Allmänna frågor SVE N O D A S U 0770 LG LG LG (54 54 54) * Kontrollera att numret stämmer innan du ringer. NSK R S N S O M Generelle henvendelser 800 187 40 * Kontroller at nummeret stemmer før du ringer. Generelle spørgsmål 8088 5758 * Kontroller, at nummeret er korrekt, før du foretager et opkald. Yleiset tiedustelut 0800 0 LG LG (54 54) * Varmista numeron oikeellisuus ennen soittamista.
Wi-Fi (WLAN) Wi-Fi (WLAN) Wi-Fi (WLAN) Wi-Fi (WLAN) Den här utrustningen kan användas i alla europeiska länder. WLAN kan användas i EU utan begränsningar. Men kan inte användas utomhus i Frankrike, Ryssland och Ukraina. Dette utstyret kan brukes i alle europeiske land. WLAN kan brukes i resten av EU uten begrensninger, men kan ikke brukes utendørs i Frankrike, Russland eller Ukraina. Dette udstyr kan anvendes i alle europæiske lande. WLAN kan betjenes i EU og er ikke begrænset til indendørs brug.
LG-V900 Användarhandbok Med den här användarhandboken får du hjälp att komma igång och använda telefonen. Gå till www.lg.com om du vill veta mer. • En del av innehållet i den här användarhandboken kanske inte gäller för din enhet beroende på enhetens programvara eller din tjänsteleverantör. • Den här enheten rekommenderas inte för personer med nedsatt syn på grund av knappsatsen på pekskärmen. • Copyright © 2011 LG Electronics, Inc. Med ensamrätt.
Innehåll Riktlinjer för säker och effektiv användning............................................... 5 Information om enheten.......................13 Läs det här innan du börjar använda enheten!....13 Så här optimerar du batteritiden.......................13 Så här hämtar du USB-drivrutinen....................13 Så här startar du om enheten när skärmen låser sig.................................................................13 Så här optimerar du enhetens prestanda..........
E-post.....................................................32 Lägga till ett konto.............................................. 32 Öppna inkorgen.................................................... 32 Använda kombinerad vy...................................... 32 Ändra kontoinställningar..................................... 32 Ta bort ett e-postkonto....................................... 33 Gmail™................................................................... 33 Kontakter.............................
Tillbehör.................................................45 Kalender................................................................ 45 Visa kalendern..................................................... 45 Skapa en händelse............................................. 45 Ändra synkronisering och visningsinställningar........................................... 45 Klocka.................................................................... 45 Miniräknare.......................................................
Riktlinjer för säker och effektiv användning VARNING! Om du inte följer säkerhetsanvisningarna nedan kan enheten eller annan egendom skadas. INNAN DU ANVÄNDER ENHETEN SKA DU LÄSA OCH FÖLJA SÄKERHETSINFORMATIONEN NEDAN SAMT DRIFTSANVISNINGARNA. DETALJERADE DRIFTSANVISNINGAR FINNS I ANVÄNDARHANDBOKEN. Användning och skötsel av enheten eller börjar brinna. I batteriet finns skyddskretsar som skyddar det mot vissa typer av faror, t.ex. överhettning.
strömkontakten är ordentligt ansluten. Vid anslutning till en strömkälla utanför USA ska du använda rätt adapter för enheten. Laddare och adapter är endast till för inomhusbruk. Sätt i laddaren vertikalt i vägguttaget. Du får inte ansluta eller koppla ur laddaren med blöta händer. Koppla alltid ur laddaren ur vägguttaget när enheten är fulladdad. Då drar inte laddaren ström i onödan.
plötsliga rörelser, såsom att du duckar eller väjer för bilden som visas i videon/spelet. Därför är det bäst om du inte tittar på 3D-innehåll nära ömtåliga objekt eller nära spetsiga objekt som kan orsaka skada. •V i rekommenderar att föräldrar pratar med en läkare innan de låter barn under 5 år titta på 3D-innehåll. • Vissa tittare kan känna sig desorienterade efter att ha tittat på 3D-innehåll.
• Ägna all uppmärksamhet på körningen. Körsäkerheten är alltid ditt främsta ansvar. • Använd aldrig trådlösa datatjänster, som SMS, e-post eller att surfa, när du kör. • Om enheten kan ta emot eller ringa röstsamtal bör du använda en handsfree-enhet, vilket också kan krävas i enlighet med lokala lagar. • Att använda hörlurar för att lyssna på enheten när du kör, även om bara ett öra används, är farligt och olagligt i de flesta jurisdiktioner.
Tredjepartsprogram Många tjänster och program som erbjuds via enheten tillhandahålls av olika tredje parters operativsystem, program och programutvecklare. Om du hämtar och använder en sådan tjänst eller program, inklusive från ett programs Marketplace, ska du noga läsa igenom villkoren för tjänsten eller programmet. Om du ANVÄNDER NÅGON av dessa tjänster eller program kan personlig information som du skickar läsas, samlas in eller användas av tjänsten eller programmet och/eller andra av forumens användare.
• Lyssna inte på så hög volym att du känner obehag. Om det ringer i öronen, ljudet låter dämpat eller du har tillfälliga hörselsvårigheter efter att du lyssnat på din bärbara ljudenhet ska du sluta lyssna på den och rådfråga en läkare. Barnsäkerhet I förpackningen till den här enheten finns smådelar. Om ett barn sväljer dem kan det orsaka kvävning och leda till allvarlig skada eller dödsfall.
I nrättningar med anslag. Stäng AV enheten i inrättningar där anslag om detta finns. I flygplan. Trådlösa enheter kan orsaka störningar i flygplan. • Stäng av surfplattan före ombordstigning på flygplan. • Använd den inte heller medan planet står stilla utan personalens tillstånd. prängningsområden. Stäng AV enheten när du S befinner dig i ett "sprängningsområde" eller i ett område märkt: "Stäng av tvåvägsradio" för att undvika att störa sprängningsarbeten. Följ alla skyltar och anvisningar.
Kassering av den gamla telefonen 1 När symbolen med en överkryssad soptunna sitter på en produkt innebär det att den omfattas av EU-direktivet 2002/96/EC. 2 Inga elektriska och elektroniska produkter ska kasseras som vanligt hushållsavfall, utan helst på för ändamålet avsedda uppsamlingsanläggningar som myndigheterna utser. 3 Om du kasserar din gamla apparat på rätt sätt så bidrar du till att förhindra negativa konsekvenser för miljön och människors hälsa.
Information om enheten Läs det här innan du börjar använda enheten! Så här optimerar du batteritiden: Batteriet räcker längre mellan laddningarna om du stänger av funktioner som inte alltid behöver köras i bakgrunden. Du kan också övervaka hur program och systemresurser drar batteri. Så här förlänger du batteritiden: • Stäng av radiokommunikation som du inte använder, t.ex. Wi-Fi, Bluetooth eller GPS. • Minska skärmens ljusstyrka och ange en kortare tidsgräns för skärmen.
Så här optimerar du enhetens prestanda: Så här överför du filer till en dator med USB: • Se till att bakstycket sitter fast på enheten när du skickar och tar emot data med Wi-Fi eller Bluetooth. Eftersom den inbyggda antennen för Wi-Fi och Bluetooth sitter fast i bakstycket kan antennprestandan försämras om du tar bort den. Du måste installera den senaste versionen av Windows Media Player i datorn. • Undvik att hålla för det område på enheten där antennen sitter när du skickar och tar emot data.
Komponenter på enheten VARNING! Om du placerar ett tungt föremål på enheten eller sätter dig på den kan det skada enhetens LCD-skärm och pekskärmens funktioner.
Laddningsport för att ladda enheten med den medföljande reseadaptern. 3,5 mm hörlursuttag för att ansluta ett headset (tillval) för bekväm handsfree. Du kan också ansluta hörlurar för att lyssna på musik. Port för USB-kabel för att ansluta en USB-kabel. Port för HDMI-kabel för att ansluta en HDMI-kabel. Ström-/låsknapp låser skärmen på enheten. Håll nedtryckt för att öppna avstängningsmenyn. Framåtriktad kameralins för att ta bilder och spela in video. Håll den ren för bästa prestanda.
Sätta i SIM-kortet Ladda batteriet Du måste konfigurera enheten innan du kan börja bekanta dig med den. I enheten finns ett internt uppladdningsbart batteri. Håll batteriet uppladdat när det inte används för att maximera användnings- och passningstid. Batterinivån visas i statusfältet längst ned till höger på skärmen. Så här sätter du i SIM-kortet: 1. Tryck på och skjut bakstycket uppåt med båda händerna (se bild nedan). 2. För in SIM-kortet i SIM-kortplatsen tills det klickar på plats.
1. Anslut den medföljande reseadaptern till vägguttaget. • Om du vill slå på enheten håller du ström-/ låsknappen nedtryckt några sekunder. 2. Anslut andra änden (så som visas nedan) till enhetens laddningsport. • Om du vill stänga av enheten håller du ström-/ låsknappen nedtryckt och trycker på OK för att bekräfta. Låsa och låsa upp skärmen VARNING! Sätt i kontakten ordentligt i enhetens laddningsport, annars kan det hända att enheten inte laddas. Obs! USB ger inte tillräckligt med ström.
Skydda låsskärmen Använda HDMI Du kan låsa skärmen så att bara du kan låsa upp den för att komma åt data, köpa program osv. LG-V900 har funktioner för HDMI-utdata. Titta på High-Definition-video som du spelat in på enheten på andra visningsenheter via HDMI-kabel, t.ex. en TV eller projektor som tillåter HDMI-indata. Använd den medföljande HDMI-kabeln för att ansluta enheten till visningsenheten.
Konfigurera ett Google-konto När du första gången slår på pekdatorn har du möjlighet att aktivera din mobila datatjänst, logga in på ditt Google-konto och bestämma hur du vill använda vissa Google-tjänster. Konfigurera ditt Google-konto Logga in på ett Google-konto från den konfigurationsskärm där du uppmanas till det. ELLER 1. Tryck på ett Google-program, t.ex. Gmail. 2. På konfigurationsskärmen trycker du på Create account (skapa konto) för att skapa ett nytt konto.
Startskärmen och grunderna Om du vill navigera på startskärmen drar du med fingret till vänster eller höger för att visa panelerna på startskärmen. Du kan också anpassa varje panel med widgetar och genvägar till dina favoritprogram och bakgrundsbilder. Startskärmen är startpunkten för att komma åt alla funktioner på enheten. Där visas programgenvägar, ikoner, widgetar och övriga funktioner. Obs! Vissa skärmbilder kan se olika ut beroende på vilken enhetsoperatör du har.
Anpassa startskärmen Lägga till widgetar på startskärmen 1. Du kan redigera paneler på startskärmen genom att trycka på på startskärmen. Du kan anpassa startskärmen genom att lägga till programikoner, genvägar, widgetar och andra objekt i valfri panel på startskärmen. Du kan också byta bakgrundsbild. 2. Håll objektet nedtryckt från kategorin Widgetar och dra det sedan till önskad panel på startskärmen. Så här flyttar du ett objekt på startskärmen 3.
Byta bakgrundsbild på startskärmen 1. Tryck på och sedan på Bakgrundsbild. 2. Välj en bild från Galleri, Live-bakgrundsbild eller Bakgrundsbild. 3. Tryck på bakgrundsbilden och sedan på Ange bakgrundsbild (om det behövs). Om bakgrundsbilden behöver beskäras gör du det och trycker sedan på OK. Lägga till mer Du kan lägga till specifika genvägsmenyer i enhetens startskärm, bland annat menyerna Bokmärken och Inställningar. Tryck på Mer och välj de menyer som du vill lägga till.
Status- och aviseringsikoner Statusfältet visas längst ned på varje skärm. Där visas ikoner som anger att du tagit emot aviseringar och ikoner som anger enhetens status samt aktuell tid. I tabellen nedan beskrivs vanliga ikoner i statusfältet.
Arbeta med snabbinställningar Om du trycker på statusinformationspanelen kan du öppna snabbinställningarna för att visa och kontrollera de vanligaste inställningarna på pekdatorn. Följande ikoner visas i snabbinställningar: Aktiverar och avaktiverar flygplansläget. Tar dig till menyn Trådlöst och nätverk. Välj den här för att automatiskt byta skärmriktning när du vrider enheten till horisontellt läge. Justera skärmens ljusstyrka.
Tangentbord på skärmen Tangentbordet på skärmen visas automatiskt när du ska ange text. Om du vill visa tangentbordet manuellt trycker du i fältet där du vill skriva text. Tangenten versaler/skift gör att du kan skriva versaler. Om du vill låsa versal-/ skifttangenten trycker du två gånger. Tryck igen för att låsa upp den. Tangenten Inställningar gör att du kan byta inmatningsspråk eller få åtkomst till inställningar för Android-tangentbord.
Ansluta till nätverk och enheter Wi-Fi-nätverk Med WiFi kan du använda internetåtkomst med hög hastighet inom den trådlösa åtkomstpunktens täckning. På så sätt får du trådlöst internet med Wi-Fi utan extra kostnader. När Wi-Fi-inställningen är PÅ visas en lista med aktiva Wi-Fi-nätverk inom räckhåll. Beroende på nätverket behöver du eventuellt ett lösenord. Aktivera Wi-Fi och ansluta till ett nätverk 1. Program > Inställningar > Trådlöst och nätverk > Wi-Fi-inställningar > WiFi 2.
När enheten delar sin dataanslutning visas en ikon i statusfältet och som en pågående avisering i aviseringspanelen. Så här parar du ihop din enhet med en Bluetooth-enhet Bluetooth Om Bluetooth är avaktiverat måste du först trycka på Bluetooth för att aktivera den. Bluetooth är en trådlös kommunikationsteknik med kort räckvidd som enheter kan använda för att utbyta information.
Ansluta till en dator via USB Du kan ansluta enheten till en dator med en USBkabel för att överföra musik, bilder och andra filer mellan pekdatorn och datorn. Genom att använda MTP (Media Transfer Protocol) kan du hantera innehåll på pekdatorn. Obs! Innan du använder MTP ska du först läsa följande! • Du måste installera den senaste versionen av Windows Media Player för att använda MTP. Du kan hämta den senaste versionen av Windows Media Player från Microsofts webbplats: http:// www.microsoft.
Så här synkroniserar du med Windows Media Player: 1. Anslut enheten till en dator med den medföljande USB-kabeln. 2. När du är ansluten visas ett popup-fönster på datorn. 3. Öppna Windows Media Player. 4. Redigera eller ange enhetens namn i popupfönstret (om det behövs). 5. Välj fliken Synk i Windows Media Player. 6. Välj och dra önskade filer från biblioteket till fönstret Synkroniseringslista. 7. Klicka på Starta synkronisering längst ned i fönstret Synkroniseringslista för att starta.
Meddelande Med Meddelanden kan du skapa ett nytt SMS eller öppna en pågående meddelandetråd. Så här öppnar du meddelandeprogrammet • Program > Meddelanden Visa meddelanden • Program > Meddelanden > tryck på den kontakt som du vill öppna. Alla meddelanden ordnas i trådar efter kontakten. Meddelanden som utbyts med någon annan kan visas i kronologisk ordning, så att du har full överblick över konversationen. • tar bort önskad meddelandetråd från meddelandefönstret.
E-post Använd enhetens användarvänliga e-postmiljö. Du kan lägga till fler e-postkonton med POP3, IMAP och Exchange ActiveSync. Så här öppnar du e-postprogrammet • gör att du kan skriva ett e-postmeddelande. • s ynkroniserar dina meddelanden med e-postservern. • Program > E-post Använda kombinerad vy Lägga till ett konto Om du lagt till mer än ett konto kan du visa alla meddelanden som skickats till alla konton. Kontona skiljs åt med färgade etiketter.
Ta bort ett e-postkonto • Program > E-post > bort konto > Kontoinställningar > Ta Gmail™ Gmail™ konfigureras första gången du installerar enheten. Beroende på synkroniseringsinställningarna synkroniseras Gmail™ automatiskt i enheten med ditt Gmail™-konto på webben. När du öppnar Gmail-programmet visas de senaste konversationerna i inkorgen. Så här öppnar du Gmail™-programmet • Program > Gmail Aktuellt Google-konto visas högst upp till vänster i inkorgen.
