DVD-SPELARE VIDEOBANDSPELARE BRUKSANVISNING MODEL : V181 / V161 PAL Svensk Innan du kopplar in, anvander eller staller in apparat sa las igenom bruksanvisningen noggrant.
Forsiktighetsatgarder SERIENUMMER: Serienumret finns VARNINIG FOR ELEKTRISKA OPPNA da. Detta STOTAR annan har och behalla FOR ATT MINSKA RISKEN FOR STOTAR TAG INTE BORT NAGRA (INTE HELLER BAKSIDAN) INNEHALLER VARNING: ELEKTRISKA PANELER apparat. Du bor skriva in denna information denna bruksanvisning som permanent bevis pa ditt kop. nagon INTE pa apparatens baksiapparaten och finns inte pa ar unikt for nummer Modell nr. Serienr.
Innehallsforteckning Inledning Funktion Forsiktighetsatgarder.......................2 Innehallsforteckning........................3 Anvandningmedband...................20-23 Avspelningavettband....................20 .20 CM(Commercialmessage)Skip. .20 OPR(optimumPictureResponse). Inspelningmedtimer.....................21 Timer inspelning med display pa skarmen 22-23 Extrafunktioner Videobandspelaren 24-26 Hi-FiStereoLjudsystem..................24 DisplaypaTVskarmen...................24 Innanduborjar.....
Innan du Las igenom borjar den har den for framtida bruksanvisningen anvandning. noga och behall Den har bruksanvisningen ger information om drift och underhall av din DVD-spelare. Om du behover lamna in apparaten pa service, kontakta en auktoriserad reparator. Om " " Om skivorna Skotsel Ror skivorna av uppspelningssida. Hall skivan i dess nagra fingeravtryck. Satt aldrig tejp pa skivan.
Innan du Typer borjar (forts.) spelbara av Uppgifter om copyright: Det ar forbjudet enligt lag skivor ut via kopiera, sanda (skivorpa8cm/12cm) hyra ut material med copyright. produkt innehaller en kopieringsskyddsfunktion utvecklad av Macrovision. Kopieringsskyddade signaler finns inspelade pa vissa skivor. Vid inspelning och avspelning av dessa skivor pa eller via en videobandspelare blir bilden brusig.
Frontpanel Model V181 : 1 234 5 6 7891011121314 DVD Model 23 4 5 Skivtallrik 6 Fjarrsensor 7. Bandfack 3. Rikta 1/ I Satter igang (ON) PROG. (V/v) och stanger av spelaren (OFF). stanger spelaren. DVD: DVD-facket ar aktiverat. Indikerar att Skanningen) : Progressive ar satt i Indikerar spelningen ar (Progressiva Hoppa en DVD till TV: Indikerar ett forflutna kassettdacket. snabbsokning Stoppar avspelningen. ar valt. 13. DVD/VCR ar aktiverad. DVD/VCR-valjare 14.
Fjarrkontrollknappar POWER Slar apparaten TV pa. Valknapp DVD/videobandspelare Valjer driftlage for fjarrkontrollen. OPEN/CLOSE EJECT Oppnar eller CLK/CNT Aktiverar skarmmenyn. Visar aktuell tid eller raknare. FGDE TV/VCR (hoger/vanster/upp/ned) Valjer en post i menyn. PR/TRK(+/-) Valjer kanal for videobandspelaren. For att justera trackningen. For att kontrollera vertikal dallring mellan TVns och videoband- spelarens inbyggda kanalvaljare. AV Valjer ingangskalla for inspelning pa band.
baksidan Anslutningar pa ANTENN (Koppla antennen i denna kontakt) VIDEO/AUDIO OUT (Vanster/Hoger) (DVD/VCR OUT) ingangar. Anslut till TV med video och audio KOMPONENT/PROGRESSIV SKANNING (Y Pb Anslut Pr) (DVD en VIDEOUTGANG EXCLUSIVE TV med Y Pb Pr OUT) insignaler. KOMPONENT/PROGRESSIV SKANNING (Y Pb Pr) (DVD Anslut en VIDEOUTGANG EXCLUSIVE TV med Y Pb Pr OUT) insignaler.
