i forhold til den omgivende lysstyrke. • Rotér skærm automatisk: Rotér automatisk skærmen efter enhedens retning. • Timeout for skærm: Sluk automatisk skærmen, hvis enheden står uden aktivitet i et angivet tidsrum.
• LG-tastatur: Tilpas indstillingerne for LG Keyboard. • Google-indtaling: Konfigurer indstillingerne for Google-tekstdiktat. • Tekst til tale-output: Konfigurer indstillingerne for tekst-til-taleoutput. • Markørhastighed: Tilpas markørhastigheden fra en mus eller en berøringsplade. • Vend knapper om: Indstil den højre museknap til at udføre primære handlinger med direkte manipulation. Placering Du kan tilpasse, hvordan placeringsoplysninger anvendes af bestemte apps.
Konti og synkronisering Du kan også tilføje eller administrere konti, herunder en Google-konto. Du kan også synkronisere bestemte apps eller brugeroplysninger automatisk. 1 2 Tryk på Generelt Konti og synkronisering på skærmen Indstillinger. Tilpas følgende indstillinger: • Auto synk data: Synkroniser alle registrerede konti automatisk. • KONTI: Få vist en liste over registrerede konti. Hvis du vil have vist eller ændre detaljerne for en konto, skal du trykke på kontoen. • TILFØJ KONTO: Tilføj konti.
• Syn Fed tekst: Formatér teksten på skærmen med fed skrift. • Syn Skærmstørrelse: Indstil elementerne på skærmen til en størrelse, der er nem for dig at se. Nogle elementer kan ændre placering. • Syn Berøringszoom: Zoom ind eller ud ved at trykke på skærmen tre gange. • Syn Vindueszoom: Zoom ind eller ud i et vindue og inverter farven. • Syn Stor musemarkør: Forstør musemarkøren. • Syn Skærm med høj kontrast: Gør baggrundsfarven sort for at få en skærm med stor kontrast.
• Motorik og kognition Automatisk museklik: Klik automatisk på musemarkøren, hvis der ingen bevægelse er. • Motorik og kognition Tryk på og hold nede ved opkald: Besvar eller afvis opkald ved at trykke og holde på opkaldsknappen i stedet for at trække den. • Motorik og kognition Timeout for skærm: Sluk automatisk skærmen, hvis enheden står uden aktivitet i en angiven tid.
Fingeraftryk & sikkerhed 1 Tryk på Generelt Fingeraftryk & sikkerhed på skærmen Indstillinger. 2 Tilpas følgende indstillinger: • Fingeraftryk: Brug dit fingeraftryk til at låse skærmen eller indhold op. Se Oversigt over fingeraftryksgenkendelse for at få flere oplysninger. • Indholdslås: Se metoden til låsning af filer i Galleri eller QuickMemo+. • Krypter telefon: Krypter alle data på telefonen. • Kryptér SD-kort-hukommelse: Kryptér hukommelseskortet for at undgå, at det bliver brugt på en anden enhed.
Smart settings Du kan automatisk ændre enhedens indstillinger i henhold til brugsmønster og placering. • Hvis du vil anvende Smart-indstillingerne, skal du angive adressen. Se Placering for at få flere oplysninger. 1 2 Tryk på Generelt Smart settings på skærmen Indstillinger. Aktivér elementer, du vil skifte indstillinger for automatisk. Quick Cover-etui Med et Quick Cover-etui kan du kontrollere indgående opkald og stoppe alarm/timer, når etuiet er lukket.
Lagring Du kan få vist og administrere intern lagring på enheden eller lagringsplads på hukommelseskortet. 1 2 Tryk på Generelt Lagring på skærmen indstillinger. Tilpas følgende indstillinger: • ENHEDSLAGER: Få vist den samlede lagringsplads og ledige plads i enhedens interne lager. Få vist en liste over apps, der er i brug, og lagringskapaciteten for hver apps. • BÆRBART LAGER: Få vist den samlede lagringsplads og ledige plads på hukommelseskortet.
Hukommelse Du kan få vist det gennemsnitlige hukommelsesforbrug over en bestemt periode, og den hukommelse, der optages af en app. 1 2 Tryk på Generelt Hukommelse på skærmen Indstillinger. Tryk på for at indstille et tidsrum til hentning af data. Apps Du kan få vist en liste over installerede apps. Stop apps i at køre eller slet apps, om nødvendigt. 1 2 Tryk på Generelt Apps på skærmen Indstillinger. Vælg en app, og udfør handlinger.
• Nulstil til fabriksindstillinger: Nulstil alle indstillinger for enheden, og slet data. • Nulstilling af din enhed sletter alle data på enheden. Angiv enhedens navn, din Google-konto og andre startoplysninger igen. Om telefonen Du kan få vist oplysninger om din enhed, f.eks. navn, status, softwaredetaljer og juridiske oplysninger. Tryk på Generelt Om telefonen på skærmen Indstillinger, og tjek oplysningerne.
05 Appendiks
LG-sprogindstillinger Vælg det ønskede sprog for enheden. Indstillinger Generelt Sprog og tastatur • Tryk på Sprog TILFØJ ET SPROG, og vælg et sprog. - Hold inde og træk det til toppen af sproglisten for at indstille det som standardsprog. LG Bridge LG Bridge-oversigt LG Bridge er en app, der gør det nemt at administrere billeder, sange, videoer og dokumenter fra din computer, som du har gemt på din LG-smartphone. Du kan sikkerhedskopiere kontakter, billeder osv.
Sådan installeres LG Bridge på en computer 1 Find www.lg.com på din computer. 2 Vælg dit område, og klik på . 3 Angiv navnet på din enhed i søgelinjen. 4 Klik på Support Vejledninger & Overførsler. 5 I software og firmware, skal du klikke på PC Sync og overføre installationsfilen. • Klik på Detaljer for at få vist minimumskravene til installation af LG Bridge. Opdatering af telefonsoftware Internetsoftwareopdatering af LG-mobiltelefon Der findes flere oplysninger om brug af denne funktion på http://www.
Softwareopdatering via Over-the-Air (OTA) af LGmobiltelefon Med denne funktion kan du nemt opdatere telefonens software til en nyere version via OTA uden at skulle tilslutte et USB-kabel. Funktionen er kun tilgængelig hvis og når LG stiller en nyere firmwareversion til rådighed for din enhed. Når du skal udføre telefonens softwareopdatering, Indstillinger Generelt Om telefonen Opdateringscenter Software opdatering Tjek nu for opdatering.
Ofte stillede spørgsmål Dette kapitel indeholder en beskrivelse af nogle af de problemer, der kan opstå ved brug af telefonen. Nogle problemer kræver, at du kontakter tjenesteudbyderen, men de fleste kan du nemt selv løse. Meddelelse Mulige årsager Mulige løsninger Fejl på SIM-kort Der er intet SIM-kort i telefonen, eller det er isat forkert. Sørg for, at SIM-kortet er isat korrekt. Signalet er svagt, Ingen netværksforbindelse/ eller du er uden for dækning.
Meddelelse Mulige årsager Mulige løsninger Batteriet er ikke opladt. Oplad batteriet. Den udvendige temperatur er for høj eller for lav. Sørg for at telefonen oplader ved normal temperatur. Kontaktproblem Tjek opladeren og tilslutningen til enheden. Ingen spænding Slut opladeren til en anden stikkontakt. Oplader er defekt Udskift opladeren. Forkert oplader Brug kun ægte LG-tilbehør. Nummeret er ikke tilladt. Funktionen Faste opkaldsnumre er slået til.
Meddelelse Mulige årsager Mulige løsninger Genstart af enheden Hvis din enhed fryser eller “hænger”, kan det være nødvendigt at lukke apps eller slukke for enheden og tænde for den igen. Udføre en genstart Tryk og hold på tænd/sluk tasten og skru-ned tasten (-) samtidig i ca.10 sekunder for at genstarte din enhed. Nulstilling af enheden Afbryder eller fryser Midlertidigt software-/ hardwareproblem Hvis ovenstående metoder ikke løser problemet, skal du gendanne fabriksindstillingerne.
Guide til tyverisikring Indstil enheden, så andre ikke kan bruge den, hvis den er blevet nulstillet til fabriksindstillingerne uden din tilladelse. Hvis du f.eks. mister din enhed, hvis den bliver stjålet eller slettet, er det kun personer, som har oplysninger om din Google-konto eller skærmlås, der kan bruge enheden.
Oplysninger om Open Sourcesoftwaremeddelelse Du kan hente kildekoden til GPL, LGPL, MPL og andre open sourcelicenser, der findes i dette produkt, på http://opensource.lge.com. Ud over kildekoden er det muligt at hente alle licensbetingelser, garantifraskrivelser og meddelelser om ophavsret. LG Electronics tilbyder også levering af open source-kode på en CD-ROM til en pris, der dækker omkostningerne ved en sådan distribution (f.eks.
Erklæring om lasersikkerhed Forsigtig! Dette produkt benytter et lasersystem. For at sikre at produktet anvendes rigtigt, bedes du læse brugervejledningen omhyggeligt og beholde den til fremtidig brug. Hvis enheden kræver vedligeholdelse, skal du kontakte et autoriseret servicecenter. Brug af kontrolelementer, justeringer eller udøvelse af procedurer ud over dem, der er angivet her, kan forårsage farlig strålingseksponering.
BEKENDTGØRELSE LG Electronics erklærer hermed, at denne LG-H960A er i overensstemmelse med de grundlæggende krav samt andre relevante bestemmelser i Europa-parlamentets og Rådets direktiv 1999/5/EC. En kopi af bekendtgørelsen findes på http://www.lg.com/global/declaration Kontaktkontor for overholdelse af gældende bestemmelser for dette produkt: LG Electronics Inc. EU Representative, Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands Wi-Fi (WLAN) Dette udstyr kan anvendes i alle europæiske lande.
Bortskaffelse af din gamle telefon 1. Alle elektriske og elektroniske produkter skal bortskaffes separat fra husholdningsaffald via bestemte indsamlingsfaciliteter, der er godkendt af regeringen eller de lokale myndigheder. 2. Korrekt bortskaffelse af gamle enheder er med til at forebygge mulige negative konsekvenser for miljøet og menneskers helbred. 3.
SUOMI Tämä käyttöopas Kiitos, että valitsit tämän LG-tuotteen. Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen laitteen käytön aloittamista, jotta varmistat laitteen turvallisen ja oikeaa käytön. • Käytä aina aitoja LG-lisävarusteita. Tuotteen mukana toimitetut osat on tarkoitettu vain tälle laitteelle, eivätkä ne välttämättä ole yhteensopivia muiden laitteiden kanssa. • Tämä laite ei sovellu näkörajoitteisille henkilöille, koska siinä on kosketusnäyttönäppäimistö.