Kontakter Du kan lägga till kontakter på enheten och synkronisera dem med kontakterna i ditt Googlekonto eller andra konton som har funktioner för synkronisering av kontakter. Så här öppnar du kontaktprogrammet • Program > Kontakter Lägga till en ny kontakt 1. Tryck på Program > Kontakter. för att skapa en ny kontakt. 2. Tryck på Om det behövs väljer du det konto som du vill lägga till kontakten i. 3. Om du vill lägga till en bild till en ny kontakt trycker du på bildområdet.
Så här exporterar du kontakter: Så här delar du alla synliga kontakter: 1. Program > Kontakter • Tryck på > Importera/exportera > Dela synliga kontakter > Bluetooth och följ sedan steg 3 och 4 i föregående avsnitt. 2. Välj en kontakt som du vill exportera. > Importera/exportera > Exportera 3. Tryck på till USB-minne och sedan på OK. Så här importerar du en kontakt: 1. Program > Kontakter > Importera/exportera > Importera 2. Tryck på från USB-minne. 3.
Programmen Maps och Latitude Du kan söka efter aktuell plats, visa trafikförhållanden i realtid och få detaljerade vägbeskrivningar. Du kan söka på en vägkarta eller en satellitbild för att hitta en adress eller ett landmärke. Så här öppnar du programmet Maps • Program > Maps Ikon Beskrivning Få vägbeskrivningar 1. Samtidigt som du visar en karta trycker du på . 2. Ange din startpunkt och destinationspunkt, skriv adressen eller sök från kontakter. 3. Välj transportmedel och tryck på OK.
Gå med i Latitude Med Google Latitude™ kan du och dina vänner se varandras platser på kartan och dela statusmeddelanden med varandra. Din plats delas inte automatiskt. Du måste gå med i Latitude och sedan bjuda in dina vänner så att de kan se din plats, eller acceptera inbjudningar från dina vänner. Det här ger dig möjlighet att dela din plats med vänner som du själv väljer. • Samtidigt som du visar en karta i programmet Google Maps trycker du på > Gå med i Latitude Söka efter dina vänner med Latitude 1.
Market På Android Market™ kan du hämta användbara program och spel. Om du installerar program och spel från Android Market™ så visas de på menyn. Du kan markera hämtat program genom att trycka på fliken Mina program. Så här öppnar du programmet Market • Program > Market Hämta program 1. Välj en kategori om du vill söka i innehållet. 2. Välj ett program som du vill installera. 3. För kostnadsfria program trycker du på Installera. För betalprogram trycker du på prisknappen. 4.
Talk Med det här programmet kan du chatta med andra användare som har Google Talk™. Du förblir inloggad, även när du använder andra program, tills du aktivt loggar ut. Hantera vänlistan Din vänlista i Google Talk™ innehåller de vänner som du bjudit in eller vars inbjudningar du accepterat i Google Talk™. Vänner kan bjuda in varandra att chatta i Google Talk™ och se varandras onlinestatus i Google Talk™ och andra program, t.ex. Gmail™ och Google Maps™.
Bilder och videoklipp Kamera 5. När fokuseringsrutan blir grön har kameran ställt in skärpan på det du vill fotografera. Bekanta dig med kamerans sökare 6. Ta bort fingret från knappen Ta bild. Zoom Vitbalans Blixtläge Ta ett foto 3. Håll länge och lätt på avtryckaren tills ett fokusfält visas mitt på sökarskärmen. (En fokuseringsruta visas bara i det bakåtriktade kameraläget.) 4. Håll enheten så att du kan se motivet i fokuseringsrutan.
Märk bilden med platsinformation Aktivera för att använda enhetens platsbaserade tjänster. Ta bilder var du än är och märk dem med platsen där de togs. Om du överför märkta bilder till en blogg som hanterar geotaggade bilder kan du se bilderna på en karta. Obs! Den här funktionen är bara tillgänglig när GPS är aktiverat. • Program > Kamera > Kamerainställningar > Spara plats > På Videokamera Bekanta dig med videokamerans sökare 3. Håll enheten och rikta linsen mot det du vill spela in. 4.
Galleri Öppna galleriprogrammet för att visa album med dina bilder och videoklipp. Du kan lagra multimediefiler till minnet och få enkel åtkomst till alla dina bild- och videofiler. Så här öppnar du galleriprogrammet • Program > Galleri Visa album • återgår till galleriets huvudskärm. • När bilden är inzoomad drar du bilden för att visa delar som inte syns. • Svep skärmen till vänster eller höger för att visa nästa eller föregående bild eller video i albumet.
Dela en bild 1. Tryck på en bild för att visa tillgängliga menyer och tryck sedan på . 3D-videokamera och 3D-spelare Bekanta dig med 3D-videokamerans sökare 2. I menyn som öppnas trycker du på det program som du vill använda för att dela valda bilder. Ange nödvändig information, om det behövs, och skicka bilden. Ta bort filer Du kan ta bort hela innehållet i ett eller flera album, eller enskilda bilder eller videoklipp, från ett album. 1.
Spela in 3D-video 1. Program > 3D-videokamera 2. Håll enheten och rikta linsen mot det du vill spela in. 3. Tryck en gång på inspelningsknappen för att starta inspelningen. REC visas i sökaren tillsammans med en timer som anger längden på videoklippet. 4. Tryck på stoppknappen för att stoppa inspelningen. Tips: Använd Hjälp när du vill veta hur funktionen fungerar. Spela upp en 3D-video 1. Program > 3D-spelare 2. Välj en video från 3D-videolistan. Videon börjar spelas upp automatiskt.
Tillbehör Kalender Skapa en händelse Med kalendern är det enkelt att skapa och hantera händelser och möten. 2. Ange nödvändig information och tryck på Klar. Så här öppnar du kalenderprogrammet • Program > Kalender När du ställde in enheten första gången konfigurerade du den till att använda ett befintligt Google-konto eller så skapade du ett nytt konto. Första gången du öppnar kalenderprogrammet på enheten visas befintliga kalenderhändelser från ditt Google-konto på webben.
Miniräknare Så här öppnar och använder du miniräknaren 1. Program > Miniräknare 2. Skriv siffror och räknefunktioner. • Tryck på för att ta bort siffror medan du skriver. Håll nedtryckt för att ta bort alla siffror som du skrivit på en gång. • Tryck på Radera för att ta bort beräkningen. • Om du vill kopiera det du angett håller du inmatningsfältet nedtryckt.
Musik Med musikprogrammet spelar du upp ljudfiler som du lagrat i enhetens minne. Kopiera ljudfiler från datorn till minnet innan du öppnar musikprogrammet. Så här skapar du en spellista Så här öppnar du musikprogrammet 2. Tryck på Lägg till i spellista. • Program > Musik 3. Tryck på Lägg till i ny spellista. Om du vill lägga till låtar i en spellista som du redan skapat trycker du på listans namn. Obs! Musik kan vara upphovsrättsskyddad enligt internationella avtal och nationella upphovsrättslagar.
Så här kontrollerar du uppspelningen: På uppspelningsskärmen finns flera ikoner som du kan trycka på för att kontrollera uppspelningen av låtar, album och spellistor. Ikon Beskrivning Tryck här för att pausa uppspelningen. Tryck här för att fortsätta uppspelningen. Tryck här för att hoppa till nästa låt i albumet, spellistan eller blandade spår. Tryck här för att hoppa till föregående låt i albumet, spellistan eller blandade spår.
Webbläsare Med webbläsaren får du tillgång till en snabb och färgglad värld fylld av spel, musik, nyheter, sport, underhållning och mycket annat, allt via enheten. Var du än är och vad du än är intresserad av. Obs! Avgifter kan tillkomma när du ansluter till de här tjänsterna och när du hämtar innehåll. Kontrollera vilka kostnader som gäller hos din nätoperatör. Öppna webbsidor 1. Program > Webbläsare 2. Tryck i URL-fältet, ange URL-adressen och tryck sedan på .
Inställningar Inställningsprogrammet innehåller de flesta verktyg för att anpassa och konfigurera enheten. Vissa av funktionerna beskrivs i andra kapitel. Ljud Här hanterar du olika ljudinställningar. • Program > Inställningar Volym – Ställ in volym för multimedia, aviseringar och alarm. Trådlösa inställningar Ringsignal för meddelande – Välj ringsignal för meddelanden. Här hanterar du Wi-Fi- och Bluetooth-anslutningar. Du kan även ange mobilnät och flygplansläge.
Plats och säkerhet Här ställer du in egenskaper för att använda och dela din position när du söker efter information och använder platsbaserade program. Använd trådlösa nätverk – Om du markerar Använd trådlösa nätverk hittar enheten din ungefärliga position med hjälp av Wi-Fi och mobilnät. När du markerar det här alternativet får du frågan om du går med på att låta Google™ använda din plats i samband med de här tjänsterna.
Använt utrymme – Här kan du visa hur mycket utrymme programmet använder. Batteriförbrukning – Här kan du visa vilka program som förbrukat batteri. Okända källor – Tillåter installation av program som du hämtar från webbplatser, e-post eller från andra platser än Android Market™. Utveckling – Här kan du ange alternativ för programutveckling. Obs! Om du vill använda USB-felsökning måste du först installera "LG USB-drivrutinen" på datorn. LG USB-drivrutinen kan du hämta från LG:s webbplats (www.lg.com).
Tips: Se till att säkerhetskopiera alla viktiga data innan du använder den här funktionen. Lagring Visar hur mycket internt lagringsutrymme som finns och vilka filtyper som använder lagringsutrymmet. Språk och inmatning Språkinställningar: Välj språk för texten på pekdatorn och konfigurera tangentbordet på skärmen, bland annat ord som du lagt till i ordlistan. Inställningar för röstigenkänning: Språk – Välj språk för Googles röstigenkänning.
Tillgänglighet Markera alternativet för att aktivera åtkomst till alla installerade plugin-program. Obs! Kräver ytterligare plugin-program för att bli valbar. Datum och tid Här ändrar du datum- och tidsformat och väljer om du vill uppdatera dem automatiskt. Om pekdatorn Visa juridisk information och kontrollera enhetsstatus och programversion.
Programuppdatering Uppdatering av programvara för LG Mobile via OTA (Over-the-Air) Med den här funktionen kan du enkelt uppdatera den fasta programvaran på telefonen till den senaste versionen via OTA utan att ansluta via USB-kabel. Den här funktionen finns bara tillgänglig när LG har tillverkat en senare version av den inbyggda programvaran som kan användas i din enhet.
Tekniska data Declaration of Conformity Suppliers Details Name LG Electronics Inc Address LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 Product Details Product Name GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment Model Name LG-V900 Trade Name LG Applicable Standards Details R&TTE Directive 1999/5/EC EN 301 489-01 V1.8.1, EN 301 489-07 V1.3.1 EN 301 489-17 V2.1.1, EN 301 489-19 V1.2.1 , EN 301 489-24 V1.4.1 EN 301 511 V9.0.
Tillbehör Följande tillbehör finns till LG-V900 (de tillbehör som beskrivs nedan kan vara tillval). Reseadapter USB-kabel Med den här adaptern kan du ladda batteriet. HDMI-kabel Anslut din LG-V900 med HDMI-kompatibla enheter som HDTV, dator osv. Användarhandbok Läs mer om LG-V900. ui rG Use de 0 90 -V LG USB-könbytare LG-V900 har funktioner för USB-tangentbord och USBhubb av standardtyp. Andra typer av USB-enheter kanske inte fungerar med LG-V900. Obs! • Använd alltid äkta LG-tillbehör.
Problemlösning Om du får problem med enheten kan du börja med att läsa i det här avsnittet innan du lämnar in den på service eller ringer en servicerepresentant. Kategori Underkategori Fråga Svar Bluetooth Bluetooth-enheter Vilka funktioner finns tillgängliga via Bluetooth? Data Kontaktsäkerhetskopiering Hur säkerhetskopierar Kontaktdata kan synkroniseras mellan enheten och Gmail™.
Kategori Underkategori Fråga Svar Enhetsfunktion E-post Vad händer om jag kör ett annat program Då sparas e-postmeddelandet automatiskt som ett utkast. när jag skriver ett e-postmeddelande? Enhetsfunktion Ringsignal Finns det någon begränsning för filstorleken om jag vill Det finns ingen begränsning på filstorleken. använda en .
Kategori Underkategori Fråga Svar Enhetsfunktion Upplåsningsmönster Vad gör jag om jag glömmer upplåsningsmönstret och inte har skapat ett Google-konto på enheten? Enhetsfunktion Upplåsningsmönster 1. Tryck på Program på startskärmen. 2. Tryck på Inställningar > Plats och säkerhet. 3. Tryck på Konfigurera skärmlåset (under avsnittet Lås skärm i Hur skapar jag ett inställningar). När du gör det här för första gången visas en kort upplåsningsmönster? genomgång av hur du skapar ett upplåsningsmönster.
Kategori Underkategori Fråga Svar Enhetsfunktion Wi-Fi och 3G Vilken tjänst använder min enhet när både Wi-Fi och 3G är tillgängliga? När enheten använder data kan det hända att den automatiskt använder Wi-Fi-anslutningen (om Wi-Fi-anslutning på enheten ställts in som På). Du får däremot inget meddelande om när enheten byter från den ena till den andra. För att ta reda på vilken dataanslutning som används använder du 3G- eller Wi-Fi-ikonen högst upp på skärmen.
Kategori Underkategori Fråga Svar Enhetsfunktion MTP Min enhet känns inte igen efter att jag installerat Windows Media Player 11? Vissa enheter som har funktioner för MTP (Media Transfer Protocol) känns eventuellt inte igen i Windows Media Player 11 för Windows XP. 1. Avinstallera enheten i Enhetshanteraren genom att utföra stegen i Problem med enheter efter borttagning av Windows Media Player. 2. Koppla bort den bärbara enheten från datorn. 3. Anslut enheten till datorn igen. 4.
Brukerhåndbok for LG-V900 Denne veiledningen hjelper deg med å komme i gang med å bruke enheten. Hvis du trenger mer informasjon, kan du gå til www.lg.com. • Noe av innholdet i denne brukerveiledningen gjelder kanskje ikke din enhet, avhengig av enhetens programvare eller din tjenesteleverandør. • Denne enheten anbefales ikke for synshemmede på grunn av det virtuelle tastaturet på berøringsskjermen. • Copyright 2011 LG Electronics, Inc. Med enerett.
Innhold Retningslinjer for trygg og effektiv bruk........................................................... 5 Forstå enheten........................................13 Les dette før du bruker enheten......................... 13 Forlenge batteriets levetid..................................13 Laste ned USB-driveren......................................13 Starte enheten på nytt hvis skjermen fryser.....13 Oppnå optimal ytelse fra enheten.....................14 Overføre filer til en datamaskin via USB..........
E-post.....................................................32 Legge til en e-postkonto..................................... 32 Åpne innboksen.................................................... 32 Bruke kombinert visning..................................... 32 Endre kontoinnstillinger...................................... 32 Fjerne en e-postkonto......................................... 33 Gmail™................................................................... 33 Kontakter................................
3D-videokamera og 3D-spiller........................... 43 Bli kjent med 3D-videokamerasøkeren............ 43 Ta opp 3D-video.................................................44 Spille av 3D-video..............................................44 Verktøy...................................................45 Kalender................................................................ 45 Vise kalenderen................................................... 45 Opprette en hendelse........................................