Anslutningar DVD EXKLUSIV UT Varning Kontrollera sa att DVD-spelaren ar inkopplad direkt till TV:n. Stall in TV:n pa den ratta videoinkanalen. Koppla inte DVD-spelarens kontakt AUDIO OUT till kontakten phono in (kassettdack) hos audiosystemet. Anslutningar till Anslut na pa en hos din Komponent 1. av Anslut EURO AV1 AUDIO/VIDEO till SCART-kontakten bakpanel pa apparatens TVn med pa 2. Vissa naler (T1). TV-presentatorer kan som ses sander efter dekoder.
Anslutningar (forts.) till Anslutning till Inkoppling analog II/Pro Logic en tvakanals Koppla in och och vanstra DVD-spelarens OUT till den vanstra hogra AUDIO audio inkontakten hogra pa mottagaren eller stereosystemet med hjalp forstarkaren, av extrautrustning utrustad med forstarkare stereo eller Dolby Pro Logic de audiokablarna. Inkoppling till en forstarkare digital stereo (PCM) eller till utrustad med en MPEG 2 eller DTS) 1.
Innan drift Stalla in Video - videokanal en Anvanda pa TV-appa- raten Foljande videon for forsta bild kommer att visas ansluter din video for forsta Videokanalen (RT-utkanalen) ar den kanal dar TV-appaljudsignaler fran DVD- och videobandspelaren via RF-kabeln. raten tar emot bild- och Om du anvander en SCART-kabel behover For att stalla in TV-kanaler beskrivs i "ACMS" pa gangen. foljer (se sida13). du inte stalla TV-apparaten utan valjer AV-kanalen.
Innan drift - Video Stalla in klockan Manuellt Stalla in fargsystemet Klockan i din video kontrollerar 1. Tryck pa i. 2. Huvudmenyn 3. Tryck F eller G for att Tr y c k pa tiden, dag och datum installningar. Klockan stalls automatiskt in med ACMS nar din video tar emot en kanal svag sa behover sander som du stalla text TV. Om signalen ar in klockan manuellt. 4. 1. Tryck pa Tryck pa Tr y c k pa i knappen. visas pa TV skarmen. valja SYS. ENTER/OK.
Innan drift Video - Hur du anvander Stalla in huvudmenyn Denna video kan enkelt programmeras genom att en meny som visas pa TV skarmen. kontrolleras med hjalp FJARRKONTROLLEN. av POWER for att satta 1. Tryck pa 2. Tryck pa i. Menyn kommer att visas TV skarmen. pa signalen ar svag eller varierar sa finns det en mojlighet att videon inte kan lasa TV stationens namn. For att losa detta sa las avsnittet MANUELL INSTALLNING sidan 14. videon.
Innan drift Stalla in en I vissa omraden - Video TV station Manuellt i landet ar for svag in TV sta- sandningssignalen for att videon automatiskt skall kunna stalla riktigt. Du maste da stalla in dessa svagare TV stationer manuellt for att din video skall kunna lagra PR KANAL 04 C04 MFT STATION tionerna KANAL/KABEL dem. 1. Tryck pa i knappen. Huvudmenyn visas pa Tryck pa F eller G for Tr y c k pa ENTER/OK. 6. Tryck pa en nge Tr y c k skarmen. att PR SET. valja : AV P SET R 7.
Innan drift - Video Andra ordningen pa TV stationer Ta bort & lagrat TV stationerna i din video sa kanske du pa i vilken ordning kanalerna ligger utan att om dem. Instruktionerna pa denna sida visar hur lagra du enkelt flyttar dem till annan plats. Nar du vill andra 1. Tryck pa i knappen. Huvudmenyn visas pa Tryck pa F eller G for Tr y c k pa ENTER/OK. Nar 1. PR SET. valja PR KANAL 01 MFT STATION 00 PR-03 en en pa denna sida visar hur du enkelt tar Tryck pa i knappen.
Innan du satter igang Visa skivinformation Du kan visa diverse information pa skarmen. 1. Tryck pa DISPLAY ningsinformation. Vilken information och skivtyp om -- pa skarmen den laddade skivan for att visa diverse som dvd-delen uppspel- visas varierar beroende pa uppspelningsstatus. De forsta installningarna Med hjalp av setup-menyn kan du gora flera olika justeringar av objekt som bild och ljud. Du kan ocksa stalla in sprak for undertexter och setup-menyn.
Innan du satter igang -- dvd-delen SPRAK Progressiv skanning Progressive skanningsvideo far man bilder av hogsta kvalitet med mindre skakningar. Om du anvander Component Video-kontakterna for anslutning till TV eller monitor som ar kompatibel med den progressiva skanningssignalen, staller man in Progressive skanning pa "Pa".