Ohjeissa olevat huomautukset VAARA: Tilanteet, joissa käyttäjälle tai kolmansille osapuolille voi aiheutua vamma. VAROITUS: Tilanteet, joissa voi aiheutua lievä vamma tai laite voi vahingoittua. HUOMAUTUS: Huomautukset tai lisätiedot.
Sisällys 5 Turvallisen ja tehokkaan käytön suositukset 01 02 Parhaat ominaisuudet Perusteet 12 Moniajotoiminto 26 Tuotteen osat ja varusteet 13 Sormenjälkien tunnistus 27 Osien yleiskuvaus 16 LG Health 29 18 Mininäkymä Virran kytkeminen tai katkaiseminen 19 Toissijainen näyttö 30 19 Smart Notice Nano SIM -kortin ja akun asentaminen 20 QSlide 31 SIM-kortin poistaminen 20 QuickMemo+ 32 Akun lataaminen 22 QuickRemote 24 quick share 33 Muistikortin asettaminen 35 Kosketu
03 04 Sovellukset Asetukset 61 Sovellusten asentaminen ja asennuksen poistaminen 98 Asetukset 98 Verkot Puhelin 110 Ääni & Ilmoitus 65 Viestitys 111 Näyttö 66 Kamera 112 Yleinen 83 Galleria 86 Sähköposti 88 Musiikki 89 Kello 62 90 Laskin 91 Kalenteri 91 Tiedostonhallinta 92 Lataukset 92 LG SmartWorld 93 RemoteCall Service 93 Evernote 93 Chrome 94 LG Backup 95 Googlen sovellukset 05 Liite 123 LG-kieliasetukset 123 LG Bridge 124 Ohjelmistopäivitys 126 Kysymyksiä
Turvallisen ja tehokkaan käytön suositukset Lue seuraavat ohjeet. Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi olla vaarallista tai rikkoa lakia. Jos laitteessa ilmenee vika, laitteen ohjelmistotyökalu kerää siitä tietoja virhelokiin. Työkalu kerää vain vikaa koskevia tietoja, kuten tietoja signaalin voimakkuudesta, solutunnuksen sijainnista puhelun katketessa ja ladatuista sovelluksista. Lokia käytetään vain vian määrittämiseen.
Huolto ja ylläpito • Käytä aina LG:n alkuperäisiä akkuja, latureita ja lisävarusteita, jotka on hyväksytty käytettäväksi tämän puhelinmallin kanssa. Muiden lisälaitteiden käyttö voi mitätöidä takuun tai olla vaarallista. • Jotkin sisällöt ja kuvat voivat poiketa laitteestasi ilman, että siitä on erikseen ilmoitettu. • Älä pura tätä laitetta. Vie puhelin hyväksytylle huoltohenkilölle, jos korjaus on tarpeen.
• Älä käytä, kosketa tai yritä poistaa tai korjata rikkoutunutta, murentunutta tai halkeillutta lasia. Takuu ei kata virheellisestä käytöstä aiheutunutta näytön rikkoutumista. • Puhelin on sähkölaite, joka lämpenee tavallisen käytön aikana. Erittäin pitkäkestoinen, suora ja tiivis ihokontakti saattaa tuntua epämiellyttävältä tai aiheuttaa lieviä palovammoja. Käsittele siksi puhelinta harkiten sekä käytön aikana että käytön jälkeen. • Jos puhelin kastuu, katkaise heti virta ja anna puhelimen kuivua kokonaan.
• Radiosignaalit saattavat vaikuttaa autosi elektronisiin järjestelmiin kuten autostereoihin ja turvavarusteisiin. • Jos ajoneuvossa on turvatyyny, varmista, että kiinnitetty tai siirrettävä langaton laite ei estä sen aukeamista. Turvatyyny ei ehkä aukea oikein tai sen virheellinen toiminta aiheuttaa vakavan vamman. • Jos kuuntelet musiikkia, kun liikut ulkona, käytä kohtuullista äänenvoimakkuutta, jotta pystyisit tarkkailemaan ympäristöäsi. Tämä on erityisen tärkeää teillä liikuttaessa.
Räjähdysherkät alueet • Älä käytä puhelinta huoltoaseman tankkauspisteessä. • Älä käytä polttoaineen tai kemikaalien lähettyvillä. • Älä kuljeta tai säilytä syttyviä kaasuja, nesteitä tai räjähteitä samassa auton tilassa, jossa säilytät puhelinta tai sen lisävarusteita. Lentokoneessa Langattomat laitteet saattavat aiheuttaa häiriöitä lentokoneessa. • Sammuta matkapuhelin, ennen kuin nouset lentokoneeseen. • Älä käytä sitä ennen nousua tai laskun jälkeen ilman miehistön lupaa.
• Älä altista laturia suoralle auringonvalolle tai käytä sitä kylpyhuoneessa tai muussa kosteassa tilassa. • Älä jätä akkua kuumaan tai kylmään, sillä se saattaa heikentää akun suorituskykyä. • Vääräntyyppinen vaihtoakku saattaa aiheuttaa räjähdysvaaran. Hävitä käytetyt akut paikallisten ohjeiden mukaisesti. • Jos akku on vaihdettava, ota yhteys lähimpään LG Electronicsin valtuuttamaan huoltoliikkeeseen tai jälleenmyyjään.
01 Parhaat ominaisuudet
Moniajotoiminto Useita sivuja Voit käyttää kahta sovellusta samanaikaisesti jakamalla näytön kahdeksi ikkunaksi. etukosketuspainikkeista ja Kosketa sovelluksen käytön aikana pitkään valitse sitten sovellus viimeksi käytettyjen sovellusten luettelosta. • Voit käyttää samanaikaisesti kahta päänäytössä näkyvää sovellusta. • Voit lopettaa Useita sivuja-toiminnon koskettamalla pitkään . • Jotkin sovellukset, kuten ladatut sovellukset, eivät tue Useita sivujatoimintoa.
Yleisnäkymä Yleisnäkymässä näkyy esikatselu viimeksi käytetyistä sovelluksista. Voit tarkastella viimeksi käytettyjen sovellusten luetteloa napauttamalla kotinäytössä ja napauttamalla sitten näytössä näkyvä sovellusta. • Voit käynnistää sovelluksen moniruututilaan koskettamalla sitä pitkään ja vetämällä sen näytön yläreunaan. Voit myös napauttaa jokaisen sovelluksen yläreunassa.
• Virta-/lukituspainikkeessa tai sormessasi oleva vesi, pöly tai muut vieraat aineet voivat aiheuttaa sen, että sormenjälkien rekisteröinti tai tunnistus ei toimi. Puhdista ja kuivaa sormesi ennen sormenjäljen tunnistamista. • Sormenjälkeä ei ehkä tunnisteta oikein, jos sormesi pinnalla on arpi tai se on epätasainen vedessä liottamisen takia. • Jos taivutat sormea tai käytät sormenpäätä, sormenjälkeäsi ei ehkä tunnisteta. Varmista, että sormenpääsi peittää virta-/lukituspainikkeen pinnan kokonaan.
3 Noudata näytön ohjeita. • Toista sormenjäljen skannaus siirtämällä sormea hieman, kunnes sormenjälki rekisteröityy. 4 Kun sormenjäljen rekisteröinti on valmis, napauta OK. • Voit rekisteröidä toisen sormenjäljen napauttamalla LISÄÄ VIELÄ. Jos rekisteröit vain yhden sormenjäljen ja kyseisessä sormessa onkin tunnistettaessa vamma, sormenjälkien tunnistus ei ehkä toimi hyvin. Rekisteröi tällaisen tilanteen varalta useita sormenjälkiä.
Näytön lukituksen avaaminen sormenjäljellä Voit avata näytön lukituksen tai tarkastella lukittua sisältöä sormenjälkesi avulla. Halutun toiminnon aktivoiminen: 1 Napauta Asetukset Yleinen Sormenjäljet & turvallisuus Sormenjäljet. 2 3 Avaa lukitus määritetyn lukitustavan mukaan. Aktivoi haluamasi toiminto sormenjälkien asetusnäytössä: • Näyttö lukittu: Avaa näytön lukitus sormenjäljellä. • Sisällön lukitus: Avaa sisältö sormenjäljellä.
• • : Näytä haluamasi päivän harjoitusloki. : Aloita harjoituksen seuranta. Reitti ja fyysisen harjoituksen määrä tallennetaan jokaista suoritettua harjoitustyyppiä varten. • : Aseta päivittäiset harjoitustavoitteesi, kuten kalorimäärä ja askelmäärä, tai määritä LG Health -sovelluksen asetukset.
Mininäkymä Voit pienentää näyttöä yhdelle kädelle sopivaksi pyyhkäisemällä Takaisin-, Koti- ja Yleiskatsaus-painikkeiden yli vasemmalle tai oikealle. 1 2 Valitse Asetukset Näyttö Lisää Mininäkymä. Aktivoi napauttamalla sitä. : sulje mininäkymä. • • : säädä mininäkymän kokoa.
Toissijainen näyttö Toissijaisen näytön yleiskuvaus Toissijainen näyttö mahdollistaa sovellusten avaamisen ja tärkeän tiedon löytymisen ilman, että sitä täytyy etsiä päänäytöltä. Mukauta näyttö haluamillasi sovelluksilla ja tiedolla. Voit ottaa sen käyttöön, kun näyttö on päällä ja pois päältä. Laitteen käyttö päänäytön ollessa pois päältä Voit katsella nykyistä aikaa, päiväystä tai ilmoituksia ilman laitteen käynnistämistä ja avata esimerkiksi QuickTools-toiminnon ja musiikkisoittimen.
QSlide Voit käyttää muistiota, kalenteria, laskinta ja muita toimintoja helposti ilmoituspaneelista käsin missä tahansa näytössä QSlide-toiminnon avulla. QSliden käyttäminen 1 Kun käytät QSlide-toimintoa tukevia sovelluksia, valitse QSlide. Toiminto näkyy näytössä pienenä ikkunana. 2 Seuraavien vaihtoehtojen käyttäminen: : Poista QSlide-tila käytöstä ja siirry koko näytön tilaan. • • : Säädä QSlide-ikkunan läpinäkyvyyttä. Jos QSlide-ikkuna on läpinäkyvä, se ei vastaa kosketussyötteisiin.
