DVD-SPELARE VIDEOBANDSPELARE BRUKSANVISNING MODEL : V8816 PAL Swedish Innan du kopplar in, anvander eller staller in denna igenom bruksanvisningen noggrant.
Sakerhetsforeskrifter / Viktig information ELEKTRISKA OPPNA Detta STOTAR nummer annan ar unikt for pa apparatens baksida. apparaten och finns inte pa nagon apparat. Du bor skriva in denna information har och bruksanvisning som permanent bevis pa ditt behalla denna INTE FOR ATT MINSKA RISKEN FOR ELEKTRISKA STOTAR TAG INTE BORT NAGRA PANELER (INTE HELLER BAKSIDAN) INNEHALLER VARNING: kop. Modell nr. Serienr.
Innehall Inledning Drift med Audio CD och MP3/WMA-skivor Spela av en Audio CD och MP3/WMA-skiva 26 26 26 Anmarkningar om MP3/WMA-inspelningar Paus..............................27 .27 Atthoppatillettannatspar . Sakerhetsforeskrifter........................2 Viktig information om hur du anvander denna apparat...................................2 Innehall..................................3 Foreanvandning.........................4-5 Spelbara skivor. .........................4 Forsiktighetsatgarder.........
Fore anvandning Spelbara Skivrelaterade termer skivor Titel (8 cm / 12 cm skivor) Video CD (8 cm / (VCD) 12 cm skivor) cm medfoljande artikels innehall eller musikalbum. Varje enskild titel tilldelas en referenssiffra som gor att du enkelt kan hitta den.
Fore anvandning (forts.) Forvaring Forsiktighetsatgarder Hantering av Stoppa apparaten skivor av tillbaka skivan i sitt fodral efter spelning. solljus eller varme och lamna den inte i en parkerad bil som ar utsatt for direkt sol, eftersom det kan bli mycket hog temperatur i bilen. Utsatt inte skivan for direkt Vid transport av apparaten Det ar praktiskt att spara originalkartongen och dess forpackningsmaterial for transport.
Frontpanel och displayfonster POWER Satter Skjuter igang (ON) och stanger av ut bandet spelaren (OFF). Hoppa/skanna bakat ( ) borjan av det aktuella kapitlet/ sparet eller till FOREGAENDE kapitel/spar. Tryck och hall nere i tva sekunder for snabb bakatsokning. Spolar bandet bakat. Ga till Hoppa/sok framat, snabbt framat ( Hoppa till NASTA kapitel/spar. Hall intryckt i tva sekunder for snabbsokning Spolar bandet framat. STOP ( A ) framat. ) Stoppar avspelningen.
Fjarrkontroll OPEN/CLOSE EJECT Oppnar eller stanger skivsladen. Skjuter ut videobandet. AV Valjer ingangskalla for inspelning pa band. TV Kontrollknappar POWER Slar apparaten och pa. Valknapp DVD/videobandspelare Valjer driftlage for fjarrkontrollen. Sifferknappar 0-9 Valj numrerade poster i en meny. av - - TV/VCR (se Vaxlar mellan TVns och videoband- - DVD: Sok bak- eller framat.
Baksidan VIDEO/AUDIO OUT (Vanster/Hoger) (DVD/VCR OUT) ingangar. Anslut till TV med video och audio KOMPONENT/PROGRESSIV SKANNING EXCLUSIVE (DVD Anslut en TV med Y Pb Pr AUDIO OUT ANTENN (Koppla antennen i denna kontakt) Ansluts till VIDEOUTGANG (Y Pb Pr) OUT) en insignaler. (Vanster/hoger) (DVD EXCLUSIVE OUT) forstarkare, mottagare eller stereosystem.
Anslutningar Tips Beroende pa TV:n och annan utrustning som du vill koppla in finns det olika satt att koppla in spelaren. Anvand bara en av inkopplingarna som beskrivs nedan. Titta i bruksanvisningarna till TV:n, videobandspelaren, stereoanlaggningen eller andra apparater vid behov for att gora basta mojliga anslutningar. For battre ljudatergivning, anslut spelarens kontakter AUDIO OUT till kontakterna audio in hos din forstarkare, mottagare, stereo eller audio/videoutrustning.
Anslutningar (forts.) Anslutning till Inkoppling till en tvakanals analog II /Pro Logic extrautrustning Obs forstarkare utrustad med stereo eller Dolby Pro Logic DVD-spelarens vanstra och hogra AUDIO OUT till den vanstra och hogra audio inkontakten pa forstarkaren, mottagaren eller stereosystemet med hjalp Koppla in de audiokablarna.