Innan du satter igang -- dvd-delen Las (PARENTAL CONTROL, AUDIO DVD-skiva har ett stort antal audioalternativ. Varje Stall BARNLAS) in spelarens AUDIO-alternativ audiosystem du anvander. efter den typ av SW Klassificering Blockerar Dolby Digital DVD / DTS / MPEG Valj "Klassificering" pa 2. For tvakanaligt PCM-ljud. 3. spelare kHz, valj INTE klarar 96 kHz las losenordet, uppmanas du du har skapat.
Innan du satter Landskod igang sid. betyg 34). i DivX(R) Valj 2. Folj steg Valj enlighet med listan i dar DVD-skivan fick referenskapitlet. (se 2 som LAS-menyn och visas till vanster tryck sedan B. (Klassificering). det forsta tecknet genom att anvanda knapparna v/V. 4. Tryck pa 5. DivX istreringskoden som 1. ENTER/OK for att bekrafta ditt val Valj (Video hjalp av www.divx.com/vod for alternativet On "DivX(R) DivX mer Demand)-reghyra och for att VOD-tjansten.
med band Anvandning Avspelning i och ta ett band ur inkopplad. Din video (PAL TV). strommen ar inspelade NTSC band sa har Nar du har satt in ett videoband och du vill ha en den automatiska sa bra bild ur videon kan ocksa Gor filmen satts en battre visa bild borjat avspela bildsokfunktionen igang 6. i ett videoband i videon. och Tryck pa pilen pekande ifran borttagen sa for att ge basta 3. 4.
med band Anvandning Du kan in spela metoder din video med pa Tryck pa PAUSE/STEP for att stanna inspelningen tillfalligt. Tr y c k pa PAUSE/STEP for att fortsatta inspelningen. Om du trycker pa PAUSE/STEP under ITR gar apparaten till inspelningspauslage och ITR 7. med timer Inspelning hjalp av olika : startar Snabbinstallning inspelningen med en gang och stannar efter installd tid eller nar bandet ar slut. annulleras.
med band Anvandning Timer med inspelning display pa PR Du kan stalla manad fran DATUM TID PR-03 skarmen in upp till 7 olika dagens datum.
med band Anvandning Tidsinstalld inspelning med visning pa skarmen (Fortsattning) Tryck pa i for att ange en annan tidsinstalld inspelning och folj stegen 3 till 8. Kontrollera att tidsinstallningarna ar korrekta. Tryck pa i for att aterga till startskarmen. Om V.G. KON- 9. TROLLERA visas har du felaktigt 10. och maste angett informationen ange informationen POWER for att forsatta Tryck pa tidsinstallt igen. din DVD+VCR till standby-lage. inte tillgangligt ) for standbylage 11.
Extrafunktioner Hi-Fi Stereo Din video kan - Videobandspelaren Bandrakneverkets Ljud system spela in och Hi-Fi stereoljud. digital stereoljud dekoder. Detta later dig spela in och lyssna pa ljud pa olika satt. Video kassetter som ar inspelade pa din video har normalt mono audio spar och tva VHS Hi-Fi stereo audio spar.
Extrafunktioner Videodoktor - Videobandspelaren (sjalvdiagnos) Denna funktion informerar dig om det finns ett fel videon. Dessa felmeddelanden visas och 1. videons pa Bredbildskompatibilitet pa pa TV skarmen Din video kan ratt typ 1. Satt pa din Tryckpai. display. F eller G for att valja spela in och visa wide screen format spela in ett wide screen program sa maste signal sandas av TV stationen. for att (16:9). i. Tryck pa Tryck pa 16:9 av video.
Extrafunktioner Inspelning fran Du kan in fran - Videobandspelaren externa komponenter extern komponent, till exempel videobandspelare, som anslutits till en av ingangarna for externa enheter pa DVD- och videobandspelaren. en spela en videokamera eller Kopiera fran DVD-spelare videobandspelare Det ratt ansluten 2. komponenten du vill spela in fran till DVD- och videobandspelaren. Kontrollera att Tryck flera ganger pa AV for att valja ingang som du vill spela in fran.
