Owner's Manual

٢٢
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ضﺮﻌﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺖﻗﻮﳌا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا
ﻮﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ثاﺪﺣأ ﺔﻌﺒﺳ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﳝو ﺮﻬﺷ لﻼﺧ ﺔﺘﻗﻦﻣ ﺪﺣا
رﺎﺘﻟارﺎﳉا ﺦﻳ.ي
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻮﳌا ﻂﺒﺿ ﻞﺒﻗ زﺎﻬﺟ ﺔﻋﺎﺳ ﻂﺒﺿ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺖﻗDVD+VCRﺮﻄﺑ ﺔﻘﻳ
و ﺔﺤﻴﺤﺻﻮﻣ ﺖﲤ ﺪﻗ تﺎﻄﶈا يأزﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ زﺎﻔﻠﺘﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻔﻟا
DVD+VCR.
.١ﺮﺷ ﻞﺧدأ زﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻊﻨﻣ نﺎﺴﻟ ﻪﺑ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻂﻳDVD+VCR.
ﺮﺷ ﺔﺤﺘﻓ ﺐﻧﺎﺟ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳﺎﻬﺠﺘﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻂﻳًو ﻰﻠﻋﻷ ﻢﻬﺳﻷا
.ﻚﻨﻋ ةﺪﻴﻌﺑ ﺔﻬﺠﺘﻣ
.٢ ﻂﻐﺿاi.
ﻂﻐﺿاB وأ b رﺎﻴﺘﺧﻻ REC ( ).
ﻂﻐﺿاENTER/OK.
PR DATE
T I M E
- - - -
- -
SP
- - - - SP
- - - - SP
- - - - SP
- - - - SP
- - - - SP
- -
- - - - - - - -~::
- - - - - - - -~::
- - - - - - - -~::
- - - - - - - -~::
- - - - - - - -~::
- - - - - - - -~::
- - - - - - - -~::
SP
i
OK
,
DELETE:
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا .٣ENTER/OKﺆﳌا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ثﺪﺣ داﺪﻋإ ءﺪﺒﻟ .ﺖﻗ
مﺪﺨﺘﺳا .٤PR/TRK (v/V)ﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻄﶈا لﺎﺧدﻹ ﻢﺛ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﺪﻳ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاB.
PR DATE
T I M E
- - - -
- -
SP
- - - - SP
- - - - SP
- - - - SP
- - - - SP
- - - - SP
PR-03
- - - - - - - -~::
- - - - - - - -~::
- - - - - - - -~::
- - - - - - - -~::
- - - - - - - -~::
- - - - - - - -~::
- - - - - - - -~::
SP
i
:تﺎﻈﺣﻼﻣ
ﻮﳌا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ثاﺪﺣأ ﻞﻛ ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﻂﻐﺿا ،ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺖﻗV وأ vرﺎﻴﺘﺧﻻ
ﺮﳌا ثﺪﳊازإ دا.ﻪﻟاﺪﺒﺘﺳا وأ ﻪﺘﻟا
ﻂﻐﺿاb.ثﺪﺣ فﺬﳊ
.٥ مﺪﺨﺘﺳاPR/TRK (v/V)رﺎﺗ لﺎﺧدﻹ ﺮﺒﻟا ﺦﻳ.ﺞﻣﺎﻧ
ﺖﻄﻐﺿ اذإENTER/OKرﺎﺘﻟا لﺎﺧدإ ﻞﺒﻗ ىﺪﺣإ رﺎﻴﺘﺧا ﻚﻨﻜﳝ ،ﺦﻳ
ﺰﻴﻣﺆﳌا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا تا:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﺘﲤ
ﻂﻐﺿاB وأ b ﻢﺛ ،رﺎﻴﺘﺧﻼﻟ ENTER/OK.ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ
DLYﻮﻳ ﻞﻛ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟو ﺖﺒﺴﻟا اﺪﻋ ﺎﻤﻴﻓ) مﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓ (ﺪﺣﻷاﺖﻗ.
SU ~ SAﻮﻟا ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ.عﻮﺒﺳأ ﻞﻛ ﺖﻗ
PR DATE
T I M E
- - - - SP
- - - - SP
- - - - SP
- - - - SP
- - - - SP
- - - - SP
PR-03 3
- - - - - - - -~::
- - - - - - - -~::
- - - - - - - -~::
- - - - - - - -~::
- - - - - - - -~::
- - - - - - - -~::
- - - - - - - -~::
SP
i
OK
DLY SU MO TU WE TH FR SA
رزﻷا مﺪﺨﺘﺳا .٦ راv/V/b/Bز لﺎﺧدﻹ و ءﺪﺑ ﻦﻣﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ءﺎﻬﻧإ
ﺮﺒﻟﺎﺑ صﺎﳋاﺮﺗ يﺬﻟا ﺞﻣﺎﻧ.ﻪﻠﻴﺠﺴﺗ ﺪﻳ
ر زﺎﻬﺟ نأ ﺔﻈﺣﻼﻣ ءﺎﺟDVD+VCRﻮﻟا ﻖﻴﺴﻨﺗ مﺪﺨﺘﺴﻳ ٢٤ ﺖﻗ
ءﺎﺴﻣ ١ ﺔﻋﺎﺴﻟا ﺮﻬﻈﺘﺳ ،لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ .ﺔﻋﺎﺳ
ً
ﻞﻜﺷ ﻰﻠﻋ
.١٣:٠٠
41400 1530~::
PR DATE
T I M E
- - - - SP
- - - - SP
- - - - SP
- - - - SP
- - - - SP
- - - - SP
PR-03
- - - - - - - -~::
- - - - - - - -~::
- - - - - - - -~::
- - - - - - - -~::
- - - - - - - -~::
- - - - - - - -~::
SP
i
41400 1530~::
PR DATE
T I M E
- - - - SP
- - - - SP
- - - - SP
- - - - SP
- - - - SP
- - - - SP
PR-03
- - - - - - - -~::
- - - - - - - -~::
- - - - - - - -~::
- - - - - - - -~::
- - - - - - - -~::
- - - - - - - -~::
i
SP
.٧ ﻂﻐﺿاBﺮﺳ رﺎﻴﺘﺧﻻ .ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺔﻋ
ﻂﻐﺿاV وأ vﺮﺳ رﺎﻴﺘﺧﻻ ﺮﺸﻟا ﺔﻋﻮﻠﻄﳌا ﻂﻳ) ﺔﺑSP ،IP وأ LP.(
و دﺪﺤﻳ ﻊﺿIPﻮﻟا ﺮﺸﻟا ﻦﻣ ﻲﻘﺒﺘﳌا ﺖﻗو ﻂﻳﺮﺴﻟا لﺪﺒﻳﻦﻣ ﺔﻋ
و ﻊﺿSP ﻰﻟإ LPروﺮﺿ ﻚﻟذ نﺎﻛ اذإ ،ﺎﻳًﺮﺒﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ لﺎﻤﻛﻻ .ﺞﻣﺎﻧ
ﻂﻳﺮﺸﻟا ﻊﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا