Owner's Manual

2
Sikkerhedsforanstaltninger
/
Vigtige bemærkninger
om
betjening
af dette
apparat
Dette blinkende
lys
med en
pil
i en
ligesidet
trekant
er en advarsel til
brugeren
om,
at der forefindes
uisoleret
farlig spænding
inden for
produktets
omrade,
som kan være af
tilstrækkelig styrke
til at
udgøre
en risiko for elektrisk stød for
personer.
Udrabstegnet
i en
ligesidet
trekant skal henlede
brugerens opmærksomhed pa,
at der findes
vigtige
betjenings- og vedligeholdelsesinstruktioner
i det
skriftlige
materiale,
som
følger
med
produktet.
ADVARSEL:
Denne
DVD-afspiller benytter
et laser
system.
Læs
venligst
denne
brugervejledning omhyggeligt
for at sikre
korrekt
betjening
af
produktet, og gem
den til
fremtidig
reference;
kontakt en autoriseret
servicetekniker,
i fald
produktet
kræver
reparation/vedligehold
--
se
serviceprocedure.
Brug
af
knapper, indstillinger
eller udførelse af
procedurer
ud
over de heri beskrevne kan resultere i udsættelse for
sundhedsfarlig straling.
For at
undga
direkte udsættelse for
laserstrale,
forsøg
ikke at
abne kabinettet.
Synlig
laserstrale i aben tilstand. SE IKKE IND
I STRALEN.
ADVARSEL:
Apparatet
bør ikke udsættes for vanddraber eller
--sprøjt, og objekter fyldt
med vand sa som vaser bør ikke
placeres pa apparatet.
Dette
produkt
er fremstillet i overensstem-
melse med radiointerferens kravene i EU
DIREKTIVER
89/336/EU,
93/68/EU
og
73/23/EU.
Angaende copyright:
Det er forbudt
ifølge
loven at
kopiere,
transmittere, fremvise,
transmittere via
kabel,
vise
offentligt
eller
udleje copyrightmate-
riale uden tilladelse.
Dette
produkt
anvender
kopibeskyttelsesfunktionen
udviklet af
Macrovision.
Kopibeskyttelsessignaler
er
indspillet pa nogle
DVDer. Ved
optagelse og afspilning
af billederne
pa
disse
discs
pa
en
videobandoptager
vil der
optræde billedstøj.
Dette
produkt
omfatter
copyright beskyttelsesteknologi,
som er
beskyttet
af visse amerikanske
patenters patentkrav pa
metoder
og
andre intellektuelle
ophavsrettigheder ejet
af
Macrovision
Corporation og
andre
rettighedsindehavere.
Anvendelse af denne
copyright beskyttelsesteknologi
skal
være autoriseret af Macrovision
Corporation og
er kun
bereg-
net
pa hjemmebrug og
andre
sammenhænge
med
begrænset
antal
seere,
med mindre anden
brug
er autoriseret af
Macrovision
Corporation.
Reverse
engineering
eller
demontering
er forbudt.
SERIENUMMER: Serienummeret kan findes
pa bagsiden
af
dette
apparat.
Dette nummer er enestaende for dette
apparat
og
kan ikke
bruges
af andre. Noter de nedenstaende informationer
her
og gem
denne
brugervejledning
som
varigt
købsbevis.
Modelnummer.
___________________________________
Serienummer.
___________________________________
FORBRUGERNE BØR
BEMÆRKE,
AT DET IKKE ER ALLE
HDTV-APPARATER,
DER ER FULDT KOMPATIBLE MED
DETTE
PRODUKT,
HVILKET KAN
MEDFØRE,
AT DER VISES
SKYGGER PA BILLEDET. I TILFÆLDE AF PROBLEMER VED
625- PROGRESSIVE SCAN-BILLEDER ANBEFALES
DET,
AT
BRUGEREN FLYTTER FORBINDELSEN TIL 'STANDARD
DEFINITION' UDGANGEN. HVIS DU HAR NOGEN
SPØRGSMAL VEDRØRENDE FJERNSYNETS KOMPATI-
BILITET MED DENNE MODEL
625p
DVD-AFSPILLER,
BEDER VI DIG KONTAKTE VORES KUNDESERVICECEN-
TER.
Om
maskinen:
?
Kan
afspille
bade
DVD, VCD,
musik-CD
og
VHS-band.
?
Giver
dig mulighed
for at se
DVD,
mens du
optager
en
tv-udsendelse
pa videobandoptageren.
?
Fjernbetjening
til bade DVD
og
video.
?
Overspilning
af DVD til VHS
(medmindre
DVD'en er
kopisikret
med
Macrovision).
?
Hi-Fi stereovideo.
ADVARSEL: FOR AT NEDSÆTTE RISIKOEN FOR BRAND
ELLER ELEKTRISK STØD BØR PRODUKTET IKKE
UDSÆTTES FOR REGN ELLER FUGT.
ADVARSEL
FOR AT NEDSFITTE
RISIKOEN
ADVARSEL: FOR AT NEDSÆTTE RISIKOEN
FOR ELEKTRISK STØD BØR LAGET
(ELLER BAGSIDEN)
IKKE FJERNES.
INDEHOLDER INGEN
DELE,
SOM KAN
UDSKIFTES AF BRUGEREN.
REPARATIONER BØR UDFØRES AF
KVALIFIFICEREDE SERVICETEKNIKERE.
Vigtige bemærkninger
om
betjening
af dette
apparat
Ved visse funktioner
bruges
de samme
knapper
til at
betjene
bade DVD-
og
videodelen
pa apparatet.
Følgende knapper
kan
bruges
til
begge
dele.
1
POWER
Tryk pa knappen
POWER
pa fjernbetjeningen
eller
apparatets frontpanelet.
2
DVD
Tryk pa knappen
DVD
pa fjernbetjeningen,
nar du
vil
bruge DVD-afspilleren.
3
VCR
Tryk pa knappen
VCR
pa fjernbetjeningen,
nar du
vil
bruge videobandoptageren.
VCR-indikatoren
pa frontpanelets display lyser,
sa
du kan
se,
at
videobandoptageren
er aktiv.
4
DVD/VCR
Tryk pa knappen
DVD/VCR
pa frontpanelet
for at
skifte mellem DVD
og
video.