LG Electronics France FRANÇAIS Service Clients Paris Nord II - 117 avenue des Nations BP 59372 Villepinte 95942 Roissy CDG cedex Les heures d’ouverture : du lundi au vendredi de 8h à 20h sauf jours fériés www.lg.com/fr A pleine puissance, l’écoute prolongée du haut-parleur ou de l’oreillette peut endommager l’oreille de l’utilisateur. Ce produit est conforme à : - l’arrêté du 8 novembre 2005 portant application de l’article L.
Ce périphérique peut être utilisé dans tous les pays européens. Wi-Fi (WLAN) LG-V900_FRA.indb 2 En Europe, le WLAN peut être utilisé à l’intérieur sans aucune restriction. En revanche, il est impossible de l’utiliser à l’extérieur en France, en Russie et en Ukraine.
LG-V900 Guide de l’utilisateur Ce guide va vous aider à vous familiariser avec votre tablette. Pour obtenir plus d’informations, consultez le site www.lg.com. • Selon l’opérateur et la version du logiciel que vous utilisez, il est possible que certaines informations contenues dans ce manuel ne s’appliquent pas à votre appareil. • Dans la mesure où son écran tactile est utilisé comme clavier, cet appareil n’est pas recommandé pour les personnes malvoyantes. • Copyright ©2011 LG Electronics, Inc.
Sommaire Recommandations pour une utilisation sûre et efficace..................... 5 Présentation de votre appareil.............14 Avant d’utiliser l’appareil, veuillez lire ceci !......14 Pour optimiser la durée de vie de la batterie....14 Pour télécharger le pilote USB...........................14 Pour redémarrer votre appareil lorsque l’écran se bloque . ...............................................14 Pour garantir des performances optimales de l’appareil . ............................................
E-mail.....................................................33 Ajout de compte................................................... 33 Ouverture de la boîte de réception.................... 33 Utilisation de la vue combinée........................... 33 Modification des paramètres de compte.......... 33 Supprimer un compte e-mail.............................. 34 Gmail™................................................................... 34 Contacts.................................................
Enregistrement d’une vidéo 3D........................ 45 Lecture d’une vidéo 3D...................................... 45 Utilitaires...............................................46 Agenda.................................................................. 46 Consultation du Agenda.................................... 46 Création d’un événement................................... 46 Modifie les paramètres de synchronisation et d’affichage...................................................... 46 Horloge.......
Recommandations pour une utilisation sûre et efficace AVERTISSEMENT : Le non-respect des consignes de sécurité suivantes peut provoquer des blessures sur des personnes ou endommager l’appareil ou d’autres équipements. AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL, VEUILLEZ LIRE ET APPLIQUER TOUTES LES INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ PROPOSÉES CI-DESSOUS, AINSI QUE LES INSTRUCTIONS D’UTILISATION. POUR CONNAÎTRE LE DÉTAIL DE CES INSTRUCTIONS, CONSULTEZ LE GUIDE DE L’UTILISATEUR.
Chargeur et adaptateur secteur. Rechargez la batterie au terme d’une période d’inactivité prolongée pour optimiser sa durée de vie. Celle-ci peut varier en fonction de l’utilisation de l’appareil et des conditions extérieures. Utilisez exclusivement un chargeur et un adaptateur secteur compatibles avec cet appareil. Veillez toujours à bien enfoncer la fiche d’alimentation. Pour effectuer un raccordement au secteur en dehors de l’Amérique du Nord, utilisez l’adaptateur correct prévu pour l’appareil.
Contenu 3D. Le fait de visionner des contenus 3D, notamment des vidéos et des jeux, pendant une période prolongée peut provoquer somnolence, maux de tête, nausées ou fatigue. Si vous ressentez un de ces symptômes, cessez immédiatement de regarder la vidéo et reposez-vous. • N’utilisez la fonction image 3D que pour visionner des images 3D. • Certains contenus 3D peuvent entraîner de brusques réactions, et notamment vous faire plonger la tête ou esquiver l’image proposée dans la vidéo ou le jeu.