Muistion luominen QuickMemo+. 1 Napauta Napauta ja luo muistio. 2 : Tallenna muistio. : Kumoa edellinen toiminto. : Tee uudelleen edellinen toiminto. : Kirjoita muistio näppäimistöllä. : Kirjoita muistiinpanoja kädellä. : Poista käsinkirjoitetut muistiinpanot. : Lähennä, loitonna tai kierrä käsinkirjoitettua muistiinpanoa tai poista siitä osia. • : Käytä lisätoimintoja. • • • • • • • 3 Tallenna muistio napauttamalla . Muistiinpanojen kirjoittaminen valokuvaan QuickMemo+.
3 Napauta ja tallenna muistiinpanot haluamaasi sijaintiin. • Tallennettuja muistiinpanoja voit tarkastella QuickMemo+toiminnolla tai Galleria-sovelluksessa. • Jos haluat tallentaa muistiinpanot aina samaan sijaintiin, valitse Käytä oletuksena tälle toiminnolle -valintaruutu ja valitse sovellus. Kansioiden hallinta Voit tarkastella muistinpanoja ryhmiteltyinä tyypin mukaan. 1 2 Napauta QuickMemo+.
• Tämä toiminto käyttää infrapunasignaaleja ja toimii samalla tavalla kuin tavallinen kaukosäädin. Kun käytät QuickRemote-toimintoa, älä peitä laitteen oikeassa yläkulmassa olevaa infrapunatunnistinta. • Alueen, palveluntarjoajan tai laitevalmistajan mukaan voi olla, että tämä toiminto on erilainen tai ettei tämä toiminto ole tuettu. Laitteen rekisteröiminen kaukosäätöä varten Voit rekisteröidä toisen laitteen, jota haluat kauko-ohjata laitteellasi. 1 2 3 4 Valitse QuickRemote.
quick share Voit jakaa valokuvan tai videon haluamaasi sovellukseen heti sen kuvaamisen jälkeen. 1 2 Napauta ja ota sitten valokuva tai tallenna video. Napauta näytössä näkyvää sovelluskuvaketta, jolloin kohde jaetaan kyseisen sovelluksen avulla. Pyyhkäisemällä kuvaketta vastakkaiseen suuntaan näet, mitä muita sovelluksia voit käyttää valokuvien ja videoiden jakamiseen.
02 Perusteet
Tuotteen osat ja varusteet Laitteen mukana toimitetaan seuraavat varusteet. • Laite • Stereokuulokemikrofoni • USB-kaapeli • Laturi • Pika-aloitusopas • Yllä mainitut kohteet voivat olla lisävarusteita. • Laitteen mukana toimitettavat varusteet ja saatavissa olevat lisävarusteet voivat vaihdella alueen ja palveluntarjoajan mukaan. • Käytä aina aitoja LG Electronics -lisävarusteita.
Osien yleiskuvaus Mikrofoni Infrapunamerkkivalo Etäisyys- ja valoanturi Etukameran objektiivi Kuuloke Mikrofoni Kuulokeliitäntä Laturi/USB-portti Takakameran objektiivi Salama Virta- ja lukitusnäppäin, sormenjälkitunnistus Laserautomaattitarkennus Äänenvoimakkuuden säätöpainikkeet NFC:n kosketusalue Kaiutin Perusteet 27
• Etäisyysanturi / ympäristön valon anturi - Etäisyysanturi: Puhelun aikana etäisyysanturi sammuttaa näytön ja poistaa kosketustoiminnot käytöstä, kun laite on lähellä kehoa. Se käynnistää näytön uudelleen ja ottaa kosketustoiminnot käyttöön, kun laite on tiettyä etäisyyttä kauempana. - Ympäristön valoanturi: anturi analysoi ympäristön valoisuuden, kun automaattinen kirkkauden säätö on käytössä. • Laserautomaattitarkennus - Tunnistaa kameran ja kohteen välisen etäisyyden automaattitarkennusta varten.
• Laitteen ominaisuuksien mukaan voi olla, että joidenkin toimintojen käyttö on rajoitettua. • Takakannessa on sisäänrakennettu NFC-antenni. Käsittele laitetta varovasti, jotta NFC-antenni ei vaurioidu tai peity. Virran kytkeminen tai katkaiseminen Virran kytkeminen Kun virta on katkaistuna, paina virta-/lukituspainiketta pitkään. • Kun laite käynnistetään ensimmäisen kerran, suoritetaan alkuasetusten määritys. Laitteen ensimmäinen käynnistys voi kestää tavallista kauemmin.
Nano SIM -kortin ja akun asentaminen Aseta paikalleen matkapuhelimen palveluntarjoajan Nano SIM -kortti ja mukana toimitettu akku. • Älä aseta muistikorttia nano-SIM-korttipaikkaan. Jos muistikortti on juuttunut nano-SIM-korttipaikkaan, pyydä LG:n asiakastukea poistamaan muistikortti. 1 Irrota takakansi pitämällä puhelinta lujasti toisessa kädessä. Nosta takakansi irti toisen käden peukalolla kuvan osoittamalla tavalla. 2 Liu’uta Nano SIM -kortti Nano SIM -korttipaikkaan kuvan mukaisesti.
3 Aseta akku paikalleen. 4 Kiinnitä laitteen kansi asettamalla takakansi akkulokeron päälle ja painamalla kantta alaspäin, kunnes se napsahtaa paikalleen.
• Poista SIM-kortti työntämällä SIM -korttipaikan vasemmassa sivussa olevaa tappia nuolen osoittamaan suuntaan. Akun lataaminen Lataa akku ennen ensimmäistä käyttökertaa. Lataa akku akkulaturilla. Voit ladata akun myös liittämällä puhelimen tietokoneeseen USBkaapelilla. • Käytä vain LG:n hyväksymiä latureita, akkuja, paristoja ja kaapeleita. Hyväksymättömien latureiden, akkujen tai kaapeleiden käyttö voi hidastaa akun latautumista.
Akun tehokas käyttö Akun käyttöaika voi lyhentyä, jos pidät useita sovelluksia ja toimintoja käynnissä samanaikaisesti ja jatkuvasti Voit pidentää akun käyttöaikaa poistamalla taustatoiminnot käytöstä. Voit pienentää akkuvirran kulutusta seuraavasti: • Poista Bluetooth®- ja Wi-Fi-verkkotoiminto käytöstä, jos et tarvitse niitä. • Määritä näytön aikakatkaisuaika mahdollisimman lyhyeksi. • Aseta näytön kirkkaus mahdollisimman pieneksi. • Määritä näyttö lukittumaan, kun laitetta ei käytetä.
3 Aseta takakansi paikalleen. Muistikortin irrottaminen Poista muistikortti ensin käytöstä, jotta voit irrottaa sen turvallisesti laitteesta. 1 2 Valitse Asetukset Yleiset Tallennustila . Irrota takakansi ja vedä muistikortti ulos. • Älä irrota muistikorttia, kun laite siirtää tai lukee tietoja. Muutoin tiedot voivat kadota tai vioittua tai muistikortti tai laite voi vahingoittua. Emme vastaa vahingoittuneiden muistikorttien käytöstä johtuvista menetyksistä, mukaan lukien tietojen menetys.
Kosketusnäyttö Voit tutustua laitteen ohjaamiseen kosketusnäyttöeleillä. Napauttaminen Napauta kevyesti sormenpäälläsi, kun haluat valita tai käynnistää sovelluksen tai toiminnon. Koskettaminen pitkään Avaa käytettävissä olevien toimintojen valikko koskettamalla useita sekunteja.
Kaksoisnapauttaminen Napauta kaksi kertaa nopeasti, kun haluat lähentää tai loitontaa verkkosivua tai karttaa. Vetäminen Kosketa pitkään kohdetta, kuten sovellusta tai pienoisohjelmaa, ja siirrä sitten sormesi toiseen paikkaan hallitulla liikkeellä. Voit siirtää kohdetta tämän eleen avulla.
Pyyhkäiseminen Kosketa näyttöä sormellasi ja siirrä sitä nopeasti ilman taukoa. Voit selata esimerkiksi luetteloa, Internet-sivua, valokuvia tai näyttöjä tämän eleen avulla. Nipistäminen ja levittäminen Loitonna esimerkiksi valokuvassa tai kartassa nipistämällä kahta sormea yhteen. Lähennä levittämällä sormia kauemmas toisistaan. • Vältä kohdistamasta kosketusnäyttöön voimakkaita iskuja. Kosketusanturi voi vahingoittua.
• Kosketusnäyttöön voi tulla toimintahäiriö, jos sitä käytetään lähellä magneettista, metallista tai johtavaa materiaalia. • Jos käytät laitetta kirkkaassa valaistuksessa, kuten suorassa auringonvalossa, valon tulokulman mukaan voi olla, ettei näyttökuva näy. Käytä laitetta varjoisassa paikassa tai paikassa, jossa ympäristön valo ei ole liian kirkas, mutta tarpeeksi kirkas kirjan lukemiseen. • Älä paina näyttöä voimakkaasti. • Valitse haluamasi kohteet napauttamalla kevyesti sormenpäällä.
Kotinäytön asettelu Voit näyttää kaikki sovellukset ja järjestää kotinäytön pienoisohjelmat ja kansiot. Tilapalkki Sää-pienoisohjelma Google-hakupienoisohjelma Kansio Sijainnin ilmaisin Pikapainikealue Etukosketuspainikkeet • Kotinäyttö voi vaihdella palveluntarjoajan tai ohjelmistoversion mukaan. • Tilapalkki: Näytä tilakuvakkeet, aika ja akun varaustaso. • Sää-pienoisohjelma: Tarkastele tietyn alueen sää- ja aikatietoja.
• Etukosketuspainikkeet : Palaa edelliseen näyttöön. Sulje näppäimistö tai ponnahdusikkunat. : Siirry kotinäyttöön napauttamalla. Jos haluat käynnistää Googlehaun, kosketa pitkään. : Voit näyttää luettelon viimeksi käytetyistä sovelluksista tai käynnistää sovelluksen luettelosta. Voit poistaa kaikki tiedot viimeksi käytetyistä sovelluksista napauttamalla TYHJENNÄ KAIKKI. Jos haluat käyttää kahta sovellusta samanaikaisesti Moniruututoiminnon avulla, kosketa painiketta pitkään sovelluksen käytön aikana.
Tilakuvakkeet Jos on olemassa ilmoitus lukemattomasta viestistä, kalenteritapahtumasta tai hälytyksestä, tilapalkissa näkyy vastaava ilmoituskuvake. Voit tarkistaa laitteen tilan tilapalkissa näkyvistä ilmoituskuvakkeista.
Ilmoituspaneeli Voit avata ilmoituspaneelin vetämällä tilapalkkia alaspäin päänäytössä. • Voit avata pikavalintakuvakeluettelon vetämällä ilmoituspaneelia alaspäin tai napauttamalla . • Voit muuttaa kuvakkeiden järjestystä tai lisätä tai poistaa niitä napauttamalla MUOKKAA. • Jos kosketat kuvaketta pitkään, vastaavan toiminnon asetusnäyttö tulee näkyviin.