Fore anvandning Stalla in videobandspelaren - videosignal pa en din TV 7 upptagen av annan TV kanal eller suddig sa kan du andra kanal till videon. Steg 5 8 visar hur du andrar utgaende signal pa videon. - Din TV tar emot satt samma en signal fran som fran videon en annan via videobandspelaren 8 Valj valja videokanal mellan 22 till 68. pa "OFF" om det en kanal pa TVn SCART-kabel. en du vill anvanda till som videon.
Fore anvandning videobandspelaren - Stalla in klockan Manuellt Stalla in Klockan i din video kontrollerar tiden, datum dag och installningar. Klockan stalls automatiskt in med ACMS nar din video tar emot signalen kanal en som fargsystemet sander text TV. Om ar svag sa behover du stalla in klockan manuellt. 1 Tryck pa i. visas 2 Huvudmenyn F eller G for att Tryck pa Tryck pa Tryck pa 1 i F eller G for att valja TIME DATE. 4 Tryck pa OK.
Fore anvandning Hur du anvander videobandspelaren - Stalla in huvudmenyn Denna video kan enkelt programmeras genom att en meny som visas pa TV skarmen. anvanda Menyn kontrolleras med hjalp FJARRKONTROLLEN. POWER for att satta 1 Tryck pa 2 Tryck pa i. Menyn kommer pa och identifierar TV stationen. Om pa signalen ar svag eller varierar sa finns det en mojlighet att videon inte kan lasa TV stationens namn. For att videon.
Fore anvandning Stalla in en videobandspelaren - TV station Manuellt I vissa omraden i landet ar Tryck pa 5 namnge sandningssignalen for Tryck pa svag for att videon automatiskt skall kunna stalla in TV stationerna riktigt. Du maste da stalla in G for att en STATION sa att du kan OK. TV stationstabellen visas skarmen. pa TV1 dessa svagare TV stationer manuellt for att din video skall kunna lagra dem. 1 valja TV station.
Fore anvandning videobandspelaren - Andra ordningen pa TV stationer TV stationer Ta bort & valja Nar du Nar du TV stationerna i din video sa kanske vill andra du vill ta bort lagrat TV stationerna i din video sa kanske du pa i vilken ordning kanalerna ligger utan att om dem. Instruktionerna pa denna sida visar hur lagra du enkelt flyttar dem till annan plats.
Fore anvandning Allman - DVD-spelaren Tillfalliga forklaring Denna bruksanvisning ger grundanvisningar for drift av DVD-spelaren. Vissa DVD-skivor kraver specifik hantering eller tillater endast begransad drift under avspelning. Om detta intraffar visas symbolen pa TV-skarmen, som indikerar att detta inte ar tillatet hos DVD-spelaren eller att det inte finns tillgangligt pa skivan. TITLE CHAPT TRACK Den allmanna skarmen. avspelningsstatusen kan visas pa Vissa saker kan andras pa menyn.
Fore anvandning (forts.) - DVD-spelaren Ursprungsinstallningar Bild Du kan stalla in dina egna TV personliga preferenser pa spelaren Ursprungliga installningar allman DVD standard 4:3 TV ar ansluten.Visar teaterliknande bilder med svarta falt ovanfor och under bilden. Valjs nar en konventionell TV-apparat ar inkopplad. Videomaterialet som ar formaterat i Pan & Scan-stil spelas av i den stilen (bada sidor av bilden skars av). 16:9 Wide: Valjs nar en 16:9 widescreen TV ar visas.
Fore anvandning (forts.) - DVD-spelaren Annat Ljud Digital Audioutsignal DRC, Vocal, PBC och Autoplayinstallningarna kan Alla DVD-skivor har andras. en rad olika alternativ for Tryck pa 3/4 for att valja den onskade funktionen och tryck pa ENTER. Installningen hos den valda funktionen andras mellan On (Pa) och Off (Av). audioutsignalen. Stall in spelarens digitala audioutsignal enligt den typ av audiosystem som du anvander.