• Évitez une utilisation prolongée et ininterrompue de cet appareil, maintenez-le à une certaine distance de vos yeux, utilisez-le dans une pièce bien éclairée et faites des pauses fréquentes. Sécurité sur la route Il peut être dangereux d’utiliser cet appareil en conduisant un véhicule. Consultez les lois et réglementations sur l’utilisation des appareils sans fil en vigueur dans les régions où vous conduisez et respectez-les toujours.
géodépendantes ont besoin d’informations géodépendantes pour fonctionner correctement et émettent également vos données géodépendantes. Les données géodépendantes peuvent être partagées avec des tiers, notamment votre opérateur mobile, LG, des fournisseurs d’applications tiers, etc. Logiciel de tiers De nombreux services et applications proposés par l’intermédiaire de cet appareil sont fournis par des développeurs de systèmes d’exploitation, de logiciels et d’applications tiers divers.
• Évitez d’utiliser des écouteurs après une exposition à des volumes sonores extrêmement élevés (concerts, etc.) susceptibles de provoquer une perte d’audition provisoire. En cas de perte d’audition provisoire, des volumes sonores dangereux peuvent paraître normaux. • N’écoutez pas à un volume provoquant une gêne.
tablissements de soins de santé. Veuillez mettre É votre appareil hors tension dans les établissements de soins de santé affichant de tels avis. Les hôpitaux et les établissements de soins de santé peuvent utiliser de l’équipement sensible aux RF externes. éhicules. Les RF peuvent affecter les systèmes V électroniques mal installés ou inadéquatement protégés des véhicules motorisés. Veuillez consulter le fabricant ou son représentant pour toute information sur votre véhicule.
relatives à l’exposition aux ondes radio. Ces exigences sont basées sur des recommandations scientifiques qui comprennent des marges de sécurité destinées à garantir la sécurité de toutes les personnes, quels que soient leur âge et leur condition physique. • Les recommandations relatives à l’exposition aux ondes radio utilisent une unité de mesure connue sous le nom de débit d’absorption spécifique (DAS).
Recyclage de votre ancien téléphone 1 Ce symbole, représentant une poubelle sur roulettes barrée d’une croix, signifie que le produit est couvert par la directive européenne 2002/96/EC. 2 Les éléments électriques et électroniques doivent être jetés séparément, dans les vide-ordures prévus à cet effet par votre municipalité ou être rapportés dans un magasin de téléphonie mobile.
Présentation de votre appareil Avant d’utiliser l’appareil, veuillez lire ceci ! Pour optimiser la durée de vie de la batterie : Vous pouvez prolonger l’autonomie de la batterie entre les charges en désactivant les fonctions dont l’exécution en tâche de fond n’est pas nécessaire. Vous pouvez également contrôler le niveau de la batterie utilisé par les ressources système et les applications.
Pour garantir des performances optimales de l’appareil : Pour transférer des fichiers vers un ordinateur via le port USB : • Assurez-vous que le cache arrière est fixé à votre appareil pendant l’envoi et la réception de données via Wi-Fi ou Bluetooth. L’antenne interne Wi-Fi et Bluetooth étant fixée au cache arrière, le retrait de ce dernier est susceptible de perturber les performances de l’antenne.
Composants de l’appareil ATTENTION : Le fait de poser un objet lourd ou de s’asseoir sur l’appareil risque d’endommager l’écran LCD et les fonctionnalités tactiles. 16 LG-V900 | Guide de l’utilisateur LG-V900_FRA.
La prise chargeur vous permet de charger l'appareil à l'aide du chargeur de voyage fourni. La prise casque 3,5 mm vous permet de brancher un casque en option pour une utilisation mains libres pratique. Vous pouvez également brancher des écouteurs pour écouter de la musique. Le port USB vous permet de connecter un câble USB. Le port HDMI vous permet de connecter un câble HDMI. La touche Marche-Arrêt/Verrouillage verrouille l'écran de votre appareil. Maintenez-la enfoncée pour ouvrir le menu Arrêt.