Näytön suunnan vaihtaminen Voit määrittää näytön suunnan vaihtumaan automaattisesti laitteen fyysisen suunnan mukaan. Napauta ilmoituspaneelissa Kierto pikakäyttökuvakkeiden luettelossa. Voit myös napauttaa Asetukset Näyttö ja aktivoida asetuksen Näytön kierto. Kotinäytön muokkaaminen Kosketa pitkään tyhjää kohtaa kotinäytössä ja valitse sitten haluamasi toiminto alta. • Voit muuttaa kotinäytön sivujen järjestystä koskettamalla sivua pitkään ja vetämällä sen sitten toiseen paikkaan.
Taustateeman näyttäminen Voit näyttää pelkän taustakuvan piilottamalla sovellukset ja pienoisohjelmat kotinäytössä. Levitä kahta sormea kauemmas toisistaan kotinäytössä. • Voit palata alkuperäiseen näyttöön, jossa sovellukset ja pienoisohjelmat näkyvät, nipistämällä sormia yhteen kotinäytössä tai napauttamalla . Sovellusten siirtäminen kotinäytössä Kosketa sovellusta pitkään kotinäytössä ja vedä se sitten toiseen paikkaan.
Kansioiden käyttäminen kotinäytöstä Kansioiden luominen Kosketa sovellusta pitkään kotinäytössä ja vedä se sitten toisen sovelluksen päälle. • Uusi kansio luodaan, ja sovellukset lisätään siihen. Kansioiden muokkaaminen Napauta kansiota kotinäytössä ja toimi sitten seuraavasti. • Voit muokata kansion nimeä ja väriä napauttamalla kansion nimeä. • Jos haluat lisätä sovelluksia, kosketa sovellusta pitkään, vedä se sitten kansion päälle ja vapauta se.
Näytön lukitus Näytön lukituksen yleiskuvaus Laitteen näyttö sammuu ja lukittuu itsekseen, jos virta-/lukituspainiketta painetaan. Näin käy myös, kun laite on ollut käyttämättömänä määritetyn ajan. Jos painat virta-/lukituspainiketta, kun näytön lukitusta ei ole määritetty, kotinäyttö tulee näkyviin heti. Voit varmistaa suojauksen ja estää laitteen luvattoman käytön määrittämällä näytön lukituksen. • Näytön lukitus estää tahattomat kosketussyötteet laitteen näytössä.
Suojatun käynnistyksen asetukset Kun valitset näytön lukitusmenetelmäksi Knock Code-, Kuvio-, PIN-kooditai Salasana-vaihtoehdon, voit suojata tietosi määrittämällä laitteen lukkiutumaan aina, kun se käynnistetään. • Hätäpuheluja lukuun ottamatta et voi käyttää laitteen toimintoja, ennen kuin olet avannut laitteen lukituksen. • Jos unohdat laitteen salauksen poiston salasanan, et voi palauttaa salattuja tietoja etkä henkilökohtaisia tietoja.
• Käytettävissä olevat asetuskohteet voivat vaihdella valitun näytönlukitustavan mukaan. Käynnistä näyttö Voit käynnistää ja sammuttaa näytön kaksoisnapauttamalla näyttöä. • Tämä toiminto on käytettävissä vain LG:n toimittamassa kotinäytössä. Se ei ehkä toimi oikein mukautetussa käynnistimessä tai käyttäjän asentamassa kotinäytössä. • Napauta näyttöä sormenpäällä. Älä käytä sormenkynttä.
Knock Code -napautuskoodin luominen Asetukset Näyttö Näytön lukitus Valitse 1 Napauta näytön lukitus Knock Code. 2 Luo Knock Code -napautuskoodi napauttamalla ruutuja haluamassasi järjestyksessä ja napauta SEURAAVA. 3 Vahvista luotu Knock Code -napautuskoodi antamalla se uudelleen ja napauttamalla sitten VAHVISTA. Näytön lukituksen avaaminen ilman Knock Code -napautuskoodia Avaa näytön lukitus antamalla luomasi Knock Code -napautuskoodi.
• Jos haluat salata muistikortin, varmista, että näytön lukitus on määritetty käyttämällä PIN-koodia tai salasanaa. • Kun muistikortin salaus on alkanut, jotkin toiminnot eivät ole käytettävissä. • Jos laitteen virta katkeaa salauksen ollessa käynnissä, salausprosessi epäonnistuu ja tietoja voi vahingoittua. Varmista siksi ennen salauksen aloittamista, että akun varaustaso on riittävä. • Salattuja tiedostoja voi käyttää vain siinä laitteessa, jossa tiedosto on salattu.
Tekstin kirjoittaminen Smart-näppäimistön käyttäminen Voit kirjoittaa ja muokata tekstiä Smart-näppäimistön avulla. Smart-näppäimistöä käyttäessäsi näet tekstin sitä kirjoittaessasi ilman tarvetta vaihdella näytön ja tavallisen näppäimistön välillä. Näin voit löytää ja korjata virheet helposti kirjoittaessasi. Kohdistimen siirtäminen Smart-näppäimistöä käyttäessäsi voit siirtää kohdistimen täsmälleen haluamaasi kohtaan.
Sanojen ehdottaminen Smart-näppäimistö analysoi automaattisesti käyttötapasi ja ehdottaa usein käytettyjä sanoja kirjoittaessasi. Mitä pidempään käytät laitetta, sitä tarkemmiksi ehdotukset tulevat. Kirjoita tekstiä ja napauta sitten ehdotettua sanaa tai vedä kevyesti ylös näppäimistön vasemmalla tai oikealla puolella. • Valittu sana syötetään automaattisesti. Sinun ei tarvitse kirjoittaa manuaalisesti sanan jokaista kirjainta.
• Tämä toiminto on käytettävissä QWERTY-, QWERTZ- ja AZERTYnäppäimistöissä. • Tämä toiminto ei ehkä ole tuettu joillakin kielillä. Näppäimistön korkeuden mukauttaminen Voit mukauttaa näppäimistön korkeutta niin, että kirjoittaminen on mahdollisimman mukavaa. 1 Napauta Asetukset Yleinen Kieli ja näppäimistö LGnäppäimistö Näppäimistön korkeus ja asettelu Näppäimistön korkeus. Voit myös napauttaa näppäimistöllä ja napauttaa Näppäimistön korkeus ja asettelu Näppäimistön korkeus.
Näppäimistön jakaminen Voit jakaa näppäimistön puoliksi ja sijoittaa molemmat puoliskot jommallekummalle puolelle näyttöä, kun näyttö on vaakasuuntaisessa tilassa. Asetukset Yleinen Kieli ja näppäimistö LGNapauta näppäimistö Näppäimistön korkeus ja asettelu Jaa Näppäimistö. Voit myös napauttaa näppäimistöllä ja napauttaa Näppäimistön korkeus ja asettelu Jaa Näppäimistö. • Voit jakaa näppäimistön näytön kummallekin puolelle kääntämällä laitteen vaaka-asentoon.
2 Voit siirtää näppäimistöä haluamaasi suuntaan painamalla näppäimistön vieressä näkyvää nuolta. Tekstin kirjoittaminen puhumalla Kosketa näppäimistössä pitkään ja valitse sitten . • Jotta puhekomennon tunnistus on mahdollisimman tarkkaa, puhu selvästi. • Jos haluat syöttää tekstiä puhumalla, varmista, että laitteesi on yhdistetty verkkoon. • Voit valita puheentunnistuksen kielen napauttamalla puheentunnistusnäytössä.
Kopioiminen ja liittäminen Voit leikata tai kopioida tekstiä sovelluksessa ja sitten liittää tekstin samaan sovellukseen. Voit myös käynnistää muita sovelluksia ja liittää tekstin niihin. 1 2 3 Kosketa pitkään kopioitavan tai leikattavan tekstin ympärillä. 4 Kosketa tekstinsyöttöikkunaa pitkään ja valitse sitten LIITÄ. Määritä kopioitava tai leikattava alue vetämällä / . Valitse LEIKKAA tai KOPIOI. • Leikattu tai kopioitu teksti lisätään automaattisesti leikepöydälle.
Sisällön jako Sisällön toistaminen toisesta laitteesta Voit toistaa laitteeseen tallennettuja valokuvia, videoita tai kappaleita TV:stä. 1 2 Yhdistä TV ja laitteesi samaan Wi-Fi-verkkoon. 3 Valitse TV, johon haluat muodostaa yhteyden. Kun Galleria- tai Musiikki-sovelluksen kohteet ovat näkyvissä, Toista toisella laitteella. napauta • Chromecast-sovittimen kanssa käytettäessä Google Play -palvelujen pitäisi olla ajan tasalla.
Tiedostojen lähettäminen tai vastaanottaminen Voit jakaa tiedostoja oman laitteesi ja toisen LG-laitteen, tabletin tai tietokoneen välillä Tiedostojen lähettäminen Napauta Galleria-, Tiedostonhallinta- tai Musiikki-sovelluksessa tai ja valitse sitten laite tiedostonjakamisluettelosta. Jaa Tiedostojen vastaanottaminen Vedä tilapalkkia alaspäin, napauta ja napauta sitten Tiedostojen jakaminen. Jos laitteesi ei tue tiedostonjakamistoimintoa, napauta Asetukset Verkot Jaa ja yhdistä Tiedostojen jakaminen .
• Voit ladata LG Bridge -sovelluksen LG Electronics -sivustosta (www.lg.com). • Kun siirrät tiedostoja laitteesta tietokoneeseen eikä LG Bridge ole käynnissä, ne tallennetaan seitsemäksi päiväksi tilapäiseen tallennustilaan. Tilapäisesti tallennetut tiedostot tallennetaan automaattisesti tietokoneeseen, kun käynnistät LG Bridge -sovelluksen seitsemän päivän kuluessa. Sisällön katseleminen pilvipalvelusta Voit tarkastella pilvipalvelutiliisi tallennettua sisältöä suoraan lataamatta sitä laitteeseesi.
03 Sovellukset
Sovellusten asentaminen ja asennuksen poistaminen Sovellusten asentaminen Voit siirtyä sovelluskauppaan ja etsiä ja ladata sovelluksia. • Voit käyttää SmartWorld- ja Play Kauppa -kauppaa tai palveluntarjoajasi toimittamaa sovelluskauppaa. • Jotkin sovelluskaupat voivat edellyttää tilin luomista ja kirjautumista. • Jotkin sovellukset voivat veloittaa maksuja. • Jos käytät mobiilidatayhteyttä, sinua voidaan liittymäsopimuksesi mukaan veloittaa datasiirron käytöstä.
