Owner's Manual

٦
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا
DVD
VCR
/ /
POWER
2
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥
.١صﺮﻘﻟا ﺔﺒﻠﻋ
ﺎﺻﺮﻗ ﻞﺧدأً.ﺎﻨﻫ
.٢1 POWER
ﻮﻟا ﻞﻐﺸﻳﻮﻳ وأ ةﺪﺣ.ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗ
.٣PROG. (v/V)
ﺆﻣﺮﺷﺮﺑ رﺎﻴﺘﺧا تاﻮﻨﻘﻟا ﺞﻣا.تا
.٤DVD Z
ﺮﻘﻟا ﺔﺒﻠﻋ ﺢﺘﻔﻳ.ﺎﻬﻘﻠﻐﻳ وأ ص
.٥ضﺮﻌﻟا رﺎﻃإ
ﻮﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳊا ﺔﻟﺎﳊا ﺮﻬﻈﻳ.ةﺪﺣ
:DVD زﺎﻬﺟ رﺎﻴﺘﺧا ﰎVCR.
:ﺮﻗ ﻞﻴﻤﲢ ﰎ زﺎﻬﺟ ﻲﻓ صDVD.
[P]
: :
: :
: ﻂﺒﺿ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﻳ Progressive Scanو ﻰﻠﻋ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿ
:و ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﻳ ﺮﻜﺘﻟا ﻊﺿ.را
:و ﻲﻓ لﺎﻔﻃﻷا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﺿ ﲔﻣﺄﺘﻟا رﺎﻴﺧ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿ
: DVD+VCR ﺆﳌا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﻲﻓﺮﺑ ﺖﲤ وأ ﺖﻗﺔﺠﻣ
ﺆﳌا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟاﺖﻗ.
: ﻮﻳﺮﺷ ﺪﺟﻮﻳﺪﻴﻔﻟا جرد ﻲﻓ ﻂﻳ
:VCR زﺎﻬﺟ رﺎﻴﺘﺧا ﰎVCR.
:REC ﻞﻴﺠﺴﺗVCRو ﻲﻓ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿ
ﻦﻣ ﺦﺴﻨﻟاDVD ﻰﻟإ VHS.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻴﻗ
:TVو ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﻳ (٢١ ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ تﺎﻈﺣﻼﳌا ﺮﻈﻧا).زﺎﻔﻠﺘﻟا ﻊﺿ
:ﻮﻟا ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﻳ /ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﻲﻟﺎﻤﺟﻹا ﺖﻗ
ﻮﻟاﻮﻟا/ﻲﻀﻘﻨﳌا ﺖﻗﻲﻟﺎﳊا ﺖﻗ
.٦ﺪﻌﺑ ﻦﻋ رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا زﺎﻬﺟ
وو ﻪﺟ.ﺎﻨﻫ ﻰﻟإ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣ
.٧ﺮﻴﺠﺣﺮﺸﻟا ةﻂﻳ
.٨Z VCR
ﺮﺧإﺮﺸﻟا جاﻂﻳ
.٩./m
رﺎﺴﳌا/ﻞﺼﻔﻟا ﻰﻟإ وأ ﻲﻟﺎﳊا رﺎﺴﳌا/ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻳاﺪﺑ ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻻا
ﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﺿا .ﻖﺑﺎﺴﻟاماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﲔﺘﻴﻧﺎﺛ ةﺪﳌ را
ﺮﺘﻟاﺮﺴﻟا ﻊﻴﺟﺮﺸﻟا ةدﺎﻋإ .ﻊﻳ.ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﻰﻟإ ﻂﻳ
.١٠N
ﺮﻘﻟا أﺪﺒﻳ.ةءا
.١١M/>
.ﻲﻟﺎﺗ رﺎﺴﻣ/ﻞﺼﻓ ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻻا
ﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﺿاﱘﺪﻘﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﲔﺘﻴﻧﺎﺛ ةﺪﳌ را
ﺮﺴﻟاﺮﺸﻟا مﺪﻘﻳ .ﻊﻳ.ﻂﻳ
.١٢x
ﻮﻳﺮﻘﻟا ﻒﻗ.ةءا
.١٣DVD/VCR
دﺪﺤﻣDVD/VCR
.١٤ ﺲﺑﺎﻗVideo IN
.١٥ ﺎﺴﺑﺎﻗAudio IN (L/R)