Allmanna uppspelningsfunktioner Funktion Knapp Z X (OPEN dvd-delen -- / CLOSE) (PAUSE) ./> Oppnar och Skivor stanger Tryck pa X under Tr y c k X flera pa ganger for att uppspelning, tryck pa kapitel/spar eller for att aterga kapitel/spar. pa . kapitel/spar. Under valja for att pausa uppspelning Under Tr y c k m/M skivfacket kort tva ganger spela . eller > for att till ga till nasta aktuellt tillbaka till ga uppspelning, tryck pa m eller skanningshastighet.
Spela Om allmanna ? Pa dvd- eller video-cd-skiva en funktioner: Soka video-cd-skiva med PBC maste en du inaktivera PBC-funktionen i installningsmenyn for Repeat-funktionen (se "PCB" anvanda ? ? Mata in sidan 19). visas Zoomfunktionen kanske inte nio for vissa dvd- spelar en dvd-skiva som innehaller lindikatorn att mojligt tv-skarmen pa byta tecken pa 1. Repeat kapitlet/sparet. tillganglig kort stund stalle for det 3.
Spela upp Apparaten kan en spela upp eller ljud-cdljud-cd- eller mp3/wma-fil mp3/wma-filer. Programmerad uppspelning Mp3/wma/audio-cd Nar du har satt i mp3/wma-inspelad skiva eller en visas en ljud-cd-skiva meny pa tv-skarmen. Tryck pa v / V for att valja spar/fil och tryck sedan pa PLAY eller ENTER for att starta uppspelning. Du kan anvanda olika funktioner for uppspelning. Se sidan 2728 for mer en information.
Visa kan Apparaten Satt 1. i jpeg-fil en en spela upp Ga till jpeg-filer. skiva. jpeg-inspelad visas PHOTO-menyn tv-skarmen. pa Tr yck fil en annan . eller > eller gang pa en eller du visar nar B) foregaende en bild for att ga pa markoren till nasta (b eller fil. Zooma Nar du pa bilder, tryck pa ZOOM for att forstora (4 steg). Du kan forflytta dig genom den zoomade bilden med bBvV-knapparna. ser videobilden Rotera Nar Tryck pa v / V pa ENTER. En 2. 3.
Spela Med denna Satt 1. pa i DivX-videofil en dvd-spelare en kan du DivX-inspelad spela skiva. DivX-filer. MOVIE-menyn visas tv-skarmen. DivX-skivors kompatibilitet begransas pa foljande satt: ? MOVIE Tillganglig upplosning for 720x576 (B x H) pixlar. med denna spelare DivX-filen ar mindre an 0:00:00 ? Lista Filnamnet for DivX-textremsan kan vara 56 tecken Movie Folder 1 lang.
Spela Denna dvd-vr-formaterad skiva en apparat kan spela dvd-r/rw-skivor inspelade med det en dvd-spelare. ? dvd-format Apparaten spelar dvd-rw-skivor med formatet Video 1. Satt i en som skiva och som ar har avslutats med ar som inspelade Recording (VR). stang skivfacket. Uppspelning startar automatiskt. 2. Dvd-vr-menyn visas pa tv-skarmen nar du trycker pa knapparna DISC MENU under uppspelning. DVD-VR 3.
Ovriga funktioner Kontroll med Underhall andra TV-apparater fjarrkontrollen av Du kan ocksa styra ljudnivan, ingangskallan strombrytaren pa tabellen och install den lampliga tillverkningsko- den. sifferknapparna for din TV (se tabellen 2. TV POWER Slapp Kodsiffror for Om Hantera mer an en knappen, tryck pa att valja tillverkningskod for nedanfor).
Lista med Lista over Anvand sprak- och omradeskoder sprakkoder den har listan for att stalla in onskat sprak for foljande grundinstallningar: Skivaudio, Skivundertext, Skivmeny.
Felsokning Ga igenom foljande guide for att du kan hitta orsaken till ett se om Sladden ar inte strom. Strommen innan du tar kontakt med service. Orsak Symptom Ingen problem ar pa, men DVD-spelaren fungerar Atgard inkopplad. Stoppa i stickkontakten i vagguttaget ordentligt. skiva ar inladdad. Ingen i Lagg skiva. en inte. Ingen Valj ratt videoinsignallage pa TV:n sa att DVD-spelarens bild syns pa TV-skarmen. TV:n ar inte installd sa att den kan ta bild.
Specifikation Allmant Natkrav AC 200-240V, 50/60 Hz Energiforbrukning 17W Dimensioner 430 X 78.5 X 265 Vikt (cirka) 4.