Retningslinjer for trygg og effektiv bruk ADVARSEL: Hvis du ikke følger sikkerhetsinstruksjonene nedenfor, kan dette føre til personskade eller skade på enheten eller annen eiendom. FØR DU BRUKER ENHETEN, MÅ DU LESE OG TA HENSYN TILL ALL SIKKERHETSINFORMASJON NEDENFOR OG INSTRUKSJONENE FOR BRUK. DU KAN FINNE DETALJERTE INSTRUKSJONER FOR BRUK I BRUKERVEILEDNINGEN. Bruk og behandling av enheten Håndtering. Enheten inneholder mange følsomme komponenter og må alltid behandles forsiktig.
må bare bruke en autorisert lader og strømadapter som er kompatibel med denne enheten. Kontroller at strømkontakten sitter ordentlig i. Ved tilkobling til et strømuttak utenfor Nord-Amerika må du bruke riktig adapter for enheten. Laderen og adapteren er bare ment for innendørs bruk. Sett inn batteriladeren loddrett i et strømuttak. Ikke koble til eller koble fra enheten med våte hender. Koble alltid laderen fra strømuttaket når enheten er fulladet, slik at laderen ikke bruker strøm unødvendig.
se på 3D-innhold i nærheten av gjenstander som lett kan skades, eller skarpe gjenstander som kan forårsake skade. • Før barn under 5 år får se på 3D-innhold, anbefales det at de foresatte rådfører seg med lege. • Noen seere kan føle seg desorientert etter å ha sett på 3D-innhold. Dette betyr at du bør stoppe opp et øyeblikk og orientere deg i omgivelsene før du begynner å bevege deg rundt igjen etter å ha sett på 3D-innhold. Advarsel om anfall forårsaket av lysfølsomhet.
• Bilkjøring krever din fulle oppmerksomhet. Trafikksikkerhet må alltid være førsteprioritet. • Du må ikke bruke trådløse datatjenester, for eksempel tekstmeldinger, e-post eller Internett, når du kjører bil. • Hvis enheten kan motta eller opprette taleanrop, anbefales det at du bruker en håndfrienhet. Dette kan være lovpålagt der du befinner deg. • Bruk av hodetelefoner til å lytte til enheten når du kjører, selv om det bare gjelder ett øre, er farlig og i de fleste jurisdiksjoner forbudt.
Tredjepartsprogramvare Mange av tjenestene og programmene som er tilgjengelige via denne enheten, leveres av tredjeparts operativsystemer, programvare og utviklere. Hvis du laster ned eller bruker slike tjenester eller programmer, også fra et programmarked, bør du lese nøye gjennom vilkårene for disse tjenestene eller programmene.
• Bruk aldri et volum som føles ubehagelig. Hvis du opplever at det ringer i ørene, at stemmer høres uklare ut, eller noen form for midlertidig forstyrret hørsel etter å ha lyttet til den bærbare lydenheten, bør du slutte å bruke enheten og kontakte lege. Sikkerhet for barn Denne enheten leveres med små deler som kan forårsake kvelning, alvorlig personskade eller død hvis barn svelger dem.
kontakte produsenten av eventuelt tilleggsutstyr som er installert i kjøretøyet. teder med instruksjoner. Slå AV enheten på alle S steder der det finnes instruksjoner om dette. På fly. Trådløse enheter kan forårsake interferens i fly. • Slå alltid av tablet-enheten før du går om bord på fly. • Ikke bruk enheten på bakken med mindre mannskapet har gitt tillatelse til det. prengningsarbeider.
Kaste det gamle utstyret ditt 1 Når dette symbolet med en søppeldunk med kryss på er festet til et produkt, betyr det at produktet dekkes av EU-direktivet 2002/96/EC. 2 Alle elektriske og elektroniske produkter skal kastes i atskilte gjenbruksstasjoner som er satt ut av statlige eller lokale myndigheter, eller leveres inn hos en forhandler av tilsvarende produkter. 3 Riktig avfallshåndtering av det gamle apparatet bidrar til å forhindre mulige negative konsekvenser for miljøet og folkehelsen.
Forstå enheten Les dette før du bruker enheten. Forlenge batteriets levetid: Du kan forlenge batteriets levetid mellom oppladingene ved å slå av funksjoner som ikke behøver å kjøres kontinuerlig i bakgrunnen. Du kan også overvåke hvor mye batterikapasitet programmer og systemressursene bruker. Slik forlenger du batterilevetiden: • Programmer > Innstillinger > Programmer > Batteribruk.
Oppnå optimal ytelse fra enheten: Overføre filer til en datamaskin via USB: • Kontroller at bakdekselet er festet når du sender og mottar data via Wi-Fi eller Bluetooth. Den interne antennen for Wi-Fi og Bluetooth er festet til bakdekselet, derfor kan det redusere antenneytelsen hvis du fjerner bakdekselet. Du må installere den nyeste versjonen av Windows Media Player på datamaskinen. • Når du sender og mottar data, bør du unngå å holde den delen av enheten der antennen er plassert.
Enhetskomponenter ADVARSEL: Hvis du plasserer en tung gjenstand på enheten eller setter deg på den, kan dette skade LCDskjermen og berøringsskjermfunksjonen.
Laderkontakten gir deg mulighet til å lade opp enheten ved hjelp av reiseadapteren som følger med. 3,5 mm hodetelefonkontakt her kan du koble til hodetelefoner (tilleggsutstyr) for praktisk, håndfri bruk. Du kan også koble til hodetelefoner for å høre på musikk. USB-kabelporten her kan du koble til en USB-kabel. HDMI-kabelporten her kan du koble til en HDMI-kabel. Av/på-/låsetasten låser skjermen på enheten. Trykk og hold for å åpne menyen for å slå av.
Sette inn SIM-kortet. Lade batteriet Før du kan begynne å utforske den nye enheten, må du konfigurere den. Enheten har et innebygd oppladbart batteri. Du kan maksimere bruks- og standbytiden ved å holde batteriet oppladet når det ikke er i bruk. Batteriets ladenivå vises på statuslinjen nederst til høyre på skjermen. Sette inn SIM-kortet: 1. Trykk og skyv bakdekselet oppover med begge hender (se illustrasjonen nedenfor). 2. Skyv SIM-kortet inn i SIM-kortsporet til det klikker på plass.
1. Koble den inkluderte reiseladeren til et strømuttak. • Når du skal slå på enheten, trykker du på og holder Av/på-/låsetasten et par sekunder. 2. Koble den andre enden til enhetens laderkontakt (som vist nedenfor). • Når du skal slå av enheten, trykker du på og holder Av/på-/låsetasten et par sekunder og trykker på OK for å bekrefte. Låse og låse opp skjermen ADVARSEL: Sett kontakten helt inn i laderporten, ellers er det ikke sikkert at enheten lades opp. MERK: USB gir ikke nok strøm.
Sikre låseskjermen Bruke HDMI Du kan låse skjermen slik at det bare er deg som kan låse den opp og få tilgang til data, kjøpe programmer og så videre. LG-V900 støtter HDMI-utdata. Du kan vise HD-video som er tatt opp på enheten, på andre visningsenheter via HDMI-kabelen. Visningsenhetene kan være en TV eller projektor med HDMI-inngang. Bruk den medfølgende HDMI-kabelen til å koble enheten til visningsenheten.
Konfigurere Google-konto Første gang du slår på enheten, får du muligheten til å aktivere mobildatatjenesten, logge på Googlekontoen din og angi hvordan du vil bruke noen Google-tjenester. Konfigurere Google-kontoen Logg på en Google-konto fra konfigureringsskjermen som vises. ELLER 1. Trykk på et Google-program, for eksempel Gmail. 2. På konfigureringsskjermen trykker du på Opprett en konto for å opprette en ny konto.
Hjemmeskjermen og grunnleggende egenskaper Du kan navigere på hjemmeskjermen ved å dra fingeren mot venstre eller høyre for å vise hjemmeskjermpanelene. Du kan også tilpasse hvert panel med widgeter og snarveier til dine favorittprogrammer og angi en bakgrunn. Hjemmeskjermen er utgangspunktet for tilgang til alle funksjonene på enheten. Her vises snarveier til programmer, ikoner, widgeter og andre funksjoner. MERK: Enkelte skjermbilder kan avvike avhengig av leverandøren.
Du kan trykke på en prikk på samme måte som for kontrollen den representerer, eller trykke på et tomt område nederst på skjermen for å gjenopprette full visning. Tilpasse hjemmeskjermen Du kan tilpasse hjemmeskjermen ved å legge til programikoner, snarveier, widgeter og andre elementer på ønsket hjemmeskjermpanel. Du kan også endre bakgrunnen. Flytte et element på hjemmeskjermen Legge til widgeter på hjemmeskjermen 1. Du kan redigere hjemmeskjermpaneler ved å trykke på på hjemmeskjermen. 2.
Endre hjemmeskjermbakgrunnen 1. Trykk på og deretter på Bakgrunn. 2. Velg et bilde fra Galleri, Live Wallpaper (Levende bakgrunn) eller Bakgrunn. 3. Trykk på bakgrunnen og deretter på Angi bakgrunn (om nødvendig). Hvis bakgrunnen må beskjæres, beskjærer du den og trykker på OK. Legge til mer Du kan legge til snarveismenyer på hjemmeskjermen, inkludert Bokmerker og menyer for Innstilling. Trykk på Mer, og velg deretter de(n) menyen(e) du vil legge til.
Status- og varselikoner Statuslinjen vises nederst på alle skjermer. Her vises ikoner som angir at du har mottatt varsler, ikoner som angir enhetens status, og gjeldende tid. Nedenfor finner du en tabell med beskrivelser av ikonene som kan vises på statuslinjen.
Arbeide med hurtiginnstillinger Hvis du trykker på panelet for statusdetaljer, kan du åpne Quick Settings for å vise og kontrollere de vanligste innstillingene for enheten. De følgende ikonene vises i Quick Settings: Aktiverer og deaktiverer flymodus. Tar deg til menyen Trådløse kontroller. Velg om skjermbildet skal roteres automatisk når du snur enheten. Flikk – For å bla raskt gjennom en liste eller bevege deg raskt drar du en finger raskt på tvers av berøringsskjermen (dra raskt og slipp).
Skjermtastatur Skjermtastaturet vises automatisk når du må skrive inn tekst. Hvis du vil åpne tastaturet manuelt, trykker du ganske enkelt på et tekstfelt der du vil skrive inn tekst. Caps/Shift-tasten gir deg mulighet til å skrive store bokstaver. Du kan låse tasten ved å trykke to ganger på den. Trykk igjen for å låse den opp. Innstilling-tasten gir deg muligheten til å endre skrivespråk eller få tilgang til innstillingene for Android-tastaturet.
Koble til nettverk og enheter Wi-Fi-nettverk Med Wi-Fi får du Internett-tilgang med høy hastighet innenfor dekningsområdet til trådløse tilgangspunkt. Med Wi-Fi får du trådløs Internett-tilgang uten ekstrakostnader. Når innstillingen for Wi-Fi setting er PÅ, vises det en liste over aktive Wi-Fi-nettverk innenfor rekkevidde. Avhengig av nettverket kan du trenge passord. Slå på Wi-Fi og koble til et nettverk 1. Programmer > Innstillinger> Trådløse kontroller > Wi-Fi-innstillinger > Wi-Fi 2.
Når enheten deler datatilkoblingen, vises det et ikon i statusfeltet og et varsel i varslingsfeltet. Pare enheten din med en Bluetooth-enhet Bluetooth Hvis Bluetooth er slått av, trykker du på Bluetooth for å slå funksjonen på. Bluetooth er en trådløs kommunikasjonsteknologi som enheter kan bruke til å utveksle informasjon på kort avstand. De vanligste Bluetooth-enhetene er hodetelefoner for å lytte til musikk og andre bærbare enheter som PC-er og mobiltelefoner.
Koble enheten til en datamaskin via USB Du kan koble enheten til en datamaskin via en USBkabel for å overføre musikk, bilder og andre filer. Ved hjelp av MTP (Media Transfer Protocol) kan du behandle lagret innhold på enheten. MERK: Les følgende før du bruker MTP! • Du må installere den nyeste versjonen av Windows Media Player for å kunne bruke MTP.. Du kan laste ned den nyeste versjonen av Windows Media Player fra Microsofts webområde: http://www.microsoft.
Synkronisere med Windows Media Player: 1. Koble enheten til datamaskinen ved hjelp av USB-kabelen. 2. Når tilkoblingen er opprettet, vises et hurtigvindu på PC-en. 3. Åpne Windows Media Player. 4. Om nødvendig kan du angi eller redigere enhetens navn i hurtigvinduet. 5. Velg fanen Synkronisering i Windows Media Player. 6. Velg og dra ønskede filer fra biblioteket til vinduet for Synkroniseringsliste. 7. Klikk på Start synkronisering nederst i vinduet Synkroniseringsliste for å begynne.
Melding Med Meldinger kan du opprette en ny tekstmelding eller åpne en meldingstråd. Åpne meldingsprogrammet • Programmer > Meldinger Vise meldinger • Programmer > Meldinger > Trykk på kontakten du vil åpne. Skrive og sende meldinger • Programmer > Meldinger > Opprett ny melding > Legg til mottakere og skriv meldingen > Send Endre meldingsinnstillingene Du kan endre innstillingene etter eget ønske. • Programmer > Meldinger > > Innstillinger Alle meldinger sorteres etter Kontakt.
E-post Enheten har en brukervennlig funksjon for E-post. Du kan legge til flere e-postkontoer med POP3, IMAP og Exchange ActiveSync. Åpne e-postprogrammet • her kan du skrive e-post. • s ynkroniserer meldingene dine med e-postserveren. • Programmer > E-post Bruke kombinert visning Legge til en e-postkonto Hvis du har lagt til mer enn én konto, kan du vise alle meldinger sendt til alle kontoer. Kontoene identifiseres med fargede etiketter.
Fjerne en e-postkonto • Programmer > E-post > Fjern konto > Kontoinnstillinger > Gmail™ Gmail™ konfigureres når du konfigurerer enheten første gang. Avhengig av innstillingene synkroniseres Gmail™ på enheten din automatisk med Gmail™kontoen din på Internett. Når du åpner Gmail, vises de siste samtalene i innboksen din. Åpne Gmail • Programmer > Gmail Den gjeldende Google-kontoen vises øverst til venstre i innboksen.
Kontakter Du kan legge til kontakter på enheten og synkronisere dem med kontaktene på din Google-konto eller andre kontoer som støtter kontaktsynkronisering. Åpne Kontakter • Programmer > Kontakter Legge til en ny kontakt Søke etter en kontakt Trykk på Finn kontakter øverst til venstre på skjermen, og angi navnet du vil søke etter. Kontaktene som samsvarer, vises. Trykk på kontakten du søker etter. Når du har funnet en kontakt, kan du bruke følgende alternativer: • Trykk på E-post for å sende en e-post.
Eksportere kontakter: Dele alle synlige kontakter: 1. Programmer > Kontakter • Trykk på > Importer/Eksporter > Del synlige kontakter > Bluetooth, og følg deretter trin 3 og 4 i forrige avsnitt. 2. Velg kontakten du vil eksportere. > Importer/Eksporter > Eksporter 3. Trykk på til USB-lager og deretter OK. Importere kontakter: 1. Programmer > Kontakter > Importer/Eksporter > Importer 2. Trykk på fra USB-lager og deretter OK. 3. Du kan importere én eller flere vCard-filer samtidig.
Kart og Latitude Du kan finne den gjeldende posisjonen din, vise trafikkinformasjon i sanntid og få detaljerte veibeskrivelser. Du kan søke i et gatekart eller satelittbilde for å finne en adresse eller et landemerke. Åpne Kart • Programmer > Kart Ikon Beskrivelse Kartsøk – Du kan søke etter ønsket posisjon. Min plassering – Viser den gjeldende posisjonen din på kartet. Steder – Søk etter steder i nærheten av deg i den kategorien du velger. Veibeskrivelse – Her finner du veien til stedet du angir.
Bli med i Latitude Med Google Latitude™ kan du og vennene dine vise hverandres posisjon på kart og dele statusoppdateringer med hverandre. Posisjonen din deles ikke automatisk. Du må bli med i Latitude og deretter invitere vennene dine til å se posisjonen din, eller godta invitasjoner fra vennene dine. Dette betyr at du kan dele posisjonen din med de vennene du velger. • Mens du viser et Google-kart, trykker du på Join Latitude > Finne vennene dine med Latitude 1.
Market Med Android Market™ kan du laste ned nyttige programmer og spill. Hvis du installerer programmer og spill fra Android Market™, vil du kunne se dem på menyen. Du kan merke av nedlastede programmer ved å trykke på fanen Mine prog.. Åpne Market • Programmer > Market Laste ned programmer 1. Velg en kategori for å bla gjennom innholdet. 2. Velg et program du vil installere. 3. Fo gratisprogrammer trykker du på Installer. For betalingsprogrammer trykker du på prisknappen. 4.
