Owner's Manual
24
Extrafunktioner
-
Videobandspelaren
Hi-Fi
Stereo
Ljud
system
Din
video
kan
spela
in
och
avspela
Hi-Fi
stereoljud.
Som
tillagg
har
den
en
stereo
NICAM
digital
stereoljud
dekoder.
Detta
later
dig
spela
in
och
lyssna
pa
ljud
pa
olika
satt.
Video
kassetter
som
ar
inspelade
pa
din
video
har
normalt
mono
audio
spar
och
tva
VHS
Hi-Fi
stereo
audio
spar.
Dessa
stereospar
ger
dig
mojlighet
att
spela
in
i
Hi-Fi
stereo
lage
fran
en
TV
sandning,
stereo
audio
system,
video
CD
eller
annan
Hi-Fi
video.
1.
Din
videos
NICAM
digitala
ljud
dekoder
later
dig
avnjuta
sandningar
med
NICAM
ljud,
standard
stereo,
bilingual
och
mono
ljud.
Vilket
typ
av
ljud
som
tas
emot
eller
spelas
in
visas
en
kort
stund
pa
TV
skarmen:
STEREO
NICAM
Ljudet
spelas
automatiskt
in
pa
Hi-Fi
sparen
och
mono
sparen
pa
videobandet.
BIL
NICAM
Bada
audio
kanalerna
kommer
att
spelas
in
pa
Hi-
Fi
sparen
och
mono
sparen
pa
videobandet.
MONO
Ljudet
spelas
in
pa
Hi-Fi
sparen
och
mono
sparen
utan
separation.
2.
Tr
yck
flera
ganger
pa
AUDIO
(ljud)
tills
det
onskade
ljudlaget
visas.
3.
Valen
ar
STEREO,
LEFT
(vanster
kanal),
RIGHT
(hoger
kanal)
och
MONO.
I
BIL
NICAM
ar
det
primara
spraket
utgangen
pa
vanster
kanal
och
den
sekundara
kanalen
ar
utgang
samtidigt
fran
hoger
kanal
nar
audio
utgangen
ar
installd
pa
STEREO.
Det
primara
spraket
ar
utgang
fran
bada
kanalerna
nar
audio
ar
installd
pa
MONO.
Observera
att
nar
du
justerar
trackingen
sa
kan
Hi-
Fi
ljudet
ga
over
till
MONO.
Display
pa
TV
skarmen
Du
kan
latt
se
aktuell
tid,
bandrakneverk
och
tid
kvar
pa
bandet,
dag,
manad,
ar,
veckodag,
kanal
och
funktion-
slage
pa
TV
skarmen.
Om
du
haller
pa
att
spela
in
sa
kommer
inte
denna
information
synas
pa
den
fardiga
inspelningen.
1.
Tryck
pa
CLK/CNT
for
att
visa.
Tr
y
c
k
pa
CLK/CNT
upprepade
ganger
for
att
stega
igenom
displayalternativen.
Bandraknaren
och
den
mangd
band
som
finns
kvar
visas
om
ett
band
ar
inladdat.
2.
Efter
3
sekunder
toms
huvuddelen
av
skarmdis-
playen
och
kvar
pa
skarmen
blir
bara
klockan
eller
bandraknaren
och
siffrorna
som
visar
mangden
band
som
finns
kvar.
Tryck
pa
CLK/CNT
for
att
ta
bort
allt
fran
TV
skarmen.
Bandrakneverkets
minnesfunktion
Den
digitala
bandraknaren
kan
visas
istallet
for
klockan
pa
skarmen
genom
att
trycka
pa
CLK/CNT
pa
fjarrkontrollen.
Den
digitala
bandraknaren
visar
de
relativa
lagena
for
inspelningarna
pa
bandet.
1.
Tryck
pa
CLK/CNT.
Tr
y
c
k
pa
CLEAR
for
att
nollstalla
rakneverket.
Tryck
pa
N
for
att
starta
bandet.
Bandrakneverket
visar
bandtiden
i
timma,
minut
och
sekunder.
2.
Tryck
pa
x
nar
avspelningen
eller
inspelningen
ar
klar.
Tryckpam.
Bandet
spolas
nu
tillbaka
och
stannar
automatiskt
vid
0:00:00.
Installning
av
dekodern
Vi
har
redan
beskrivit
hur
du
ansluter
en
dekoder
avsedd
for
betalad
TV-station
som
CANAL
+
eller
PRE-
MIERE
pa
s.
9.
Om
du
vill
inspela
en
kodad
station
behover
du
inte
kontrollera
nagot.
Du
bara
valjer
den
onskade
stationen
och
vantar
en
stund
tills
avkodningen
borjar.
1.
Tryck
pa
i.
Huvudmenyn
visas
pa
TV-skarmen.
Tryck
pa
F
eller
G
for
att
valja
DECODER.
Tr
y
c
k
pa
ENTER/OK.
2.
Tryck
pa
D
eller
E
for
att
valja:
ON
(PA):
Nar
dekodern
ar
ansluten
till
AV2
sockeln.
OFF
(AV):Ifall
en
annan
VCR
ar
ansluten
till
AV2
sockeln.
3.
Tryck
pa
i
for
att
atervanda
till
TV
bild.