Puhelin Äänipuhelu Voit soittaa puhelun jollakin käytettävissä olevista tavoista, kuten antamalla puhelinnumeron manuaalisesti tai soittamalla puhelun yhteystietoluettelosta tai viime puhelujen luettelosta. Puhelun soittaminen numeronäppäimistöltä Numeronvalinta. 1 Napauta 2 Soita puhelu haluamallasi tavalla: • Anna puhelinnumero ja napauta . • Kosketa pitkään pikavalintanumeroa. • Etsi yhteystieto napauttamalla yhteystiedon nimen ensimmäistä kirjainta yhteystietoluettelossa ja napauttamalla sitten .
Puhelun hylkääminen Voit hylätä saapuvan puhelun vetämällä -kuvakkeen saapuvan puhelun näytön yli. • Voit lähettää hylkäysviestin vetämällä hylkäysviestivaihtoehdon näytön yli. • Voit lisätä hylkäysviestin tai muokata sitä napauttamalla Asetukset Verkot Puheluasetukset Estä puhelut ja torju viestillä Hylkää viestillä.
Kolmen osallistujan puhelun soittaminen Voit soittaa puhelun aikana toisen puhelun toiselle yhteyshenkilölle. 1 2 Napauta puhelun aikana 3 Voit aloittaa neuvottelupuhelun napauttamalla Yhdistä puhelut. Lisää puhelu . Anna puhelinnumero ja napauta . • Kaksi puhelua näkyvät näytössä yhtä aikaa, ja ensimmäinen puhelu asetetaan pitoon. • Jokaisesta puhelusta voidaan veloittaa maksu. Pyydä palveluntarjoajaltasi lisätietoja.
Viestitys Viestin lähettäminen Voit luoda ja lähettää viestejä yhteyshenkilöillesi Viestitys-sovelluksen avulla. • Viestien lähettäminen ulkomailla voi aiheuttaa lisämaksuja. Pyydä palveluntarjoajaltasi lisätietoja. 1 2 3 Napauta 4 Lähetä viesti napauttamalla Lähetä. Napauta . . Määritä vastaanottaja ja luo viesti. . • Voit liittää tiedostoja napauttamalla • Voi käyttää valinnaisia valikkotoimintoja napauttamalla .
Kamera Kameran käynnistäminen Voit ikuistaa tärkeät hetket ottamalla valokuvan tai tallentamalla videon. Valitse . • Pyyhi kameran objektiivi mikrokuituliinalla ennen valokuvan ottamista tai videon tallentamista. • Varo tahraamasta kameran objektiivia sormilla tai muulla vieraalla aineella. • Jos akun varaustaso on alle 5 %, lataa akku ennen kameran käyttämistä. • Tässä käyttöoppaassa olevat kuvat voivat poiketa todellisesta laitteesta. • Valokuvia ja videoita voi katsella ja muokata Galleria-sovelluksessa.
AUTO-tila Voit ottaa valokuvia tai tallentaa videon valitsemalla haluamasi kuvaustilan ja asetukset. 1 2 Käynnistä kamerasovellus ja valitse AUTO -tila toissijaiselta näytöltä. Ota valokuva valitsemalla Ota salama käyttöön tai pois käytöstä. Siirry etukameran ja takakameran välillä. Valitse kameratila. Muuta kameraasetuksia. . Tallenna video valitsemalla . Valitse sovellus kuvien ja videoiden jakamista varten. Käynnistä Gallery. Tallenna videoita Ota valokuvia. Takaisin edelliseen näyttöön.
Videon tallentaminen 1 Valitse kuvaustila ja napauta kohdetta, johon haluat tarkentaa kameran. 2 Napauta kuvaketta . • Voit ottaa valokuvan videon tallennuksen aikana napauttamalla kuvaketta . • Voit keskeyttää videon tallentamisen napauttamalla kuvaketta . Voit jatkaa videon tallentamista napauttamalla kuvaketta . 3 Lopeta videon tallentaminen napauttamalla kuvaketta . Kamera-asetusten mukauttaminen Voit mukauttaa useita kamera-asetuksia haluamallasi tavalla. Napauta näytössä kuvaketta .
Ruudukko Tallennustila Näytä apuruudukko, jonka vaaka- ja pystyviivat helpottavat kuvan sommittelua valokuvia otettaessa tai videoita tallennettaessa. Valitse mikä tahansa sisäisistä tallennustiloista tai SD-kortti. (Käytettävissä, kun muistikortti on asetettu.) Yksinkertainen näkymä Piilota kaikki valikot kameran näytöstä. Ohje Saat lisäohjeita napsauttamalla kameravalikossa Ohjekuvaketta. Etukameran lisätoiminnot Selfie-kuva Muokkaa selfie-kuvan asetuksia.
Eri kuvaustilat Moninäkymä Voit kuvata useita valokuvia tai videoita kollaasimuodossa käyttämällä etu- ja takakameroita. Valokuvat ja videot voi tallentaa erilaisilla asetteluilla. 1 2 3 Valitse AUTO-tilassa TILA Napauta . ja valitse asettelu. Ota valokuvia näytön ohjeiden mukaan napauttamalla. Tallenna video valitsemalla . • Voit siirtyä etu- ja takakameran (tavallisen ja laajakulmaisen) välillä vetämällä ylös, alas, vasemmalle tai oikealle.
Valitse moninäkymäasettelu. Poista valittu leike. Esikatsele valittua leikettä. Tallenna video. Poista kaikki leikkeet. Aikajana. Toista kaikki leikkeet. 3 Napauta TALLENNA. Panoraama Voit luoda panoraamavalokuvan ottamalla peräkkäisiä valokuvia leveästä näkymästä siirtäen kameraa yhteen suuntaan ja yhdistämällä kuvat. 1 2 Valitse AUTO-tilassa TILA 3 Valitse . Napauta ja siirrä sitten kameraa hitaasti yhteen suuntaan. • Siirrä laitetta opasnäytössä näkyvän nuolen suuntaan.
Slo-mo Voit luoda hauskan videon, jossa kohteiden liikkeet ovat hidastettuja. Tämän toiminnon avulla voit tallentaa videon tavallista nopeampana, jolloin se näyttää toistettaessa tavallista hitaammalta. 1 2 3 Valitse AUTO-tilassa TILA Tallenna video valitsemalla . . Lopeta videon tallentaminen napauttamalla kuvaketta . Aikaviive Voit kuvata sarjan kuvia määritetyin välein ja siten tallentaa hitaasti tapahtuvia muutoksia, kuten pilvien tai tähtitaivaan liikettä tai tieliikennettä.
Sarjakuvaus Voit luoda liikkuvia kuvia ottamalla jatkuvasti valokuvia. Kosketa pitkään automaattisessa tilassa. • Kamera ottaa jatkuvasti kuvia nopealla tahdilla, kun kuvaketta pidetään painettuna. • Kun tallennustila on määritetty sisäiseksi tallennustilaksi, voit ottaa jopa 100 valokuvaa. Kun tallennustila on määritetty ulkoiseksi tallennustilaksi, voit ottaa jopa 30 valokuvaa peräkkäin. Yksinkertainen näkymä Valitse Yksinkertainen näkymä, jos haluat piilottaa valikot kameranäytössä.
2 Mukauta seuraavia asetuksia: Säädä valkotasapainoa. Säädä tarkennusta. Säädä kirkkautta. 3 Säädä valotusta. Säädä suljinnopeutta. Säädä ISOherkkyyttä. Ota valokuva napauttamalla . Kamera-asetusten mukauttaminen Voit mukauttaa useita kamera-asetuksia haluamiksesi. Napauta näytössä kuvaketta . Kuvan koko Valitse kuvasuhde ja kuvan koko valokuvien ottamista varten. Ajastin Aseta ajastin ottamaan valokuvia määritetyn ajan kuluttua automaattisesti .
Tallennustila Valitse mikä tahansa sisäisistä tallennustiloista tai SD-kortti. (Käytettävissä, kun muistikortti on asetettu.) Ohje Saat lisäohjeita napsauttamalla kameravalikossa Ohjekuvaketta. MANUAALINEN videotila Voit tallentaa videon mukauttamalla eri asetuksia. Voit säätää valkotasapainoa, tarkennusta, kirkkautta, ISO-herkkyyttä, suljinnopeutta ja muita asetuksia. 1 Käynnistä kamerasovellus ja valitse seuraavassa näkymässä MANUAALINEN ( ). 2 3 Muuta kamera-asetuksia.
Kamera-asetusten mukauttaminen Voit mukauttaa useita kamera-asetuksia haluamiksesi. Napauta näytössä kuvaketta . Videon resoluutio Valitse kuvasuhde ja kuvan koko valokuvien ottamista varten. Kuvanopeus Valitse kuvanopeus sekunnissa -arvo. Bittinopeus Valitse videoiden kuvanlaatu. Ajastin Aseta ajastin ottamaan valokuvia määritetyn ajan kuluttua automaattisesti . Vakautettu tallennus Voit parantaa videokuvan laatua ottamalla Vakautettu tallennus -tilan käyttöön.
Kamera-sovelluksen muita hyödyllisiä ominaisuuksia Zoomausvipu Voit ohjata zoomausta toissijaisella näytöllä videota tallentaessasi. AE/AF-lukitus Voit kiinnittää nykyisen valotustason ja kohdistuksen koskettamalla pitkään kameranäyttöä. Toiminto poistetaan käytöstä napauttamalla tyhjää kohtaa näytössä.
Focus peaking -toiminto 1 Napauta FOCUS manuaalisessa kamera- tai videotilassa. 2 Käytä peaking control -liukupalkkia näytön oikealla puolella, kun haluat tarkentaa kohteen. • Valitse AUTO, kun haluat sulkea toiminnon.
Siirtyminen kamerasta toiseen Voit vaihtaa etu- ja takakameran välillä kuvausympäristön mukaan. Siirry etukamerasta takakameraan tai päinvastoin napauttamalla tai vetämällä näyttöä mihin tahansa kameranäytössä kuvaketta suuntaan. • Voit ottaa omakuvia etukameralla. Katso lisätietoja kohdasta Selfiekuva. Lähentäminen tai loitontaminen Voit lähentää tai loitontaa kuvaa kameranäytössä ottaessasi kuvaa tai tallentaessasi videota.
