Owner's Manual

ManualsBrandsLG ManualsComputersV905

MFL67986037 (1.0)





LG-V500

www.lg.com



FRANÇAIS

Summary of content (210 pages)

PAGE 1
‫عربي‬ FRANÇAIS ‫دليل المستخدم‬ Guide de l’utilisateur LG-V500 www.lg.com MFL67986037 (1.
PAGE 2
PAGE 3
‫عربي‬ ‫دليل المستخدم‬ ‫•ربما تختلف الرسوم التوضيحية على الشاشة عن تلك التي‬ ‫تراها على الجهاز الفعلي‪.‬‬ ‫•بعض من محتويات هذا الدليل قد ال تنطبق على جهازك‪،‬‬ ‫اعتما ًدا على البرمجيات ومزود الخدمة الخاص بك‪ .‬إن‬ ‫كافة المعلومات المذكورة في هذا المستند قابلة للتغيير من‬ ‫دون إشعار‪.‬‬ ‫•هذا الهاتف ال يالئم األشخاص الضعيفي البصر نظرًا‬ ‫الحتوائه على لوحة مفاتيح تعمل باللمس‪.‬‬ ‫•‪.Copyright ©2013 LG Electronics, Inc‬‬ ‫جميع الحقوق محفوظة‪ LG .
PAGE 4
‫جدول المحتويات‬ ‫حول دليل المستخدم هذا‪5................................‬‬ ‫حول دليل المستخدم هذا‪5...................................‬‬ ‫عالمات تجارية‪5.............................................‬‬ ‫‪6................................................DivX HD‬‬ ‫‪6............................... Dolby Digital Plus‬‬ ‫إرشادات الستخدام آمن وفعال ‪7.........................‬‬ ‫التعرّ ض لطاقة التردد الالسلكي ‪7...........................‬‬ ‫العناية بالمنتج وصيانته ‪8...................................
PAGE 5
‫االتصال بشبكات ‪36................................Wi-Fi‬‬ ‫تشغيل ميزة ‪ Wi-Fi‬واالتصال بشبكة ‪36.........Wi-Fi‬‬ ‫البلوتوث ‪36..................................................‬‬ ‫تشغيل البلوتوث وإقران جهازك اللوحي بأخر‬ ‫يوجد به بلوتوث ‪37..........................................‬‬ ‫إرسال البيانات باستخدام ميزة البلوتوث الالسلكية ‪37.....‬‬ ‫استالم البيانات باستخدام ميزة البلوتوث الالسلكية‪38......‬‬ ‫‪38........................................
PAGE 6
‫مدير المهام ‪71...............................................‬‬ ‫‪71..............................POLARIS Office 5‬‬ ‫‪72..............................................Google+‬‬ ‫بحث صوتي‪72...............................................‬‬ ‫التنزيالت‪72..................................................‬‬ ‫الويب ‪73..................................................‬‬ ‫اإلنترنت‪73...................................................‬‬ ‫فتح صفحة ‪74................................................
PAGE 7
‫حول دليل المستخدم هذا‬ ‫حول دليل المستخدم هذا‬ ‫•قبل استخدام الهاتف‪ ،‬يرجى قراءة هذا الدليل بعناية‪ .‬وهذا يضمن لك استخدام جهازك بأمان وبشكل صحيح‪.‬‬ ‫•بعض من الصور والصور الواردة في هذا الدليل تظهر بشكل مختلف على جهازك اللوحي‪.‬‬ ‫•قد يختلف المحتوى لديك عن المنتج النهائي‪ ،‬أو عن البرنامج المتوفر من موفري الخدمة أو شبكات‬ ‫المحمول‪ ،‬فهذا المحتوى عرضة للتغيير دون إشعار مسبق‪ .‬للحصول على اإلصدار األحدث من هذا الدليل‪،‬‬ ‫يرجى زيارة موقع ويب ‪ LG‬على ‪.www.lg.
PAGE 8
‫‪DivX HD‬‬ ‫بشأن ‪ DIVX VIDEO: DivX‬هو امتداد للفيديو الرقمي الذي أنشأته شركة ‪ Divx, LLC‬وهي شركة‬ ‫تابعة لشركة ‪ .ROVI‬يعد هذا الجهاز جهاز ‏‪ DivX Certified‬رسميًا اجتاز اختبارات شديدة الدقة للتحقق‬ ‫من إمكانية تشغيله لفيديو ‪ .DivX‬تفضل بزيارة الموقع ‪ www.divx.com‬للحصول على مزيد من‬ ‫المعلومات وأدوات برمجية لتحويل ملفاتك إلى ملفات فيديو بتنسيق ‪.DivX‬‬ ‫بشأن ‪ :DIVX VIDEO-ON-DEMAND‬جهاز ‪ DivX Certified‬يجب تسجيل هذا الجهاز المجهز‬ ‫ب ‪ Video DIVX‬من أجل تشغيل األفالم التي اشتريتها عند الطلب (‪ .
PAGE 9
‫إرشادات الستخدام آمن وفعال‬ ‫يرجى قراءة هذه اإلرشادات البسيطة‪ .‬عدم التقيّد بهذه اإلرشادات قد يكون أمراً خطراً أو غير قانوني‪.‬‬ ‫في حال حدوث خطأ‪ ،‬تم تضمين أداة برنامج في الجهاز من شأنها تجميع سجل الخطأ‪ .‬هذه األداة تجمع‬ ‫البيانات المرتبطة بالخطأ فقط‪ ،‬مثل قوة اإلشارة والتطبيقات المحملة‪ .‬يستخدم السجل فقط للمساعدة في تحديد‬ ‫سبب الخطأ‪ .‬تجدر اإلشارة إلى أن هذه السجالت مش ّفرة ويمكن الوصول إليها من قبل مركز تصليح معتمد من‬ ‫‪ LG‬فقط في حال احتجت إلى إعادة جهازك لتصليحه‪.
PAGE 10
‫•يتوافق هذا المنتج مع إرشادات التعرض لموجات الراديو عند استعماله إما في وضع االستعمال العادي على‬ ‫األذن أو عند وضعه على ‪ 0.00‬سم على األقل من الجسم‪ .‬عند استعمال حقيبة حمل أو مشبك بالحزام أو‬ ‫حامل مثبت على الجسم‪ ،‬ينبغي أال يحتوي معدن‪ ،‬وينبغي وضع المنتج على بعد ‪ 0.00‬سم من اجل سالمة‬ ‫جسمك‪.‬‬ ‫يعتمد إرسال ملفات البيانات من هذا الجهاز على جودة التوصيل بالشبكة‪ .‬في بعض الحاالت‪ ،‬تتأخر عملية‬ ‫إرسال ملفات البيانات حتى توفر اتصال‪ .
PAGE 11
‫•يجب إبقاء الوحدة بعيدة عن مصادر السخونة مثل أجهزة التدفئة أو األفران المنزلية‪.‬‬ ‫•تجنب إسقاط الوحدة‪.‬‬ ‫•ال تعرّض هذه الوحدة لالهتزاز الميكانيكي أو الصدمات‪.‬‬ ‫•أوقف تشغيل الجهاز في أي منطقة تطلب منك ذلك طبقا ً للوائح الخاصة بها‪ .‬على سبيل المثال‪ ،‬ال تستخدم‬ ‫جهازك في المستشفيات ألنها تؤثر على المعدات الطبية الحساسة‪.‬‬ ‫•ال تتعامل مع الجهاز بأيد مبتلة بينما يتم شحنه‪ .‬ربما يسبب صدمة كهربائية‪ ،‬ويمكن أن يلحق ضررًا بال ًغا‬ ‫بجهازك‪.
PAGE 12
‫•يؤدى السائل الذي تخلل إلى داخل الجهاز المبتل إلى تغير لون عالمة المنتج داخل جهازك‪ .‬ال تشمل الكفالة‬ ‫الضرر الناتج عن تعرض الجهاز للسوائل‪.‬‬ ‫•استخدم جهازك اللوحي في درجات حرارة تتراوح بين ‪ 0‬درجة مئوية و‪ 40‬درجة مئوية‪ ،‬إذا كان ذلك‬ ‫ممك ًنا‪ .‬تعريض الجهاز لدرجات الحرارة المنخفضة للغاية أو العالية قد يؤدي إلى حدوث ضرر أو عطل‪ ،‬أو‬ ‫حتى االنفجار‪.‬‬ ‫كفاءة تشغيل الجهاز‬ ‫األجهزة اإللكترونية‬ ‫يصيب التشويش كل األجهزة اللوحية مما قد يؤثر على أدائها‪.
PAGE 13
‫تج ّنب إلحاق الضرر بسمعك‬ ‫مالحظة‪ :‬قد يؤدي ضغط الصوت المرتفع من سماعات األذن وسماعات الرأس إلى فقدان السمع‪.‬‬ ‫لتفادي إلحاق الضرر بالسمع‪ ،‬ال تستمع إلى مستويات صوت عالية لفترات طويلة‪.‬‬ ‫•قد يؤدي تعرّضك إلى أصوات عالية لفترات وقت طويلة إلى إلحاق الضرر بسمعك‪ .‬ولذلك فإننا ننصح بأال‬ ‫تقوم بتشغيل أو إيقاف جهازك اللوحي بالقرب من أذنك‪ .‬كما نوصي بضبط مستوى صوت الموسيقى إلى‬ ‫مستوى معقول‪.
PAGE 14
‫في الطائرة‬ ‫باستطاعة األجهزة الالسلكية أن تتسبّب بحدوث تشويش في الطائرة‪.‬‬ ‫•أغلق جهازك اللوحى الخاص بك قبل الصعود على متن أي طائرة‪.‬‬ ‫•ال تستعمله على األرض من دون الحصول على إذن من قِبل طاقم الطائرة‪.‬‬ ‫األطفال‬ ‫احتفظ بجهازك اللوحى في مكان آمن بعيدا عن متناول األطفال الصغار‪ .‬فهو يحتوي على أجزاء صغيرة قد‬ ‫تنفصل عنه وتتسبّب باالختناق‪ .‬يحتوي هذا الجهاز أيضا ً على بطارية داخلية قد تكون خطيرة في حال عدم‬ ‫استخدام الجهاز أو صيانته بطريقة صحيحة‪.
PAGE 15
‫•احرص دائما على فصل الشاحن من مقبس الحائط بعد أن يتم شحن جهازك اللوحى بالكامل لتوفير استهالك‬ ‫الطاقة غير الضرورية من الشاحن‪.‬‬ ‫•إن عمر البطارية الفعلي يتوقف على تكوين الشبكة واإلعدادات المنتج وأنماط االستخدام والبطارية‬ ‫واألوضاع البيئية‪.‬‬ ‫•احرص على عدم مالمسة البطارية ألغراض حادّة األطراف كأنياب الحيوانات أو األظافر‪ .‬فقد يسبب هذا‬ ‫األمر حري ًقا‪.‬‬ ‫كيفية تحديث جهازك اللوحي‬ ‫قم بالوصول إلى أحدث إصدارات البرامج الثابتة والوظائف والتحسينات الجديدة للبرنامج‪.‬‬ ‫> تحديث البرنامج‪.
PAGE 16
‫مالحظة هامة‬ ‫يرجى قراءة هذا قبل أن تبدأ في استخدام جهازك اللوحي!‬ ‫يرجى التحقق لمعرفة ما إذا كان قد تم وصف أي مشكلة من المشاكل التي تواجهها مع جهازك اللوحي في هذا‬ ‫القسم قبل نقل الهاتف إلى الصيانة أو قبل االتصال بممثل الخدمة‪.‬‬ ‫‪ .1‬ذاكرة الجهاز اللوحى‬ ‫تحتاج إلى التحقق من ذاكرة جهازك اللوحى وحذف بعض البيانات‪ ،‬مثل التطبيقات أو الرسائل‪ ،‬لتوفير المزيد‬ ‫من الذاكرة المتاحه‪.‬‬ ‫إللغاء تثبيت التطبيقات‪:‬‬ ‫> التطبيقات‪.
PAGE 17
‫‪ .3‬استخدام نقش إلغاء القفل‬ ‫>‬ ‫> تبويب التطبيقات > اإلعدادات‬ ‫>‬ ‫حدد نمط فتح القفل لتأمين جهازك اللوحي‪ .‬انقر‬ ‫تبويب اإلعدادات الشاشة > تأمين الشاشة > إختر قفل الشاشة > النقش‪ .‬يؤدي هذا الخيار إلى فتح شاشة‬ ‫ترشدك حول كيفية رسم نقش إلغاء قفل الشاشة‪ .‬يتعين عليك إنشاء نسخة احتياطية لـ ‪ PIN‬كإجراء أمني في‬ ‫حالة نسيان نقش إلغاء القفل‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬قم بإنشاء حساب ‪ Google‬قبل ضبط نقش إلغاء القفل وتذ ّكر النسخة االحتياطية لـ ‪ PIN‬التي أنشأتها‬ ‫أثناء إنشاء نقش القفل‪.
PAGE 18
‫‪ .4‬استخدام إعادة الضبط الكامل‬ ‫(إعادة الضبط على اإلعدادات الشركة المصنعة)‬ ‫إذا لم يستعيد جهازك اللوحى حالته األصلية‪ ،‬قم بإعادة تعيين المصنع) لتهيئة ذلك‪.‬‬ ‫‪1 1‬أوقف تشغيل الجهاز اللوحي‪.‬‬ ‫‪2 2‬اضغط باستمرار على مفتاح الطاقة‪/‬القفل ‪ +‬مفتاح خفض مستوى الصوت على الجهة اليمنى من الجهاز‬ ‫اللوحي‪.‬‬ ‫‪3 3‬حرّر مفتاح الطاقة‪/‬القفل فقط عند ظهور شعار ‪ LG‬واستمر بالضغط على مفتاح خفض مستوى الصوت‪.
PAGE 19
‫‪ .‬ستظهر قائمة بالتطبيقات المستخدمة مؤخرًا‪.‬‬ ‫‪1 1‬المس مع االستمرار على مفتاح القائمة الرئيسية‬ ‫‪2 2‬اضغط على التطبيق الذي تريد الوصول إليه‪ .‬ال يؤدي هذا إلى إيقاف تشغيل التطبيق السابق الذي يعمل في‬ ‫للخروج من التطبيق بعد استخدامه‪.‬‬ ‫خلفية جهازك اللوحى‪ .‬تأكد من النقر على مفتاح الرجوع‬ ‫•إليقاف التطبيقات‪ ،‬اضغط على مدير المهام من قائمة التطبيقات الحديثة‪ ،‬ثم اضغط على عالمة التبويب‬ ‫إيقاف أو إيقاف الكل‪.
PAGE 20
‫تعرف على جهازك‬ ‫نظرة عامة حول الجهاز اللوحي‬ ‫عدسة الكاميرا األمامية‬ ‫جهاز استشعار الضوء المحيط‬ ‫مفتاح الطاقة‪/‬اإلقفال‬ ‫مفاتيح مستوى الصوت‬ ‫شاشة اللمس‬ ‫عدسة الكاميرا‬ ‫مكبر الصوت‬ ‫مقبس سماعات األذن‬ ‫فتحة بطاقة ‪microSD‬‬ ‫ضوء باألشعة تحت الحمراء وبتقنية ‪LED‬‬ ‫منفذ الشاحن‪USB/‬‬ ‫الميكروفون‬ ‫مالحظة‪ :‬تأكد من عدم غلق الميكروفون أثناء تسجيل الفيديو أو مقطع صوتي‪.
PAGE 21
‫عدسة الكاميرا األمامية‬ ‫استخدامها اللتقاط الصور وتسجيل الفيديو لنفسك‪ .‬يمكنك أيضًا استخدام هذا‬ ‫للدردشة عبر الفيديو‪ .‬حافظ على نظافته لتحقيق األداء األمثل‪.‬‬ ‫فتحة بطاقة ‪microSD‬‬ ‫ادخل بطاقة ‪ SD‬لتخزين الملفات مثل الموسيقى والفيديو والصور‪.‬‬ ‫مقبس سماعات األذن‬ ‫يسمح لك بتوصيل سماعة الرأس المناسبة‪ ،‬و عمل المحادثات دون امساك‬ ‫الجهاز بيديك‪ .‬كما يمكنك توصيل سماعات الرأس لالستماع إلى الموسيقى‪.
PAGE 22
‫تلميح!‬ ‫كلما قمت بفتح التطبيق للتحقق من الخيارات المتاحة‪.‬‬ ‫•اضغط على مفتاح القائمة‬ ‫•إذا كان الجهاز مغلق وال يعمل‪ ،‬اضغط مع االستمرار على مفتاح التشغيل‪/‬اإليقاف لمدة ‪ 12‬ثانية‬ ‫إليقاف تشغيله‪.‬‬ ‫شحن الجهاز اللوحى‬ ‫يتم استخدام بطارية ‪ Li-ion‬قابلة للشحن لتشغيل الجهاز اللوحي‪ .‬يتم استخدام محول ‪ ،USB‬المرفق مع‬ ‫الجهاز اللوحي‪ ،‬لشحن البطارية‪ .‬تأكد من شحن البطارية بالكامل قبل استخدام الجهاز اللوحي للمرة األولى‪.‬‬ ‫تزل البطارية المثبتة في المنتج‪.
PAGE 23
‫تحسين فترة عمر البطارية‬ ‫يمكنك تمديد عمر البطارية بين مرات الشحن عن طريق إيقاف الميزات التي ال تحتاج إلى تشغيلها بصورة‬ ‫مستمرة في الخلفية‪ .‬يمكنك أيضا ً مراقبة كيفية استهالك التطبيقات وموارد النظام لطاقة البطارية‪.‬‬ ‫لتمديد فترة عمل البطارية‬ ‫•أوقف تشغيل االتصاالت الالسلكية التي ال تستخدمها مثل أو ‪ Wi-Fi‬البلوتوث أو ‪.GPS‬‬ ‫•قلل سطوع الشاشة و اضبط مهلة أقصر إلضاءة الشاشة‪.‬‬ ‫•قم بإيقاف المزامة التلقائية لـ ™‪ Gmail‬و التقويم و االسماء و التطبيقات األخرى‪.
PAGE 24
‫‪2 2‬أدخل ظفرك في تجويف البطاقة و اسحب درج بطاقة ‪ microSD‬بعي ًدا‪ .‬ادخل بطاقة ‪ microSD‬في‬ ‫الفتحة و اجعل اتجاه الموصالت النحاسية ألسفل‪ .‬ادفع الدرج بلطف في الجهاز‪.‬‬ ‫إزالة بطاقة ‪microSD‬‬ ‫إلزالة بطاقة ‪ microSD‬بأمان من الجهاز اللوحي‪ ،‬تحتاج أولاً إلى فصله‪.‬‬ ‫> التخزين > فصل بطاقة ‪.SD‬‬ ‫> اإلعدادات‬ ‫‪1 1‬من الشاشة الرئيسية‪ ،‬انقر على التطبيقات‬ ‫‪2 2‬اسحب بطاقة ‪ microSD‬بلطف من الفتحة‪.‬‬ ‫تحذير! ال تخرج بطاقة ‪ microSD‬بدون فصلها أوالً‪ .
PAGE 25
‫تنسيق بطاقة ‪microSD‬‬ ‫تحذير! يتم حذف جميع الملفات المخزنة على بطاقة ‪ microSD‬عند تنسيق البطاقة‪.‬‬ ‫> اإلعدادات‬ ‫‪1 1‬من الشاشة الرئيسية‪ ،‬انقر على التطبيقات‬ ‫‪2 2‬انقر على مسح بطاقة ‪( SD‬مرتين)‪.‬‬ ‫‪3 3‬إذا قمت بضبط نقش إلغاء القفل‪ ،‬فأدخله واضغط على مسح كل شيء‪ .‬ستتم تهيئة البطاقة وتصبح جاهز ًة‬ ‫لالستخدام‪.‬‬ ‫> التخزين‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا كان هناك محتوى على بطاقة ‪ microSD‬الخاصة بك‪ ،‬قد تختلف تركيبة المجلد بعد إعادة‬ ‫التهيئة حيث سيتم حذف جميع الملفات‪.
PAGE 26
‫الشاشة الرئيسية الخاصة بك‬ ‫تلميحات شاشة اللمس‬ ‫وهنا بعض النصائح حول كيفية التنقل على الجهاز اللوحي‪.‬‬ ‫تشغيل الشاشة‬ ‫تسمح لك خاصية تشغيل الشاشة بالنقر المزدوج على الشاشة لتتحول بسهولة الشاشة إلى وضع اإليقاف أو‬ ‫التشغيل‪.‬‬ ‫•انقر مرتان بسرعة على مركز الشاشة لتشغيلها‪.‬‬ ‫•انقر بسرعه مرتان على شريط الحالة‪ ،‬أو مساحة فارغة على‬ ‫الشاشة الرئيسية‪ ،‬أو قفل الشاشة لغلق الشاشة‪.‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫•يمكنك تعطيل هذه الميزة في اإلعدادات الشاشة‪.
PAGE 27
‫‪Slide aside‬‬ ‫حرك ثالثة أصابع إلى اليسار لحفظ التطبيقات قيد التشغيل أو إعادتهم الى الشاشة‪ .‬العادتهم في وقت الحق‪ ،‬قد‬ ‫تقوم بعض التطبيقات بإعادة التشغيل‪ .‬يمكنك حفظ حتى ثالثة التطبيقات‪.‬‬ ‫‪1 1‬أثناء وجود تطبيق مفتوح‪ ،‬ضع ثالثة أصابع على الشاشة‬ ‫وتحرك نحو اليسار‪ .‬يتم حفظ الشاشة الحالية وتظهر الشاشة‬ ‫الرئيسية‪.‬‬ ‫‪2 2‬إلعادة فتح التطبيقات محفوظه‪ ،‬حرك ثالثة أصابع على‬ ‫الشاشة نحو اليمين‪ .‬اضغط على التطبيق المطلوب الذي تريد‬ ‫فتحه‪.
PAGE 28
‫اللمس باستمرار‬ ‫المس األيقونة باستمرار على الشاشة عن طريق لمسه وعدم رفع إصبعك حتى يحدث استجابه من األيقونة‪.‬‬ ‫على سبيل المثال‪ ،‬لفتح الخيارات المتاحة السم ما‪ ،‬المس باستمرار االسم في قائمة االسماء حتى تفتح قائمة‬ ‫السياق‪.‬‬ ‫السحب‬ ‫المس األيقونه باستمرار للحظة ثم‪ ،‬دون رفع إصبعك‪ ،‬حرك إصبعك على الشاشة حتى تصل إلى موضع‬ ‫الهدف‪ .‬يمكنك سحب عناصر على الشاشة الرئيسية لتغيير موضعها‪.
PAGE 29
‫تدوير الشاشة‬ ‫من العديد من التطبيقات والقوائم‪ ،‬تقوم الشاشة بتعديل وضعها طبقا ً التجاه الجهاز‪.‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫•لتحديد عنصر‪ ،‬المس وسط الرمز‪.‬‬ ‫•ال حاجة إلى الضغط بقوة؛ فشاشة اللمس حساسة بشكل كا ٍ‬ ‫ف يتيح لها التعرّف على لمسة خفيفة ولكن‬ ‫ثابتة‪.‬‬ ‫•استخدم رأس إصبعك للمس الخيار المطلوب‪ .‬احترس من عدم لمس أي مفاتيح أخرى‪.‬‬ ‫الشاشة الرئيسية‬ ‫مرر إصبعك إلى اليسار أو اليمين لعرض اللوحات‪ .‬يمكنك تخصيص كل لوحة باستخدام التطبيقات والتنزيالت‬ ‫وعناصر واجهة االستخدام والخلفيات‪.
PAGE 30
‫شريط الحالة – يعرض معلومات حالة الجهاز‪ ،‬بما في ذلك الوقت‪ ،‬قوة‬ ‫اإلشارة‪ ،‬وحالة البطارية‪ ،‬وأيقونات اإلشعار‪.‬‬ ‫أيقونات التطبيق – انقر على أيقونة (التطبيق‪ ،‬البرنامج‪ ،‬المجلد‪ ،‬الخ) للفتح‬ ‫واالستخدام‪.‬‬ ‫المفاتيح السريعة – تتيح بلمسة واحدة سهولة الوصول إلى الوظائف‬ ‫المستخدمة في معظم األحيان‪.‬‬ ‫مفتاح العودة – للعودة إلى الشاشة السابقة‪ .‬يغلق أيضا الرسائل المنبثقة‬ ‫مثل القوائم ومربعات الحوار‪ ،‬ولوحة المفاتيح التي تظهر على الشاشة‪.
PAGE 31
‫تخصيص الشاشة الرئيسية‬ ‫يمكنك تخصيص الشاشة الرئيسية من خالل إضافة التطبيقات أو التنزيالت أو عناصر واجهة االستخدام أو‬ ‫الخلفيات‪ .‬لمزيد من الراحة في استخدام جهازك اللوحي‪ ،‬إضف تطبيقاتك المفضلة والبرامج إلى الشاشة‬ ‫الرئيسية‪.‬‬ ‫إلضافة عناصر إلى الشاشة الرئيسية‪:‬‬ ‫‪1 1‬المس باستمرار الجزء الفارغ من الشاشة الرئيسية‪.‬‬ ‫‪2 2‬انقر على تبويب التطبيقات أو عناصر واجهة االستخدام والخلفيات االستخدام‪.‬‬ ‫‪3 3‬المس مع االستمرار على األيقونة الذي تريد إزالتها‪ ،‬اسحبها إلى الموضع المطلوب‪ ،‬ثم ارفع إصبعك‪.
PAGE 32
‫اإلشعارات‬ ‫تنبهك اإلشعارات بوصول الرسائل الجديدة وأحداث التقويم والتنبيهات باإلضافة إلى األحداث الجارية‪ ،‬مثل‬ ‫تنزيالت الفيديو‪.‬‬ ‫من لوحة اإلشعارات‪ ،‬يمكنك عرض الحالة الحالية للجهاز اللوحي و اإلشعارات المعلقة‪.‬‬ ‫عند وصول إشعار‪ ،‬يظهر رمزه عند أعلى الشاشة‪ .‬تظهر أيقونات اإلشعارات المعلقة على اليسار‪ ،‬و أيقونة‬ ‫رموز النظام على اليمين يبين عالمات مثل ‪ Wi-Fi‬أو قوة البطارية‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قد تختلف الخيارات المتاحة طبقا ًَ للمنطقة أو مزود الخدمة‪.
PAGE 33
‫شريط اإلعدادات السريعة – انقر ناحية اليمين أو اليسار‬ ‫للتحرك عبر القائمة‪.‬‬ ‫شريط التطبيقات‪ – QSlide‬انقر لتفعيل خاصية‬ ‫‪.QSlide‬‬ ‫مرر إلى اليسار واليمين لضبط إضاءة الشاشة ‪ /‬الصوت‪.‬‬ ‫اإلعدادات سريعة على لوحة اإلشعارات‬ ‫استخدم إالعدادات السريعة للتبديل بين الوظائف مثل خدمة ‪ Wi-Fi‬بسهولة‪ .‬توجد اإلعدادات سريعة في الجزء‬ ‫العلوي من لوحة اإلشعارات‪.‬‬ ‫إلعادة ترتيب االيقونات سريعا ً على لوحة إإلشعارات‪.‬‬ ‫افتح لوحة اإلشعارات و المس‬ ‫السريعة‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 34
‫رموز المؤشر على شريط الحالة‬ ‫تظهر أيقونة المؤشر على شريط الحالة في الجزء العلوي من الشاشة ألحداث التقويم‪ ،‬حالة الجهاز وأكثر من‬ ‫ذلك‪.‬‬ ‫توفر الرموز المعروضة في أعلى الشاشة معلومات حول حالة الجهاز‪ .‬الرموز المدرجة في الجدول أدناه هي‬ ‫بعض أشهر الرموز‪.