Talk Med dette programmet kan du kommunisere med andre Google Talk™-brukere. Du forblir pålogget, selv når du bruker andre programmer, til du logger av. Administrere vennelisten Vennelisten din i Google Talk™ inneholder de vennene du har invitert eller som du har godtatt invitasjoner fra i Google Talk™. Venner kan invitere hverandre til å prate i Google Talk™, og de kan se hverandres status i Google Talk™ og andre programmer som Gmail™ og Google Maps™.
Bilder og videoer Kamera 5. Når fokusruten endrer farge til grønn, har kameraet fokusert på motivet. Bli kjent med kamerasøkeren 6. Slipp utløserknappen. Zoom Hvitbalanse Blitsmodus Fargeeffekt Ta et bilde 1. Programmer > Kamera 2. Rett linsen mot bildemotivet mens du holder enheten. 3. Trykk lett på og hold utløserknappen. Det vises en fokusrute midt på søkerskjermen. (Fokusruten vises bare for kameraet på baksiden.) 4. Hold enheten slik at motivet vises i fokusruten.
Registrer posisjonsinformasjon sammen med bildet Ta opp video Aktiver hvis du vil bruke enhetens posisjonsbaserte tjenester. Ta bilder overalt du er, og merk dem med posisjon. Hvis du laster opp merkede bilder til en blogg som støtter geotagging, kan du se bildene på et kart. 2. Trykk på knappen for Videomodus. MERK: Denne funksjonen er bare tilgjengelig når GPS er aktiv. • Programmer > Kamera > Kamerainnstillinger > Lagre sted i bilder > På Videokamera Bli kjent med videokamerasøkeren 1.
Galleri Åpne Galleri for å vise album med bildene og videoene dine. Du kan lagre multimediefiler i minnet slik at du får enkel tilgang til alle bilde- og videofilene dine. Åpne Galleri • Programmer > Galleri Vise album • går når som helst tilbake til hovedskjermen for Galleri. • Når du har zoomet inn på bildet, kan du dra bildet for å vise andre deler av det. • Stryk over skjermen mot venstre eller høyre for å vise forrige eller neste video eller bilde i albumet.
Dele et bilde 1. Trykk på et bilde for å vise de tilgjengelige menyene, og trykk deretter på . 3D-videokamera og 3D-spiller Bli kjent med 3D-videokamerasøkeren 2. I menyen som åpnes, trykker du på programmet du vil bruke til å dele de valgte bildene. Angi eventuell nødvendig informasjon, og send bildet. Slette filer Du kan slette hele innholdet i ett eller flere album, eller enkeltbilder eller -videoer fra et album. 1. I galleriet trykker og holder du på et album , et bilde eller en video. 2.
Ta opp 3D-video 1. Programmer > 3D-videokamera 2. Rett linsen mot videomotivet mens du holder enheten. 3. Trykk på opptaksknappen én gang for å begynne opptaket. REC vises i søkeren sammen med en tidtaker som viser lengden på videoen. 4. Trykk på Stopp for å avslutte opptaket. TIPS: Bruk Hjelp når du vil vite hvordan denne funksjonen virker. Spille av 3D-video 1. Programmer > 3D-spiller 2. Velg en vide fra listen over 3D-videoer. Den avspilles automatisk.
Verktøy Kalender Med Kalender er det enkelt å opprette og administrere hendelser, møter og avtaler. Åpne Kalender • Programmer > Kalender Da du konfigurerte enheten første gang, konfigurerte du bruk av en eksisterende Google-konto eller opprettet en ny konto. Første gang du åpner Kalender på enheten, vises alle eksisterende kalenderhendelser fra Google-kontoen din på Internett. Kalender synkroniserer hendelser mellom enheten og Internett. Vise kalenderen 1. Programmer > Kalender 2.
Kalkulator Åpne og bruke kalkulatoren 1. Programmer > Kalkulator 2. Angi tall og regnefunksjoner. • Trykk på for å slette tall mens du skriver. Trykk og hold på for å slette alle tallene på én gang. • Trykk på Slett for å slette resultatet av utregningen. • Hvis du vil kopiere det du har angitt, trykker og holder du på inndatafeltet.
Musikk Med Musikk kan du spille av lydfiler som er lagret i enhetens minne. Før du åpner Musikk, kan du kopiere lydfiler fra datamaskinen og lagre dem i minnet. Opprette en spilleliste Åpne Musikk 2. Trykk på Legg til i spilleliste. • Programmer > Musikk 3. Trykk på Legg til i ny spilleliste. Hvis du vil legge til sanger i en eksisterende spilleliste, trykker du på navnet. MERK: Musikkfiler kan være beskyttet av åndsverksloven og internasjonale avtaler om opphavsrett.
Kontrollere avspilling: Avspillingsskjermen inneholder flere ikoner som du kan trykke på for å kontrollere avspillingen av sanger, album og spillelister. Ikon Beskrivelse Trykk for å ta en pause i avspillingen. Trykk for å gjenoppta avspillingen. Trykk for å hoppe til neste sang i albumet eller spillelisten. Trykk for å hoppe til forrige sang i albumet eller spillelisten. Trykk for å spille av den gjeldende spillelisten i tilfeldig rekkefølge.
Nettleser Nettleseren gir deg tilgang til en rask og fargerik verden av spill, musikk, nyheter, sport, underholdning og mye mer – direkte på tablet-enheten. Uansett hvor du er og hva som interesserer deg. MERK: Det vil påløpe tilleggskostnader når du kobler til denne tjenesten og laster ned innhold. Kontakt nettverksleverandøren for å kontrollere prisen på overføring. Åpne Internett-sider 1. Programmer > Nettleser 2. Trykk på URL-feltet og angi URL, og trykk deretter på .
Innstillinger Innstillinger inneholder de fleste verktøyene for å tilpasse og konfigurere enheten. Noen av funksjonene beskrives i et annet kapittel. • Legg til Wi-Fi-nettverk – Her kan du legge til et Wi-Fi-nettverk ved å angi SSID (nettverksnavn) og sikkerhetstype. • Programmer > Innstillinger Trådløse kontroller Her kan du administrere Wi-Fi- og Bluetoothtilkobling. Du kan også velge mobilnettverk og flymodus. Flymodus – Når du velger flymodus, vil all trådløs kommunikasjon deaktiveres.
Tidsavbrudd – Åpner en dialog der du kan angi hvor lenge enheten skal vente fra du berører skjermen eller trykker på en knapp, til skjermen blir mørk. For best mulig batteriutnyttelse bør du angi så kort tid som praktisk mulig her. Sted og sikkerhet Her kan du angi innstillinger for bruk og deling av posisjonen din når du søker etter informasjon eller bruker posisjonsbaserte tjenester. Owner info – Her kan du velge om du vil vise informasjon om eieren på låseskjermen.
Lagerbruk – Her kan du vise hvor mye lagringsplass programmer opptar. Batteribruk – Her kan du vise hvilke programmer som har brukt batteriet. Ukjente kilder – Tillater installering av programmer fra nettsider, e-post eller andre steder enn Android Market™. Utvikling – Med dette alternativet kan du angi alternativer for utvikling av programmer. MERK: Hvis du vil bruke USB-feilsøking, må du først installere LG USB Driver på PC-en. LG USB Driver kan lastes ned fra LGs nettside (www.lg.com). Gå til http://www.
Lager Viser hvor mye internt minne som er tilgjengelig, og hvilke typer filer som bruker lagringsplass. Språk & tastatur Språkinnstillinger: Velg språk for enheten, og konfigurer skjermtastaturer, inkludert ord du har lagt til i ordlisten. Innstillinger for stemmegjenkjennelse Språk – Velg et språk for Google stemmegjenkjennelse. SafeSearch – Angi at enheten skal filtrere bort grafisk beskrivende tekst og/eller bilder fra søkeresultatene.
Tilgjengelighet Merk av for å aktivere alle installerte programtillegg for tilgjengelighet. MERK: Kan bare velges med flere programtillegg. Dato og tid Her kan du endre formatene for dato og tid og velge automatisk oppdatering. Om tablet Vis juridisk informasjon og enhetens status og programvareversjon. Merknad! Programvare med åpen kildekode Du kan skaffe tilhørende kildekode for GPL, LGPL, MPL og andre lisenser for åpen kildekode ved å gå til http://opensource.lge.
Oppdatering av programvare Mobilprogramvare for LG oppdateres via OTA (Overthe-Air) Med denne funksjonen kan du enkelt oppdatere programvaren til siste versjon via OTA uten å koble til USB-datakabelen. Denne funksjonen er bare tilgjengelig hvis/når LG gjør tilgjengelig en ny programvare for enheten din.
Tekniske opplysninger Declaration of Conformity Suppliers Details Name LG Electronics Inc Address LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 Product Details Product Name GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment Model Name LG-V900 Trade Name LG Applicable Standards Details R&TTE Directive 1999/5/EC EN 301 489-01 V1.8.1, EN 301 489-07 V1.3.1 EN 301 489-17 V2.1.1, EN 301 489-19 V1.2.1 , EN 301 489-24 V1.4.1 EN 301 511 V9.0.
Tilbehør LG-V900 kan brukes med tilbehøret nedenfor (enheten nedenfor kan være tilleggsutstyr som kjøpes separat). Reiseadapter USB-kabel Med denne adapteren kan du lade batteriet. HDMI-kabel Koble LG-V900 til HDMIkompatible enheter som HDTV, PC osv. Brukerhåndbok Finn ut mer om LG-V900. ui rG Use de 0 90 -V LG USB-kontakt LG-V900 støtter standard USB-tastatur og USB-hub. Andre typer USB-enheter vil kanskje ikke fungere med LG-V900. MERK: • Bruk alltid ekte LG-tilbehør.
Feilsøking Det er fint om du kan undersøke om eventuelle problemer du har med enheten, er omtalt i denne delen, før du sender enheten til service eller ringer en servicerepresentant. Kategori Underkategori Spørsmål Svar Du kan koble til en Bluetooth-lydenhet som stereohodetelefoner og dele bilder, videoer, kontakter osv. via menyene Galleri og Kontakter.
Kategori Underkategori Spørsmål Svar Enhetsfunksjon Ringetone Finnes det en begrensning for filstørrelse hvis jeg vil bruke en Det er ingen størrelsesbegrensning. MP3-fil som ringetone? Enhetsfunksjon Navigering Er det mulig å installere et annet navigeringsprogram på enheten? Alle programmer som finnes i Android Market™ og som er kompatible med enheten, kan installeres og brukes.
Kategori Underkategori Spørsmål Svar Enhetsfunksjon Låsemønster Hvordan oppretter jeg et låsemønster? 1. På hjemmeskjermen trykker du på Programmer. 2. Trykk på Innstilling > Sted og sikkerhet. 3. Trykk på Configure lock screen (under Lock screen). Den første gangen du gjør dette, vil det vises en kort veiviser for hvordan man oppretter et låsemønster. 4. Trykk på Mønster og angi mønsteret ved å tegne det først én gang, og så én gang til for å bekrefte.
Kategori Underkategori Spørsmål Svar Enhetsfunksjon Hjemmeskjerm Ja. Bare trykk og hold på ikonet til papirkurvikonet med etiketten Fjern vises øverst til høyre på skjermen. Deretter Er det mulig å slette et program fra hjemmeskjermen? drar du ikonet til papirkurven uten å løfte fingeren fra skjermen. Enhetsfunksjon Program Jeg lastet ned et program som forårsaket en rekke feil. Hvordan kan jeg fjerne det? 1. På hjemmeskjermen trykker du på Programmer. 2.
Kategori Underkategori Spørsmål Svar Spesifikasjoner Multimedia Hvilke medieformater støtter enheten? Lydformat: 3GP, MP4, M4A, MP3, MID, OGG, WAV Bildeformat: JPG, GIF, PNG, BMP Videoformat: 3GP, MP4 (H.263, H.264 BP, MPEG-4 SP) Gjenopprettingsløsning Tilbakestilling Hvordan kan jeg starte enheten på nytt hvis skjermen fryser? Hvis enheten ikke reagerer eller skjermen fryser: Fjern bakdekselet, og trykk på RESET-knappen med en spiss gjenstand for å starte enheten på nytt.
LG-V900 Brugermanual Denne vejledning hjælper dig med at komme i gang med at bruge tabletcomputeren. Hvis du har brug for yderligere oplysninger, kan du besøge www.lg.com. • En del af indholdet i denne manual gælder muligvis ikke for din enhed, afhængigt af enhedens software eller din tjenesteudbyder. • Denne enhed anbefales ikke til synshæmmede på grund af skærmtastaturet. • Copyright ©2011 LG Electronics, Inc. Alle rettigheder forbeholdes.
Indhold Retningslinjer for sikker og effektiv brug.......................................................... 5 Lær din enhed at kende........................13 Læs dette, før du begynder at bruge enheden....13 Sådan optimeres batteriets levetid....................13 Sådan downloades USB-driveren......................13 Sådan genstarter du enheden, hvis skærmen fryser............................................13 Sådan sikres optimal ydeevne for enheden......14 Sådan overfører du filer til en computer vha.
E-mail.....................................................32 Talk..........................................................39 Tilføjelse af en konto........................................... 32 Åbning af indbakken............................................ 32 Brug af kombineret visning................................ 32 Ændring af kontoindstillinger............................. 32 Fjern en e-mail-konto.......................................... 33 Gmail™..................................................
Optagelse af en 3D-video.................................44 Afspilning af 3D-video.......................................44 Værktøjer................................................45 Kalender................................................................ 45 Visning af din kalender...................................... 45 Oprettelse af en begivenhed............................. 45 Skift synkroniserings- og visningsindstillinger.... 45 Ur....................................................................
Retningslinjer for sikker og effektiv brug ADVARSEL: Manglende overholdelse af instruktionerne i sikkerhedsvejledningen nedenfor kan resultere i personskade eller beskadigelse af enheden eller anden ejendom. FØR DU GÅR I GANG MED AT BRUGE DENNE ENHED SKAL DU LÆSE OG VÆRE OPMÆRKSOM PÅ ALLE BETJENINGSVEJLEDNINGER SAMT ALLE SIKKERHEDSOPLYSNINGER NEDENFOR. DU KAN FINDE DETALJEREDE BETJENINGSVEJLEDNINGER I BRUGERVEJLEDNINGEN. Betjening og pleje af enheden åndtering.
Oplader og strømadapter. Når batteriet ikke har været brugt igennem længere tid, skal du genoplade det for at forlænge batteriets levetid. Batteriets levetid varierer afhængigt af brugsmønstre og forhold i omgivelserne. Brug kun en autoriseret opladningsog strømadapter, som er kompatibel med denne enhed. Sørg altid for, at strømstikket er forsvarligt sat i. Brug en relevant adapter, når du tilslutter enheden til en strømforsyning andre steder end i Nordamerika.
hovedpine, kvalme eller udmattethed. Hvis du oplever nogen af disse symptomer, skal du stoppe visningen med det samme. • Brug kun 3D-billedfunktionen til visning af 3D-billeder. • Visse former for 3D-indhold kan få dig til at reagere med pludselige bevægelser. F.eks. kan du dukke dig eller foretage undvigemanøvrer i forhold til billedet, der vises i en video eller et spil.
afstand til øjnene, brug enheden i et godt oplyst lokale, og hold pauser ofte. Sikkerhed under kørsel Det kan være farligt at benytte denne enhed, mens du kører bil. Kontroller den lovgivning og de bestemmelser, der gælder for brug af trådløse enheder på de steder, hvor du kører, og sørg altid for at overholde dem. Hvis du benytter denne enhed, mens du kører bil, skal du huske på følgende: • Hav fuld opmærksomhed på kørslen. Sikker kørsel har altid førsteprioritet.
kunne fungere korrekt, og de sender desuden dine positionsbaserede data. Positionsbaserede data bliver muligvis videregivet til tredjeparter, herunder din udbyder af trådløse tjenester, LG, udbydere af tredjepartsprogrammer og andre. Tredjepartssoftware Mange af de tjenester og programmer, der tilbydes via denne enhed, leveres af forskellige tredjepartsudviklere af operativsystemer, software og programmer.