Insertion de la carte SIM Chargement de la batterie Pour pouvoir découvrir votre nouvel appareil, vous devez d’abord le configurer. Pour insérer la carte SIM : 1. Appuyez sur le couvercle arrière et faites-le glisser vers le haut avec les deux mains (voir image ci-dessous). 2. Insérez la carte SIM dans son logement, jusqu’à ce que vous entendiez un déclic. Assurez-vous que la zone de contact dorée de la carte est bien orientée vers le bas. 3.
1. Branchez le chargeur de voyage sur la prise murale. 2. Branchez l’autre extrémité (comme indiqué ci-dessous) dans la prise chargeur de l’appareil. AVERTISSEMENT : Insérez entièrement la fiche dans la prise chargeur de l’appareil, car l’appareil risquerait autrement de ne pas se recharger. NOTE: Un port USB ne délivre pas assez de courant. Utilisez le chargeur de voyage fourni pour recharger l’appareil.
Sécuriser votre écran de verrouillage Utilisation de HDMI Vous pouvez verrouiller votre écran de manière à être le seul à pouvoir le déverrouiller pour accéder à vos données, acheter des applications, etc. Le LG-V900 prend en charge la sortie HDMI. Grâce au câble HDMI, appréciez la vidéo haute définition enregistrée sur votre appareil sur d’autres dispositifs d’affichage, tels qu’un téléviseur ou un projecteur prenant en charge l’entrée HDMI.
Configuration d’un compte Google Lorsque vous allumez votre tablette pour la première fois, vous pouvez activer votre service de données mobile, vous connecter à votre compte Google et déterminer comment utiliser certains services Google. Configuration de votre compte Google Connectez-vous à un compte Google à partir de l’écran d’invite de configuration. OU 1. Touchez une application Google, telle que Gmail. 2. Dans l’écran de configuration, touchez Créer un compte pour créer un nouveau compte.
L’écran d’accueil et les fonctions de base Pour naviguer dans l’écran d’accueil, il vous suffit de déplacer le doigt vers la gauche ou la droite pour afficher les volets. Vous pouvez personnaliser chaque volet avec des widgets et des raccourcis vers vos applications préférées, et également définir un fond d’écran. L’écran d’accueil est l’espace à partir duquel vous pouvez accéder à toutes les fonctionnalités de votre appareil.
Dans certaines applications multimédia, les boutons de navigation et la barre d’état sont remplacés par de tout petits points pendant que vous regardez un film, un diaporama, etc. pour vous permettre de mieux en profiter sans être distrait. Vous pouvez toucher un point comme s’il s’agissait du contrôle qu’il représente, ou toucher une zone vide du bas de l’écran pour le rétablir en vue complète.
Modification du fond de l’écran d’accueil 1. Touchez , puis Fonds d’écran. 2. Sélectionnez une image dans Galerie, Fonds d’écran animés ou Fonds d’écran. 3. Touchez le fond d’écran, puis Sélectionner (si nécessaire). Si le fond d’écran doit être rogné, rognez-le et touchez OK. Ajout Vous pouvez ajouter des menus de raccourcis spécifiques à l’écran d’accueil sur votre appareil, y compris des menus de favoris et de paramètres. Touchez Plus et choisissez le(s) menu(s) à ajouter.
Icônes d’état et de notification La barre d’état figure au bas de chaque écran. Elle contient des icônes indiquant que vous avez reçu des notifications et des icônes indiquant l’état de l’appareil et l’heure actuelle. Le tableau ci-dessous explique la signification des icônes susceptibles d’apparaître dans la barre d’état.
Utiliser les réglages rapides Si vous appuyez sur le volet Détail de l’état, vous pouvez ouvrir les Réglages rapides pour afficher et contrôler les paramètres les plus courants de votre tablette. Les icônes suivantes s’affichent dans les réglages rapides : Active et désactive le mode Avion. Vous dirige vers le menu Connexions sans fil. Permet de choisir de modifier automatiquement l'orientation de l'écran lorsque vous mettez l'appareil en position horizontale. Permet de régler la luminosité de l'écran.