PAGE 35
‫مالحظة‪ :‬قد يختلف موقع األيقونات في شريط الحالة وفقا للوظيفة أو الخدمة‪.‬‬ ‫‪Plug & Pop‬‬ ‫تسمح لك ميزة ‪ Plug & Pop‬باختيار التطبيقات بسرعة الستخدامها عند توصيل سماعة أذن أو جهاز أثناء‬ ‫التن ّقل‪ ،‬مثل الماوس أو لوحة مفاتيح‪.‬‬ ‫‪1 1‬قم بتوصيل سماعة أذن أو جهاز ‪( OTG‬مثل ماوس أو لوحة مفاتيح‪ ،‬الخ)‪.‬‬ ‫‪2 2‬عندئذ يتم عرض لوحة التطبيقات‪ ،‬وستتم ّكن من تحديد تطبيق لتشغيله‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يمكنك تعديل التطبيقات لعرضها على اللوحة وضبطها على عدم إظهار لوحة التطبيقات‪.
PAGE 36
‫استخدم ‪ Capture plus‬اللتقاط الـ ‪screenshot‬‬ ‫هذه الميزة تسمح لك بالتقاط صورة لجزء من الشاشة في متصفح اإلنترنت االفتراضي‪.‬‬ ‫وبعد ذلك انقر على تطبيق ‪.Capture plus‬‬ ‫‪1 1‬انقر أثناء االتصال باإلنترنت‬ ‫‪2 2‬اضبط المربع األزرق على الحجم المطلوب‪ ،‬ثم انقر على موافق‪ .‬يتم حفظ المنطقة المحددة في معرض‬ ‫الصور‪.‬‬ ‫لوحة المفاتيح على الشاشة‬ ‫يمكنك إدخال نص باستخدام لوحة المفاتيح على الشاشة‪ .‬تظهر لوحة المفاتيح على الشاشة تلقائيًا عندما تحتاج‬ ‫إلى إدخال نص‪ .
PAGE 37
‫إعداد حساب ‪Google‬‬ ‫عند تشغيل الجهاز اللوحي ألول مره‪ ،‬لديك فرصة لتنشيط الشبكة‪ ،‬لتسجيل الدخول إلى حساب ‪Google‬‬ ‫الخاص بك وتحديد كيفية استخدام بعض خدمات ‪.Google‬‬ ‫إلعداد حساب ‪Google‬‬ ‫•قم بتسجيل الدخول إلى حساب ‪ Google‬من شاشة اإلعداد التي تم طلبها‪.‬‬ ‫أو‬ ‫> الحسابات‬ ‫> تبويب التطبيقات > اإلعدادات‬ ‫•من الشاشة الرئيسية‪ ،‬انقر على التطبيقات‬ ‫والمزامنة > إضافة حساب > ‪.Google‬‬ ‫إذا كان لديك حساب في ‪ ،Google‬فالمس حالي‪ ،‬وأدخل عنوان البريد اإللكتروني وكلمة المرور ثم المس‬ ‫‪ .
PAGE 38
‫االتصال بالشبكات واألجهزة‬ ‫‪Wi-Fi‬‬ ‫بفضل شبكة ‪ ،Wi-Fi‬يمكنك الوصول إلى انترنت بسرعة عالية ضمن تغطية نقطة الوصول الالسلكية (‪.)AP‬‬ ‫استمتع بإنترنت السلكي من خالل استخدام شبكة ‪ Wi-Fi‬من دون رسوم إضافية‪.‬‬ ‫االتصال بشبكات ‪Wi-Fi‬‬ ‫الستخدام ‪ Wi-Fi‬على الجهاز اللوحي‪ ،‬تحتاج إلى الوصول إلى نقطة وصول السلكية أو نقطة فعالة‪ .‬تكون‬ ‫بعض نقاط الوصول مفتوحة ويمكنك االتصال بها ببساطة‪ .‬البعض اآلخر منهم مخفى أو يستخدم خصائص‬ ‫األمان؛ يجب تهيئة الجهاز اللوحى لتكون قادرة على ربطه باألجهزه األخرى‪ .
PAGE 39
‫مالحظة‪:‬‬ ‫•ال تتحمل شركة ‪ LG‬مسؤولية فقدان البيانات التي يتم إرسالها أو استقبالها عبر ميزة البلوتوث الالسلكية‬ ‫أو اعتراضها أو إساءة استخدامها‪.‬‬ ‫•تأكد دائمًا من مشاركة البيانات واستقبالها من األجهزة الموثوق بها والمحمية بطريقة صحيحة‪ .‬وفي حالة‬ ‫وجود عوائق بين األجهزة‪ ،‬قد تقل مسافة التشغيل‪.‬‬ ‫•قد تكون بعض األجهزة غير متوافقة مع الجهاز لديك وبخاصة تلك األجهزة التي لم تختبرها بلوتوث‬ ‫‪ SIG‬أو لم تعتمدها‪.
PAGE 40
‫‪2 2‬انقر البلوتوث للتبادل عن طريق البلوتوث‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قد تختلف طريقة تحديد خيار حسب نوع البيانات‪.‬‬ ‫‪3 3‬البحث عن جهاز مزود بتقنية البلوتوث واالقتران به‪.‬‬ ‫استالم البيانات باستخدام ميزة البلوتوث الالسلكية‬ ‫> البلوتوث‪.‬‬ ‫> تبويب التطبيقات > اإلعدادات‬ ‫‪1 1‬من الشاشة الرئيسية‪ ،‬انقر التطبيقات‬ ‫انقر لتشغيل البلوتوث ووضع عالمة على مربع االختيار في الجزء العلوي من الشاشة ليكون‬ ‫‪2 2‬انقر‬ ‫جهازك مرئى لألجهزة األخرى‪.
PAGE 41
‫‪3 3‬اضغط على الجهاز للتشغيل أو التلقي على القائمة‪.‬‬ ‫•في حال لم يكن الجهاز على القائمة‪ ،‬احرص على تشغيل ‪ Wi-Fi‬أو ‪ Wi-Fi Direct‬أو اتصال‬ ‫البلوتوث على الجهاز‪ .‬وانقر إعادة التفحّ ص‪.‬‬ ‫‪4 4‬اضغط على إرسال‪.‬‬ ‫لالستمتاع بالمحتوى من األجهزة القريبة مثل الكمبيوتر أو الجهاز المحمول على الجهاز‬ ‫اللوحي‬ ‫‪1 1‬لربط األجهزة القريبة بالجهاز اللوحي‪ ،‬انقر فوق األجهزة المجاورة‪.‬‬ ‫<المعرض>‬ ‫•تأكد من أن جهازك اللوحي واألجهزة القريبة متصله بنفس شبكة الـ ‪.
PAGE 42
‫نقل الموسيقى والصور وملفات الفيديو باستخدام وضع ذاكرة تخزين ‪ USB‬كبيرة السعة‬ ‫‪1 1‬وصل جهازك اللوحي بجهاز الكمبيوتر باستخدام كيبل ‪.USB‬‬ ‫‪2 2‬إذا لم تقم بتثبيت برنامج التشغيل ‪ LG Android Platform Driver‬على الكمبيوتر الشخصي‪ ،‬فيجب‬ ‫أن تقوم بتغيير اإلعدادات يدويًا‪ .‬اختر اإلعدادات النظام > اتصال ‪ > PC‬حدد طريقة اتصال ‪ ،USB‬ثم‬ ‫حدد مزامنة الوسائط (‪.)MTP‬‬ ‫‪3 3‬يمكنك اآلن عرض محتوى وسيلة التخزين ذات السعة الكبيرة على الكمبيوتر الشخصي ونقل الملفات‪.
PAGE 43
‫االسماء‬ ‫يمكنك إضافة االسماء على الجهاز اللوحي ومزامنتها مع االسماء الموجودة في حساب ‪ Google‬الخاص بك‬ ‫أو الحسابات األخرى التي تدعم مزامنة االسماء‪.‬‬ ‫البحث عن اسماء‬ ‫لفتح االسماء الخاصة بك‪.‬‬ ‫‪1 1‬من الشاشة الرئيسية‪ ،‬انقر االسماء‬ ‫‪2 2‬انقر على بحث في االسماء وادخل االسم باستخدام لوحة المفاتيح‪ .‬يمكنك أيضًا االستفادة من البريد‬ ‫إلكتروني على طول الجانب األيمن من الشاشة للوصول إلى أسماء تبدأ بالحرف المختار‪.‬‬ ‫إضافة اسم جديد‬ ‫‪.‬‬ ‫‪1 1‬من الشاشة الرئيسية‪ ،‬انقر االسماء‬ ‫‪ .
PAGE 44
‫‪3 3‬انقر على النجمة الموجودة‬ ‫المفضلة لديك‪.‬‬ ‫إلى يسار االسم‪ .‬تتحول النجمة الى اللون الذهبى ليتم إضافته إلى القائمة‬ ‫إلزالة اسم من قائمة المفضلة‬ ‫لفتح االسماء الخاصة بك‪.‬‬ ‫‪1 1‬من الشاشة الرئيسية‪ ،‬انقر االسماء‬ ‫‪2 2‬انقر على المفضلة لعرض االسماء المفضلة لديك‪.‬‬ ‫‪3 3‬اضغط على االسم لعرض تفاصيله‪.‬‬ ‫‪4 4‬اضغط على النجمة الذهبية إلى يسار االسم‪ .‬يصبح لون النجمة رماديًا وتتم إزالة االسم من المفضلة‪.‬‬ ‫إنشاء مجموعة‬ ‫‪1 1‬من الشاشة الرئيسية‪ ،‬انقر االسماء‬ ‫‪.
PAGE 45
‫البريد اإللكتروني‬ ‫يمكنك استخدام تطبيق البريد اإللكتروني لقراءة رسائل البريد اإللكتروني من خدمات مثل خدمة ‪.Gmail‬‬ ‫يعتمد تطبيق البريد اإللكتروني أنواع الحسابات التالية‪ POP3 :‬و‪ IMAP‬و‪.Exchange‬‬ ‫يمكن لموفر الخدمة أو مسؤول النظام توفير اإلعدادات الحساب التي تحتاج إليها‪.‬‬ ‫إدارة حساب البريد اإللكتروني‬ ‫في المرة األولى التي تفتح فيها تطبيق البريد اإللكتروني‪ ،‬يفتح معالج اإلعداد لمساعدتك على تعيين حساب‬ ‫بريد إلكتروني‪.
PAGE 46
‫كتابة وإرسال بريد إلكتروني‬ ‫إلنشاء رسالة وإرسالها‪:‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪1 1‬اثناء فتح تطبيق البريد اإللكتروني‪ ،‬انقر على كتابة‬ ‫‪2 2‬أدخل عنوانا ً للمستلم المراد إرسال الرسالة إليه‪ .‬أثناء قيامك بإدخال النص‪ ،‬تظهر العناوين المطابقة من‬ ‫االسماء‪ .‬قم بفصل العناوين المتعددة بفاصلة منقوطة‪.‬‬ ‫إلرفاق ملفات‪ ،‬إذا لزم‬ ‫إلضافة نسخة‪ /‬نسخة مخفية ثم انقر مرفقات‬ ‫‪3 3‬انقر على مفتاح القائمة‬ ‫األمر‪.‬‬ ‫‪4 4‬ادخل الموضوع والرسالة‬ ‫إلرسال الرسالة‪.
PAGE 47
‫الكاميرا‬ ‫لفتح تطبيق الكاميرا‪ ،‬اضغط على الكاميرا‬ ‫على الشاشة الرئيسية‪.‬‬ ‫التعرف على محدّد المنظر‬ ‫ّ‬ ‫ تبديل الكاميرا – للتبديل بين عدسة الكاميرا الخلفية واألمامية‪.‬‬ ‫ وضع اللقطة – يحدد كيف سيتم التقاط الصورة‪.‬‬ ‫ اإلعدادات – المس هذا الرمز لفتح قائمة اإلعدادات‪ .‬انظر استخدام اإلعدادات المتقدمة في الصفحة التالية‪.‬‬ ‫ وضع الفيديو – انقر (أو حرك اصبعك) للتبديل بين وضع الكاميرا ووضع الفيديو‪.‬‬ ‫ التقاط صورة‬ ‫ المعرض – المس هذا الخيار لعرض آخر صورة قمت بالتقاطها‪ .
PAGE 48
‫استخدام اإلعدادات المتقدمة‬ ‫لفتح الخيارات المتقدمة‪ .‬يمكنك تغيير اإلعدادات الكاميرا من خالل‬ ‫في محدد المنظر‪ ،‬اضغط على‬ ‫‪.‬‬ ‫التمرير عبر القائمة‪ .‬بعد تحديد الخيار‪ ،‬انقرعلى مفتاح الرجوع‬ ‫اللتقاط الصور عن طريق األوامر الصوتية‪.‬‬ ‫يعمل هذا الخيار على تحديد مقدار ضوء الشمس الداخل في الصورة والتحكم فيه‪.‬‬ ‫للتركيز على نقطة معينة‪.‬‬ ‫لتحديد حجم الصورة‪ .‬إذا اخترت درجة حجم الصورة عالياً‪ ،‬سيزيد حجم الملف‪ ،‬ما يعني أنك‬ ‫ستتمكن من تخزين صور أقل في الذاكرة‪.
