Owner's Manual
Forberedelse
17
Før betjening - DVD-del
LANGUAGE (SPROG)
Menu Language (Sprog menu)
Vælg et sprog til indstillingsmenuen og til visning på
skærmen.
Disk-audio / undertekst / menu
Vælg det foretrukne sprog for lydsporet, (disk-audio)
undertekster og diskmenuen
Original : Refererer til det originale sprog, som disken
blev optaget på.
Other (Andet):Tryk på talknapperne for at vælge et
andet sprog og herefter på ENTER/OK for at indtaste
det 4-cifrede digitale nummer, som svarer til
sprogkodelisten i referencekapitlet.(se side 34) Hvis der
indtastes en forkert sprogkode, trykkes på CLEAR.
DISPLAY
TV Aspect (TV skærmformat)
4:3: Vælges når et almindeligt 4:3-tv er tilsluttet.
16:9 Wide: Vælges når et Widescreen 16:9-tv er
tilsluttet.
Display Mode (Skærmmodus)
Skærmindstillingen virker kun, når skærmformatet for
tv’et er sat til "4:3".
Letterbox: Viser et bredt billede med sorte striber
foroven og forneden på skærmen.
Panscan: Viser automatisk det brede billede på hele
skærmen og skærer sorte striber og forvrængninger
væk.
Progressive Scan (Progressiv skanning)
Progressive Scan Video giver den højeste billedkvalitet
med mindst flimmer. Hvis du bruger Komponent Video
bøsningerne for tilslutning til et TV eller en monitor, der
er kompatible med et progressivt scan signal, skal
Progressive Scan stilles på On.
For at TÆNDE progressivt scan:Tilslut DVD’ens
komponentudgang til indgangen på din monitor/TV, sæt
dit tv eller monitor på Component Input.
1. Vælg "Progressive Scan " på DISPLAY menuen og
tryk så på B.
2. Vælg "On " vha. v / V knapperne.
3. Tryk på ENTER/OK for at bekræfte dit valg.
Bekræftelsesmenuen vil fremkomme.
Bemærkninger:
Hvis dit TV ikke accepterer Progressivt scan formatet,
vil billedet fremstå forvrænget, hvis du prøver
Progressivt scan på DVD-afspilleren.
Forsigtig:
Når indstillingen for Progressive Scan-udgangen vælges, vil
et billede kun kunne ses på et TV eller en monitor, der er
kompatibel med Progressive Scan. Hvis du ved en fejlt-
agelse indstiller Progressive Scan på On, skal enheden
nulstilles.
1) Fjern en eventuel disc fra enheden og luk disc-skuffen.
Kontrollér, at “DISC” vises på displayet.
2) Tryk på STOP og hold den nede i fem sekunder, før den
slippes igen. Videoudgangen vil blive gå tilbage til stan-
dardindstillingen, og billedet vil igen kunne ses på et
konventionelt analogt TV eller tilsvarende monitor.
TV Output Select (Valg af TV-udgang)
Indstil TV Output Select på afspilleren i henhold til
fjernsynets tilslutningstype.
YPbPr: Når fjernsynet er tilsluttet via stikkene
COMPONENT/PROGRESSIVE SCAN VIDEO OUT på
DVD-afspilleren.
RGB: Når fjernsynet er tilsluttet via SCART-stikket
(RGB-signal).
DVD
DVD
DVD
Menu Language
Original
English
Off
Original
Disc Audio
Disc Subtitle
Disc Menu
Move
Select
LANGUAGE
DISPLAY
TV Aspect
Widescreen
16 : 9
Display Mode
OffProgressive Scan
Move
Select
TV Output Select RGB
DISPLAY
TV Aspect
TV Output Select
Display Mode
Move
Enter Prev.
OnProgressive Scan
Off