• Begræns den mængde tid, du lytter. Hvis du øger lydstyrken, går der kortere tid, før der er risiko for, at din hørelse bliver påvirket. • Undgå at bruge hovedtelefoner, når du har været udsat for meget kraftige lyde, f.eks. musikkoncerter, der kan give midlertidigt høretab. Midlertidigt høretab kan få skadelige lydstyrker til at lyde normale. • Lyt ikke ved en lydstyrke, der føles ubehagelig for dig.
undhedsinstitutioner. SLUK for enheden, når du S befinder dig i en sundhedsinstitution, hvor opslag med bestemmelser anmoder dig om at gøre det. Hospitaler og sundhedsinstitutioner benytter muligvis udstyr, der kan være følsomt over for radiofrekvenssignaler. Køretøjer. Radiofrekvenssignaler kan påvirke ukorrekt monterede eller utilstrækkeligt afskærmede elektroniske systemer i motorkøretøjer.
Bortskaffelse af din gamle telefon Kassering af batterier/akkumulatorer 1 Skraldespanden med kryds over på produktet betyder, at produktet er dækket af det europæiske direktiv 2002/96/EC. 1 Når batterier/akkumulatorer i dit produkt er forsynet med dette symbol, der viser en skraldespand med kryds over, betyder det, at batterierne/akkumulatorerne er omfattet af det europæiske direktiv 2006/66/EC.
Lær din enhed at kende Læs dette, før du begynder at bruge enheden. Sådan optimeres batteriets levetid: Du kan forlænge batteriets levetid mellem opladningerne ved at deaktivere de funktioner, som du ikke har brug for at køre konstant i baggrunden. Du kan også overvåge, hvordan programmer og systemressourcer forbruger batteristrøm. Sådan forlænges batteriets levetid: • Sluk for radiokommunikation, som du ikke bruger, f.eks. Wi-Fi, Bluetooth eller GPS.
Sådan sikres optimal ydeevne for enheden: • Sørg for, at bagdækslet er monteret på enheden, når du sender og modtager data vha. Wi-Fi eller Bluetooth. Den interne antenne til Wi-Fi og Bluetooth er monteret på bagdækslet, og antenneydelsen kan derfor blive forringet, hvis bagdækslet fjernes. • Undgå at holde på det område på enheden, hvor antennen er placeret, når du sender eller modtager data.
Enhedens komponenter ADVARSEL: Enhedens LCD- og touchskærm kan tage skade, hvis der placeres tunge genstande på den, eller hvis nogen sætter sig på den.
Opladerporten gør det muligt at oplade enheden ved hjælp af den medfølgende rejseadapter. 3.5 mm-stik til headset gør det muligt at tilslutte et valgfrit headset til komfortabel, håndfri brug. Du kan også tilslutte hovedtelefoner for at lytte til musik. USB-kabelport gør det muligt at tilslutte et USB-kabel. HDMI-kabelport gør det muligt at tilslutte et HDMI-kabel. Tænd/sluk-Lås/lås op-tast låser skærmen på enheden. Tryk på og hold tasten nede for at åbne slukningsmenuen.
Isættelse af SIM-kortet Opladning af batteriet Før du kan gå i gang med at udforske din nye enhed, skal du konfigurere den. Enheden indeholder et internt, genopladeligt batteri. For at maksimere tiden for brug og standby skal du sørge for at holde batteriet opladet, når det ikke bruges. Batteriets opladningsniveau vises på statusbjælken i skærmens nederste højre hjørne.. Sådan isættes SIM-kortet: 1. Tryk på, og skub bagdækslet opad med begge hænder (se billedet nedenfor). 2.
1. Sæt den medfølgende rejseadapter i stikkontakten. 2. Tilslut den anden ende (som vist nedenfor) til enhedens opladerport. • Du tænder enheden ved at trykke på Tænd/slukLås/lås op-tasten og holde den nede i et par sekunder. • Du slukker enheden ved at trykke på Tænd/slukLås/lås op-tasten og holde den nede og derefter trykke på OK for at bekræfte. Sådan låser og oplåser du skærmen ADVARSEL: Sørg for at sætte stikket helt ind i enhedens opladerport. Ellers bliver enheden muligvis ikke opladet.
Sikring af den låste skærm Brug af HDMI Du kan låse skærmen, så det kun er dig, der kan låse den op for at få adgang til dine data, købe programmer osv. LG-V900 understøtter HDMI-output. Med et HDMI-kabel kan du afspille High-Definitionvideo, der er optaget på din enhed, på en anden fremvisningsenhed, der giver mulighed for HDMIinput, f.eks. et tv eller en projektor. Brug det medfølgende HDMI-kabel til at forbinde din enhed med fremvisningsenheden.
Konfiguration af en Google-konto Når du tænder for din tabletcomputer den første gang, får du mulighed for at aktivere din mobile datatjeneste, logge på din Google-konto og beslutte, hvordan du vil bruge visse tjenester fra Google. Konfiguration af din Google-konto Log på en Google-konto via det konfigurationsskærmbillede, hvor du bliver bedt om at gøre det. ELLER 1. Tryk på et Google-program, f.eks. Gmail. 2. Ved konfigurationsskærmbilledet skal du trykke på Opret konto for at oprette en ny konto.
Din hjemmeskærm og det grundlæggende Du kan navigere til din hjemmeskærm ved at stryge fingeren mod venstre eller højre for at få vist hjemmeskærmspanelerne. Du kan også tilpasse hvert panel med widgets og genveje til dine foretrukne programmer, og du kan angive et tapet. Hjemmeskærmen er udgangspunktet for adgangen til funktionerne på enheden. Den indeholder programgenveje, ikoner, widgets og andre funktioner. BEMÆRK: Nogle skærmbilleder kan variere, afhængigt af din enhedsudbyder.
Tilpasning af hjemmeskærmen Du kan tilpasse hjemmeskærmen ved at tilføje programikoner, genveje, widgets og andre elementer til hjemmeskærmspaneler. Du kan også skifte baggrundsbilledet. Sådan flytter du et element på hjemmeskærmen Tilføjelse af widgets til hjemmeskærmen 1. Du kan redigere hjemmeskærmen ved at trykke på på hjemmeskærmen. 2. Tryk på, og hold på elementerne fra kategorien Widgets, og træk dem derefter til det ønskede hjemmeskærmspanel. 3. Stands ved hjemmeskærmspanelet.
Ændring af hjemmeskærmens baggrundsbillede 1. Tryk på , og tryk derefter på Baggrundsbillede. 2. Vælg et billede fra Galleri, Live-baggrundsbillede eller Baggrundsbillede. 3. Tryk på baggrundsbilledet, og tryk derefter på Vælg baggrundsbillede (hvis det er nødvendigt). Hvis det er nødvendigt at beskære baggrundsbilledet, skal du gøre det og derefter trykke på OK. Tilføjelse af andet Du kan tilføje specifikke genvejsmenuer til hjemmeskærmen til enheden, herunder menuerne Bogmærker og Indstillinger.
Status- og beskedikoner Statusbjælken vises nederst på alle skærmbilleder. Den viser ikoner, der angiver, at du har modtaget beskeder, og ikoner, der angiver status for enheden, samt det aktuelle klokkeslæt. Nedenstående tabel forklarer betydningen af de ikoner, der vises i statusbjælken.
Arbejde med lynindstillinger Hvis du trykker på panelet Statusoplysninger, kan du åbne Lynindstillinger for at få vist og angive de mest almindelige indstillinger på tabletcomputeren. Følgende ikoner vises under Lynindstillinger: Aktiverer og deaktiverer Flytilstand. Sender dig til menuen Trådløst og netværk. Vælg dette, hvis skærmretningen skal skifte automatisk, når du drejer enheden og holder den vandret. Indstil skærmens lysstyrke.
Skærmtastatur Skærmtastaturet vises automatisk på skærmen, når der skal indtastes tekst. Du kan få vist tastaturet manuelt ved blot at trykke på et tekstfelt på det sted, du vil indtaste tekst. Caps/Shift-tasten gør det muligt at indtaste store bogstaver. Du kan låse Caps/Shifttasten ved at trykke to gange på den. Tryk på tasten igen for at låse den op. Tasten Indstillinger gør det muligt at skifte indtastningssprog og giver adgang til Android-tastaturindstillingerne.
Tilslutning til netværk og enheder Wi-Fi-netværk Med Wi-Fi kan du benytte internet med høj hastighed på steder med trådløse adgangspunkter (AP). Du kan få glæde af trådløst internet med Wi-Fi uden ekstra omkostninger. Når Wi-Fi-indstillingen er Til, vises en liste over aktive Wi-Fi-netværk, som er inden for rækkevidde. Afhængigt at netværket skal du muligvis bruge en adgangskode.
Når din enhed deler sin dataforbindelse, vises der et ikon i statusbjælken og en besked i panelet Notifikationer. Sådan parrer du din enhed med en Bluetooth-enhed Bluetooth Hvis Bluetooth er slået fra, skal du først trykke på Bluetooth for at slå det til. Bluetooth er en teknologi til trådløs kommunikation med kort rækkevidde, som enheder kan benytte til udveksling af oplysninger. De mest almindelige Bluetooth-enheder er hovedtelefoner til musiklytning og andre bærbare enheder, f.eks.
Tilslutning til en computer via USB Du kan forbinde din enhed med en computer vha. et USB-kabel. Derefter kan du overføre musik, billeder og andre filer mellem din tabletcomputer og computeren. Du kan bruge MTP (Media Transfer Protocol) til at administrere indholdet af lageret i din tabletcomputer. BEMÆRK: Læs følgende, før du går i gang med at bruge MTP! • Du skal installere den nyeste version af Windows Media Player, før du kan bruge MTP.
Sådan synkroniserer du med Windows Media Player: 1. Tilslut din enhed til en computer vha. det medfølgende USB-kabel. 2. Når forbindelsen er oprettet, vises et pop op-vindue på pc'en. 3. Åbn Windows Media Player. 4. Rediger, eller indtast navnet på din enhed i pop op-vinduet (hvis det er nødvendigt). 5. Vælg fanen Synkronisering i Windows Media Player. 6. Marker, og træk de ønskede filer fra biblioteket til vinduet Synkroniseringsliste. 7.
Besked Ved hjælp af Beskeder kan du oprette en ny tekstbesked eller åbne en igangværende meddelelsestråd. Sådan åbnes programmet Beskeder Oprettelse og afsendelse af en besked • Programmer > Beskeder > Skriv ny besked > Tilføj modtagere, og skriv din meddelelse > Send • Programmer > Beskeder Visning af beskeder • Programmer > Beskeder > Tryk på den Kontakt, du vil åbne. Ændring af dine beskedindstillinger Du kan ændre indstillingerne ud fra dine præferencer.
E-mail Nyd det brugervenlige E-mail-miljø til din enhed. Du kan tilføje flere e-mail-konti vha. POP3, IMAP og Exchange ActiveSync. Sådan åbnes programmet E-mail • gør det muligt for dig at skrive en e-mail. • s ynkroniserer dine meddelelser med webserveren til e-mail. • Programmer > E-mail Brug af kombineret visning Tilføjelse af en konto Hvis du har tilføjet mere end én konto, kan du for alle konti få vist alle meddelelser, der er blevet sendt. Der skelnes mellem kontiene vha. farvemarkeringer.
Fjern en e-mail-konto • Programmer > E-mail > konto > Fjern konto > Indstillinger for Gmail™ Gmail™ konfigureres første gang, du konfigurerer enheden. Afhængigt af dine synkroniseringsindstillinger, synkroniseres Gmail™ på din enhed automatisk med din Gmail™-konto på internettet. Når du åbner Gmail-programmet, vises de nyeste samtaler i din indbakke. Sådan åbnes Gmail-programmet • Programmer > Gmail Den aktuelle Google-konto vises i indbakkens øverste venstre hjørne.
Kontakter Du kan tilføje kontakter på enheden og synkronisere dem med kontakterne på din Google-konto eller andre konti, som understøtter synkronisering af kontakter. Sådan åbnes programmet Kontakter • Programmer > Kontakter Tilføjelse af en ny kontakt 1. Tryk på Programmer > Kontakter. for at oprette en ny kontakt. 2. Tryk på Marker den konto, som du vil tilføje kontakten til, hvis det er nødvendigt. 3. Hvis du vil tilføje et billede til den nye kontakt, skal du trykke i billedområdet.
Sådan eksporterer du dine kontakter: Sådan deler du alle synlige kontakter: 1. Programmer > Kontakter • Tryk på > Import/eksport > Del synlige kontaktpersoner > Bluetooth, og udfør derefter trin 3 og 4 fra det foregående afsnit. 2. Vælg en kontakt, du vil eksportere. > Import/eksport > Send til USB 3. Tryk på lagerenhed, og tryk på OK. Sådan importerer du kontakten: 1. Programmer > Kontakter > Import/eksport > Send fra USB 2. Tryk på lagerenhed. 3. Du kan importere en eller flere vCard-filer ad gangen.
Kort og Latitude Du kan finde din aktuelle placering, se oplysninger om trafikale forhold og få detaljerede rutebeskrivelser. Du kan søge på et vejkort eller et satellitbillede for at finde en adresse eller et interessant sted. Sådan åbnes programmet Kort • Programmer > Kort Ikon Beskrivelse Sådan får du rutevejledning 1. Mens du ser på et kort, skal du trykke på . 2. Angiv dit start- og destinationspunkt, indtast adressen eller find den under kontakter. 3. Vælg transportform, og tryk på Start.
Tilmelding til Latitude Google Latitude™ gør det muligt for dig og dine venner at se hinandens placeringer på kort og at dele statusmeddelelser indbyrdes. Din placering bliver ikke delt automatisk. Du skal først tilmelde dig til Latitude og derefter invitere dine venner til at få vist din placering, eller acceptere invitationer fra dine venner. Dette giver dig mulighed for at dele din placering med venner efter eget valg.
Marked Med Android Market™ kan du downloade nyttige programmer og spil. Hvis du installerer programmer og spil fra Android Market™, vises de i menuen. Du kan markere det downloadede program ved at trykke på fanen Mine prog.. Sådan åbnes programmet Market • Programmer > Market Download af programmer 1. Vælg en kategori for at browse i indholdet. 2. Vælg det program, du vil installere. 3. Hvis programmet er gratis, skal du trykke på Installer. Hvis programmet koster penge, skal du trykke på prisknappen. 4.
Talk Ved hjælp af dette program kan du chatte med andre personer, som også bruger Google Talk™. Selvom du bruger andre programmer, bliver du ved med at være logget på, indtil du logger af. • Hvis en ven er ledig til stemmebaseret chat, vises ud for navnet på vennen i vennelisten. Tryk på på samtaleskærmen for at starte en stemmebaseret chat. Administration af din venneliste • Hvis en ven er ledig til videochat, vises ud for navnet på vennen i vennelisten.
Fotos og videoer Kamera 5. Når fokuseringsfeltet bliver grønt, har kameraet fokuseret på motivet. Bliv fortrolig med kameraets søger 6. Løft fingeren fra optageknappen. Zoom Zoom ind eller zoom ud. Hvidbalance Juster mængden af solskin, der kommer ind i billedet. Blitztilstand Aktiver og deaktiver blitz. Farveeffekt Vælg en farvetone til et nyt foto. Optag Tager et billede. Landskabstilstand Skift landskabstilstand. Kameraindstillinger Skift kameraindstillinger.
Tagging af placeringsoplysninger på dit foto Optagelse af en video Aktiver denne funktion for at bruge enhedens positionsbaserede tjenester. Uanset hvor du er, kan du tage billeder og forsyne dem med tags, der viser placeringen. Hvis du uploader taggede billeder til en blog, der understøtter Geo-taggede fotos, vises billederne på et kort. 1. Programmer > Kamera BEMÆRK: Denne funktion er kun tilgængelig, når GPS er aktiv. • Programmer > Kamera > Kameraindstillinger > Gem placering > Til 2.