PAGE 49
‫اضبط مفتاح مستوى الصوت إذا كنت ترغب في استخدامه اللتقاط فيديو أو التكبير‪/‬التصغير‪.‬‬ ‫قم بضبط موضع التخزين لصورك‪ .‬اختر بين الذاكرة الداخلية وبطاقة ‪.SD‬‬ ‫لفتح دليل المساعدة لمعرفة كيفية عمل وظيفة ما‪.‬‬ ‫الستعادة اإلعدادات الكاميرا االفتراضية كافة‪.‬‬ ‫تلميح!‬ ‫•عند الخروج من الكاميرا‪ ،‬تعود بعض اإلعدادات إلى الوضع االفتراضي‪ ،‬مثل موازنة األبيض‪ ،‬وتأثير‬ ‫األلوان‪ ،‬والمؤقت ووضع المشهد‪ .‬تحقق من ذلك قبل التقاط الصورة التالية‪.
PAGE 50
‫بمجرد التقاط صورة‬ ‫المس‬ ‫لعرض آخر صورة قمت بالتقاطها‪.‬‬ ‫المس لمشاركة صورتك باستخدام وظيفة ‪.SmartShare‬‬ ‫المس اللتقاط صورة أخرى على الفور‪.‬‬ ‫المس إلرسال صورتك إلى اآلخرين أو مشاركتها عبر خدمات شبكات التواصل االجتماعي‪.‬‬ ‫المس لحذف الصورة‪.‬‬ ‫تلميح! إذا كان لديك حساب على الشبكات االجتماعية أعده على الجهاز اللوحي حيث يمكنك مشاركة‬ ‫الصور الخاصة بك مع مجتمع الشبكات االجتماعية‪.‬‬ ‫لفتح كافة الخيارات المتقدمة‪.
PAGE 51
‫يضيف تأثير السطوع على الصوره‪.‬‬ ‫لتطبيق تأثيرات فنية على الصور‪.‬‬ ‫يضيف تأثير األلوان على الصور الخاصة بك‪.‬‬ ‫لتطبيق خيارات إضافية على الصور‪.‬‬ ‫عرض الشرائح – عرض الصور في المجلد الحالي بشكل تلقائي صورة تلو األخرى‪.‬‬ ‫إضافة موقع – إلضافة معلومات حول الموقع‪.‬‬ ‫التفاصيل – لمعرفة المزيد من المعلومات حول المحتويات‪.‬‬ ‫عرض الصور المحفوظة‬ ‫يمكنك الوصول إلى الصور المحفوظة من وضع الكاميرا‪ .‬فقط انقر على معاينة الصورة في الجزء السفلي من‬ ‫الشاشة وسيتم عرض الصور الخاصة بك‪.
PAGE 52
‫كاميرا الفيديو‬ ‫التعرف على محدّد المنظر‬ ‫ّ‬ ‫ تبديل الكاميرا – للتبديل بين عدسة الكاميرا الخلفية واألمامية‪.‬‬ ‫ وضع التسجيل – يحدد كيفية التقاط الصورة‪.‬‬ ‫ اإلعدادات – المس هذا الرمز لفتح قائمة اإلعدادات‪ .‬انظر استخدام اإلعدادات المتقدمة في الصفحة التالية‪.‬‬ ‫ وضع الكاميرا – المس هذا الرمز ومرّره ألعلى لالنتقال إلى وضع الكاميرا‪.‬‬ ‫ تسجيل – المس هذا الخيار لبدء تسجيل فيديو‪.‬‬ ‫ المعرض – المس هذا الخيار لعرض الفيديو الذي قمت بتسجيله مؤخرًا‪ .
PAGE 53
‫اإلعدادات المتقدمة‬ ‫باستخدام محدد المنظر‪ ،‬المس‬ ‫لفتح كل الخيارات المتقدمة‪.‬‬ ‫اضغط لضبط حجم الفيديو الذي تسجله (بالبكسل)‪.‬‬ ‫يعمل هذا الخيار على تحديد مقدار ضوء الشمس الداخل إلى الفيديو والتحكم فيه‪.‬‬ ‫امنع االهتزاز أثناء تسجيل الفيديو للحصول على جودة الفيديو العالية‪.‬‬ ‫لتحسين جودة اللون في ظروف اإلضاءة المختلفة‪.‬‬ ‫اختر درجة اللون الستخدامها مع العرض الجديد‪.‬‬ ‫قم بتنشيط هذا الستخدام خدمات الموقع المتوفرة على جهازك اللوحي‪.
PAGE 54
‫بعد تسجيل فيديو‬ ‫المس‬ ‫لعرض آخر فيديو قمت بالتقاطه‪.‬‬ ‫المس لمشاركة الفيديو باستخدام وظيفة ‪.SmartShare‬‬ ‫المس لتسجيل فيديو آخر على الفور‪.‬‬ ‫المس إلرسال الفيديو إلى اآلخرين أو مشاركته عبر خدمات شبكات التواصل االجتماعي‪.‬‬ ‫المس لحذف الفيديو‪.‬‬ ‫مشاهدة ملفات الفيديو المحفوظة‬ ‫‪1 1‬في عدسة الكاميرا‪ ،‬المس معاينة الصورة في الجزء السفلي من الشاشة‪.‬‬ ‫‪2 2‬سيظهر المعرض على الشاشة‪.‬‬ ‫‪3 3‬اضغط على فيديو لتشغيله تلقائيًا‪.
PAGE 55
‫مالحظة‪:‬‬ ‫•عندما تكون في وضع تشغيل الفيديو‪ ،‬حرك الشاشة ألعلى أو ألسفل لضبط سطوع الشاشة‪.‬‬ ‫•عندما تكون في وضع تشغيل الفيديو‪ ،‬مرر الشاشة إلى اليمين أو اليسار لترجيع أو تسريع‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬ال حاجة إلى الضغط بقوة؛ فشاشة اللمس حساسة بشكل كا ٍ‬ ‫ف يتيح لها التعرّف على لمسة خفيفة‬ ‫وثابتة‪.‬‬ ‫ضبط مستوى الصوت عند عرض فيديو‬ ‫لضبط مستوى صوت الفيديو أثناء تشغيله‪ ،‬استخدم مفاتيح مستوى الصوت على الجانب األيمن من الجهاز‪.
PAGE 56
‫الوسائط المتعددة‬ ‫المعرض‬ ‫يمكنك تخزين ملفات الوسائط المتعددة في الذاكرة الداخلية لتمكين الوصول السهل إلى ملفات الوسائط المتعددة‬ ‫كافة‪ .‬استخدم هذا التطبيق لعرض ملفات الوسائط المتعددة مثل الصور وملفات الفيديو‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫> تبويب التطبيقات > المعرض‬ ‫‪1 1‬من الشاشة الرئيسية‪ ،‬انقر التطبيقات‬ ‫يمكنك إدارة وتبادل كل الصور وملفات الفيديو من خالل معرض الصور‪.‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫•تكون بعض تنسيقات الملفات غير معتمدة بناء على البرنامج المثبت على الهاتف‪.
PAGE 57
‫خيارات عرض الصور والفيديو‬ ‫عند عرض صورة أو فيديو‪ ،‬انقر على مفتاح القائمة‬ ‫واستخدم خيارات التحرير المتقدمة‪.‬‬ ‫حذف الصور ومقاطع الفيديو‬ ‫استخدم إحدى الطرق التالية‪:‬‬ ‫واختر الصور ومقاطع الفيديو التي تريد حذفها‪ ،‬ثم انقر حذف‪.‬‬ ‫•في المجلد‪ ،‬انقر‬ ‫•انقر عند عرض صورة أو فيديو ‪.‬‬ ‫ضبط كخلفية ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫عند عرض صورة‪ ،‬المس مفتاح القائمة‬ ‫الرئيسية أو خلفية شاشة اإلقفال‪.
PAGE 58
‫المس إليقاف تشغيل الفيديو مؤق ًتا‪.‬‬ ‫المس الستئناف تشغيل الفيديو‪.‬‬ ‫المس للتقدم ‪ 10‬ثواني إلى األمام‪.‬‬ ‫المس للرجوع ‪ 10‬ثواني إلى الخلف‪.‬‬ ‫المس للتحكم بمستوى صوت الفيديو‪.‬‬ ‫المس لتغيير نسبة العرض لشاشة الفيديو‪.‬‬ ‫المس للوصول إلى ‪ QSlide‬واعرض الفيديو في نافذة صغيرة‪.‬‬ ‫المس لمشاركة الفيديو عبر وظيفة ‪.SmartShare‬‬ ‫المس لقفل النافذة‪.‬‬ ‫لتغيير الحجم أثناء مشاهدة الفيديو‪ ،‬اضغط على مفاتيح مستوى الصوت على الجانب األيمن من الجهاز‬ ‫اللوحي‪.
PAGE 59
‫نقل الموسيقى باستخدام مزامنة الوسائط (‪)MTP‬‬ ‫‪1 1‬قم بتوصيل الكمبيوتر اللوحي إلى جهاز الكمبيوتر باستخدام كيبل ‪.USB‬‬ ‫‪2 2‬حدد الخيار مزامنة الوسائط (‪)MTP‬‏‪ .‬سوف يظهر جهازك اللوحي كقرص صلب أخر على الكمبيوتر‬ ‫الخاص بك‪ .‬اضغط على محرك األقراص لعرضه‪ .‬انسخ الملفات من جهاز الكمبيوتر الشخصي إلى مجلد‬ ‫محرك األقراص‪.‬‬ ‫‪3 3‬عند االنتهاء من نقل الملفات‪ ،‬المس شريط الحالة أسفل والمس تم توصيل ‪ > USB‬شحن الجهاز اللوحي‪.‬‬ ‫يمكنك اآلن إزالة الهاتف بأمان‪.
PAGE 60
‫المس لعرض قائمة التشغيل الحالية‬ ‫المس لتحديد مؤثرات الصوت‪.‬‬ ‫لتغيير حجم الصوت أثناء االستماع إلى الموسيقى‪ ،‬اضغط على مفاتيح مستوى الصوت على الجانب األيمن من‬ ‫الجهاز اللوحي‪.‬‬ ‫المس بإستمرار أي أغنية في القائمة للوصول إلى الخيارات التالية‪:‬‬ ‫تشغيل‪ ،‬إضافة إلى قائمة التشغيل‪ ،‬مشاركة‪ ،‬حذف‪ ،‬تفاصيل و بحث‪.‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫•إن بعض تنسيقات الملفات غير معتمدة‪ ،‬وف ًقا لبرنامج الجهاز‪.‬‬ ‫•إذا تجاوز الملف حجم الذاكرة المتاحة‪ ،‬فقد يحدث خطأ عند فتح الملفات‪.
PAGE 61
‫األدوات‬ ‫‪QPair‬‬ ‫من خالل ربط جهازك اللوحي والهاتف المحمول عبر خاصية ‪ ،QPair‬يمكنك مزامنة المكالمات الواردة‬ ‫والرسائل وتنبيهات ‪ SNS‬بين الجهاز اللوحي والهاتف المحمول‪.‬‬ ‫‪1 1‬تشغيل ‪QPair‬‬ ‫على هاتفك‪.‬‬ ‫وانقر على اإلعداد أولي > بدء على الجهاز اللوحي اوالً ثم قم بتشغيل نفس الخطوات‬ ‫تلميح! ربما ال تكون خاصية ‪ QPair‬مثبتة مسب ًقا على الهاتف‪ .‬انتقل إلى سوق التطبيقات ‪Google‬‬ ‫‪ Play‬والبحث عن خاصية ‪ Qpair‬وتنزيلها‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬تعمل خاصية ‪ QPair‬مع الهواتف بنظام التشغيل أندرويد ‪ 4.
PAGE 62
‫مميزات ‪QPair‬‬ ‫تنبيه التليفون – يرسل الجهاز اللوحى إخطارا عندما يتلقى الهاتف مكالمة‪ .‬يعرض اإلخطار رقم المتصل‬ ‫ويسمح لك برفض المكالمة‪.‬‬ ‫تنبيه الرسالة – يرسل الجهاز اللوحى إخطارا عندما يتلقى الهاتف رسالة‪ .‬يمكنك قراءة الرسالة وإرسال الرد‬ ‫مباشرة من الجهاز اللوحي‪.‬‬ ‫إشعارات رسائل ‪ – SNS‬لعرض إشعارات رسائل ‪ SNS‬على شريط حالة الجهاز اللوحي عندما يعرض‬ ‫على الهاتف‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬لتمكين هذه الميزة‪ ،‬قم بتشغيل اإلعدادات > إمكانية الوصول > إشعار ‪ QPair SNS‬على‬ ‫الهاتف أوالً‪ .
PAGE 63
‫أو‬ ‫انقر لتشغيل ‪.QSlide‬‬ ‫اضغط للخروج من وظيفة ‪ QSlide‬والعودة إلى اإلطار الكامل‪.‬‬ ‫اضغط لضبط مستوى الشفافية‪.‬‬ ‫اضغط إلنهاء وظيفة ‪.QSlide‬‬ ‫اضغط لضبط الحجم‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يمكن لوظيفة ‪ QSlide‬أن تدعم ما يصل إلى نافذتين في نفس الوقت‪ .‬يمكن استخدام ‪QSlide‬‬ ‫مع التطبيقات الفيديو‪ ،‬واالنترنت‪ ،‬والمذكرة‪ ،‬والتقويم‪ ،‬آلة حاسبة‪ ،‬والبريد اإللكتروني‪ ،‬وإدارة الملفات‪.‬‬ ‫‪1 1‬افتح لوحة اإلشعارات واستفد من التطبيق المطلوب من قسم التطبيقات ‪.
PAGE 64
‫‪QuickMemo‬‬ ‫خاصية ‪ QuickMemo‬تسمح لك بإنشاء مذكرات و التقاط ‪( Screen shots‬لقطات شاشة)‪ .‬التقط‬ ‫الشاشات و ارسم عليها و شاركها مع العائلة و األصدقاء مع وظيفة ‪.QuickMemo‬‬ ‫‪1 1‬يمكنك الوصول إلى خصائص ‪ .QuickMemo‬اسحب‬ ‫‪.‬‬ ‫شريط الحالة لألسفل و المس‬ ‫‪2 2‬حدد الخيار المطلوب من نوع القلم‪ ،‬اللون و الممحاة‪.‬‬ ‫ثم أنشىء مذكرة جديدة‪.‬‬ ‫لحفظ‬ ‫في قائمة التعديل واختر‬ ‫‪3 3‬انقر‬ ‫المذكرة‪ .‬للخروج من ‪ QuickMemo‬في أي وقت‪ ،‬انقر‬ ‫‪.