Fore anvandning (forts.) - DVD-spelaren Barnsparr Landskod Barnsparrniva Filmer pa Mata in koden for det land/omrade DVD DVD kan innehalla scener som inte ar skivan. Dessa en scener lampli- Disk Klassificering Landskod TV att Disk Audio 8 Disk Subtitel 7 Disk 6 Meny Klassificering 5 Landskod 4 Aspekt 3 Progressive Scan 1 Byta Valj "Rating" med hjalp installationsmenyn. medan 2 av "Rating" knapparna 3/4 i ar valt.
med band Anvandning Avspelning av Du kan bara satta i och ta om Slow motion ett band ur ett band videon ur Din video kan NTSC band (PAL TV). Gor sa har om du vill ha battre bild en Nar du har satt in ett videoband och borjat avspela filmen satts den automatiska bildsokfunktionen igang sa att en sa bra bild som mojligt stalls in automatiskt.
med band Anvandning ett band Spela Du kan in spela metoder pa 5 din video med hjalp av med LP du vill om spela in i Long Play eller Play. SP eller LP visas en pa videons display beroende pa vad du valt. nar bandet ar slut. Standard SP kommer att ge battre bild och ljudkvalite men LP ger dig dubbelt sa mycket tid att spela in pa.
med band Anvandning Timer inspelning med skarmen display pa PR PR-01 Obs Du kan stalla in upp till 7 olika manad fran dagens datum. inspelningstider inom 1 Satt i ett videoband med skyddsfliken kvar i videon. Videokassetten skall ha den delen med ett fonster uppat och pilen pekande ifran dig.
med DVD och video-CD Anvandning Spela en DVD och Forberedelse for en video-CD spelning Allmanna funktioner Obs VCD2.0 DVD Savida inte annat VCD1.1 sags baseras alla operationer pa anvandning fjarrkontrollen. Vissa operationer kan utforas med hjalp av installationsmenyn. av Satt pa TV:n och valj den videosignalkalla som ar inkopplad till DVD-spelaren. Om du vill lyssna pa skivans ljud med ditt ljudsystem, satt igang det och valj insignalen fran DVD-spelaren.
med DVD och video-CD Anvandning Allmanna funktioner Stillbild och VCD2.0 DVD 1 Video-CD-skivor (forts.) bild-for-bildavspelning ka nu mata fram bilden en bild i REPEAT taget genom att pa fjarrkon- REPEAT Ikonen for Repetera spar VCD1.1 Tryck pa m avspelning. 2 Tryck pa m eller M upprepade ganger for att valja hastighet : mX2, mX4, mX16, mX100 (bakat) eller MX2, MX4, MX16, MX100 (framat).
med DVD och video-CD Anvandning General Features Zoom VCD2.0 DVD Zoomfunktionen later dig 1 (continued) VCD1.1 forstora videobilden och dig flytta genom den forstorade bilden. trycker upprepade ganger pa ZOOM, sa forstoringsgraden upp till sex ganger. 2 Anvand 1/2/3/4 for att Kontroll innehallet av videoskivor: pa DVD DVD Menyer till anvanda menyn. Tryck sedan pa den lampliga sifferknappen for att valja en funktion.
Drift med Audio CD och MP3/WMA-skivor Spela av en Audio CD och skiva MP3 CD MP3/WMA WMA 1 i till skiva och stang skivtallriken. Audio CD; Audio CD-menyn visas pa TV-skarmen. Ga till steg 4. MP3/WMA disc; MP3/WMA-JPEG-valmenyn visas pa MP3/WMA-inspelningar En MP3-fil ar audiodata som komprimerats med anvandning av MPEG1 audiolager-3 filers kodningsprincip. Vi kallar filer med filtillagget ".mp3" for "MP3-filer". Spelaren kan inte lasa en annat filtillagg an ".mp3". en TV-skarmen.
Drift med Audio och MP3/WMA CD Paus 1 MP3 CD Tryck pa WMA PAUSE/STEP under avspelning. borja spela igen, tryck pa PAUSE/STEP igen. hoppa A-B Upprepa 2 For att Att (fortsattning) till ett annat PLAY eller tryck pa For att upprepa en sekvens. Tryck pa A-B vid din valda 1 MP3 CD startpunkt under skiva. Ikonen Repeat och "A*" visas pa menyskarmen. 2 Tryck pa A-B igen vid den punkt dar du vill sluta avspelning spar CD av en sekvensen.
Drift med JPEG-skivor Titta Denna pa JPEG-skiva en Tryck pa 5 nagon JPEG spela skivor med JPEG-filer och Kodak Picture CD. Las anmarkningarna om MP3-inspelningar till hoger innan du forsoker spela av JPEG-inspelningar. DVD-spelare Ga till en Tryck pa . eller > bild for att 1 2 JPEG 3/4 for att valja JPEG och tryck sedan ENTER JPEG-menyn visas visningen vid ny fil ga gang en medan du tittar vidare till nasta fil eller foregaende pa en fil.