Galleri Åbn programmet Galleri for at få vist albummer med dine billeder og videoer. Du kan gemme multimediefiler i hukommelsen for at have nem adgang til alle dine billed- og videofiler. Sådan åbnes programmet Galleri • Programmer > Galleri Visning af dine albummer • vender tilbage til hovedskærmbilledet i Galleri på et hvilket som helst tidspunkt. • åbner programmet Kamera. • viser fil- og mappeegenskaber. • afspiller et diasshow med alle dine billeder.
Deling af et billede 1. Tryk på et billede for at få vist de tilgængelige menuer, og tryk derefter på . 2. I menuen, der vises, skal du trykke på det program, du vil bruge til deling af de valgte billeder. Indtast eventuelt nødvendige oplysninger, og send det. 3D-videokamera og 3D-afspiller Bliv fortrolig med søgeren i dit 3D-videokamera Sletning af filer Du kan slette hele indholdet af et eller flere albummer, eller du kan slette individuelle billeder eller videoer i et album. 1.
Optagelse af en 3D-video 1. Programmer > 3D videokamera 2. Mens du holder enheden, skal du pege objektivet mod det motiv, du vil optage. 3. Tryk én gang på knappen Optag for at starte optagelsen. REC vises i søgeren, sammen med en timer, der viser videoens længde. 4. Tryk på knappen Stop for at standse optagelsen. TIP: Brug Hjælp, når du har brug for oplysninger om denne funktion. Afspilning af 3D-video 1. Programmer > 3D-afspiller 2.
Værktøjer Kalender Kalender gør det nemt at oprette og administrere begivenheder, møder og aftaler. Sådan åbnes programmet Kalender • Programmer > Kalender Da du konfigurerede enheden til at starte med, konfigurerede du den til at bruge en eksisterende Google-konto, eller du oprettede en ny konto. Første gang, du åbner programmet Kalender på enheden, viser den eksisterende kalenderbegivenheder fra din Google-konto på internettet.
Lommeregner Sådan åbner og bruger du lommeregneren 1. Programmer > Lommeregner 2. Indtast tal og matematiske operatorer. • Tryk på for at slette cifre under indtastningen. Tryk på, og hold på for at slette alle de cifre, du har indtastet. • Tryk på CLR for at slette udregningens resultat. • Hvis du vil kopiere det indtastede, skal du trykke på og holde på indtastningsfeltet.
Musik Programmet Musik bruges til afspilning af lydfiler, der er lagret i enhedens hukommelse. Kopier lydfiler fra din computer til hukommelsen, før du åbner programmet Musik. Sådan åbnes programmet Musik • Programmer > Musik BEMÆRK: Copyright på musikfiler kan være beskyttet af internationale traktater og national ophavsretlovgivning. Det kan derfor være nødvendigt at indhente tilladelse eller licens til at reproducere eller kopiere musik.
Sådan kan du styre afspilningen: Skærmbilledet Afspilning indeholder flere ikoner, som du kan trykke på for at styre afspilningen af sange, albummer og playlister. Ikon Beskrivelse Tryk for at afbryde afspilningen midlertidigt. Tryk for at genoptage afspilningen. Tryk for at skifte til det næste nummer på albummet eller playlisten, eller for at skifte til afspilning af et tilfældigt andet nummer.
Browser Browser giver dig adgang til en hurtig verden i farver med spil, musik, nyheder, sport, underholdning og meget mere. Direkte på din tabletenhed. Uanset hvor du befinder dig, og hvad du går op i. BEMÆRK: Der opkræves muligvis yderligere gebyrer, når du opretter forbindelse til disse tjenester og downloader indhold. Kontroller dataafgifterne hos din netværksudbyder. Åbning af websider 1. Programmer > Browser 2. Tryk på URL-feltet, og indtast URL'en. Tryk derefter på .
Indstillinger Programmet Indstillinger indeholder de fleste af de værktøjer, der bruges til tilpasning og konfiguration af enheden. Nogle af funktionerne bliver forklaret uddybende i et andet kapitel. • Programmer > Indstillinger Lyd Trådløs og netværk Notifikationstone – Gør det muligt for dig at vælge en ringetone til dine beskeder. Gør det muligt for dig at administrere Wi-Fi- og Bluetooth-forbindelser. Du kan også angive mobile netværk og flytilstand.
Placering og sikkerhed Gør det muligt for dig at angive præferencer for brug og deling af din placering, når du søger efter oplysninger og bruger positionsbaserede programmer. Brug trådløse netværk – Hvis du markerer Brug trådløse netværk, bestemmer enheden din omtrentlige placering ved hjælp af Wi-Fi og de mobile netværk. Når du markerer denne indstilling, bliver du spurgt, om du accepterer, at Google™ anvender din placering ved levering af tjenesterne.
Lagerforbrug – Giver dig adgang til at se programmernes lagerforbrug. Batteriforbrug – Giver dig adgang til at se, hvilke programmer der har brugt strøm fra batteriet. Ukendte kilder – Tillader installation af programmer, du har hentet fra websteder, via e-mail eller øvrige steder ud over Android Market™. Udvikling – Giver dig mulighed for at angive indstillinger for programudvikling BEMÆRK: Før du kan bruge USB-fejlfinding, skal du installere "LG USB-driveren" på din pc.
Lager Viser mængden af tilgængeligt internt lager og hvilke typer filer, der bruger lagerplads. Sprog og input Sprogindstillinger: Vælg sproget, der skal bruges til tekst på tabletcomputeren, og konfigurer skærmtastaturet og ord, som du har tilføjet til ordbogen. Indstillinger for stemmegenkendelse: Sprog – Vælg et sprog for Googlestemmegenkendelse. SafeSearch – Indstil enheden til at filtrere grove formuleringer og billeder fra i stemmesøgningsresultater.
Tilgængelighed Marker for at aktivere alle installerede plug-ins for tilgængelighed. BEMÆRK: Kræver yderligere plug-in, før det kan vælges. Dato & Tid Giver dig mulighed for at ændre formater for dato og klokkeslæt, og at vælge, at disse oplysninger skal opdateres automatisk. Om tabletcomputeren Vis juridiske oplysninger, og kontroller enhedens status og softwareversion.
Softwareopdatering Opdatering af LG-mobilsoftware via OTA (Over-theAir) Med denne funktion kan du opdatere telefonens firmware til den nyeste version på en praktisk måde via OTA, uden at du behøver at tilslutte USBdatakablet. Denne funktion er kun tilgængelig, hvis eller når LG gør den nyere version af firmwaren tilgængelig for din enhed.
Tekniske data Declaration of Conformity Suppliers Details Name LG Electronics Inc Address LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 Product Details Product Name GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment Model Name LG-V900 Trade Name LG Applicable Standards Details R&TTE Directive 1999/5/EC EN 301 489-01 V1.8.1, EN 301 489-07 V1.3.1 EN 301 489-17 V2.1.1, EN 301 489-19 V1.2.1 , EN 301 489-24 V1.4.1 EN 301 511 V9.0.
Tilbehør Følgende tilbehør kan bruges sammen med LG-V900 (de anførte dele kan være ekstraudstyr). Rejseoplader USB-kabel Denne adapter gør det muligt for dig at oplade batteriet. HDMI-kabel Tilslut din LG-V900 og HDMI-kompatible enheder, f.eks. HDTV, PC osv. USB-han/hun-adapter LG-V900 understøtter standard-USB-tastaturer og -USB-hubs. Andre typer USB-enheder kan muligvis ikke bruges sammen med LG-V900. Brugermanual Få mere at vide om din LG-V900.
Fejlfinding Kontroller, om eventuelle problemer, du har oplevet med enheden, er beskrevet i dette afsnit, før du indleverer den til service eller ringer til en servicemedarbejder. Kategori Underkategori Spørgsmål Svar Du kan tilslutte en Bluetooth-lydenhed, f.eks. et stereoheadset, samt dele billeder, videoer, kontakter m.m. via menuen Galleri/Kontakter.
Kategori Underkategori Enhedsfunktion Ringetone Enhedsfunktion Navigation Enhedsfunktion Synkronisering Enhedsfunktion Sikkerhed Enhedsfunktion Sikkerhed Enhedsfunktion Oplåsningsmønster Enhedsfunktion Oplåsningsmønster Spørgsmål Svar Er der en begrænsning med hensyn til filstørrelse for .MP3-filer, Der er ingen begrænsning med hensyn til filstørrelse.
Kategori Underkategori Spørgsmål Svar Enhedsfunktion Oplåsningsmønster Hvordan opretter jeg et oplåsningsmønster? 1. Tryk på Programmer på hjemmeskærmen. 2. Tryk på Indstillinger > Placering og sikkerhed. 3. Tryk på Konfigurer skærmlås (i afsnittet Lås skærm i indstillingerne). Første gang du gør dette, vises en kort vejledning i oprettelse af et oplåsningsmønster. 4. Tryk på Mønster, og konfigurer mønsteret ved at tegne det én gang og derefter én gang mere for at bekræfte.
Kategori Underkategori Spørgsmål Enhedsfunktion Hjemmeskærm Er det muligt af fjerne et program fra hjemmeskærmen? Enhedsfunktion Program Jeg har downloadet et program, og det er skyld i en masse fejl. Hvordan fjerner jeg det? Enhedsfunktion Oplader Svar Ja. Du skal blot holde på ikonet, indtil der vises et ikon med en papirkurv og teksten Fjern i skærmens øverste højre hjørne. Derefter skal du trække ikonet hen på papirkurven, uden at løfte fingeren fra skærmen. 1.
Kategori Underkategori Spørgsmål Enhedsspecifikationer Hvilke medieformater understøtter enheden? Multimedie Gendannelsesløsning Hvordan genstarter jeg enheden, hvis skærmen fryser? Nulstil Gendannelsesløsning Hvordan kan jeg udføre en fabriksnulstilling? Fabriksnulstilling 62 LG-V900 | Brugermanual Svar Lydformat: 3gp, mp4, m4a, mp3, mid, ogg, wav Billedformat: jpg, gif, png, bmp Videoformat: 3gp, mp4 (H.263, H.
LG V900 Käyttöopas Tämän oppaan avulla opit käyttämään uutta matkapuhelintasi. Lisätietoja saat osoitteesta www.lg.com. • Tämän käyttöoppaan tiedot saattavat poiketa laitteen varsinaisesta käytöstä laitteen ohjelmiston ja palveluntarjoajan mukaan. • Tätä laitetta ei suositella näkövammaisille kosketusnäyttönäppäimistön vuoksi. • Copyright ©2011 LG Electronics, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. LG ja LG-logo ovat LG Groupin ja sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä.
Sisältö Turvallisen ja tehokkaan käytön suositukset............................................... 5 Laitteen perustoiminnot........................13 Lue tämä ennen käytön aloittamista!................. 13 Akun käyttöajan optimoiminen..........................13 USB-ohjaimen lataaminen.................................13 Laitteen käynnistäminen uudelleen näytön jumiutuessa.............................................13 Laitteen optimaalisen toiminnan varmistaminen............................................
Viestin kirjoittaminen ja lähettäminen............... 31 Viestiasetusten muuttaminen............................. 31 Market....................................................38 Sähköposti.............................................32 Kaveriluettelon hallinta....................................... 39 Ystävän kanssa jutteleminen.............................. 39 Kirjautuminen ulos Google Talk™ -palvelusta.... 39 Sähköpostitilin lisääminen.................................. 32 Saapuneet-kansion avaaminen..
3D-videon kuvaaminen......................................44 3D-videon toistaminen......................................44 Apuohjelmat..........................................45 Kalenteri................................................................ 45 Kalenterin avaaminen......................................... 45 Tapahtuman luominen........................................ 45 Synkronointi- ja näyttöasetusten muuttaminen....................................................... 45 Kello..................
Turvallisen ja tehokkaan käytön suositukset VAROITUS: Seuraavien turvaohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa vammoja tai vahingoittaa laitetta tai muuta omaisuutta. LUE KAIKKI TURVA- JA KÄYTTÖOHJEET ENNEN LAITTEEN KÄYTTÄMISTÄ. KATSO LISÄTIETOJA KÄYTTÖOPPAASTA. Käyttäminen ja huoltaminen Käsitteleminen. Laitteessa on herkästi vaurioituvia osia, joten sitä on käsiteltävä varoen.
Irrota laturi pistorasiasta seuraavissa tapauksissa: (1) ukkosmyrsky, (2) virtajohto tai pistoke on vahingoittunut tai rispaantunut, (3) sovittimen kuori on vahingoittunut tai (4) laturi tai laite on altistunut kosteudelle. LG ei ole vastuussa laitteen vioista, jotka ovat aiheutuneet hyväksymättömien laturien tai muuntajien käyttämisestä. Takuu ei myöskään kata tällaisia vikoja. Ihanteellinen latauslämpötila on 0–45 °C.
Varoitus valoherkkyyskohtauksista. • Valoherkkyyskohtaukset ovat visuaalisten ärsykkeiden, kuten vilkkuvien valojen, vahvojen toistuvien kuvioiden tai toistuvien liikkuvien kuvioiden, aiheuttamia kohtauksia. • Jos sinulla tai perheenjäsenelläsi on ollut aiemmin huonovointisuutta tai epilepsiakohtauksia, kysy neuvoa lääkäriltäsi ennen 3D-sisällön katselua.
Turvatyynyillä varustetut ajoneuvot Auton turvatyyny täyttyy kovalla voimalla. ÄLÄ ASETA mitään esineitä, mukaan lukien asennettuja tai irrallisia langattomia laitteita, turvatyynyn edessä olevalle alueelle tai alueelle, jolle turvatyyny laajenee täyttyessään. Jos langaton laite on asennettu autoon väärin, turvatyynyn täyttyminen saattaa aiheuttaa vakavia vammoja.
Kuulovaurioiden välttäminen Huomautus: Liian kova äänenvoimakkuus voi aiheuttaa kuulovaurioita. Pitkäaikainen altistuminen koville äänille, myös musiikille, on yleisin kuulovaurioiden aiheuttaja. Joidenkin tutkimusten mukaan kannettavien äänentoistolaitteiden, kuten musiikkisoittimien, pitkäaikainen kuuntelu kovalla äänenvoimakkuudella saattaa aiheuttaa pysyviä kuulovaurioita. Tämä koskee myös kuulokkeiden käyttöä (kuulokemikrofonit, nappikuulokkeet ja Bluetooth®-laitteet sekä muut langattomat laitteet).
Räjähdysherkät alueet • Älä käytä puhelinta täyttäessäsi ajoneuvon polttoainetankkia. • Älä käytä polttoaineen tai kemikaalien lähettyvillä. • Älä kuljeta tai säilytä syttyviä kaasuja, nesteitä tai räjähteitä samassa auton tilassa, jossa säilytät puhelinta ja sen lisävarusteita. Radiotaajuushäiriöt Elektroniset laitteet. Useimmat nykyaikaiset elektroniset laitteet on suojattu radiosignaaleilta.
Vaatimukset perustuvat tieteellisiin tutkimuksiin ja sisältävät turvarajan, joka takaa kaikkien henkilöiden turvallisuuden ikään tai terveydentilaan katsomatta. • Altistumisstandardissa käytetään mittayksikköä, joka tunnetaan nimillä ominaisabsorptionopeus eli SAR. SAR-testeissä käytetään laitteen suurinta hyväksyttyä lähetystehoa kaikilla testattavilla taajuuskaistoilla. • Vaikka eri LG-laitteiden SAR-tasot voivat vaihdella, ne kaikki täyttävät asianmukaiset radioaaltoaltistusta koskevat suositukset.
Vanhojen laitteiden hävittäminen Paristojen ja akkujen hävittäminen 1 Tämä merkki tuotteessa tarkoittaa, että tuote kuuluu sähkö- ja elektroniikkalaitejätteistä annetun direktiivin 2002/96/EC soveltamisalaan. 1 Tämä merkki paristoissa/akuissa tarkoittaa, että tuote kuuluu sähkö- ja elektroniikkalaitejätteistä annetun direktiivin 2006/66/EC soveltamisalaan.