PAGE 65
‫مالحظة‪ :‬الرجاء استخدم طرف اصبعك أثناء استخدام ‪.QuickMemo‬‬ ‫استخدام خيارات ‪QuickMemo‬‬ ‫يمكنك استخدام خيارات ‪ QuickMenu‬بسهولة أثناء استخدام وظيفة ‪.QuickMemo‬‬ ‫المس لحفظ المذكرة الحالية على الشاشة واستخدام الجهاز اللوحى في وقت واحد‪.‬‬ ‫لتحديد استخدام شاشة الخلفية أم ال‪.‬‬ ‫يسمح لك بالتراجع وإعادة اإلجراءات السابقة‪.‬‬ ‫لتحديد نوع القلم واللون‪.‬‬ ‫لمسح المذكرة التي أنشأتها‪.‬‬ ‫المس إلرسال المذكرة إلى اآلخرين أو مشاركتها عبر خدمات شبكات التواصل االجتماعي‪.
PAGE 66
‫‪QuickRemote‬‬ ‫يحول ‪ QuickRemote‬جهازك اللوحي إلى جهاز تحكم عن بعد للتلفزيون و‪ DVD‬و ‪.Blu-ray‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قد ال تكون ‪ QuickRemote‬متاحة لبعض األجهزة والمناطق‪.‬‬ ‫لفتح تطبيق ‪ QuickRemote‬وانشاء ‪ QuickRemote‬الخاص بك‬ ‫> ‪QuickRemote‬‬ ‫‪1 1‬من الشاشة الرئيسية‪ ،‬انقر التطبيقات‬ ‫إلضافة الجهاز‪.‬‬ ‫لتحديد نوع الغرفة والمس‬ ‫‪2 2‬المس‬ ‫‪.‬‬ ‫‪3 3‬حدد نوع الجهاز وعالمته التجارية ثم اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة لتكوين الجهاز (األجهزة)‪.
PAGE 67
‫استخدام ‪QuickRemote‬‬ ‫> ‪QuickRemote‬‬ ‫‪1 1‬من الشاشة الرئيسية‪ ،‬انقر التطبيقات‬ ‫مع كل من أجهزة التحكم عن بعد لكل األعدادات التى حددتها‪.‬‬ ‫‪2 2‬حدد جهاز التحكم عن بعد الذي تريده عن طريق النقر على نوعه ‪ /‬اسمه في الجزء العلوي من شريط‬ ‫‪.QuickRemote‬‬ ‫‪3 3‬اضغط على األزرار الموجودة على جهاز التحكم عن بعد‪.‬‬ ‫لفتح شريط ‪QuickRemote‬‬ ‫مالحظة‪ :‬عند إضافة جهاز التحكم عن بعد للتلفزيون‪ ،‬يمكن ‪ QuickRemote‬استخدام زر اإلدخال‬ ‫لتعيين اإلعداد المناسب لجهاز التحكم عن بعد‪ .
PAGE 68
‫اللغة الرئيسية‬ ‫ اللغة الهدف‬ ‫ التبديل إلى وضع الصوت‪.‬‬ ‫ ترجمة كلمة‬ ‫ ترجمة جملة‬ ‫ ترجمة فقرة‬ ‫ يحدد البلد ولغة األقليم‪.‬‬ ‫> عالمة التبويب التطبيقات >‏ ‪QuickTranslator‬‬ ‫‪1 1‬المس‬ ‫‪2 2‬المس كلمة أو خط أو فقرة‪.‬‬ ‫‪3 3‬المس اللغة المطلوبة وحددها‪.‬‬ ‫‪4 4‬صوب كاميرا جهازك اللوحى تجاه هذا الجمله التى تريد ترجمتها لبضع ثواني‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يتوفر قاموس واحد فقط مجا ًنا‪ .‬يجب شراء القواميس اإلضافية‪ .‬يرجى تحديد القاموس الذي تريد‬ ‫تثبيته كقاموس مجاني من القائمة أدناه‪.
PAGE 69
‫مستخدمون متعددون‬ ‫يمكنك إضافة مستخدمين جدد إلى الجهاز اللوحي للسماح لهم بتكوين اإلعدادات الخاصة بهم عليه واستخدام‬ ‫مساحة التخزين الخاصة بهم والحصول على امتيازات تحديث التطبيق الخاصة بهم‪.‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫• يمكنك إضافة مستخدم جديد فقط عند تسجيل الدخول كـ المستخدم المالك‪.‬‬ ‫• يمكن لكل مستخدم تكوين محتواه أو بياناته الخاصة واستخدامها‪ .‬لكن ال يمكنه تغيير اإلعدادات‬ ‫مستخدمين آخرين (مثالً‪ :‬اإلعدادات الشاشة الرئيسية و اإلعدادات الصوت الخ‪).‬‬ ‫• يتشارك المستخدمون باستخدام البطارية والذاكرة والبيانات‪.
PAGE 70
‫المن ّبه‬ ‫ضبط المن ّبه‬ ‫> تبويب التطبيقات > المنبه‪ /‬الساعة‬ ‫‪1 1‬من الشاشة الرئيسية‪ ،‬انقر التطبيقات‬ ‫‪2 2‬اضبط وقت التنبيه المطلوب‪.‬‬ ‫‪3 3‬قم بضبط تكرار و مدة التأجيل واهتزاز وصوت المنبه ومستوى صوت المنبه وبدء تشغيل التطبيق‬ ‫التلقائي القفل الذكي والمذكرة‪.‬‬ ‫‪4 4‬المس حفظ‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬لتغيير اإلعدادات التنبيه في شاشة قائمة التنبيه‪ ،‬المس مفتاح القائمة‬ ‫>‬ ‫‪.‬‬ ‫وحدد اإلعدادات‪.
PAGE 71
‫التقويم‬ ‫إضافة حدث إلى التقويم‬ ‫‪.‬‬ ‫> تبويب التطبيقات > التقويم‬ ‫‪1 1‬من الشاشة الرئيسية‪ ،‬انقر التطبيقات‬ ‫‪2 2‬اضغط على الزر األيسر العلوي لتغيير طريقة عرض التقويم (يوم‪ ،‬أسبوع‪ ،‬شهر‪ ،‬السنة‪ ،‬جدول أعمال)‪.‬‬ ‫‪3 3‬اضغط على التاريخ الذي ترغب في إضافة الحدث له وانقر ‪.‬‬ ‫‪4 4‬اضغط على اسم الحدث ثم ادخل اسم الحدث‪.‬‬ ‫‪5 5‬اضغط على المكان ثم ادخل الموقع‪ .‬تحقق من التاريخ وأدخِل الوقت الذي تريد أن يبدأ فيه الحدث وينتهي‪.
PAGE 72
‫للوصول إلى الخيارات التالية‪.‬‬ ‫انقر على مفتاح القائمة‬ ‫•فرز بحسب‪ :‬يسمح لك بتصنيف الملفات والمجلدات حسب االسم والحجم والتاريخ والنوع‪.‬‬ ‫•عرض بحسب‪ :‬يسمح لك بتغيير وضع العرض للقائمة أو الشبكة‪.‬‬ ‫•نسخ‪ :‬يسمح لك بنسخ الملفات والمجلدات ولصقها في مكان آخر‪.‬‬ ‫•مشاركة‪ :‬يسمح لك بتبادل الملفات والمجلدات مع اآلخرين‪.‬‬ ‫•ضغط الملفات‪ :‬يسمح لك بضغط الملفات والمجلدات في ملف مضغوط‪.‬‬ ‫•عرض ‪ /‬إخفاء الملفات المخفية‪ :‬يسمح لك باظهار الملفات المخفية أو إخفائها‪.‬‬ ‫•خروج‪ :‬يسمح لك بإنهاء التطبيق‪.
PAGE 73
‫مدير المهام‬ ‫يمكنك إدارة التطبيقات باستخدام مدير المهام‪ .‬يمكنك التحقق من عدد التطبيقات قيد التشغيل بسهولة وإيقاف‬ ‫تشغيل التطبيقات معينة‪.‬‬ ‫خيارات إدارة المهام‬ ‫•المس إيقاف إليقاف التطبيقات الفردية‪.‬‬ ‫•انقر إيقاف الكل لوقف جميع التطبيقات التي تعمل قيد التشغيل حاليًا‪.‬‬ ‫للوصول إلى المساعدة‪ ،‬فرز حسب و اإلعدادات‪.
PAGE 74
‫اضغط على المستند الذي تريد عرضه أو تعديله‪.‬‬ ‫عند عرض الوثائق باستخدام ‪ ،Office POLARIS 5‬تبقى الصور والتخطيطات كما هى كما في الوثائق‬ ‫األصلية‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫انقر لتعديلها‬ ‫‪Google+‬‬ ‫استخدم هذا التطبيق لتبقى على اتصال باألشخاص عبر خدمة شبكة ‪ Google‬االجتماعية‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫> تبويب التطبيقات > ‪Google+‬‬ ‫من الشاشة الرئيسية‪ ،‬انقر التطبيقات‬ ‫مالحظة‪ :‬قد ال يتوفر هذا التطبيق استنا ًدا إلى المنطقة أو موفر الخدمة‪.‬‬ ‫بحث صوتي‬ ‫استخدم هذا التطبيق للبحث في صفحات الويب باستخدام الصوت‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 75
‫الويب‬ ‫اإلنترنت‬ ‫استخدم هذا التطبيق لتصفح اإلنترنت‪ .‬يوفر لك المتصفح بسرعة عالم مليء باأللوان من األلعاب‪ ،‬والموسيقى‪،‬‬ ‫واألخبار‪ ،‬والرياضة‪ ،‬والترفيه‪ ،‬وأكثر من ذلك بكثير‪ ،‬على جهازك اللوحي أينما كنت كى تتمتع بها‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يتم فرض رسوم إضافية عند االتصال بهذه الخدمات وتنزيل المحتوى‪ .‬اتصل بموفر الشبكة‬ ‫للتحقق من رسوم البيانات‪.‬‬ ‫من الشاشة الرئيسية‪ ،‬انقر التطبيقات‬ ‫> تبويب التطبيقات > اإلنترنت‬ ‫‪.‬‬ ‫اضغط للرجوع صفحة واحدة إلى الخلف‪.
PAGE 76
‫فتح صفحة‬ ‫على شريط‪.‬‬ ‫•لفتح صفحة جديدة‪ ،‬انقر‬ ‫•للذهاب إلى صفحة ويب أخرى‪ ،‬اضغط على الصفحة لمشاهدته‪.‬‬ ‫البحث في الويب باستخدام الصوت‬ ‫انقر على حقل عنوان الويب‪ ،‬انقر‪،‬‬ ‫انطق الكلمة‪ ،‬ثم حدد واحدة من الكلمات الرئيسية واقترح أن تظهر‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قد ال تتوفر هذه الميزة استنا ًدا إلى المنطقة أو موفر الخدمة‪.‬‬ ‫اشارات مرجعية‬ ‫لفتح صفحة ويب مرجعية‪ ،‬انقر على‬ ‫شريط أدوات المتصفح واختر واحدة‪.
PAGE 77
‫عرض صفحات ويب‬ ‫انقر على حقل عنوان الويب‪ ،‬ثم قم بإدخال عنوان ويب أو معايير البحث‪.‬‬ ‫فتح صفحة‬ ‫‪.‬‬ ‫•انقر للذهاب إلى صفحة جديدة‬ ‫•للذهاب إلى صفحة ويب أخرى‪ ،‬انقر فوق الصفحة التي تريد تحديدها‪.‬‬ ‫البحث في الويب باستخدام الصوت‬ ‫اضغط على حقل العنوان‪ ،‬اضغط على‬ ‫‪ ،‬قل كلمة أساسية‪ ،‬ثم حدد إحدى الكلمات األساسية التي تظهر‪.‬‬ ‫المزامنة مع األجهزة األخرى‬ ‫مزامنة عالمات التبويب المفتوحة واإلشارات المرجعية الستخدامها مع ‪ Chrome‬على جهاز آخر عند‬ ‫تسجيل الدخول إلى حساب ‪ Google‬نفسه‪.
PAGE 78
‫اإلعدادات‬ ‫الوصول إلى قائمة اإلعدادات‬ ‫> تبويب التطبيقات > اإلعدادات‬ ‫‪1 1‬من الشاشة الرئيسية‪ ،‬انقر التطبيقات‬ ‫أو‬ ‫ من الشاشة الرئيسية‪ ،‬انقر على مفتاح القائمة‬ ‫‪2 2‬حدد فئة الضبط ثم حدد أحد الخيارات‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫> اإلعدادات النظام‪.‬‬ ‫شبكات السلكية‬ ‫‪Wi-Fi‬‬ ‫‪ – Wi-Fi‬يقوم بتشغيل ‪ Wi-Fi‬لالتصال بشبكات ‪ Wi-Fi‬المتوفرة‪.‬‬ ‫تلميح! كيفية الحصول على عنوان ‪MAC‬‬ ‫إلعداد اتصال في بعض الشبكات الالسلكية مع عوامل تصفية ‪ ،MAC‬قد تحتاج إلى إدخال عنوان ‪MAC‬‬ ‫من الجهاز اللوحي في جهاز التوجيه‪.