Clavier visuel Le clavier visuel s’affiche automatiquement sur l’écran lorsque vous devez saisir du texte. Pour afficher le clavier manuellement, appuyez simplement sur le champ Texte que vous souhaitez compléter. Touche Maj vous permet de saisir des lettres majuscules. Pour verrouiller la touche Maj, touchez-la deux fois. Pour la déverrouiller, touchez-la à nouveau. Touche Paramètres vous permet de modifier la langue de saisie ou d'accéder aux paramètres de clavier Android.
Connexion à des réseaux et périphériques Réseaux Wi-Fi Wi-Fi permet d’accéder à Internet en haut-débit dans la zone de couverture d’un point d’accès. Profitez de la connexion Wi-Fi sans frais supplémentaires. Une fois le Paramètre Wi-Fi réglé sur Activé, la liste des réseaux Wi-Fi actifs et à portée s’affiche. Vous aurez peut-être besoin d’un mot de passe, selon le réseau. Activez le Wi-Fi et connectez-vous à un réseau 1. Applications > Paramètres > Sans fil et rèseaux > Paramètres Wi-Fi > Wi-Fi 2.
Lorsque votre appareil partage sa connexion de données, une icône s’affiche dans la barre d’état et sous forme de notification constante dans le volet Notifications. Bluetooth Bluetooth est une technologie de communication sans fil permettant à des appareils d’échanger des informations. Les appareils Bluetooth les plus répandus sont les écouteurs utilisés pour la musique et d’autres appareils portables, dont les ordinateurs portables et les téléphones cellulaires.
Connexion à un ordinateur via USB Vous pouvez connecter votre appareil à un ordinateur avec un câble USB, pour transférer de la musique, des images et d’autres fichiers entre votre tablette et l’ordinateur. Avec MTP (Media Transfer Protocol), vous pouvez gérer le contenu de la mémoire de votre tablette. REMARQUE : Avant d’utiliser MTP, veuillez lire ce qui suit! • Vous devez installer la dernière version de Windows Media Player pour utiliser MTP.
Pour vous synchroniser avec Windows Media Player : 1. Connectez votre appareil à un ordinateur en utilisant le câble USB fourni. 2. Après connexion, une fenêtre contextuelle s’affiche sur le PC. 3. Démarrez Windows Media Player. 4. Modifiez ou saisissez le nom de votre appareil dans la fenêtre contextuelle (si nécessaire). 5. Sélectionnez l’onglet Synchroniser de Windows Media Player. 6. Sélectionnez et faites glisser les fichiers qui vous intéressent dans la Bibliothèque vers la fenêtre Liste Sync. 7.
Message La fonction Message vous permet de créer un nouveau SMS ou d’ouvrir un fil de discussion en cours. Pour ouvrir l’application Message • Applications > SMS Consultation des messages • Applications > SMS > appuyez sur le Contact souhaité pour afficher ses messages. Tous les messages sont classés par contact. Les messages échangés avec une autre personne peuvent être affichés dans l’ordre chronologique. Vous avez ainsi facilement accès à l’historique de vos conversations.
E-mail Profitez d’un environnement e-mail convivial avec votre appareil. Vous pouvez ajouter plusieurs comptes e-mail en utilisant POP3, IMAP et Exchange ActiveSync. Ouverture de l’application E-mail • Applications > E-mail Ajout de compte La première fois que vous ouvrez l’application E-mail, un assistant de configuration s’affiche pour vous aider à configurer un compte de messagerie.
Supprimer un compte e-mail • Applications > E-mail > > Supprimer le compte > Paramètres du compte Gmail™ L’application Gmail™ se paramètre lors de la configuration initiale de l’appareil. Selon vos paramètres de synchronisation, l’application Gmail™ de votre appareil est automatiquement synchronisée avec votre compte Gmail™ en ligne. Lorsque vous ouvrez l’application Gmail, les conversations les plus récentes s’affichent dans votre boîte de réception.