Selfie-kuva Voit kohdistaa kasvosi näyttöön ja ottaa selfie-kuvia etukameralla. Valokuvaus eleellä Voit ottaa selfie-kuvia eleiden avulla. Näytä kämmenesi etukameralle ja purista sitten kätesi nyrkkiin. Voit myös puristaa kätesi nyrkkiin ja avata sen sitten etukameran edessä. • Kamera ottaa valokuvan kolmen sekunnin kuluttua. • Jos haluat käyttää tätä toimintoa, siirry etukameratilaan ja valitse sitten Selfie-kuva Valokuvaus eleellä.
Automaattikuvaus Kasvontunnistustoiminnon ansiosta voit ottaa omakuvia helposti ja mukavasti. Voit määrittää laitteen niin, että kun katsot näyttöön, etukamera havaitsee kasvosi ja ottaa omakuvan automaattisesti. • Valkoinen kehys näkyy näytössä, kun etukamera havaitsee kasvosi. Jos kehyksen sisällä oleva kohde jää paikoilleen, kehyksen väri muuttuu siniseksi ja kamera ottaa valokuvan. • Valitse Selfie-kuva Automaattikuvaus, kun haluat käynnistää automaattikuvauksen.
• Ota eleet käyttöön valitsemalla Elenäkymä. • Vain yksi esikatselu on saatavilla aina, kun valokuva otetaan. • Jos kierrät laitetta esikatselunäytön ollessa näkyvissä, näyttö vaihtuu kameratilaan. Intervallikuva Voit ottaa selfie-kuvia tietyin välein. Kun käytät etukameraa, kosketa pitkään kuvaketta . Voit myös näyttää kämmenesi kameralle ja puristaa sitten kätesi nyrkkiin kahdesti. • Kamera ottaa neljä valokuvaa noin kahden sekunnin välein ajastimen kolmen sekunnin viiveen jälkeen.
Galleria Galleria-sovelluksen yleiskuvaus Voit katsella ja hallita laitteeseen tallennettuja valokuvia ja videoita. 1 Valitse . • Tallennetut valokuvat ja videot näytetään kansioittain. 2 Napauta kansiota ja valitse tiedosto. • Voit katsella valittua tiedostoa koko näytön kokoisena. • Pyyhkäise kuvien katselutilassa vasemmalle tai oikealle, niin siirryt edelliseen tai seuraavaan kuvaan. • Pyyhkäise vasemmalle tai oikealle videotoiston aikana, niin voit kelata videota taakse- tai eteenpäin.
Valokuvien muokkaaminen 1 Kun katselet valokuvaa, valitse . 2 Muokkaa valokuvaa eri tehosteilla ja työkaluilla. 3 Tallenna muutokset valitsemalla TALLENNA. • Muutokset tallennetaan alkuperäiseen tiedostoon. • Voit tallentaa muokatun valokuvan toiseen tiedostoon valitsemalla Tallenna kopio. Videon toistaminen Muokkaa videota. Lisää suosikkeihin tai poista suosikeista. Säädä äänenvoimakkuutta. Kelaa videota taaksepäin. Käytä lisätoimintoja. Avaa QSlidetoiminnolla. Lukitse näyttö tai avaa sen lukitus.
Videoiden muokkaaminen 1 Valitse videon toistamisen aikana 2 Muokkaa videota eri tehosteilla ja muokkaustyökaluilla. Luo automaattisesti 15 s, 30 s tai 60 s videoleikkeitä. Käytä tehosteita. Valitse osa toistonopeuden muuttamista varten. Säädä videon kestoa. 3 Tallenna muutokset valitsemalla TALLENNA. Tiedostojen poistaminen Voit poistaa tiedostoja seuraavasti: • Kosketa pitkään tiedostoa tiedostoluettelossa ja napauta Poista. • Napauta tiedostoluettelossa kuvaketta ja poista haluamasi tiedostot.
Sähköposti Sähköpostin yleiskuvaus Voit rekisteröidä sähköpostitilin laitteeseen ja sen jälkeen tarkistaa ja lähettää sähköpostiviestejä laitteesta. • Jos käytät mobiilidatayhteyttä, sinua voidaan liittymäsopimuksesi mukaan veloittaa datasiirron käytöstä. Pyydä palveluntarjoajaltasi lisätietoja. Sähköpostitilien rekisteröiminen Kun käytät sähköpostitiliä ensimmäisen kerran, rekisteröi sähköpostitilisi. 1 2 3 Napauta Olennaiset Sähköposti. Valitse sähköpostipalvelun tarjoaja.
Sähköpostitilien hallinta Voit tarkastella tai muokata sähköpostitilisi asetuksia napsauttamalla Asetukset. • Voit lisätä tilin napauttamalla Lisää tili. Poista tili. • Voit poistaa tilin napauttamalla Toisen sähköpostitilin avaaminen Jos useita sähköpostiosoitteita on rekisteröity ja haluat tarkastella toista ja valitse toinen tili tililuettelosta. tiliä, napauta Sähköpostiviestin lukeminen 1 Napauta ja valitse postilaatikko. 2 Valitse sähköpostiviesti viestiluettelosta.
Musiikki Voit toistaa ja hallita kappaleita tai musiikkialbumeja. 1 2 3 Valitse Musiikki. Valitse luokka. Valitse musiikkitiedosto. Siirry soittolistaan. Takaisin edelliseen näyttöön. Etsi musiikkitiedostoja. Käytä lisätoimintoja. Lisää tai poista suosikkeja. Toista satunnaisessa järjestyksessä. Säädä äänenvoimakkuutta. Toista nykyisen tiedoston alusta napauttamalla / toista edellinen tiedosto kaksoisnapauttamalla / kelaa taaksepäin koskettamalla pitkään. Sovellukset Valitse uudelleentoistotila.
• Välttämättä kaikkia tiedostomuotoja ei tueta asennetusta ohjelmistosta riippuen. • Kokorajan ylittävät tiedostot voivat aiheuttaa virheen. • Musiikkitiedostot voivat olla kansainvälisten tekijänoikeuksien omistajien tai tekijänoikeuslakien suojaamia. Sinun on ehkä hankittava laillinen suostumus ennen musiikkitiedoston kopioimista. Ennen musiikkitiedoston lataamista tai kopioimista tutustu asianomaisen maan tekijänoikeuslakiin. • Tämä malli tukee Hi-Fi-äänentoistoa.
Ajastin Voit asettaa ajastimen käynnistämään hälytyksen määritetyn ajan kuluttua. 1 2 Napauta 3 Pysäytä ajastinhälytys napauttamalla Seis. Kello Ajastin. Aseta aika ja napauta Käynnistys. • Voit pysäyttää ajastimen napauttamalla Tauko. Voit jatkaa ajastimen käyttöä napauttamalla Aloita uudestaan. • Voit nollata ajastimen asetukset napauttamalla Aseta uudelleen. Sekuntikello Voit tallentaa kierrosajan sekuntikellon avulla. 1 2 Napauta 3 Pysäytä sekuntikello napauttamalla Tauko.
Kalenteri Kalenterin yleiskuvaus Voit hallita tapahtumia ja tehtäviä kalenterin avulla. Tapahtumien lisääminen Kalenteri. 1 Napauta 2 Valitse päivä ja napauta sitten . 3 Kirjoita yhteystiedot ja napauta TALLENNA. • Jos napautat päivää kalenterissa ja päivään liittyy tapahtumia, näkyviin tulee ponnahdusikkuna, jossa on luettelo tapahtumista. Saat tapahtuman tiedot näkyviin napauttamalla tapahtumaa ponnahdusikkunassa. Tehtävät Voit hallita aikataulua tallentamalla laitteeseen tehtäviä.
Lataukset Voit tarkastella, poistaa tai jakaa Internetistä tai sovellusten kautta ladattuja tiedostoja. Lataukset. Napauta LG SmartWorld Voit ladata erilaisia LG Electronicsin toimittamia pelejä, äänisisältöjä, sovelluksia ja fontteja. Voit mukauttaa laitteen mieltymystesi mukaiseksi pääteemojen, näppäimistöteemojen ja fonttien avulla. • Jos käytät mobiilidatayhteyttä, sinua voidaan liittymäsopimuksesi mukaan veloittaa datasiirron käytöstä.
RemoteCall Service Laite voidaan diagnosoida etäyhteydellä ongelmien ratkaisemista varten. Soita ensin LG:n asiakaspalvelukeskukseen seuraavasti: • Tämän toiminnon käyttäminen edellyttää, että hyväksyt ensin toiminnon käyttöehdot. • Jos käytät mobiilidatayhteyttä, sinua voidaan liittymäsopimuksesi mukaan veloittaa datasiirron käytöstä. 1 2 3 Napauta RemoteCall Service. Yhdistä puhelu LG:n asiakaspalvelukeskukseen.
LG Backup Voit varmuuskopioida laitteeseen tallennetut tiedot, palauttaa ne ja siirtää niitä. 1 Valitse LG Backup. Voit myös valita Asetukset Yleinen Varmuuskopioi ja palauta LG Backup. 2 Valitse näytön ohjeita noudattamalla, varmuuskopioidaanko tiedot laitteen esimääritettyyn varmuuskopiokansioon, vai kopioidaanko tiedot muihin laitteisiin. • Laitteen palauttaminen voi poistaa sisäiseen tallennustilaan tallennetut varmuuskopiotiedostot.
Googlen sovellukset Voit käyttää Googlen sovelluksia määrittämällä Google-tilin. Googletilin rekisteröinti-ikkuna tulee näkyviin automaattisesti, kun käytät Googlen sovellusta ensimmäisen kerran. Jos sinulla ei ole Google-tiliä, luo tili laitteessa. Lisätietoja sovelluksen lisäämisestä on sovelluksen ohjetoiminnossa. • Alueen tai palveluntarjoajan mukaan voi olla, etteivät jotkin sovellukset toimi.
Play Elokuvat ja TV Voit vuokrata tai ostaa elokuvia Google-tilisi avulla. Voit ostaa sisältöä ja toistaa sitä missä tahansa. Play Musiikki Voit ostaa musiikkitiedostoja Play Kauppa -palvelusta. Voit toistaa laitteeseen tallennettua musiikkia. Sheets Voit luoda laskentataulukoita tai muokata verkkoyhteydellä luotuja tai toisesta laitteesta peräisin olevia laskentataulukoita. Voit jakaa ja muokata laskentataulukoita yhdessä muiden kanssa.
04 Asetukset
Asetukset Voit mukauttaa laitteen asetukset haluamiksesi. Napauta Asetukset. • Napauta ja kirjoita hakusanaksi asetuskohteen nimi. • Voit muuttaa näkymätilaa napauttamalla . Tässä käyttöoppaassa oletetaan, että käytät Välilehtinäkymää. Verkot Wi-Fi Voit muodostaa yhteyden lähellä oleviin laitteisiin Wi-Fi-verkon kautta. Yhdistäminen Wi-Fi-verkkoon 1 Napauta asetusnäytössä Verkot Wi-Fi. napauttamalla sitä. 2 Aktivoi • Käytettävissä olevat Wi-Fi-verkot tulevat näkyviin automaattisesti. 3 Valitse verkko.