Programmerad avspelning CD VCD2.0 med Audio Programmerad avspelning MP3 VCD1.1 WMA Obs Programmeringsfunktionen gor att du kan lagra dina favoritspar i spelarens minne fran vilken skiva som Pa en Off i helst. Video CD med PBC maste du forst stalla PBC for 30 plats spar. Se sidan 18. Satt in 1 Markeringen E visas till hoger menyskarmens hogra sida. ordet om Video CD och en VCD-programmenyn Program pa ANVDIG skivtallriken. stang 1 pa PROGRAM medan avspelningen 2 Tryck stoppad.
Ytterligare Display pa funktioner videobandspelaren - TV skarmen Videodoktor Du kan latt se aktuell tid, bandrakneverk och tid kvar pa bandet, dag, manad, ar, veckodag, kanal och funktion- slage pa TV skarmen. Om du haller pa att spela in sa pa den fardiga (sjalvdiagnos) Denna funktion informerar dig om det finns ett fel videon. Dessa felmeddelanden visas och pa videons pa pa TV skarmen display. kommer inte denna information synas inspelningen. 1 Tryck pa CLK/CNT for att visa.
Ytterligare Hi-Fi Stereo Din video kan videobandspelaren - in och Hi-Fi stereo audio 16:9. en stereo NICAM system, video CD eller Din videos NICAM 1 med NICAM avnjuta sandningar tas emot eller annan mono spelas in visas for att valja : normal upp wide screen som normalt. som wide screen och 4:3 Bara for att spela in och visa normal format 4:3. spela in och visa wide 16:9: Bara for att screen format dig standard ljud, Vilket ljud. Spelar Hi-Fi video.
Ytterligare funktioner - DVD-spelaren Senaste tillstandsminne DVD CD Denna spelare lagrar sista skivan som Installning DVD VCD1.1 det senaste tillstandet for den du tittade pa. Installningarna om du tar bort skivan fran spelaren stanger av spelaren. Om du lagger in en skiva som har sina installningar lagrade aterkallas automatiskt det lage dar skivan stoppades sista gangen. kvar i minnet aven uppsta i uppspelningsfarglackage upptrada pa raka linjer.
Specialinspelning Kopiera fran DVD till videobandspelaren Du kan anvanda apparaten for Spela in fran en annan videobandspelare att kopiera innehaller pa trycka pa DVD till ett VHS videoband genom att en COPY-knappen (kopiera). Med denna apparat kan du spela in fran till exempel fran en videokamera. Obs en annan en yttre kalla, videobandspelare eller fran Obs Se till att du installer "PROGRESSIVE SCAN" (pro- gressiva skanningen) till "AV" pa setup-menyn.
Kontroll av TV:n med Fjarrkontrollen Du kan kontrollera ljudnivan, ingangskallan och strombrytaren pa din LG TV med fjarrkontrollen som medfoljer med denna spelare. som medfoljs med Spelaren Kontroll av hjalp knapparna av nedan. TV-apparater med fjarrkontrollen Du kan ocksa Du kan kontrollera din TV med andra styra ljudnivan, ingangskallan och strombrytaren pa tabellen icke-LG TV. Om din TV ar listad i en nedanfor, install den lampliga tillverkningsko- den. 1.
Felsokning Ga igenom foljande guide for att du kan hitta orsaken till ett se om fungerar Ingen videobandspelaren DVD- eller Atgard ar inte bandspelarknappen Se sidan 2. ratt installd. inte korrekt. Sladden ar inte strom. Strommen ar pa, men DVD-spelaren fungerar Stoppa i stickkontakten i vagguttaget ordentligt. inkopplad. skiva ar inladdad. Ingen i Lagg skiva. en (Kontroller eller audio CD- indikatorn i inte. Ingen innan du tar kontakt med service.
Sprakkodlista Mata in den (Se sidan lampliga 17).
Landskodlista Mata in den lampliga kodsiffran for ursprungsinstallningen av "Landskod" (Se sidan 19). Kod Land EH Vastra Sahara Kod Land Kod Land AD Andorra Kod Land LC St. Lucia SB Salomonoarna AE Forenade Arabemiraten ER Eritrea LI Liechtenstein SC Seychellerna AF ES Sri Lanka SD Sudan ET Spanien Etiopien LK AG Afghanistan Antigua och LR Liberia SE Sverige AI Anguilla FI Finland LS Lesotho SG Singapore AL Albanien FJ Fiji LT Litauen SH St.
Specifikation Allmant Natkrav AC 110-240V, 50/60 Hz Energiforbrukning 19W Dimensioner 430 X 78.5 X 270 Vikt (cirka) 4.