Contacts Permet d’ajouter des contacts sur votre appareil et de les synchroniser avec ceux de votre compte Google ou d’autres comptes prenant en charge la synchronisation des contacts. Pour ouvrir l’application Contact • Applications > Contacts Ajout d’un nouveau contact 1. Touchez Applications > Contacts. pour créer un nouveau contact. 2. Touchez Choisissez le compte auquel ajouter le contact, si nécessaire. 3. Pour ajouter une image au nouveau contact, touchez la zone de l’image.
Pour exporter vos contacts : 1. Applications > Contacts 2. Sélectionnez un contact à exporter. > Importer/Exporter > Exporter vers 3. Touchez mèmoire USB, puis OK. Pour importer votre contact : 1. Applications > Contacts > Importer/Exporter > Importer depuis 2. Touchez mèmoire USB. 3. Vous pouvez importer un ou plusieurs fichiers vCard à la fois. Choisissez l’option qui vous intéresse et touchez OK. 4.
Cartes et Latitude Vous permet de déterminer votre localisation actuelle, de consulter les conditions de circulation en temps réel et d’obtenir des indications détaillées. Vous permet également d’effectuer une recherche sur un plan de ville ou une image satellite pour localiser une adresse ou un point de repère. Pour ouvrir l’application E-mail • Applications > Maps Icône Description Rechercher – permet d'effectuer une recherche sur un emplacement de votre choix.
Activer Latitude Google Latitude vous permet, à vos amis et à vous, de voir mutuellement vos positions sur des cartes et d’échanger des messages d’état. Votre localisation n’est pas partagée automatiquement. Vous devez rejoindre Latitude, puis inviter vos amis à voir votre position, ou accepter des invitations de vos amis. Cette fonctionnalité vous permet de partager votre position avec des amis de votre choix.
Market Android Market™ vous permet de télécharger des jeux et des applications utiles. Les applications et les jeux que vous installez à partir d’Android Market™ apparaissent dans le menu. Vous pouvez vérifier l’application téléchargée en touchant l’onglet Mes applis. Pour ouvrir l’application Market • Applications > Market Téléchargement d’applications 1. Sélectionnez une catégorie pour en parcourir le contenu. 2. Choisissez une application à installer. 3.
Talk Cette application vous permet de discuter avec des gens qui utilisent également Google Talk™. Vous restez connecté, même lorsque vous utilisez d’autres applications, tant que vous ne vous déconnectez pas expressément. Gestion de la liste de vos amis La liste de vos amis Google Talk™ répertorie les personnes que vous avez invitées à devenir des amis ou dont vous avez accepté les invitations dans Google Talk™.
Photos et vidéos Appareil photo Présentation du viseur de votre appareil photo 5. Lorsque le cadre de mise au point devient vert, l’appareil photo a effectué la mise au point. 6. Retirez le doigt du Capturer. Zoom Balance des blancs Mode Flash Effet couleur Prendre une photo 1. Applications > Appareil photo 2. Tenez l’appareil et dirigez l’objectif vers le sujet à photographier. 3. Maintenez légèrement enfoncé le déclencheur ; un cadre de mise au point apparaît alors au centre de l’écran du viseur.
Étiquetage de votre photo avec des informations de localisation Activez cette fonction pour utiliser les services géodépendants de votre appareil. Prenez des photos à l’endroit où vous vous trouvez, puis étiquetez-les en mentionnant les informations de lieu. Si vous téléchargez des images étiquetées vers un blog qui prend en charge le géoétiquetage, les images s’afficheront sur une carte. REMARQUE : Cette fonction n’est disponible que lorsque le GPS est activé.