Wi-Fi-verkon asetukset Napauta asetusnäytössä Verkot Wi-Fi. • Vaihda mobiiliin tiedonsiirtoon: Jos mobiilidatayhteys on aktiivinen eikä laite voi muodostaa Internet-yhteyttä Wi-Fi-yhteyden kautta, laite muodostaa Internet-yhteyden automaattisesti mobiilidatayhteyden kautta. • : Mukauta Wi-Fi-verkon asetuksia. Wi-Fi Direct Voit yhdistää laitteesi muihin laitteisiin, jotka tukevat Wi-Fi Direct -toimintoa, ja jakaa tietoja suoraan niiden kanssa. Tukiasemaa ei tarvita.
Bluetooth Voit yhdistää laitteesi lähellä oleviin laitteisiin, jotka tukevat Bluetoothtoimintoa, ja vaihtaa tietoja niiden kanssa. Voit yhdistää laitteen Bluetooth-kuulokemikrofoniin ja -näppäimistöön. Se helpottaa laitteen ohjausta. Pariliitoksen muodostaminen toisen laitteen kanssa 1 Napauta asetusnäytössä Verkot Bluetooth. napauttamalla sitä. 2 Aktivoi • Käytettävissä olevat laitteet tulevat näkyviin automaattisesti. • Voit päivittää laiteluettelon napauttamalla HAKU.
Mobiilidata Voit ottaa mobiilidatayhteyden käyttöön tai poistaa sen käytöstä. Voit myös hallita mobiilidatayhteyden käyttöä. Mobiilidatayhteyden ottaminen käyttöön 1 Napauta asetusnäytössä Verkot Mobiilidata. napauttamalla sitä. 2 Aktivoi Mobiilidatayhteyden asetusten mukauttaminen 1 Napauta asetusnäytössä Verkot Mobiilidata. 2 Mukauta seuraavia asetuksia: • Mobiilidata: Määritä laite käyttämään matkapuhelinverkkojen datayhteyttä.
Jaa ja yhdistä NFC Voit käyttää laitetta esimerkiksi matkalippuna tai luottokorttina. Voit myös jakaa tietoja toisen laitteen kanssa. 1 2 Napauta asetusnäytössä Verkot Jaa ja yhdistä NFC. Aktivoi napauttamalla sitä. • Salli tietojen jakaminen koskettamalla laitettasi toisella laitteella, joka tukee NFC-toimintoa. • NFC-antenni voi laitteen tyypin mukaan sijaita eri paikassa. Lisätietoja NFC-antennin alueesta on kohdassa Osien yleiskuvaus.
Tiedostojen jakaminen Voit lähettää ja vastaanottaa tiedostoja laitteesi ja muiden LG-laitteiden tai -tabletien välillä. • Lisätietoja on kohdassa Tiedostojen lähettäminen tai vastaanottaminen. 1 Napauta asetusnäytössä Verkot Jaa ja yhdistä Tiedostojen jakaminen. 2 Mukauta seuraavia asetuksia: • V10: Muuta laitteen nimeä. • Tallenna kohteeseen: Määritä kohdekansio, johon muista laitteista lähetettävät tiedostot tallennetaan.
Näytön jako Voit toistaa laitteen näyttökuvan ja äänen toisessa laitteessa, kuten TV:ssä, joka tukee Miracast-toimintoa. 1 2 3 Napauta asetusnäytössä Verkot Jaa ja yhdistä Näytön jako. Aktivoi napauttamalla sitä. Valitse laite lähellä olevien laitteiden luettelosta. • Jos haluamaasi laitetta ei ole luettelossa, päivitä luettelo napauttamalla HAKU. • Kun yhteys laitteeseen on muodostettu, kyseisessä laitteessa näkyy oman laitteesi näyttökuva.
Tulostaminen Voit yhdistää laitteen Bluetooth-tulostimeen ja tulostaa laitteeseen tallennettuja valokuvia tai asiakirjoja. 1 Napauta asetusnäytössä Verkot Jaa ja yhdistä Tulostaminen. • Jos haluamasi tulostin ei ole luettelossa, asenna tulostinohjain sovelluskaupasta. 2 3 Aktivoi 4 Valitse tiedosto ja napauta • Asiakirja tulostetaan. napauttamalla sitä. Valitse tulostin tulostinluettelonäytöstä. Lisää tulostin. • Voit lisätä tulostimen napauttamalla • Voit etsiä tulostimen nimen napauttamalla Etsi.
Jakaminen USB-jako Voit yhdistää laitteen toiseen laitteeseen USB-yhteydellä ja jakaa mobiilidatayhteyden. 1 2 Yhdistä laitteesi ja muut laitteet USB-kaapelilla. Napauta asetusnäytössä Verkot Jakaminen USB-jako ja aktivoi napauttamalla sitä. sitten • Tämä toiminto käyttää mobiilidatayhteyttä ja voi liittymäsopimuksesi mukaan aiheuttaa lisämaksuja. Pyydä palveluntarjoajaltasi lisätietoja. • Kun muodostat yhteyden tietokoneeseen, lataa USB-ohjain osoitteesta www.lg.com ja asenna se tietokoneeseen.
Wi-Fi-tukiasema Voit määrittää laitteen langattomaksi reitittimeksi, jonka kautta muut laitteet voivat muodostaa yhteyden Internetiin laitteesi mobiilidatayhteyden avulla. 1 Napauta asetusnäytössä Verkot Jakaminen Wi-Fi-tukiasema ja napauttamalla sitä. aktivoi sitten 2 Napauta Määritä jaettava Wi-Fi ja anna Wi-Fi-nimi (SSID) ja salasana. 3 Ota Wi-Fi-toiminto käyttöön toisessa laitteessa ja valitse laitteen verkon nimi Wi-Fi-verkkojen luettelosta. 4 Anna verkon salasana.
Internet-jako Bluetoothilla Bluetooth-yhteystoiminnolla varustettu laite voi muodostaa yhteyden Internetiin laitteesi mobiilidatayhteyden kautta. 1 Napauta asetusnäytössä Verkot Jakaminen Internet-jako napauttamalla sitä. Bluetoothilla ja aktivoi sitten 2 Ota Bluetooth-toiminto käyttöön kummassakin laitteessa ja muodosta pariliitos niiden välille. • Tämä toiminto käyttää mobiilidatayhteyttä ja voi liittymäsopimuksesi mukaan aiheuttaa lisämaksuja. Pyydä palveluntarjoajaltasi lisätietoja.
Lisää Lentokonetila Voit poistaa käytöstä puhelu- ja mobiilidatatoiminnot. Kun tämä tila on käytössä, voit käyttää toimintoja, joissa ei tarvita datayhteyttä, kuten pelejä ja musiikintoistoa. 1 2 Napauta asetusnäytössä Verkot Lisää Lentokonetila. Napauta vahvistusnäytössä OTA KÄYTTÖÖN. Matkapuhelinverkot Voit mukauttaa matkapuhelinverkkojen asetuksia. 1 2 Napauta asetusnäytössä Verkot Lisää Matkapuhelinverkot. Mukauta seuraavia asetuksia: • Mobiilidata: Ota mobiilidatayhteys käyttöön tai pois käytöstä.
• Tämä toiminto on käytettävissä vain, kun näytön lukitus on käytössä. Jos näytön lukitus ei ole käytössä, ilmoitusnäyttö tulee näkyviin. Ota näytön lukitus käyttöön napauttamalla ASETUS ilmoitusnäytössä. Lisätietoja on kohdassa Näytön lukituksen määrittäminen. 3 Kirjoita VPN-verkon tiedot ja napauta TALLENNA. VPN-asetusten määrittäminen 1 2 Napauta VPN-verkkoa VPN-VERKOT-luettelossa. Anna VPN-käyttäjätilin tiedot ja napauta YHDISTÄ.
• Appsit: Valitse sovellukset, joiden ilmoitusviestit näytetään näytössä, ja määritä sovellusten ilmoitusviestien prioriteetit. • 32 bit HiFi DAC: voit lisätä äänenlaatua tuettuja kuulokkeita käytettäessä ottamalla tämän ominaisuuden käyttöön. • Lisää Ilmoitusäänet: Valitse ilmoituksen soittoääni. Määritä laitteeseen tallennettu musiikkitiedosto ilmoituksen soittoääneksi. • Lisää Värinä napauttaessa: Määritä laite värisemään, kun tiettyjä kohteita napautetaan näytössä.
napauttamalla Automaattinen-valitsinta. • Automaattinen: määritä laite säätämään näytön kirkkaus automaattisesti ympäristön valoisuuden mukaan. • Näytön kierto: kierrä näyttöä automaattisesti laitteen asennon mukaan. • Näytön pimennys: sammuta näyttö automaattisesti, kun laite on ollut käyttämättömänä määritetyn ajan. • Lisää Näyttökoko: lähennä tai loitonna näkymää näytöllä. • Lisää Näytönsäästäjä: Näytä näytönsäästäjä, kun laite on yhdistetty telineeseen tai latautuu.
• Google Voice -kirjoitus: Määritä Googlen puhesyötön asetukset. • Teksti puheeksi: Määritä teksti puheeksi -toiminnon asetukset. • Osoittimen nopeus: Säädä hiiren tai kosketusalustan osoittimen nopeutta. • Painikkeiden vaihto: Määritä hiiren kakkospainike suorittamaan suorakäsittelytoiminnot. Sijainti Voit mukauttaa sitä, miten tietyt sovellukset käyttävät sijaintitietojasi. 1 2 Napauta asetusnäytössä Yleinen Sijainti.
Pilvi Voit rekisteröidä pilvipalvelutilin ja tarkastella pilvipalveluun tallennettua sisältöä laitteessa. 1 2 Napauta asetusnäytössä Yleinen Pilvi. Mukauta asetuksia. Käyttäjä Voit lisätä käyttäjät, joiden kanssa haluat jakaa laitteen. 1 2 Napauta asetusnäytössä Yleinen Käyttäjä. Mukauta asetuksia. Helppokäyttöisyys Voit hallita laitteeseen asennettujen helppokäyttöisyyslaajennusten asetuksia. 1 2 Napauta asetusnäytössä Yleinen Helppokäyttöisyys.