Laitteen perustoiminnot Lue tämä ennen käytön aloittamista! Akun käyttöajan optimoiminen: USB-ohjaimen lataaminen: Voit pidentää akun käyttöaikaa latausten välillä sulkemalla toimintoja, joita et tarvitse jatkuvasti taustalla. Voit myös seurata, miten eri sovellukset ja järjestelmäresurssit kuluttavat akkua. USB-jaon jaUSB-vianetsinnän käyttäminen edellyttää LG USB -ohjaimen asentamista tietokoneeseen.
Laitteen optimaalisen toiminnan varmistaminen: Tiedostojen siirtäminen tietokoneeseen USByhteyden kautta: • Varmista, että takakansi on paikoillaan, kun lähetät tai vastaanotat tietoja Wi-Fi- tai Bluetoothyhteydellä. Koska Wi-Fi- ja Bluetooth-yhteyksien sisäinen antenni sijaitsee takakannessa, sen irrottaminen saattaa heikentää antennin toimintaa. Tietokoneeseen on asennettava Windows Media Playerin uusin versio. • Vältä antennien alueen koskettamista, kun lähetät ja vastaanotat tietoja.
Laitteen osat VAROITUS: Painavan esineen asettaminen laitteen päälle tai laitteen päällä istuminen voi vahingoittaa LCD-näyttöä ja kosketusnäyttöä.
Laturin liitäntä laitteen voi ladata mukana toimitetun matkalaturin avulla. Kuulokeliitäntä 3,5 mm liitäntään voi kytkeä kuulokkeet (lisävaruste) handsfree-käyttöä varten. Voit myös kuunnella musiikkia kuulokkeiden kautta. USB-kaapeliliitäntä liitäntään voi kytkeä USB-kaapelin. HDMI-kaapeliliitäntä liitäntään voi kytkeä HDMI-kaapelin. Virta-/lukitusnäppäin lukitsee laitteen näytön. Avaa virrankatkaisuvalikko pitämällä painiketta painettuna.
SIM-kortin asentaminen Akun lataaminen Ennen laitteen käyttöä on määritettävä tarvittavat asetukset. Tässä laitteessa on sisäinen uudelleenladattava akku. Pidä akku ladattuna, kun et käytä laitetta, jotta akun käyttöaika ja valmiusaika olisivat mahdollisimman pitkät. Akun varaustaso näkyy tilapalkissa näytön oikeassa alakulmassa. SIM-kortin asettaminen paikalleen: 1. Paina takakantta ja liu'uta sitä ylöspäin molemmilla käsillä (katso alla). 2.
1. Kytke mukana toimitettu matkalaturi pistorasiaan pystyasennossa. 2. Kytke toinen pää (katso alla) laitteen laturiporttiin. • Kytke laite päälle pitämällä virta- ja lukitusnäppäintä painettuna muutaman sekunnin ajan. • Kytke laite pois päältä pitämällä virta- ja lukitusnäppäintä painettuna ja valitsemalla OK. Näytön lukitseminen ja avaaminen VAROITUS: Työnnä pistoke laturiportin pohjaan asti. Muuten laitteen akku ei välttämättä lataudu. HUOMAUTUS: USB-liitännän virta ei riitä akun lataamiseen.
Lukitusnäytön suojaaminen HDMI-liitännän käyttäminen Voit lukita näytön niin, että vain sinä voit avata lukituksen, päästä käsiksi tietoihin ja ostaa sovelluksia. Lukituksen poistokuvion, PIN-koodin tai salasanan määrittäminen ensimmäistä kertaa: LG-V900 tukee HDMI-lähtöä. Voit katsella laitteellasi tallennettuja teräväpiirtovideoita muissa laitteissa, esimerkiksi televisiossa tai projektorissa, jossa on HDMI-liitäntä. Kytke laite näyttölaitteeseen mukana toimitetulla HDMI-kaapelilla.
Google-tilin määrittäminen Kun käynnistät tablet-laitteen ensimmäistä kertaa, voit ottaa käyttöön mobiilidatapalvelun, kirjautua Googletilille ja määrittää, miten haluat käyttää Googlepalveluita. Google-tilin määrittäminen Kirjaudu Google-tilille esiin tulevassa määritysnäytössä. tai 1. Valitse Google-sovellus, kuten Gmail. 2. Luo uusi tili valitsemalla määritysnäytössä Luo tili. Jos sinulla on jo Google-tili, kirjoita kenttiin sähköpostiosoitteesi ja salasanasi ja kosketa Sign in-kohtaa. 3.
Kotinäyttö ja perustoiminnot Voit siirtyä kotinäytössä ja tarkastella paneeleita liikuttamalla sormeasi vasemmalle tai oikealle. Voit mukauttaa paneeleita pienoisohjelmilla ja suosikkisovellustesi pikavalinnoilla ja asettaa taustakuvan.  Sovellukset Kotinäytöstä löytyvät kaikki laitteen toiminnot. Siinä näkyvät sovellusten pikavalinnat, kuvakkeet, pienoisohjelmat sekä muut toiminnot. HUOMAUTUS: näyttökuvat saattavat vaihdella operaattorin mukaan.
Kotinäytön mukauttaminen Kotinäyttöä voi mukauttaa esimerkiksi lisäämällä sovelluskuvakkeita, pikavalintoja ja pienoisohjelmia. Myös taustakuvan voi muuttaa. Kohteen siirtäminen kotinäyttöön 1. Pidä valittuna kotinäytössä olevaa kohdetta. 2. Siirrä kohde toiseen paikkaan kotinäytössä. Pysähdy näytön vasemmassa tai oikeassa reunassa ja vedä kohde seuraavaan käytettävissä olevaan kotinäytön paneeliin. 3. Kun kohde on haluamassasi paikassa, nosta sormesi näytöltä.
Kotinäytön taustakuvan muuttaminen 1. Valitse ja sitten Taustakuva. 2. Valitse kuva luokasta Galleria, Live-taustakuva tai Taustakuva. 3. Valitse taustakuva ja Aseta taustakuva (tarpeen mukaan). Jos taustakuvaa on rajattava, rajaa kuva ja valitse OK. Muiden valikoiden lisääminen Kotinäyttöön voi lisätä pikavalintavalikoita, kuten Kirjanmerkit- ja Asetukset-valikot. Valitse Lisää ja valitse valikot, jotka haluat lisätä.
Tila- ja ilmoituskuvakkeet Tilapalkki näkyy jokaisen näytön alaosassa. Siinä näkyvät kuvakkeet, jotka ilmoittavat vastaanotetuista ilmoituksista, laitteen tilasta sekä ajasta. Seuraavassa taulukossa kuvataan tilapalkissa näkyvät kuvakkeet.
Työskentely pika-asetuksilla Jos kosketat tilatietopaneelia, voit katsella ja muokata tablet-laitteen yleisimpiä asetuksia Pika-asetuksetnäytössä. Pika-asetukset -näytössä näkyvät seuraavat kuvakkeet: Ottaa lentokonetilan käyttöön tai poistaa sen käytöstä. Avaa Langattoman tietoliikenteen hallinta -valikon. Muuttaa näytön suunnan automaattisesti, kun laite käännetään vaaka-asentoon. Säädä näytön kirkkautta. Ottaa käyttöön tilapalkin ilmoitukset ja tilakuvakkeet tai poistaa ne käytöstä.
Virtuaalinäppäimistö Virtuaalinäppäimistö näkyy automaattisesti näytössä tekstinkirjoitustilassa. Saat näppäimistön näkyviin koskettamalla tekstikenttää. Vaihtonäppäin isojen kirjaimien kirjoittamiseen. Lukitse vaihtonäppäin koskettamalla sitä kahdesti. Vapauta lukitus koskettamalla näppäintä uudelleen. Asetukset-näppäin vaihtaa syöttökielen tai avaa Android-näppäimistön asetukset. Voit myös avata Android-näppäimistön asetukset pitämällä näppäintä painettuna.
Laitteen yhdistäminen verkkoihin ja muihin laitteisiin Wi-Fi-verkot Laitteen Wi-Fi-ominaisuuksien ansiosta voit käyttää huippunopeaa Internet-yhteyttä langattoman verkon peittoalueella. Voit käyttää langatonta Wi-Fi-yhteyttä ilman lisämaksuja. Kun Wi-Fi-asetus on käytössä, näytössä näkyy luettelo aktiivisista peittoalueella olevista Wi-Fi-verkoista. Saatat tarvita salasanan valittavan verkon mukaan. Wi-Fi-toiminnon ottaminen käyttöön ja yhteyden muodostaminen verkkoon 1.
Kun laitteen datayhteys on jaettu, tilapalkissa näkyy kuvake ja ilmoitusikkunassa jatkuva ilmoitus. Bluetooth Bluetooth on lyhyen kantaman langaton tiedonsiirtoteknologia, jonka avulla laitteet voivat siirtää tietoa. Yleisimpiä Bluetooth-laitteita ovat musiikin kuuntelemisessa käytettävät kuulokkeet sekä muut kannettavat laitteet, kuten kannettavat tietokoneet ja matkapuhelimet. Kun haluat yhdistää Bluetooth-laitteen, laitteen Bluetooth-yhteys on otettava ensin käyttöön.
Laitteen kytkeminen tietokoneeseen USB-kaapelilla Voit kytkeä laitteen tietokoneeseen USB-kaapelilla ja siirtää musiikkia, kuvia ja muita tiedostoja tabletlaitteesta tietokoneeseen. Media Transfer Protocol (MTP) -protokollan avulla voit hallita tablet-laitteen sisältöä. HUOMAUTUS: lue seuraavat ohjeet ennen MTPprotokollan käyttöä! • MTP-protokollan käyttäminen edellyttää Windows Media Playerin uusimman version asentamista.
Synkronointi Windows Media Playerin kanssa: 1. Yhdistä laite tietokoneeseen mukana toimitetulla USB-kaapelilla. 2. Kun laite on yhdistetty, tietokoneen näyttöön tulee ponnahdusikkuna. 3. Avaa Windows Media Player. 4. Kirjoita laitteen nimi ponnahdusikkunaan tai muokkaa nimeä (tarpeen mukaan). 5. Valitse Windows Media Playerissa Synkronointivälilehti. 6. Valitse ja vedä haluamasi tiedostot musiikkikirjastosta Synkronointiluetteloikkunaan. 7.
Viesti Viestitys-sovelluksen avulla voit luoda uuden tekstiviestin tai avata käynnissä olevan viestiketjun. Viestitys-sovelluksen avaaminen • Sovellukset > Viestitys Viestien tarkastelu • Sovellukset > Viestitys > valitse yhteystieto, jonka haluat avata. Viestin kirjoittaminen ja lähettäminen • Sovellukset> Viestitys> Laadi uusi viesti > lisää vastaanottajat ja kirjoita viesti > Lähetä Viestiasetusten muuttaminen Voit muuttaa asetuksia mielesi mukaan.
Sähköposti Sähköpostin käyttäminen laitteella on helppoa. Voit lisätä useita sähköpostitilejä POP3-, IMAP- ja Exchange ActiveSync -protokollien avulla. • luo uuden sähköpostiviestin. • synkronoi viestit verkkopalvelimen kanssa. Sähköposti-sovelluksen avaaminen Yhdistetyn näkymän käyttäminen • Sovellukset > Sähköposti Jos olet lisännyt useamman kuin yhden tilin, voit tarkastella kaikkien tilien viestejä. Tilit on merkitty eri väreillä.
Sähköpostitilin poistaminen • Sovellukset > Sähköposti> Poista tili > Tilin asetukset > Gmail™ Gmail™-sähköpostin asetukset määritetään laitteen ensimmäisellä käyttökerralla. Laitteen Gmail™-sähköposti synkronoidaan valittujen synkronointiasetuksien mukaisesti verkossa olevan Gmail™-tilisi kanssa. Kun avaat Gmail-sovelluksen, uusimmat keskustelut näkyvät Saapuneet-kansiossa. Gmail-sovelluksen avaaminen • Sovellukset> Gmail Nykyinen Google-tili näkyy Saapuneet-kansion vasemmassa yläkulmassa.
Yhteystiedot Voit lisätä laitteeseen yhteystietoja ja synkronoida ne Google-tilin tai muiden sellaisten sähköpostitilien kanssa, jotka tukevat yhteystietojen synkronointia. Yhteystiedot-sovelluksen avaaminen • Sovellukset > Yhteystiedot Yhteystiedon lisääminen 1. Valitse Sovellukset > Yhteystiedot. . 2. Luo uusi yhteystieto valitsemalla Valitse tarvittaessa tili, johon haluat lisätä yhteystiedon. 3. Jos haluat lisätä yhteystietoon kuvan, kosketa kuva-aluetta.
Yhteystietojen vieminen: Kaikkien näkyvien yhteystietojen jakaminen: 1. Sovellukset > Yhteystiedot • Valitse > Tuo/Vie > Jaa näkyvät yhteystiedot > Bluetooth. Noudata sen jälkeen edellisen kohdan vaiheita 3 ja 4. 2. Valitse yhteystieto, jonka haluat viedä. 3. Valitse > Tuo/Vie > Vie USB-muistiin > OK. Yhteystiedon tuominen: 1. Sovellukset > Yhteystiedot 2. Valitse > Tuo/Vie > Tuo USB-muistista. 3. Voit tuoda kerrallaan yhden tai useampia vCardtiedostoja.
Maps- ja Latitude-palvelu Voit etsiä nykyisen sijainnin, tarkastella reaaliaikaisia liikennetietoja ja saada yksityiskohtaiset reittiohjeet. Voit etsiä osoitteen tai maamerkin tiekartan tai satelliittikuvan perusteella. Reittiohjeiden hakeminen Maps-sovelluksen avaaminen 3. Valitse ensin matkustustapa ja sitten Mene. • Sovellukset > Maps Kuvake Kuvaus Karttahaku – etsi haluamasi sijainti. Oma sijainti – osoita nykyinen sijaintisi kartalla.
Latitude-palveluun liittyminen Google Latitude™ -palvelun avulla sinä ja ystäväsi voitte nähdä toistenne sijainnin kartalla ja jakaa tilaviestejä toistenne kanssa. Sijaintia ei jaeta automaattisesti. Liity Latitudeen ja kutsu ystäväsi seuraamaan sijaintiasi tai hyväksy heidän kutsunsa. Tämän jälkeen voit jakaa sijaintisi ystäviesi kanssa. • Kun olet avannut kartan Google Maps -sovelluksessa, valitse > Join Latitude Ystävien etsiminen Latitude-palvelun avulla 1. Sovellukset > Latitude > > Add friends 2.
Market Voit ladata Android Market™ -palvelusta sovelluksia ja pelejä. Jos lataat Android Market™ -palvelusta sovelluksia ja pelejä, ne näkyvät valikossa. Voit valita ladatun sovelluksen koskettamalla Omat sovellukset -välilehteä. Market-sovelluksen avaaminen • Sovellukset > Market Sovelluksien lataaminen 1. Valitse luokka, jonka sisältöä haluat selata. 2. Valitse asennettava sovellus. 3. Jos sovellus on ilmainen, valitse Asenna. Jos sovellus on maksullinen, kosketa hintapainiketta. 4.
Talk Tämän sovelluksen avulla voit jutella muiden Google Talk™ -palvelun käyttäjien kanssa. Pysyt kirjautuneena sisään, vaikka käyttäisit muita sovelluksia, kunnes tarkoituksella kirjaudut ulos. Kaveriluettelon hallinta Google Talk™ -sovelluksen kaveriluettelossa näkyvät ne henkilöt, jotka olet kutsunut ystäväksesi tai joiden kutsun olet hyväksynyt Google Talk™ -sovelluksessa.
Valokuvat ja videot Kamera 5. Kun tarkennusruutu muuttuu vihreäksi, kamera on tarkentanut kohteen. Kameran etsimen perustoiminnot 6. Vapauta kuvauspainike. Zoomaus Valkotasapaino Salamatila Väritehoste Valokuvan ottaminen 1. Sovellukset > Kamera 2. Pidä kiinni laitteesta ja kohdista objektiivi kuvauskohteeseen. 3. Paina kuvauspainiketta kevyesti, jolloin etsinnäytön keskelle ilmestyy tarkennusruutu.