PAGE 79
‫المزيد‪...‬‬ ‫يسمح لك بمشاركة المجلدات مع األجهزة األخرى عبر اتصال السلكي‪.‬‬ ‫وضع الرحالت الجوية – تحديد عالمة على وضع الرحالت الجوية للتشغيل‪ .‬تفعيل وضع الطائرة يعطل كافة‬ ‫االتصاالت الالسلكية‪.‬‬ ‫تخزين السلكي – يمكنك إدارة الملفات على الجهاز اللوحي في ملفات الكمبيوتر أو النسخ إلى الجهاز اللوحى‬ ‫من جهاز الكمبيوتر دون اتصال ‪ .USB‬تأكد من أن الجهاز اللوحي والكمبيوتر متصالن بنفس الشبكة‪.‬‬ ‫ثم إدخل عناوين الويب التي تظهر على جهازك اللوحي في شريط العنوان للمتصفح على جهاز الكمبيوتر‬ ‫الخاص بك‪.
PAGE 80
‫أصوات قفل الشاشة – يسمح لك بتهيئة الجهاز اللوحي لتشغيل الصوت عند قفل وفتح الشاشة‪.‬‬ ‫االهتزازعند اللمس – يسمح لك بضبط ردود فعل االهتزاز عند لمس شاشة الجهاز اللوحي‪.‬‬ ‫اإلعدادات الشاشة‬ ‫< الشاشة الرئيسية >‬ ‫سمة – يضبط وضع الشاشة على جهازك‪.‬‬ ‫خلفية الشاشة – لضبط مجموعات خلفيات الستخدامها في الشاشة الرئيسية الخاصة بك‪.‬‬ ‫تأثيرات الشاشة – أضبط التأثير عند اللمس لتغيير الشاشات‪.
PAGE 81
‫معلومات المالك – ضع عالمة اختيار على هذا الخيار لضبط اسم مالك الجهاز ليتم عرضها على شاشة‬ ‫القفل‪ .‬اضغط للدخول إلى النص ليتم عرض معلومات المالك‪.‬‬ ‫عرض عمودي فقط – تدقيق في العالمة لعرضها دائما لقفل الشاشة في عرض صورة‪.‬‬ ‫مؤقت اإلغالق – يتيح لك هذا الخيار ضبط مقدار الوقت قبل إقفال الشاشة تلقائيًا بعد انقضاء مهلة الشاشة‪.‬‬ ‫يقفل زر الطاقة على الفور – ضع عالمة اختيار على هذا الخيار إلقفال الشاشة على الفور عند الضغط‬ ‫على مفتاح الطاقة‪/‬اإلقفال‪ .‬يمنع هذا الضبط ضبط مؤقت قفل األمان‪.
PAGE 82
‫< نوع الخط >‬ ‫تغيير نوع خط الشاشة‪.‬‬ ‫< حجم الخط >‬ ‫تغيير حجم خط الشاشة‬ ‫< شاشة ذكية >‬ ‫الحفاظ على الشاشة مفتوحة عندما يتحقق الجهاز من أن عينيك تنظر إلى الشاشة‪.‬‬ ‫< الفيديو الذكي >‬ ‫ضع عالمة اختيار على هذا الخيار إليقاف الفيديو مؤقتا ً عندما يكتشف الهاتف أنك ال تنظر إلى شاشة‪.‬‬ ‫< أزرار اللمس األمامية >‬ ‫لضبط مفاتيح اللمس األمامية الظاهرة في أسفل الشاشات كافة‪ .‬اضبط المفاتيح التي تريدها أن تظهر‬ ‫وموقعها على الشريط وشكلها‪ .‬لتحديد المفاتيح وترتيبها والسمة والخلفية‪.
PAGE 83
‫البطارية‬ ‫معلومات البطارية – تعرض إلى أي مدى يتم استخدام طاقة البطارية ألنشطة الجهاز‪ .‬تعرض مستوى شحن‬ ‫البطارية بالنسبة المئوية‪ .‬يتم عرض الوقت المتبقي لالستخدام أيضًا‪.‬‬ ‫نسبة البطارية – تعرض النسبة المئوية للبطارية على شريط الحالة‪.‬‬ ‫لتشغيل هذه الخاصية‪ .‬انقر على توفير‬ ‫توفير الطاقة – إدارة البطارية لتوفير طاقة العناصر‪ .‬انقر‬ ‫الطاقة لعرض الخيارات التالية‪.‬‬ ‫•المزامنة التلقائية‪ :‬اغلق المزامنة التلقائية‪.‬‬ ‫•‪ :Wi-Fi‬يقوم بإيقاف الـ ‪ Wi-Fi‬إذا كانت البيانات غير مستخدمة‪.
PAGE 84
‫المستخدم‬ ‫اسم الوضع – تسمح لك بتحديد اسم المستخدم الحالي‪.‬‬ ‫اسم مستعار – يسمح لك بتحديد االسم المستعار لجهازك اللوحي‪.‬‬ ‫معلومات المالك – ضع عالمة اختيار على هذا الخيار لضبط اسم مالك الجهاز ليظهر على شاشة القفل‪ .‬انقر‬ ‫للدخول إلى النص ليتم عرضه كمعلومات المالك‪.‬‬ ‫إضافة مستخدم – يسمح لك بإضافة حساب جديد للجهاز اللوحي واستخدام خاصية تعدد المستخدمين‪.‬‬ ‫الوصول للموقع‬ ‫الوصول إلى موقعي – يتيح للتطبيقات التي طلبت الحصول على إذن منك استخدام معلومات الموقع الخاص‬ ‫بك‪.
PAGE 85
‫اللغة واإلدخال‬ ‫استخدام اإلعدادات اللغة واإلدخال لتحديد لغة النص على الجهاز اللوحي وتهيئة لوحة المفاتيح التي تظهر على‬ ‫الشاشة‪ ،‬بما في ذلك الكلمات التي قمت بإضافتها إلى القاموس‪.‬‬ ‫النسخ إحتياطي وإعادة الضبط‬ ‫نسخ احتياطي لبياناتي – قم بضبط هذا الخيار إلجراء نسخ احتياطي لإلعدادات وبيانات التطبيق إلى خادم‬ ‫‪Google‬‏‪.‬‬ ‫الحساب االحتياطي – الحساب الذي تريد النسخ االحتياطي إليه‪.‬‬ ‫استعادة تلقائية – قم بضبط هذا الخيار الستعادة اإلعدادات وبيانات التطبيق عند إعادة تثبيت التطبيقات على‬ ‫الجهاز‪.
PAGE 86
‫‪ – TalkBack‬تسمح لك بإنشاء وظيفة ‪ TalkBack‬التي تساعد الناس أصحاب الرؤية الضعيفة عن طريق‬ ‫في الزاوية اليسرى أعلى الشاشة لتشغيلها‪.‬‬ ‫توفير ردود الغعل اللفظية‪ .‬انقر على خاصية ‪TalkBack‬‬ ‫انقر على اإلعدادات في الجزء السفلي من الشاشة لضبط اإلعدادات ‪.TalkBack‬‬ ‫تثبيت نصوص ويب – يسمح لك بتشغيل (أو تعطيل) تركيب برامج ويب النصية‪.‬‬ ‫نص كبير – قم بالضغط على العالمة من أجل زيادة حجم النص‪.‬‬ ‫عكس اللون – قم بالضغط على العالمة لعكس اللون‪.
PAGE 87
‫‪ – PC Suite‬تجدر اإلشارة إلى أنه يجب توصيل شبكة ‪ Wi-Fi‬ببرنامج ‪ LG PC Suite‬عبر اتصال‬ ‫‪.Wi-Fi‬‬ ‫‏الهاتف على الشاشة – حدد هذا الخيار لتلقي طلب اتصال ‪ Wi-Fi‬من الهاتف على الشاشة‏‪.‬‬ ‫مساعدة – مساعدة حول برنامج ‪LG‬‏‪.‬‬ ‫إضافي‬ ‫‪ – Quick Cover‬تفعيل ‪ Quick Cover‬لتشغيل أو إيقاف تشغيله تلقائيًا‪.‬‬ ‫وحدة تخزين ‪ – USB‬لضبط ميزة ‪ Plug & Pop‬لوحدة تخزين ‪ .USB‬ضع عالمة اختيار على الخيار‬ ‫تحرير لوحة التطبيقات لعرض هذه اللوحة تلقائيا ً عند توصيل كيبل ‪ USB‬اثناء التنقل‪ .
PAGE 88
‫‪LG Backup‬‬ ‫حول النسخ االحتياطي واستعادة بيانات الجهاز‬ ‫ننصحك بإنشاء ملف نسخة احتياطية للبيانات بشكل دوري وحفظها في وحدة وحدة تخزين داخلية‪ ،‬وخاصة‬ ‫قبل تحديث أي برنامج‪ .‬الحفاظ على ملف النسخ االحتياطي الحالي في ذاكرة التخزين قد تسمح لك باستعادة‬ ‫بيانات الجهاز في حالة فقدان الجهاز أو سرقته أو تلفه بسبب مشكلة غير متوقعة‪.‬‬ ‫ويدعم هذا التطبيق النسخ االحتياطي لجهاز ‪ LG‬بين الهواتف الذكية وأجهزة ‪ ،LG‬وغيرها من إصدارات‬ ‫‪ S/W‬أو ‪ .
PAGE 89
‫يقوم جهاز ‪ LG‬بالنسخ االحتياطي لبيانات الجهاز اللوحي‬ ‫> تبويب التطبيقات > ‪LG Backup‬‬ ‫‪1 1‬من الشاشة الرئيسية‪ ،‬انقر التطبيقات‬ ‫االحتياطي‪.‬‬ ‫‪2 2‬حدد خانة االختيار التي تريد نسخها احتياطيًا التالي‪.‬‬ ‫‪3 3‬من شاشة النسخ االحتياطي‪ ،‬المس وحدة تخزين داخلية أو بطاقة ‪ ,SD‬ثم انقر بدء‪.‬‬ ‫‪4 4‬عند إتمام النسخ االحتياطي لكل الملفات المحددة‪ ،‬سترى رسالة اكتمل النسخ االحتياطي‪.
PAGE 90
‫‪3 3‬حدد مربع االختيار الموجود بجوار العنصر الذي ترغب في استعادته‪ ،‬ثم حدد التالي الستعادته إلى جهازك‬ ‫اللوحي‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يُرجى مالحظة أن محتويات ملف النسخ االحتياطي ستحل محل بيانات جهازك اللوحي‪.‬‬ ‫‪4 4‬إذا كان ملف النسخ االحتياطي مُشفرًا‪ ،‬فاكتب كلمة المرور التي أنشأتها لتشفيره‪.‬‬ ‫‪5 5‬عند استعادة كافة الملفات المحددة‪ ،‬ستتم إعادة تشغيل الجهاز اللوحي تلقائيًا‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يمكنك ضبط تمكين التشفير لتشفير ملفات النسخ االحتياطي تحقي ًقا لمزيد من الحماية‪.
PAGE 91
‫تحديث برامج الجهاز اللوحي‬ ‫تحديث برامج الجهاز اللوحي‬ ‫تسمح لك هذه الميزة بتحديث برامج جهازك اللوحي الثابتة بأحدث اإلصدارات بسهولة من إنترنت من دون‬ ‫الحاجة إلى زيارة مركز الخدمة‪ .‬للحصول على المزيد من المعلومات حول كيفية استخدام هذه الخاصية‪،‬‬ ‫يرجى زيارة ‪.http://www.lg.com‬‬ ‫حيث أن تحديث برامج الهاتف تتطلب إنتباه المستخدم الكامل أثناء عملية التحديث‪ ،‬من فضلك تأكد من فحص‬ ‫جميع التعليمات والمالحظات التي تظهر في كل خطوة قبل المتابعة‪ .
PAGE 92
‫الملحقات‬ ‫وتتوفر لالستخدام مع الجهاز اللوحي هذه الملحقات‪( .‬قد تكون العناصر المذكورة أدناه اختيارية‪).‬‬ ‫محول السفر‬ ‫كيبل البيانات‬ ‫دليل البدء السريع‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫•استخدم دائما ً ملحقات ‪ LG‬األصلية‪ .‬فقد يؤدي عدم القيام بذلك إلى إبطال الكفالة‪.‬‬ ‫•وقد تختلف الملحقات من منطقة إلى أخرى‪.
PAGE 93
‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫يسرد هذا الفصل بعض المشاكل التي قد تواجهها عند استخدام الجهاز اللوحي‪ .‬بعض المشاكل يتطلب منك‬ ‫االتصال بموفر الخدمة‪ ،‬ولكن معظم المشاكل سهلة ويمكنك تصحيحها بنفسك‪.‬‬ ‫الرسالة‬ ‫األسباب المحتملة‬ ‫ال توجد‬ ‫التطبيقات يمكن‬ ‫ضبطها‬ ‫غير معتمد من قِبل موفر الخدمة‬ ‫أو أنّ التسجيل مطلوب‪.‬‬ ‫اتصل بمو ّفر الخدمة لديك‪.‬‬ ‫لم يتم شحن البطارية‪.‬‬ ‫اشحن البطارية‪.‬‬ ‫إنّ درجة الحرارة في الخارج‬ ‫عالية ج ًدا أو متدنية ج ًدا‪.
PAGE 94
‫الرسالة‬ ‫من المستحيل‬ ‫تلقي ‪ /‬إرسال‬ ‫الصور‬ ‫ذاكرة ممتلئة‬ ‫احذف بعض الصور من جهازك اللوحي‪.‬‬ ‫الملفات ال تفتح‬ ‫تنسيق الملف غير معتمد‬ ‫تحقق من تنسيقات الملف المعتمدة‪.‬‬ ‫وضع االهتزاز‬ ‫تحقق من حالة اإلعدادات في قائمة الصوت‬ ‫للتأكد من عدم ضبط الهاتف في وضع‬ ‫االهتزاز أو الصامت‪.‬‬ ‫مشكلة متقطعة في البرنامج‬ ‫حاول إجراء خدمة تحديث البرنامج عبر موقع‬ ‫ويب‪.
