Owner's Manual

26
Betjening
med
musik-CD'er
og
MP3/WMA
discs
Afspilning
af
en
musik-CD
og
MP3/WMA
disc
DVD
afspilleren
kan
afspille
MP3/WMA
formaterede
optagelser
pa
CD-ROM,
CD-R
eller
CD-RW
discs.
Læs
bemærkningerne
om
MP3/WMA
optagelser
til
højre
pa
denne
side,
før
afspilning
af
MP3/WMA
optagelser.
1
Læg
en
disc
i
skuffen
og
luk
denne.
Musik-CD;
Musik-CD
menuen
viser
sig
pa
TV-skærmen.
Ga
til
trin
4.
MP3/WMA
disc;
MP3/WMA
--
JPEG
valg-menuen
viser
sig
pa
TV-skærmen.
Ga
til
trin
2.
2
Tryk
pa
3/4
for
at
vælge
MP3/WMA
og
tryk
derefter
pa
ENTER.
MP3/WMA
menuen
viser
sig
pa
TV-skærmen.
Tryk
pa
RETURN
for
at
ga
til
MP3/WMA
--
JPEG
valg-menuen.
3
Tryk
pa
3/4
for
at
vælge
en
folder
og
tryk
derefter
pa
ENTER.
En
liste
over
filer
i
folderen
fremkommer.
4
Tryk
pa
3/4
for
at
vælge
et
nummer
og
tryk
sa
pa
PLAY
eller
ENTER.
Afspilningen
starter.
Under
afspilning
vises
spilletiden
for
det
aktuelle
nummer
vises
i
displayet
og
i
menuen.
Afspilningen
afsluttes
nar
slutningen
af
disc'en
nas.
Tryk
pa
TITLE
for
at
ga
til
næste
side.
Tryk
pa
DISC
MENU
for
at
ga
til
forrige
side.
Musik-CD
menu
MP3/WMA
menu
Tip
Hvis
man
ønsker
at
bevæge
sig
fra
en
filliste
tilbage
til
folderlisten
benytter
man
34
til
at
markere
hvorefter
der
trykkes
pa
ENTER
for
at
ga
tilbage
til
den
forrige
menuskærm.
5
For
at
afbryde
afspilningen
pa
et
vilkarligt
tidspunkt,
tryk
STOP.
Bemærkninger
vedr.
MP3/WMA
optagelser
Om
MP3
En
MP3
fil
bestar
af
lyddata,
der
er
komprimeret
ved
hjælp
af
MPEG1
audio
layer
3
filkodningsformatet.
Vi
kalder
filer,
der
har
filbetegnelsen
".mp3"
for
"MP3
filer".
Afspilleren
kan
ikke
læser
en
mp3
fil,
som
har
en
anden
filbetegnelse
end
".mp3".
Om
WMA
(Windows
Media
Audio)
En
WMA
fil
er
komprimeret
ved
hjælp
af
Microsoft
audio
compression
teknologi.
WMA
(Windows
Media
Audio)
byder
pa
en
audiokompression,
der
er
to
gange
større
end
mp3
formatet.
Denne
afspiller
kan
kun
afspille
MP3/WMA
discs,
der
overholder
følgende
begrænsninger:
1.
Samplingfrekvens
/
kun
44,1
kHz
(MP3),
22,05-44,1
kHz
(WMA)
2.
Bit
rate
/
mellem
32
--
320
kbps
(MP3),
32
--
128
kbps
(WMA)
3.
CD-R
formatet
skal
være
i
overensstemmelse
med
"ISO
9660"
4.
Hvis
MP3/WMA
filerne
optages
ved
hjælp
af
et
program,
der
ikke
er
i
stand
til
at
oprette
et
FILSYSTEM
--
for
eksempel
"Direct-CD"
o.s.v.,
kan
disse
MP3/WMA
filer
ikke
afspilles.
Det
anbefales
at
anvende
"Easy-CD
Creator",
som
opretter
et
ISO9660
filsystem.
5.
Pa
en
enkeltsessions
disc skal
der
findes
en
MP3/WMA
fil
i
det
første
nnummer.
Hvis der
ikke
findes
en
MP3/WMA
fil
i
det
første
ummer,
kan
afspilleren
ikke
afspille
MP3/WMA
filerne.
Hvis
MP3/WMA
filerne
ønskes
afspillet
skal
alle
dataene
pa
disc'en
formateres
eller
der
skal
anvendes
en
ny
disc.
6.
Filerne
bør
navngives
ved
hjælp
af
8
bogstaver
eller
færre
og
skal
indeholde
filbetegnelsen
".MP3"
eller
"WMA"
--
for
eksempel:
"********.MP3"
eller
"********.WMA".
7.
Brug
ikke
specialkarakterer
sasom
"/
:
*
?
"
<
>"
o.s.v.
8.
Det
totale
antal
filer
pa
disc'en skal
være
mindre
end
650.
Denne
DVD
afspiller
stiller
krav
om
at
disc'ene/optagelserne
lever
op
til
visse
tekniske
stan-
darder
for
at
kunne
opna
en
optimal
afspilningskvalitet.
Færdigindspillede
DVD'er
lever
automatisk
op
til
disse
standarder.
Der
findes
mange
forskellige
formater
for
brændbare
discs
(inklusive
CD-R
med
MP3
eller
WMA
filer),
som
kræver
at
visse forud
fastsatte
betingelser
(se
ovenfor)
er
opfyldt,
for
at
sikre
kompatibel
afspilning.
Det
bør
endvidere
bemærkes,
at
det
kræver
tilladelse
at
downloade
MP3/WMA
filer
og
musik
fra
Internet.
Vor
virksomhed
har
ingen
som
helst
rettigheder
til
at
give
en
sadan
tilladelse.
Tilladelse
bør
altid
søges
indhentet
fra
copyright
indehaveren.
WMA
MP3
CD
Program
CD
STER.
NORM.
0:
56:
18
TRACK01
TRACK02
TRACK03
TRACK04
TRACK05
TRACK06
TRACK07
TRACK08
Clear
All
TRACK
1.mp3
TRACK
2.mp3
TRACK
3.mp3
TRACK
4.mp3
TRACK
5.mp3
TRACK
6.mp3
TRACK
7.mp3
TRACK
8.mp3
Program
MP3
WMA
OFF
00:00
1
Clear
All
JPEG
MP3
WMA
Folder1
Folder2
Folder3
Folder4
Folder5
Folder6
Folder7
Folder8
MP3
WMA
OFF
00:00
Program
Clear
All