Owner's Manual
٣٦
تﺎﻔﺻاﻮﳌا
مﺎﻋ
رﺎﻴﺘﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣﻮﻓ ٢٤٠-٢٠٠ﺮﺘﻣ رﺎﻴﺗ ﺖﻟﺮﻫ ٥٠/٦٠ ،دد.ﺰﺗ
ﺔﻗﺎﻄﻟا كﻼﻬﺘﺳاو١٧تا
ﺮﻘﺗ) دﺎﻌﺑﻷاﺎﺒﻳً( ٤٣٠x٧٨٬٥ xﺮﻌﻟا/لﻮﻄﻟا) ﻢﻠﻣ ٢٦٥ رﻻا/ض(عﺎﻔﺗ
ﺮﻘﺗ) ﺔﻠﺘﻜﻟاﺎﺒﻳً(ﻢﺠﻛ ٤٫٢
ردﺮﺣ ﺔﺟراﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةرد ٥ ﻦﻣﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ٣٥ ﻰﻟإ ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺮﻬﻓ ٤١) ﺔﻳﺮﻬﻓ ٩٥ ﻰﻟإ ﺖﻴﻬﻧ(ﺖﻴﻬﻧ
رﻮﻃﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﺑ٪ ٩٠ ﻰﻟإ ٪٥
ﻮﻟا داﺪﻋﺖﻗﺮﺷﺮﻋ ﻂﻳﺔﻋﺎﺳ ٢٤ ض
ﻦﻤﻀﻣRF UHF ٢٢ -٦٨ (ﻞﻳﺪﻌﺘﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ)
مﺎﻈﻨﻟا
رﺰﻴﻠﻟاﻮﳌا لﻮﻃ ،رﺰﻴﻟ ﻞﺻﻮﻣ ﻪﺒﺷﻮﻧﺎﻧ ٦٥٠ ﺔﺟﺮﺘﻴﻣ
ر مﺎﻈﻧﻮﻳﺪﻴﻔﻟا سأؤؤر ٦ﺰﻣ ﺖﻤﺳ سودوﺰﻠﺣ ﺢﺴﻣ ،ﺔﺟ.ﻲﻧ
رﺎﺷﻹا مﺎﻈﻧتاPAL
ﺮﺘﻟا ﺔﺑﺎﺠﺘﺳاددDVD ) PCMﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ٩٦ ﺮﻫ ٨:(ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ٤٤ ﻰﻟإ ﺰﺗﺰﺗ
DVD ) PCM٤٨ ﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛﺮﻫ ٨:(ﺰﺗﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ٢٢ ﻰﻟإ ﺰﺗﺰﺗ
CD: ٨ ﺮﻫﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ٢٠ ﻰﻟإ ﺰﺗﺰﺗ
رﺎﺷﻹا لﺪﻌﻣﻮﻀﻟا ﻰﻟإ ةءﺎﺿ تﻼﺻﻮﻣ) ﻞﺒﻴﺴﻳد ١٠٠ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأANALOG OUT(ﻂﻘﻓ
ﻮﺸﺘﻟاﻲﻤﻐﻨﻟا ه٪٠٫٠٠٨ ﻦﻣ ﻞﻗأ
ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟا ىﺪﳌا) ﻞﺒﻴﺴﻳد ١٠٠ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأDVD(
) ﻞﺒﻴﺴﻳد ٩٥ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأCD(
تﻻﺎﺧدﻹا
)VCR(
ﻮﺻتو ﻲﻠﻠﻴﻣ ﻞﺒﻴﺴﻳد٦٫٠ -وأ ﻮﻠﻴﻛ ٤٧ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ،تام
ﻮﻳﺪﻴﻓﻮﻓ ١٫٠وأ ٧٥ ،عﺎﻘﻟا ﻰﻟإ ﺔﻤﻘﻟا ﻦﻣ ﺖﻟنﺰﺘﻣ ﺮﻴﻏ ،م
تﺎﺟاﺮﺧإ
)DVD(
VIDEO OUTﻮﻓ ١وأ ٧٥ عﺎﻘﻟا ﻰﻟإ ﺔﻤﻘﻟا ﻦﻣ ﺖﻟﺰﺗ ،مﺐﻟﺎﺳ ﻦﻣا
S-VIDEO OUT (Y)١٬٠ ﻮﻓ٧٥ (عﺎﻘﻟا ﻰﻟإ ﺔﻤﻘﻟا ﻦﻣ) ﺖﻟΩﺰﺗ ، ﻲﺒﻠﺳ ﻦﻣا DIN ﺮﻴﻐﺻ -pin ٤ ١ ×
)Cﻮﻓ ٠٬٣ (٧٥ (عﺎﻘﻟا ﻰﻟإ ﺔﻤﻘﻟا ﻦﻣ) ﺖﻟΩ
COMPONENT VIDEO OUT(Y)١٫٠ ﻮﻓ ٧٥ ،(عﺎﻘﻟا ﻰﻟإ ﺔﻤﻘﻟا ﻦﻣ) ﺖﻟ Ωﺰﺗ ،ﺲﺑﺎﻗ ،ﻲﺒﻠﺳ ﻦﻣا x RCA ١
ﺮﳌا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا جﺮﺨﻣ)(ﺐﻛ
(Pb)/(Pr)
(عﺎﻘﻟا ﻰﻟإ ﺔﻤﻘﻟا ﻦﻣ)٠٫٧ ﻮﻓﺲﺑﺎﻗ ،×٧٥ ،(عﺎﻘﻟا ﻰﻟإ ﺔﻤﻘﻟا ﻦﻣ) ﺖﻟRCA x٢
ﺮﺧإﻮﺼﻟا جاﻮﺻ) ت تcoaxial(ﻮﻓ ٠٫٥ ٧٥ ،(عﺎﻘﻟا ﻰﻟإ ﺔﻤﻘﻟا ﻦﻣ) ﺖﻟΩ ﺲﺑﺎﻗ ، RCA x١
ﺮﺧإﻮﺼﻟا جاﻮﺻ) ت تanalog(٢٫٠ Vrmsﺮﻫ ﻮﻠﻴﻛ ١) ٦٠٠ ،(ﻞﺒﻴﺴﻳد ٠ ،ﺰﺗΩّﺲﺑﺎﻗ ، RCA (ﲔﳝ ،رﺎﺴﻳ) x٢
) تﺎﺟاﺮﺧإVCR/DVD(
ﻮﺻتو ﻲﻠﻠﻴﻣ ﻞﺒﻴﺴﻳد٦٫٠-وأ ﻮﻠﻴﻛ ١ ﻦﻣ ﻞﻗأ ،تام
ﻮﻳﺪﻴﻓﻮﻓ١٫٠عﺎﻘﻟا ﻰﻟإ ﺔﻤﻘﻟا ﻦﻣ ﺖﻟ وأ ٧٥ ،نﺰﺘﻣ ﺮﻴﻏ ،م
•و تﺎﻤﻴﻤﺼﺘﻟا هﺬﻫ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻢﺘﻳ ﺪﻗﻮﳌا.ﻖﺒﺴﻣ رﺎﻌﺷإ نوﺪﺑ تﺎﻔﺻا
P/NO: MFL37329832