• Näkö Voimakaskontrastinen näyttö: Vaihda taustaväri mustaksi suurikontrastista näyttöä varten. • Näkö Ruudun värien inversio: Lisää näytön värikontrastia näkörajoitteisia henkilöitä varten. • Näkö Ruudun värien säätö: Säädä näytön väriä. • Näkö Harmaa skaala: Siirrä näyttö harmaasävytilaan. • Näkö Lopeta puhelut virtapainikkeella: Lopeta puhelu painamalla virta-/lukituspainiketta. • Kuulo Teksti: Ota käyttöön tekstitystoiminto kuulorajoitteisia henkilöitä varten toistettaessa videoita.
• Liikkuminen ja havaitseminen Näytön pimennys: Käynnistä näyttö automaattisesti, kun laite on ollut käyttämättömänä määritetyn ajan. • Liikkuminen ja havaitseminen Kosketuksen ohjaus-alueita: Rajoita kosketusaluetta niin, että vain tiettyä näytön aluetta voi ohjata kosketussyötteellä. • Ohjelmiston käyttöä helpottavien toimintojen pikakuvake: Käytä nopeasti usein käytettyä toimintoa napauttamalla kolme kertaa. • Näytön kierto: Vaihda näytön suuntaa automaattisesti laitteen asennon mukaan.
Sormenjäljet & turvallisuus 1 Napauta asetusnäytössä Yleinen Sormenjäljet & turvallisuus. 2 Mukauta seuraavia asetuksia: • Sormenjäljet: Voit avata näytön tai sisällön lukituksen sormenjälkesi avulla. Lisätietoja on kohdassa Sormenjälkien tunnistuksen yleiskuvaus. • Sisällön lukitus: Määritä tiedostojen lukitustapa Galleria- tai QuickMemo+-toiminnossa • Salaa puhelin: salaa mobiilidata. • Salaa SD-kortin talletusmuisti: Estä muistikortin käyttäminen toisessa laitteessa salaamalla kortti.
Smart settings Voit muuttaa automaattisesti laitteen asetuksia käyttötavan ja sijainnin mukaan. • Jos haluat käyttää Smart-asetuksia, määritä asuinosoite. Lisätietoja on kohdassa Sijainti. 1 2 Napauta asetusnäytössä Yleinen Smart settings. Aktivoi kohteet, joiden asetuksia haluat muuttaa automaattisesti. Quick Cover -kotelo Quick Cover -kotelon avulla voit tarkistaa saapuvat puhelut ja sammuttaa hälytyksen tai ajastimen, vaikka kansi on suljettu.
Tallennustila Voit tarkastella laitteen sisäistä tallennustilaan tai muistikortin tallennustilaa ja hallita niitä. 1 2 Napauta asetusnäytössä Yleinen Tallennustila. Mukauta seuraavia asetuksia: • LAITTEEN TALLENNUSTILA: Näytä laitteen sisäisen tallennustilan kokonaismäärä ja vapaa määrä. Näytä käytössä olevien sovellusten luettelo ja jokaisen sovelluksen tallennuskapasiteetti. • SIIRRETTÄVÄ TALLENNUSTILA: Näytä muistikortin tallennustilan kokonaismäärä ja vapaa määrä.
Muisti Voit näyttää muistin keskimääräisen käytön tietyllä aikavälillä ja tietyn sovelluksen käyttämän muistin määrän. 1 2 Napauta asetusnäytössä Yleinen Muisti. Napata ja valitse aikaväli, jonka tiedot noudetaan. Sovellukset Voit tarkastella asennettujen sovellusten luetteloa. Voit estää sovellusten käynnistymisen tai poistaa sovelluksia tarvittaessa. 1 2 Napauta asetusnäytössä Yleinen Sovellukset. Valitse sovellus ja suorita toimintoja.
• Verkkoasetusten nollaus: Palauta Wi-Fi- ja Bluetooth-asetukset ja muut verkkoasetukset. • Tehdasasetusten palauttaminen: Palauta laitteen kaikki tehdasasetukset ja poista tiedot. • Laitteen tehdasasetusten palautus poistaa kaikki tiedosto laitteesta. Anna laitteesi nimi, Google-tilisi ja muut alkutiedot uudelleen. Tietoja puhelimesta Voit näyttää laitteen tiedot, kuten nimen, tilan, ohjelmiston tiedot ja oikeudelliset tiedot. Napauta asetusnäytössä Yleinen Tietoja puhelimesta ja tarkastele tietoja.
05 Liite
LG-kieliasetukset Valitse laitteessa käytettävä kieli. Asetukset Yleinen Kieli ja näppäimistö Kieli • Napauta LISÄÄ KIELI ja valitse kieli. - Kosketa pitkään ja määritä se oletuskieleksi vetämällä se kieliluettelon alkuun. LG Bridge LG Bridge -sovelluksen yleiskuvaus LG Bridge on sovellus, jonka avulla voit hallita LG-älypuhelimeesi tallennettuja valokuvia, musiikkia, videoita ja asiakirjoja kätevästi tietokoneesta.
LG Bridge -sovelluksen asentaminen tietokoneeseen 1 Siirry tietokoneessa osoitteeseen www.lg.com. 2 Valitse alueesi ja napsauta . 3 Kirjoita laitteesi nimi hakuriville. 4 Napsauta Tuki Manuals & Downloads. 5 Napsauta Ohjelmisto ja laiteohjelmisto -kohdassa PC Sync ja lataa asennustiedosto. • Saat LG Bridge -sovelluksen asentamisen vähimmäisvaatimukset näkyviin valitsemalla Tiedot.
LG-matkapuhelimen ohjelmistopäivitys Over-theAir (OTA) -palvelun välityksellä Tällä toiminnolla voit päivittää puhelimeen uusimman ohjelmistoversion kätevästi OTA-toiminnolla ilman USB-kaapelia. Tämä toiminto on käytettävissä vain, jos laitteeseen on saatavana uusi laiteohjelmiston versio. Päivitä puhelimen ohjelmisto seuraavasti: Asetukset Yleinen Tietoja puhelimesta Päivityskeskus Ohjelmistopäivitys Etsi päivityksiä nyt.
Kysymyksiä ja vastauksia Tässä kappaleessa on lueteltu mahdollisia ongelmatilanteita, joita voi ilmetä puhelinta käytettäessä. Joissakin ongelmissa saatat tarvita palveluntarjoajan apua, mutta muut voit ratkaista itse. Viesti Mahdolliset syyt SIM-kortin virhe Puhelimessa ei ole SIMVarmista, että SIM-kortti on korttia tai se on asetettu asetettu oikein. väärin. Ei Signaali on heikko tai verkkoyhteyttä olet verkon kantaman tai yhteys ulkopuolella.
Viesti Mahdolliset syyt Mahdolliset korjaustoimenpiteet Akkua ei ole ladattu. Lataa akku. Ulkolämpötila on liian korkea tai matala. Varmista, että laite latautuu normaalilämpötilassa. Yhteysvirhe Tarkista laturi ja sen yhteys laitteeseen. Ei jännitettä Kytke laturi toiseen pistorasiaan. Viallinen laturi Vaihda laturi. Väärä laturi Käytä ainoastaan alkuperäisiä LGlisävarusteita. Numero ei ole sallittu. Kiinteän valinnan numerot -toiminto on käytössä.
Viesti Mahdolliset syyt Mahdolliset korjaustoimenpiteet Laitteen käynnistäminen uudelleen Jos laite jumiutuu tai kaatuu, sinun on ehkä suljettava sovelluksia tai sammutettava laite ja käynnistettävä se uudelleen. Pakotettu käynnistys Käynnistä laite uudelleen painamalla virta-/lukituspainiketta ja äänenvoimakkuuden vähennyspainiketta (-) noin kymmenen sekuntia.
Varkaudenesto-opas Voit määrittää laitteesi estämään muita henkilöitä käyttämästä sitä, jos sen tehdasasetukset on palautettu ilman lupaasi. Jos laitteesi esimerkiksi katoaa, varastetaan tai tyhjennetään tiedoista, laitetta voidaan käyttää vain Google-tilisi tai näytönlukitustietojen avulla.
Avoimen lähdekoodin ohjelmiston ilmoitustiedot Voit hankkia tämän tuotteen sisältämän lähdekoodin GPL-, LGPL-, MPLja muiden avoimen lähdekoodin käyttöoikeuksien perusteella osoitteesta http://opensource.lge.com. Lähdekoodin lisäksi voit ladata kaikki mainitut käyttöoikeusehdot, takuun vastuuvapauslausekkeet ja tekijänoikeusilmoitukset. LG Electronics toimittaa avoimen lähdekoodin myös CD-levyllä. Tästä palvelusta veloitetaan vain toimituskustannukset, eli tietovälineen hinta ja toimituskulut.
Laserin turvallisuutta koskeva lauseke Varoitus! Tässä tuotteessa käytetään laserjärjestelmää. Tuotteen asianmukaista käyttöä varten lue tämä käyttöopas huolellisesti ja säilytä se tulevaa käyttöä varten. Jos yksikkö vaatii huoltoa, ota yhteys valtuutettuun palvelukeskukseen. Ohjainten käyttö, säädöt tai muiden kuin tässä mainittujen toimenpiteiden suorittaminen saattaa altistaa vaaralliselle säteilylle.
Vaatimustenmukaisuusilmoitus LG Electronics vakuuttaa, että tämä LG-H960A -tuote on direktiivin 1999/5/EC keskeisten vaatimusten ja muiden olennaisten sopimusten mukainen. Vaatimustenmukaisuusilmoitus löytyy osoitteesta http://www.lg.com/global/declaration Ota yhteyttä seuraavaan toimistoon tuotteen vaatimustenmukaisuuskysymyksissä: LG Electronics Inc. EU Representative, Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands Wi-Fi (langaton lähiverkko) Laitetta saa käyttää kaikissa Euroopan maissa.
Vanhojen laitteiden hävittäminen 1. Kaikki elektroniset laitteet ovat ongelmajätettä, joten ne on toimitettava paikalliseen keräyspisteeseen. 2. Vanhan laitteen asianmukainen hävittäminen ehkäisee mahdollisia ympäristöön ja terveyteen kohdistuvia haittavaikutuksia. 3. Lisätietoa vanhan laitteen hävittämisestä saat ottamalla yhteyden paikallisiin viranomaisiin, kierrätyskeskukseen tai jälleenmyyjään, jolta ostit laitteen. Paristojen ja akkujen hävittäminen 1.
Allmänna frågor Generelle henvendelser 0770 LG LG LG (54 54 54) * Kontrollera att numret stämmer innan du ringer. 815 691 54 * Kontroller at nummeret stemmer før du ringer. Generelle spørgsmål Yleiset tiedustelut 78 79 64 54 * Kontroller, at nummeret er korrekt, før du foretager et opkald. 0800 0 LG LG (54 54) * Varmista numeron oikeellisuus ennen soittamista.