PAGE 95
FRANÇAIS Guide de l’utilisateur • Les affichages à l'écran et les illustrations peuvent ne pas correspondre à ceux que vous pouvez voir sur l'appareil présenté. • Selon l'opérateur ou la version du logiciel, il est possible que certaines informations contenues dans ce manuel ne s'appliquent pas à votre appareil. Toutes les informations figurant dans ce document peuvent faire l'objet de modifications sans préavis.
PAGE 96
Sommaire À propos de ce manuel de l'utilisateur................................................5 À propos de ce manuel de l'utilisateur.... 5 Marques commerciales.............................. 6 DivX HD....................................................... 6 Dolby Digital Plus........................................7 Recommandations pour une utilisation sûre et efficace......................8 Avis important.........................................17 Apprendre à connaître votre appareil....................
PAGE 97
Connexion à des réseaux et des périphériques......................................... 45 Wi-Fi..........................................................45 Connexion aux réseaux Wi-Fi................... 45 Activation de la fonction Wi-Fi et connexion à un réseau Wi-Fi.................... 45 Bluetooth...................................................46 Activer le Bluetooth et jumeler votre tablette avec un périphérique Bluetooth...........................................................
PAGE 98
Outils.......................................................72 QPair.......................................................... 72 QSlide........................................................ 74 QuickMemo............................................... 75 QuickRemote............................................ 77 QuickTranslator......................................... 79 Utilisateurs multiples................................81 Alarme.......................................................82 Calculatrice...
PAGE 99
À propos de ce manuel de l'utilisateur À propos de ce manuel de l'utilisateur • Avant d'utiliser votre appareil, veuillez lire attentivement ce manuel. Cela permettra d'assurer que vous utilisez correctement votre appareil et en toute sécurité. • Certaines des images et captures d'écran figurant dans ce guide peuvent s'afficher différemment sur votre tablette. • Votre contenu peut être différent du produit final ou des logiciels fournis par les prestataires de service ou les opérateurs.
PAGE 100
• Des frais supplémentaires peuvent être appliqués pour les services de données tels que la messagerie, le chargement et le téléchargement, la synchronisation automatique ou l'utilisation des services de localisation. Pour éviter des frais supplémentaires, choisissez un forfait de données adapté à vos besoins. Veuillez contacter votre opérateur pour plus d'informations. Marques commerciales • LG et le logo LG sont des marques déposées de LG Electronics.
PAGE 101
Certification DivX (DivX Certified®) pour la lecture de vidéos DivX® jusqu'à 720p en HD, y compris le contenu Premium. DivX®, DivX Certified® et leurs logos respectifs sont des marques déposées de Rovi Corporation ou de ses filiales et elles sont utilisées sous licence.
PAGE 102
Recommandations pour une utilisation sûre et efficace Veuillez lire ces recommandations. Leur non-respect peut s’avérer dangereux, voire illégal. En cas de panne, un outil logiciel intégré à votre appareil crée un historique des pannes. Cet outil récolte uniquement les données spécifiques à la panne, telles que la force du signal et les applications chargées. L'historique n'est utilisé que pour déterminer la raison de la panne.
PAGE 103
• La limite de DAS recommandée par l'ICNIRP (Commission internationale de protection contre les rayonnements non ionisants) est de 2 W/kg en moyenne sur 10 grammes de tissus humains. • La valeur DAS la plus élevée pour cet appareil lorsqu'il est porté au niveau du corps, comme décrit dans ce guide d'utilisation, est de 0,720 W/kg.
PAGE 104
AVERTISSEMENT Utilisez uniquement des batteries, chargeurs et accessoires agréés pour ce modèle d'appareil. L'utilisation de tous autres types peut annuler tout accord ou garantie applicable à l'appareil et s'avérer dangereuse. • Ne démontez pas cet appareil. Si une réparation s'avère nécessaire, confiez-le à un technicien qualifié.
PAGE 105
• Rechargez l'appareil dans une zone bien ventilée. • N'exposez pas l'appareil à de la fumée ou de la poussière en quantité excessive. • Ne placez votre appareil à proximité de cartes de crédit ou de titres de transport, car il pourrait altérer les données des bandes magnétiques. • Ne touchez pas l'écran avec un objet pointu qui risquerait d'endommager la tablette. • Ne mettez pas l'appareil en contact avec des liquides ou des éléments humides.
PAGE 106
Fonctionnement optimal de l'appareil Appareils électroniques Toutes les tablettes peuvent être soumises à des interférences pouvant affecter leurs performances. • N'utilisez pas votre tablette à proximité d'équipements médicaux sans autorisation. Évitez de placer la tablette au-dessus d'un stimulateur cardiaque (par exemple, dans votre poche poitrine). • La tablette peut perturber le fonctionnement de certaines prothèses auditives.
PAGE 107
Évitez toute nuisance auditive REMARQUE : une pression sonore trop élevée provenant de vos oreillettes et de votre casque pourrait entraîner une perte de votre acuité auditive. Afin d’éviter des dommages auditifs éventuels, évitez l'écoute à un niveau sonore élevé pendant une longue durée. • Afin de protéger vos capacités auditives, n'exposez pas votre ouïe à de hauts volumes sonores pendant de longues périodes. Nous vous recommandons de ne pas allumer ou éteindre la tablette près de votre oreille.
PAGE 108
Atmosphères potentiellement explosives • N'utilisez pas votre tablette dans une station-service. • N'utilisez pas votre téléphone à proximité de carburant ou de produits chimiques. • Ne transportez pas ou ne stockez pas des produits dangereux, des liquides ou des gaz inflammables dans le même compartiment de votre voiture que votre tablette ou ses accessoires. En avion Les appareils sans fil peuvent générer des interférences dans les avions. • Éteignez votre tablette avant d'embarquer dans un avion.
PAGE 109
• Ne démontez pas et ne court-circuitez pas la batterie. • Rechargez la batterie en cas de non-utilisation prolongée afin d'optimiser sa durée d'utilisation. • N'exposez pas le chargeur de batterie au rayonnement direct du soleil et ne l'utilisez pas dans des lieux très humides tels qu'une salle de bains. Ne laissez pas l'appareil dans des endroits très chauds ou froids, car cela pourrait affecter les performances de la batterie.
PAGE 110
Comment mettre la tablette à jour Accès aux dernières versions du micrologiciel et aux nouvelles fonctions et améliorations du logiciel. • Mettre à jour la tablette sans PC. Sélectionnez Centre de mises à jour > Mise à jour logicielle. • Mettez votre tablette à jour en la connectant à votre PC. Pour plus d'informations sur l'utilisation de cette fonction, consultez le site http://update.lgmobile.com ou http://www.lg.com/common/index.jsp sélectionnez votre pays et votre langue.
PAGE 111
Avis important Veuillez lire ceci avant de commencer à utiliser votre tablette ! Veuillez vérifier si les problèmes rencontrés avec de votre tablette sont décrits dans cette section avant d'amener votre tablette pour la faire réparer, ou d'appeler un représentant du service à la clientèle. 1. Mémoire de la tablette Vous devez vérifier la mémoire de votre tablette et supprimer certaines données telles que des applications pour libérer de la mémoire.
PAGE 112
AVERTISSEMENT Pour protéger votre tablette et vos données personnelles, téléchargez uniquement des applications provenant de sources fiables, telles que Play Store™. Si des applications mal installées figurent sur votre tablette, la tablette peut ne pas fonctionner normalement ou une grave erreur peut se produire. Vous devez désinstaller ces applications de votre tablette, ainsi que tous les paramètres et données associés. 3.
PAGE 113
AVERTISSEMENT Précautions à prendre lors de l'utilisation d'un verrouillage par schéma. Il est très important de ne pas oublier le schéma de déverrouillage que vous avez défini. Vous ne serez plus en mesure d'accéder à votre tablette si vous utilisez à 5 reprises un schéma incorrect. Vous disposez de 5 tentatives pour saisir votre schéma de déverrouillage, votre code PIN ou votre mot de passe. Suite à 5 tentatives infructueuses, vous pouvez réessayer après 30 secondes.
PAGE 114
< si vous avez oublié votre code PIN ou votre mot de passe > Si vous avez oublié votre code PIN ou votre mot de passe, vous devrez effectuer une réinitialisation matérielle. Attention : si vous effectuez une réinitialisation matérielle, toutes les applications d'utilisateur et données d'utilisateur seront supprimées. REMARQUE : si vous n'êtes pas connecté à votre compte Google et que vous avez oublié votre schéma de déverrouillage, vous devrez saisir votre code PIN de sauvegarde. 4.
PAGE 115
7 Appuyez à nouveau sur la touche Marche-Arrêt/Verrouillage pour confirmer ou sur une des touches de volume pour annuler. 8 Votre périphérique va effectuer une réinitialisation matérielle. AVERTISSEMENT Si vous effectuez une réinitialisation matérielle, toutes les applications et les données d'utilisateur ainsi que vos licences DRM seront supprimées. N'oubliez pas de sauvegarder toutes les données importantes avant d'effectuer une réinitialisation matérielle. 5.
PAGE 116
• Pour arrêter les applications, appuyez sur Gestionnaire des tâches à partir de la liste des applications récentes, puis appuyez sur Arrêter ou Tout arrêter. • Pour supprimer une application de la liste des applications récentes, faites glisser l'aperçu de l'application vers la gauche ou la droite. Pour effacer toutes les applications, appuyez sur Tout effacer. 6.
PAGE 117
Apprendre à connaître votre appareil Vue d'ensemble de la tablette Objectif de l'appareil photo sur la face avant Capteur de lumière ambiante Touche Marche-Arrêt/Verrouillage Touches de volume Écran tactile Objectif de l'appareil photo Haut-parleur Prise d'écouteurs Fente pour carte microSD LED IR Chargeur/Port USB Microphone REMARQUE : assurez-vous que le microphone n'est pas bloqué lors de l'enregistrement d'un clip vidéo ou audio.
PAGE 118
Utilisez-le pour prendre des photos et enregistrer des Objectif de vidéos de vous-même. Vous pouvez également l'utiliser l'appareil photo pour des conversations vidéo. Maintenez-le propre pour sur la face avant des performances optimales. Fente pour carte Insérez la carte microSD pour le stockage de fichiers microSD tels que de la musique, des vidéos et des photos. 24 Prise d'écouteurs Vous permet de brancher un casque d'écoute optionnel pour faciliter les conversations mains libres.
PAGE 119
Haut-parleur Le son provient du haut-parleur arrière au lieu de provenir de l'écouteur (p.ex., la fonction haut-parleur, la fonction lecteur de musique, etc.) Microphone Enregistre votre voix et est utilisé pour les fonctions activées par commande vocale. LED IR Fonctionne de la même manière qu'un capteur QuickRemote. AVERTISSEMENT Placer un objet lourd sur la tablette ou s'asseoir dessus peut endommager l'écran LCD ainsi que les fonctions de l'écran tactile.
PAGE 120
REMARQUE : votre appareil est équipé d'une batterie interne rechargeable. Pour votre sécurité, veuillez ne pas extraire la batterie intégrée au produit. Avertissement ! Si l'écran tactile ne fonctionne pas alors que la tablette est en cours de chargement, cela peut être dû à une alimentation instable. Il vous faut par conséquent déconnecter le câble USB de l'appareil ou débrancher le chargeur USB de la prise électrique. 1 Branchez le chargeur USB et le câble USB.
PAGE 121
Optimisation de la durée de vie de la batterie Vous pouvez prolonger la durée de vie de votre batterie entre les cycles de charge en désactivant les fonctions dont l'exécution en arrière-plan n'est pas justifiée. Vous pouvez également surveiller le comportement des applications et des ressources du système qui consomment l'énergie de la batterie. Pour prolonger de la durée de vie de votre batterie • Désactivez les communications radio que vous n'utilisez pas, telles que Wi-Fi, Bluetooth ou GPS.
PAGE 122
en ordre décroissant en fonction de l'énergie qu'ils consomment individuellement. Insertion d'une carte microSD Votre appareil prend en charge l'utilisation de cartes mémoire microSD d'une capacité allant jusqu'à 64 GB. Les contenus multimédias peut être sauvegardés sur la carte microSD. 1 Éteignez la tablette avant d'insérer ou d'extraire la carte microSD. 2 Glissez votre ongle dans la découpe et tirez le tiroir d'insertion de la carte microSD.
PAGE 123
Retrait de la carte microSD Pour retirer en toute sécurité la carte microSD de votre tablette, vous devez tout d'abord la désactiver. 1 Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Applications > Paramètres > Stockage > Désactiver la carte SD. 2 Tirez doucement la carte microSD pour l'extraire de la fente. Avertissement ! Ne tentez pas d'extraire la carte microSD sans l'avoir préalablement désactivée.
PAGE 124
Verrouillage et déverrouillage de l'écran Si vous n'utilisez pas la tablette pendant un certain temps, l'écran sera automatiquement éteint et verrouillé. Cela permet de prévenir les sélections accidentelles sur l'écran et d'économiser la batterie. Lorsque vous n'utilisez pas votre tablette, appuyez sur la Touche Marche-Arrêt/Verrouillage pour verrouiller votre tablette.
PAGE 125
Votre écran d'accueil Conseils pratiques pour l'utilisation de l'écran tactile Voici quelques conseils relatifs à la façon de naviguer sur votre tablette. Allumer l'écran La fonction KnockON vous permet d'effectuer un double appui sur l'écran pour l'activer ou le désactiver facilement. • Appuyez rapidement deux fois sur le centre de l'écran pour l'activer. • Appuyez rapidement deux fois sur la barre d'état, un espace vide de l'écran d'accueil ou sur l'écran de verrouillage pour éteindre l'écran.
PAGE 126
Balayage trois doigts Utilisez le balayage à trois doigts pour sauvegarder sur la gauche de l'écran les applications en cours d'exécution, ou pour les restituer à l'écran. Pour les restituer ultérieurement, certaines applications peuvent devoir redémarrer. Vous pouvez sauvegarder jusqu'à trois applications. 1 Lorsqu'une application est ouverte, posez trois doigts sur l'écran et faites-les glisser vers la gauche. L'écran en cours d'affichage est sauvegardé et l'écran d'accueil s'affiche.