Galerie Ouvre l’application Galerie pour voir des albums de vos photos et vidéos. Vous pouvez enregistrer des fichiers multimédias dans la mémoire et accéder facilement à toutes vos images et vidéos. Pour ouvrir l’application Galerie • Applications > Galerie Visionnage de vos albums • • • • v ous ramène à l’écran Galerie principal à tout moment. ouvre l’application Appareil photo. fournit les propriétés des fichiers et dossiers. lit un diaporama de toutes vos images.
Partage d’une photo 1. Touchez une photo pour voir les menus disponibles, . puis touchez 2. Dans le menu qui s’ouvre, touchez l’application à utiliser pour partager les photos sélectionnées. Le cas échéant, saisissez les informations nécessaires et envoyez-les. Caméscope 3D et lecteur 3D Présentation du viseur de votre caméscope 3D Suppression de fichiers Vous pouvez supprimer tout le contenu d’un ou plusieurs albums ou des images ou vidéos particulières d’un album. 1.
Enregistrement d’une vidéo 3D 1. Applications > Caméscope 3D 2. Tenez l’appareil et dirigez l’objectif vers le sujet à filmer. 3. Appuyez une fois sur le bouton Enregistrer pour commencer à filmer. REC s’affiche sur votre viseur avec une minuterie indiquant la longueur de la vidéo. 4. Touchez le bouton Arrêter pour arrêter l’enregistrement. ASTUCE : Utilisez Aide chaque fois que vous voulez savoir comment la fonction s’utilise. Lecture d’une vidéo 3D 1. Applications > Lecteur en 3D 2.
Utilitaires Agenda Calendrier vous permet de créer et gérer facilement des événements, réunions et rendez-vous. Pour ouvrir l’application Agenda • Applications > Agenda Lorsque vous avez paramétré pour la première fois votre appareil, vous l’avez configuré pour utiliser un compte Google existant ou vous avez créé un nouveau compte.
Calculatrice Pour ouvrir et utiliser la calculatrice 1. Applications > Calculatrice 2. Saisissez des chiffres et des opérateurs arithmétiques. • Touchez pour supprimer des chiffres pendant pour la saisie. Appuyez de façon prolongée sur supprimer tous les chiffres que vous avez saisis à la fois. • Touchez EFF. pour supprimer le résultat du calcul. • Pour copier ce que vous avez saisi, appuyez de façon prolongée sur la zone de saisie. 47 LG-V900_FRA.
Musique L’application Musique lit des fichiers audio qui sont stockés dans la mémoire de votre appareil. Copiez des fichiers audio de votre ordinateur vers la mémoire avant d’ouvrir l’application Musique. Pour ouvrir l’application Musique • Applications > Musique REMARQUE : Les contenus musicaux peuvent être protégés par des traités internationaux, ainsi que par les législations nationales en vigueur en matière de copyright.
Lecture musique Appuyez sur une chanson dans votre bibliothèque pour l’écouter. L’écran Lecture s’ouvre et la chanson que vous avez touchée ou la première chanson de l’album commence à être lue. La lecture ne cesse que si vous l’arrêtez, même lorsque vous passez à d’autres applications. Pour contrôler la lecture : L’écran Lecture comporte plusieurs icônes que vous pouvez toucher pour contrôler la lecture de chansons, d’albums et de listes d’écoute. Icône Description Permet de suspendre la lecture.
Navigateur Le Navigateur vous donne accès rapidement à un univers coloré de jeux, de musique, d’informations, de sports, de divertissement et bien plus encore, directement sur votre tablette. Tout cela, où que vous soyez et quels que soient vos centres d’intérêts. REMARQUE : Lorsque vous vous connectez à ces services et que vous téléchargez du contenu, des frais supplémentaires vous sont facturés. Vérifiez le coût des données auprès de votre fournisseur réseau.
Paramètres L’application Paramètres contient la plupart des outils permettant de personnaliser et de configurer votre appareil. Certaines des fonctions sont détaillées dans un autre chapitre. • Applications > Paramètres • Ajouter un réseau Wi-Fi – permet d’ajouter un réseau Wi-Fi en saisissant son SSID (le nom qu’il diffuse) et son type de sécurité. Sans fil et réseaux Vous permet de gérer de nombreux paramètres sonores.