Sijaintitietojen lisääminen kuvaan Videon kuvaaminen Käytä laitteesi paikkatietopalveluja. Voit lisätä kuviin paikkatiedot. Jos lataat paikkatiedoilla varustetut kuvat kyseistä palvelua tukevaan blogiin, voit näyttää kuvat kartalla. 1. Sovellukset > Kamera HUOMAUTUS:Toiminto on käytettävissä vain, kun GPS on otettu käyttöön. • Sovellukset > Kamera > Kameran asetukset > Tallennussijainti > Päällä 2. Kosketa videotilan painiketta. 3. Pidä kiinni laitteesta ja kohdista objektiivi kuvauskohteeseen. 4.
Galleria Katsele kuva- ja videoalbumeita avaamalla Galleriasovellus. Voit tallentaa multimediatiedostoja laitteen muistiin ja käyttää kuva- ja videotiedostoja helposti. Galleria-sovelluksen avaaminen • Sovellukset > Galleria Albumien katselu • Kun olet lähentänyt kuvan, katsele piilossa olevia osia vetämällä kuvaa. • Katsele albumin seuraavaa kuvaa tai videota pyyhkäisemällä näyttöä oikealle tai vasemmalle.
Kuvan jakaminen 1. Näytä käytettävissä olevat valikot koskettamalla kuvaa ja valitse . 3D-videokamera ja 3D-soitin 3D-videokameran etsimen perustoiminnot 2. Valitse avautuvasta valikosta sovellus, jonka avulla valitut kuvat jaetaan. Anna tarvittavat tiedot ja lähetä kuva. Tiedostojen poistaminen Voit poistaa yhden tai useamman albumin koko sisällön tai yksittäisiä valokuvia tai videoita. 1. Pidä Galleria-sovelluksen albumia, valokuvaa tai videota painettuna. 2. Kosketa jokaista poistettavaa tiedostoa.
3D-videon kuvaaminen 1. Sovellukset > 3D-videokamera 2. Pidä kiinni laitteesta ja kohdista objektiivi kuvauskohteeseen. 3. Aloita tallennus painamalla tallennuspainiketta kerran. REC-teksti näkyy etsimessä, ja ajastin ilmoittaa videon keston. 4. Kosketa videon pysäytyspainiketta, kun haluat lopettaa kuvauksen. VIHJE: Käytä Ohje-toimintoa aina, kun haluat tietää, miten kyseinen toiminto toimii. 3D-videon toistaminen 1. Sovellukset > 3D-soitin 2. Valitse video 3D-videoluettelosta.
Apuohjelmat Kalenteri Tapahtuman luominen Kalenterin avulla tapahtumien, kokouksien ja tapaamisten luominen ja hallinta on helppoa. 2. Anna tarvittavat tiedot ja valitse Valmis. Kalenteri-sovelluksen avaaminen • Sovellukset > Kalenteri Kun määritit laitteen asetukset ensimmäistä kertaa, asetit sen käyttämään olemassa olevaa Google-tiliä tai loit uuden tilin. Kun Kalenteri-sovelluksen avaa ensimmäistä kertaa, siinä näkyvät kaikki Googleverkkotilin kalenterimerkinnät.
Laskin Laskimen avaaminen ja käyttäminen 1. Sovellukset > Laskin 2. Kirjoita numeroita ja laskutoimitusmerkkejä. • Poista numeroita kirjoittaessasi valitsemalla . Poista kaikki kirjoittamasi numerot kerralla pitämällä -painiketta painettuna. • Poista laskutoimituksen tulos valitsemalla CLR. • Kopioi kirjoittamasi merkit pitämällä syöttökenttää painettuna.
Musiikki Musiikki-sovellus toistaa laitteeseen tallennetut äänitiedostot. Kopioi äänitiedostot tietokoneesta laitteen muistiin ennen Musiikki-sovelluksen avaamista. Musiikki-sovelluksen avaaminen • Sovellukset > Musiikki HUOMAUTUS: Musiikkitiedoston tekijänoikeudet on ehkä suojattu kansainvälisillä sopimuksilla ja kansallisilla tekijänoikeuslaeilla. Musiikin kopioiminen tai jäljentäminen saattaa olla luvanvaraista.
Musiikin toiston hallinta: Toistonäkymässä on useita kuvakkeita, joiden avulla kappaleiden, albumien ja soittolistojen toistoa voi hallita. Kuvake Kuvaus Asettaa toiston taukotilaan. Jatkaa musiikin toistoa. Siirtyy albumin, soittolistan tai satunnaistoiston seuraavaan kappaleeseen. Siirtyy albumin, soittolistan tai satunnaistoiston edelliseen kappaleeseen. Toistaa nykyisen soittolistan satunnaistoistolla (kappaleet toistetaan satunnaisessa järjestyksessä).
Selain Selaimella saat pelit, musiikin, uutiset, urheilun, viihteen ja paljon muuta nopeasti suoraan tabletlaitteeseen. Monipuolisesti missä tahansa. HUOMAUTUS: Näiden palveluiden käyttäminen ja sisällön lataaminen on lisämaksullista. Kysy tiedonsiirtomaksuista operaattoriltasi. Siirtyy edelliselle sivulle. Näyttää nykyiset kirjanmerkit ja lisää uuden kirjanmerkin. Näyttää myös selainhistorian. Etsii verkkosivuja. Avaa useita sivuja. Verkkosivujen avaaminen 1. Sovellukset > Selain 2.
Asetukset Asetukset-sovelluksesta löytyy suurin osa laitteen asetusten muokkaamisessa ja määrittämisessä tarvittavista työkaluista. Joistakin toiminnoista kerrotaan enemmän muissa luvuissa. • Sovellukset > Asetukset Langaton yhteys ja verkot Tässä kohdassa voit hallita Wi-Fi- ja Bluetoothyhteyksiä. Voit myös määrittää matkapuhelinverkon ja lentokonetilan asetukset. Lentokonetila – kun lentokonetila on käytössä, kaikki langaton viestintä on pois käytöstä.
Sijainti ja suojaus Voit määrittää, miten sijaintitietojasi käytetään ja jaetaan, kun etsit tietoja ja käytät paikkapohjaisia sovelluksia. Käytä langattomia verkkoja – laite määrittää sijaintisi Wi-Fi- ja matkapuhelinverkon avulla. Kun valitset tämän vaihtoehdon, sinua pyydetään vahvistamaan sijaintitietojesi käyttö Google™-palveluissa. Käytä GPS-satelliitteja – laite määrittää sijaintisi GPS-yhteyden avulla kadun tarkkuudella.
Tallennustilan käyttö – voit tarkastella sovellusten viemää tallennustilaa. Akun käyttö – voit tarkastella, mitkä sovellukset kuluttavat akkua. Tuntemattomat lähteet – sallii verkosta ladattujen, sähköpostitse vastaanotettujen tai muista palveluista, paitsi Android Market™-palvelusta, hankittujen sovellusten asentamisen. Kehitys – Voit määrittää sovelluskehityksen asetuksia. HUOMAUTUS: USB-vianetsinnän käyttäminen edellyttää LG USB -ohjaimen asentamista tietokoneeseen.
Tallennustila Näyttää käytettävissä olevan sisäisen muistin ja muistitilaa vievien tiedostojen tyypin. Kieli ja tekstinsyöttö Kieliasetukset: Valitse tablet-laitteen kieli ja määritä virtuaalinäppäimistön asetukset sekä sanakirjaan lisätyt sanat. Äänentunnistimen asetukset: Kieli – valitse Googlen äänentunnistimen käyttämä kieli. SafeSearch – laite suodattaa äänihaun tuloksista pois sopimattomat tekstit ja/tai kuvat. Estä kielletyt sanat – voit piilottaa äänihaun tuloksista loukkaavat sanat.
Käytettävyys Ota käyttöön kaikki asennetut helppokäyttöominaisuudet. HUOMAUTUS: toiminto on käytettävissä vain, jos lisäosat on asennettu. Päivämäärä ja kellonaika Tässä kohdassa voit muuttaa päivämäärän ja ajan esitysmuodon ja valita automaattisen päivityksen. Tietoja tablet-laitteesta Näytä oikeudelliset tiedot ja tarkista laitteen tila ja ohjelmistoversio.
Ohjelmistopäivitys LG-matkapuhelimen ohjelmistopäivitys Over-the-Air (OTA) -palvelun välityksellä Tämä ominaisuus mahdollistaa puhelimen uusimman laiteohjelmistoversion päivittämisen näppärästi OTApalvelulla ilman USB-kaapelia. Tämä toiminto on käytettävissä vain, jos laitteeseen on saatavana uusi laiteohjelman versio.
Tekniset tiedot Declaration of Conformity Suppliers Details Name LG Electronics Inc Address LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 Product Details Product Name GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment Model Name LG-V900 Trade Name LG Applicable Standards Details R&TTE Directive 1999/5/EC EN 301 489-01 V1.8.1, EN 301 489-07 V1.3.1 EN 301 489-17 V2.1.1, EN 301 489-19 V1.2.1 , EN 301 489-24 V1.4.1 EN 301 511 V9.0.
Lisävarusteet Nämä tarvikkeet ovat saatavina LG-V900-puhelimeen (alla kuvatut nimikkeet saattavat olla lisävarusteita). Matkalaturi USB-kaapeli Voit ladata akun tällä laturilla. HDMI-kaapeli Voit yhdistää LG-V900laitteen HDMI-yhteensopiviin laitteisiin, kuten teräväpiirtotelevisioon tai tietokoneeseen. USB-kaapeliadapteri LG-V900 tukee USBvakionäppäimistöjä ja USBjakolaitteita. Muut USBlaitteet eivät välttämättä toimi LG-V900-laitteen kanssa. Käyttöopas Lue lisää LG-V900puhelimesta.
Vianetsintä Tarkista ennen palveluntarjoajalle soittamista tai laitteen viemistä huoltoon, mainitaanko ilmenneet ongelmat tässä osassa. Luokka Alakategoria Kysymys Vastaus BT Bluetooth-laitteet Mitä toimintoja Bluetoothyhteydellä voi käyttää? Voit liittää Bluetooth-audiolaitteen, kuten stereokuulokkeet, ja jakaa kuvia, videoita ja yhteystietoja Galleria-/ Yhteystiedot-valikon kautta.
Luokka Alakategoria Kysymys Vastaus Laitteen toiminto Soittoääni Onko soittoäänenä käytettävillä MP3-tiedostoilla kokorajaa? Tiedostokokoa ei ole rajoitettu. Laitteen toiminto Navigointi Voiko laitteeseen asentaa toisen navigointisovelluksen? Laitteeseen voi asentaa minkä tahansa Android Market™ -palvelusta löytyvän ja laitteiston kanssa yhteensopivan sovelluksen.
Luokka Alakategoria Kysymys Vastaus Laitteen toiminto Lukituksen poistokuvio Miten lukituksen poistokuvio luodaan? 1. Valitse kotinäytössä Sovellukset. 2. Valitse Asetukset > Sijainti ja suojaus. 3. Valitse Määritä näytön lukitus (asetusten lukitusnäyttöä käsittelevässä kohdassa). Ensimmäisellä kerralla näkyviin tulee lyhyt opastus. 4. Valitse Kuvio ja piirrä kuvio. Vahvista luominen piirtämällä kuvio uudelleen.
Luokka Alakategoria Kysymys Vastaus Kyllä. Pidä sovelluksen kuvaketta painettuna, kunnes roskakorikuvake (Poista) tulee näkyviin näytön oikeaan yläkulmaan. Vedä kuvake roskakoriin nostamatta välillä sormeasi. Laitteen toiminto Kotinäyttö Voiko kotinäytöstä poistaa sovelluksen? Laitteen toiminto Sovellus 1. Valitse kotinäytössä Sovellukset. Latasin sovelluksen, joka aiheuttaa 2. Valitse Asetukset> Sovellukset> Sovellusten hallinta. paljon virheitä. Miten poistan sen? 3.
Luokka Alakategoria Laitteen tekniset tiedot Multimedia Ongelmanratkaisu Nollaus Ongelmanratkaisu Tehdasasetusten palauttaminen Kysymys Vastaus Mitä tiedostomuotoja laite tukee? Äänitiedostot: 3gp, mp4, m4a, mp3, mid, ogg, wav Kuvatiedostot: jpg, gif, png, bmp Videotiedostot: 3gp, mp4 (H.263, H.
SVENSKA SUOMI GARANTIVILLKOR RAJOITET 1. GARANTINS OMFATTNING: 1. TÄMÄ TAKU 2. UNDANTAG: 2. TÄMÄ TAKU Enligt nedanstående villkor garanterar LG att denna telefon och medföljande tillbehör inte har några fel eller brister, varken med avseende på material eller konstruktion: (1) Den begränsade produktgarantin gäller under garantitiden och löper från produktens inköpsdatum.
ndlinger, som LG lse eller som følge af er en direkte følge af køberen og den gældende . m måtte følge direkte mmelser eller andre rekte garanti for for anvendelse. r godkendt af LG. ses eller ødelægges, rammerne af de af ninger. FØLGENDE GARANTI EN AF DENNE ARLIG FOR TAB AF ORM FOR SKADE, LIGHED FOR AT INDIREKTE GARANTI, DER, SOM GÆLDER en i forbindelse r varigheden af en muligvis ikke dig.
medföljande tillbeial eller konstruk- ch löper från köparen av produkändare. v produkten, är vid tidpunkten för anti. styrker vilket datum kundserviceavdelll kunden efter produkten på annat nvändning, under odukten utsätts för örts av någon som olycksfall, ändringar, ver, inklusive fraktsrodukten. öljd av fel eller brist och denne undergången av gällande kliga eller under- SUOMI RAJOITETTUA TAKUUTA KOSKEVA LAUSEKE 1.
nvändning, under ndlinger, som LG odukten för af lse eller utsätts som følge örts av någon som olycksfall, ändringar, er en direkte fraktsfølge af ver, inklusive rodukten. køberen öljd av felog eller brist den gældende och denne under. gången av gällande m måtte følge direkte mmelser eller andre rekte eller garanti for kliga underfor anvendelse. sedvana eller på angarantier omafkurans r godkendt LG. ses eller ødelægges, om inte är godkända rammerne af de af h andra utvändiga ninger.
DANSK NORSK BEGRÆNSET GARANTI ERKLÆ 1. HVAD GARANTIEN OMFATTER: 1. HVA DENN 2. HVAD GARANTIEN IKKE OMFATTER: 2. HVA DEN LG tilbyder dig en begrænset garanti for, at den medfølgende telefon inklusive tilbehør ikke har materiale- eller produktionsfejl i henhold til følgende vilkår og betingelser: (1) Den begrænsede garanti for produktet dækker garantiperioden, som begynder den dato, produktet er købt.
ndlinger, som LG lse eller som følge af er en direkte følge af køberen og den gældende . m måtte følge direkte mmelser eller andre rekte garanti for for anvendelse. r godkendt af LG. ses eller ødelægges, rammerne af de af ninger. FØLGENDE GARANTI EN AF DENNE ARLIG FOR TAB AF ORM FOR SKADE, LIGHED FOR AT INDIREKTE GARANTI, DER, SOM GÆLDER en i forbindelse r varigheden af en muligvis ikke dig.
fon inklusive ende vilkår og n, som begynder r af produktet og lutbruger. garantiperioden, delsestidspunktet forespørgsel fra LG. ktet til LG’s gesendelse af egrænsede garanti, t anvendelse af g, unormale modificeringer, ug, forsømmelse, dlinger, som LG se eller som følge af er en direkte følge af øberen og en gældende måtte følge direkte NORSK ERKLÆRING OM BEGRENSET GARANTI 1.
ndlinger, som LG de modificeringer, lse eller som følge af rug, forsømmelse, ndlinger, som LG lse eller som følge er en direkte følgeaf af er en direkte køberen og følge af den gældende køberen og .den gældende m måtte følge direkte . mmelser eller andre garanti mrekte måtte følge for direkte for anvendelse. mmelser eller andre garanti rrekte godkendt affor LG. for eller anvendelse. ses ødelægges, r godkendt af LG. ses eller ødelægges, rammerne af de af rammerne af de af ninger. ninger.