Délai – ouvre une boîte de dialogue vous permettant de définir au bout de combien de temps l’écran s’éteint une fois que vous l’avez touché ou que vous avez appuyé sur un bouton. Afin d’optimiser les performances de la batterie, choisissez le délai le plus court possible. Localisation et sécurité Vous permet de définir vos préférences pour utiliser et partager votre position lorsque vous recherchez des informations et utilisez des applications géodépendantes.
Utillisation du stockage – permet de voir la quantité de mémoire utilisée par les applications. Utilisation de la batterie – permet de voir les applications qui ont utilisé la batterie. Sources inconnues – permet l’installation d’applications à partir de sites Web, d’e-mails et de sources différentes d’Android Market™. Développement – permet de définir les options de développement d’applications. REMARQUE : Pour utiliser le débogage USB, vous devez d’abord installer le « pilote USB LG » sur votre PC.
Astuce : Veillez à sauvegarder toutes les données importantes avant d’exécuter cette fonction. Stockage Cette fonction indique l’espace de stockage interne disponible et les types de fichiers qui l’occupent. Langue et saisie Paramètres de langue : Sélectionnez la langue du texte apparaissant sur votre tablette et configurez le clavier visuel, avec notamment les mots ajoutés au dictionnaire. Reconnaissance vocale : Langue – permet de sélectionner une langue pour la reconnaissance vocale Google.
Accessibilité Cochez cette option pour activer tous les modules d’accessibilité installés. REMARQUE : Des modules complémentaires sont nécessaires pour rendre disponibles ces paramètres. Date et heure Cette fonction vous permet de modifier les formats de date et d’heure, et de choisir de les mettre à jour automatiquement. À propos de la tablette Permet d’afficher les informations légales et de vérifier l’état de l’appareil et la version du logiciel.
Mise à jour logicielle Mise à jour du logiciel LG Mobile par radio (Over-the-Air - OTA) Cette fonctionnalité vous permet de mettre à jour le micrologiciel de votre tablette et de télécharger la nouvelle version via OTA, sans utiliser le câble USB. Cette fonction n’est disponible que si LG met à disposition une nouvelle version du micrologiciel de votre tablette.
Données techniques Déclaration de conformité Coordonnées du fournisseur Nom LG Electronics Inc Adresse LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 Détails du produit Nom du produit GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment Modèle LG-V900 Nom commercial LG Normes applicables R&TTE Directive 1999/5/EC EN 301 489-01 V1.8.1, EN 301 489-07 V1.3.1 EN 301 489-17 V2.1.1, EN 301 489-19 V1.2.1 , EN 301 489-24 V1.4.1 EN 301 511 V9.0.
Accessoires Les accessoires suivants peuvent être utilisés avec le LG-V900 (les éléments décrits ci-dessous sont parfois en option). Chargeur de voyage Vous permet de charger la batterie. Câble HDMI Permet de connecter votre LG-V900 avec des périphériques HDMI compatibles comme une TV HD, un PC, etc. Inverseur de connexion USB Le LG-V900 prend en charge le type standard de clavier USB et de concentrateur USB. Les autres types de périphériques USB sont susceptibles de ne pas fonctionner avec le LG-V900.
Dépannage En cas de problème avec votre appareil, consultez cette section avant de le faire réparer ou d’appeler l’assistance clientèle. Catégorie Sous-catégorie Question Réponse BT Appareils Bluetooth Quelles fonctions sont disponibles via Bluetooth ? Vous pouvez connecter un appareil audio Bluetooth, par exemple un casque stéréo, pour partager des images, des vidéos, des contacts, etc. via le menu Galerie/Contacts.
Catégorie Sous-catégorie Question Réponse Fonctionnement de l'appareil Sonnerie La taille des fichiers .MP3 pouvant être définis comme sonnerie est-elle Il n'existe aucune limite de taille pour ces fichiers. limitée ? Fonctionnement de l'appareil Navigation Est-il possible d'installer d'autres applications sur l'appareil ? Vous pouvez installer et utiliser toutes les applications disponibles sur Android Market™, à condition qu'elles soient compatibles avec votre matériel.
Catégorie Sous-catégorie Question Réponse Fonctionnement de l'appareil Schéma de déverrouillage Comment créer un schéma de déverrouillage ? 1. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur Applications. 2. Appuyez sur Paramètres > Localisation et sécurité. 3. Appuyez sur Configurer verrouillage (en-dessous de la section Écran de verr. dans les paramètres). La première fois que vous utilisez cette option, un didacticiel apparaît pour vous aider à créer un schéma de déverrouillage. 4.
Catégorie Sous-catégorie Question Réponse Fonctionnement de l'appareil Wi-Fi et 3G Lorsque les réseaux Wi-Fi et 3G sont tous deux disponibles, quel service l'appareil utilise-t-il ? Pour le traitement des données, l'appareil utilise par défaut la connexion Wi-Fi (si la connectivité Wi-Fi est activée sur l'appareil). Cependant, vous ne recevrez aucune notification vous indiquant que l'appareil passe d'un réseau à l'autre.
Catégorie Sous-catégorie Question Réponse Fonctionnement de l'appareil MTP L'appareil n'est plus détecté après l'installation de Windows Media Player 11. Certains appareils prenant en charge le protocole MTP (Media Transfer Protocol) ne sont plus détectés après l'installation de Windows Media Player 11 pour Windows XP. 1. Après avoir supprimé Windows Media Player, désinstallez l'appareil via le Gestionnaire de périphériques en suivant les étapes indiquées dans la section Problèmes de périphérique. 2.
Catégorie Sous-catégorie Question Solution de récupération Comment effectuer une réinitialisation d'usine ? Réinitialisation selon les paramètres d'usine Réponse 1. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur Applications. 2. Appuyez sur Paramètres > Confidentialité > Restaurer valeurs d’usine. 3. Lisez l'avertissement, puis appuyez sur Réinitialiser la tablette. 4. Appuyez sur Tout effacer. Attention : Si vous effectuez une réinitialisation, toutes les applications et données utilisateur sont effacées.
CONDITIONS GENERALES DE GARANTIE LG Electronics FRANCE BENEFICE DE GARANTIE Nous vous remercions d’avoir acheté un produit LG et sommes confiants dans la satisfaction que vous apportera ce dernier pendant les années à venir. L’appareil que vous venez d’acquérir bénéficie d’une garantie constructeur pour palier aux problèmes que vous pourriez rencontrer si le produit s’avérait défectueux, malgré une installation et une utilisation conformes au manuel d’installation et d’utilisation du produit.
BP 59372 Villepinte 95942 Roissy CDG cedex Les heures d’ouverture : du lundi au vendredi de 8h à 20h sauf jours fériés www.lg.com/fr TERMES ET CONDITIONS DE LA GARANTIE : Cette garantie donne droit à la réparation ou à l’échange gratuit du produit, des composants ou des pièces reconnus défectueux en France métropolitaine.
Sauf disposition légale d’ordre public contraire, LG ne pourra être tenu responsable des préjudices causés aux, logiciels, disques, CD, bandes, cassettes ou tout autre équipement ou document associé au produit. De même, LG ne pourra être tenu responsable des dommages indirects ou immatériels. LG n’offre aucune garantie (explicite ou implicite) notamment concernant la qualité, le fonctionnement, l’exactitude, la fiabilité, l’adéquation du produit à une fin particulière.
RAPPEL DES DISPOSITIONS LEGALES : Aucune des dispositions énumérées ci-dessus, n’exclue le bénéfice de la garantie légale, concernant les vices cachés, conformément aux dispositions du code de la consommation et de l’article 1641 et suivants du Code Civil : « Art. L. 211-4. - Le vendeur est tenu de livrer un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance.
LG-V900_FRA.
LG-V900_FRA.
LG-V900_FRA.
LG-V900_FRA.