PAGE 127
Appui de façon prolongée Appuyez de façon prolongée sur un élément à l'écran en le touchant, sans relâcher la pression du doigt, jusqu'à ce qu'une action se produise. Par exemple, pour ouvrir les options disponibles d'un contact, appuyez de façon prolongée sur le contact figurant dans la liste Contacts jusqu'à ce que le menu contextuel s'affiche.
PAGE 128
Zoom par pincement Utilisez votre index et votre pouce, dans un mouvement de pincement ou d'écartement, pour effectuer un zoom avant ou arrière lorsque vous utilisez le navigateur ou des cartes, ou en parcourant des images. Faire pivoter l'écran À partir de nombreuses applications et menus, l'orientation de l'écran s'ajuste à l'orientation physique de l'appareil. REMARQUE : • Pour sélectionner un élément, appuyez au centre de l'icône.
PAGE 129
Barre d'état – Affiche des informations sur l'état de l'appareil, y compris l'heure, la puissance du signal, l'état de la batterie et les icônes de notification. Icônes d'applications – Appuyez sur une icône (application, gadget logiciel, dossier, etc.) pour l'ouvrir et l'utiliser. Touches de raccourcis – Permettent d'accéder, d'un simple toucher, aux fonctions les plus souvent utilisées. Touche Menu – Ouvre un menu d'options avec des options relatives à l'écran ou l'application en cours.
PAGE 130
Personnalisation de l'écran d'accueil Vous pouvez personnaliser votre écran d'accueil en y ajoutant des applications, des téléchargements, des gadgets logiciels ou des fonds d'écran. Pour plus de commodité lors de l'utilisation de votre tablette, ajoutez vos applications préférées et des gadgets logiciels sur l'écran d'accueil. Pour ajouter des éléments sur votre écran d'accueil : 1 Appuyez de façon prolongée sur la partie vierge de l'écran d'accueil.
PAGE 131
Retour à une application récemment utilisée 1 Appuyez de façon prolongée sur la touche d'accueil . L'écran affiche alors une fenêtre contextuelle contenant les icônes de vos dernières applications utilisées. 2 Appuyez sur une icône pour ouvrir l'application correspondante. Ou appuyez sur la touche Précédent pour revenir à l'écran précédent.
PAGE 132
Faites glisser vers le bas pour les notifications et les paramètres Faites glisser la Barre d'état vers le bas pour ouvrir le volet Notifications. Pour fermer le volet Notifications, faites glisser vers le haut la barre située au bas de l'écran. REMARQUE : appuyez de façon prolongée sur une icône dans les Paramètres rapides pour afficher le menu Paramètres des fonctions. Barre des paramètres rapides – Effleurez vers la droite ou vers la gauche pour faire défiler la liste.
PAGE 133
Applications QSlide sur le volet Notifications Les applications QSlide sont affichées dans une barre située sur le volet Notifications, au-dessous de la barre de paramètres rapides. Ces icônes offrent un moyen rapide et pratique d'effectuer plusieurs tâches sur le même écran (de la même manière qu'une image dans l'image sur un téléviseur). QSlide affiche une petite fenêtre d'application sur l'écran qui peut être déplacée, redimensionnée ou rendue transparente.
PAGE 134
Icône Description 40 Icône Description Mode Avion L'alarme est paramétrée Connecté à un réseau Wi-Fi Lecture de musique SmartShare Casque avec fil GPS en cours d'acquisition Le Bluetooth est activé Réception de données de localisation depuis le GPS Avertissement du système Données en cours de synchronisation Mode vibreur Nouveau message Gmail Batterie entièrement chargée Nouveau message Hangouts Batterie en charge Morceau en cours de lecture Le DLNA est activé La tablette est connectée a
PAGE 135
REMARQUE : l'emplacement des icônes dans la barre d'état peut varier selon les fonctions ou les services. Plug & Pop Plug & Pop vous permet de choisir rapidement des applications à utiliser lorsque vous branchez des écouteurs ou un périphérique On-the-Go, comme par exemple une souris ou un clavier. 1 Branchez les écouteurs ou le périphérique OTG (On-the-Go) (p.ex. souris, clavier, etc.). 2 Le volet d'applications affiche et vous pouvez sélectionner une application à lancer.
PAGE 136
CONSEIL PRATIQUE ! Vous ne pouvez pas capturer un écran d'appareil photo/caméra. Utiliser QuickMemo pour prendre une capture d'écran Sur l'écran que vous souhaitez capturer, faites glisser la barre d'état vers le bas et sélectionnez QuickMemo. OU Appuyez de façon prolongée sur la touche Volume haut/bas simultanément. Utilisation de Capture plus pour prendre une capture d'écran Cette fonctionnalité vous permet de capturer une partie de l'écran dans le navigateur Internet par défaut.
PAGE 137
Utilisation du clavier et de la saisie de texte Appuyez une fois pour que la lettre suivante s'inscrive en majuscule. Appuyez deux fois pour ne saisir que des majuscules. Appuyez pour permuter entre le clavier numérique et celui des symboles. Appuyez pour utiliser la fonction de saisie vocale. Vous pouvez également appuyer de façon prolongée sur cette icône pour sélectionner le menu d'écriture manuscrite et de paramètres. Appuyez pour saisir un espace.
PAGE 138
Configuration d'un compte Google Lorsque vous allumez votre tablette, vous avez la possibilité d'activer le réseau, de vous connecter à votre compte Google et de sélectionner la façon dont vous souhaitez utiliser certains services Google. Pour configurer votre compte Google • Connectez-vous à un compte Google à partir de l'écran d'invite de configuration. OU • Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Applications onglet > Applications > Paramètres > Comptes et synchronisation > Ajouter un compte > Google.
PAGE 139
Connexion à des réseaux et des périphériques Wi-Fi Le Wi-Fi permet d'accéder à Internet en haut-débit dans la zone de couverture d'un point d'accès sans fil (PA). Bénéficiez d'une connexion Wi-Fi à Internet sans frais supplémentaires. Connexion aux réseaux Wi-Fi Pour utiliser la fonction Wi-Fi sur votre tablette, vous devez accéder à une borne, également nommée « point d'accès sans fil ». Certaines bornes sont libres d'accès et vous pouvez vous y connecter très facilement.
PAGE 140
Bluetooth Vous pouvez envoyer des données via Bluetooth en exécutant une application correspondante, et non depuis le menu Bluetooth, comme il est normalement d'usage sur la plupart d'autres téléphones mobiles. REMARQUE : • LG décline toute responsabilité en cas de perte, d'interception ou de mauvaise utilisation de données envoyées ou reçues via la fonction sans fil Bluetooth.
PAGE 141
REMARQUE : votre tablette ne prend pas en charge le profil mains libres. Par conséquent, l'utilisation des fonctions d'appel avec certains accessoires tels que les casques d'écoute Bluetooth ou les dispositifs compatibles Bluetooth peuvent ne pas être disponibles pour cet appareil. Envoyer des données à l'aide de la fonction sans fil Bluetooth 1 Ouvrez l'élément et appuyez sur . OU Appuyez de façon prolongée sur l'élément et sélectionnez Partager.
PAGE 142
REMARQUE : pour sélectionner la durée de visibilité de votre dispositif, appuyez sur la touche Menu > Expiration de visibilité. 3 Jumelez les appareils puis, lorsque vous recevez une demande d'autorisation Bluetooth, appuyez sur Accepter pour accepter le(s) fichier(s). SmartShare Vous pouvez bénéficier de la fonction SmartShare dans Galerie, Musique, Vidéo et Polaris Office.
PAGE 143
Pour bénéficier sur votre tablette du contenu d'appareils se trouvant à proximité, tels qu'un ordinateur ou un téléphone portable 1 Pour connecter les appareils se trouvant à proximité à votre tablette, appuyez sur Appareils à proximité. • Assurez-vous que votre tablette et les appareils à proximité soient connectés sur le même réseau Wi-Fi. • Assurez-vous que la fonction DLNA sur l'appareil à proximité est activée. 2 Appuyez sur l'appareil à connecter.
PAGE 144
Connexions au PC via un câble USB Découvrez comment connecter votre appareil à un PC à l'aide d'un câble USB en modes Connexion USB. Transfert de musique, de photos et de vidéos à l'aide du mode Stockage de masse USB 1 Connectez votre tablette à l'ordinateur à l'aide d'un câble USB. 2 Si vous n'avez pas installé le pilote LG Android Platform Driver sur votre ordinateur, vous devez modifier les paramètres manuellement.
PAGE 145
6 Lancez la synchronisation. • Les conditions suivantes doivent être satisfaites pour se synchroniser avec Windows Media Player. Éléments Système d'exploitation Version de Window Media Player Condition requise Microsoft Windows XP SP2, Vista ou version ultérieure Windows Media Player 10 ou version ultérieure • Si la version de Windows Media Player est antérieure à 10, installez la version 10 ou une version ultérieure.
PAGE 146
Répertoire Vous avez la possibilité d'ajouter des contacts sur votre tablette et de les synchroniser avec ceux de votre compte Google ou d'autres comptes prenant en charge la synchronisation des contacts. Recherche d'un contact 1 Sur l'écran d'accueil, appuyez sur Répertoire pour ouvrir votre liste de contacts. 2 Appuyez sur le champ Rechercher un contact et saisissez le nom du contact à l'aide du clavier.
PAGE 147
Contacts favoris Vous pouvez classer parmi les favoris les contacts que vous appelez fréquemment. Pour ajouter un contact à vos favoris 1 Sur l'écran d'accueil, appuyez sur Répertoire pour ouvrir votre liste de contacts. 2 Appuyez sur un contact pour afficher les informations le concernant. 3 Appuyez sur l'étoile à la droite du nom du contact. L'étoile passe à la couleur dorée et le contact est ajouté à vos favoris.
PAGE 148
Email Vous pouvez vous servir de l'application Email pour lire des Emails provenant de services de messagerie tels que Gmail. L'application Email prend en charge les types de comptes suivants : POP3, IMAP et Exchange. Votre opérateur ou votre administrateur système peut vous fournir les paramètres de compte dont vous avez besoin.
PAGE 149
Utilisation des dossiers de comptes Ouvrez l'application Email et appuyez sur la touche Menu et sélectionnez Dossiers. Chaque compte dispose des dossiers Reçus, Boîte d'envoi, Envoyés et Brouillons. Selon les fonctions prises en charge par le fournisseur de services de votre compte, vous pouvez disposer de dossiers supplémentaires. Composition et envoi d'un Email Composition et envoi d'un message : 1 dans l'application Email, appuyez sur Écrire . 2 Saisissez l'adresse du destinataire du message.
PAGE 150
Appareil Photo Pour ouvrir l'application Appareil photo, appuyez sur Appareil Photo l'écran d'accueil. sur Familiarisation avec le viseur Échanger appareil photo – Permet de basculer entre l'objectif de l'appareil photo de la face arrière et celui de la face avant. Mode de prise de vue – Définit la manière selon laquelle la prise de vue est effectuée. Paramètres – Appuyez sur cette icône pour ouvrir le menu de paramétrage. Se reporter à Utiliser les paramètres avancés à la page suivante.
PAGE 151
REMARQUE : assurez-vous que l'objectif de l'appareil photo est propre avant de prendre des photos. Utilisation des paramètres avancés Dans le viseur, appuyez sur pour ouvrir les options avancées. Vous pouvez modifier les paramètres de l'appareil photo en faisant défiler la liste. Après avoir sélectionné l'option, appuyez sur la touche Précédent . Prendre des photos par commande vovale. Définit et contrôle la quantité de lumière reçue dans la photo. Effectue une mise au point sur un emplacement spécifique.
PAGE 152
Activez cette fonction pour utiliser les services de localisation géographique de votre tablette. Prenez des photos, où que vous soyez, puis étiquetez-les en mentionnant les informations relatives au lieu. Si vous téléchargez des images étiquetées sur un blog qui prend en charge le géoétiquetage, les images s'afficheront sur une carte. REMARQUE : cette fonction n'est disponible que lorsque la fonction GPS est activée. Sélectionne un son associé à l'obturateur.
PAGE 153
Prise de vue rapide 1 Ouvrez l'application Appareil Photo. 2 En tenant la tablette en position horizontale, dirigez l'objectif vers le sujet que vous souhaitez photographier. 3 Un cadre de mise au point apparaît alors au centre de l'écran du viseur. Vous pouvez aussi appuyer n'importe où sur l'écran pour effectuer une mise au point sur cet élément précis. 4 Le passage à la couleur verte du cadre de mise au point vous indique que l’appareil photo a effectué la mise au point sur le sujet.
PAGE 154
Appuyez sur la touche Menu pour ouvrir toutes les options avancées. Configurer l'image comme – Appuyez pour utiliser l'image comme Photo du contact, Fond d'écran ou Fond d'écran de verrouillage. Déplacer – Appuyez pour déplacer la photo vers un autre emplacement. Copier – Appuyez pour copier la photo sélectionnée et la sauvegarder dans un autre album. Copier dans le presse-papier – Appuyez pour copier la photo et la conserver dans le Presse-papier.
PAGE 155
Visualisation des photos enregistrées Vous pouvez accéder à vos photos enregistrées depuis le mode Appareil photo. Appuyez simplement sur l'aperçu de l'image en bas de l'écran pour afficher votre galerie. • Pour afficher d'autres photos, faites défiler l'affichage vers la droite ou vers la gauche. • Pour effectuer un zoom avant ou arrière, appuyez à deux reprises sur l'écran ou posez-y deux doigts et écartez-les (pincez vos doigts pour effectuer un zoom arrière).
PAGE 156
Caméra vidéo Familiarisation avec le viseur Permuter la caméra – Passe de l'objectif de la caméra sur la face arrière à celui sur la face avant. MODE – Définit la manière selon laquelle la prise de vue sera effectuée. Paramètres – Appuyez sur cette icône pour ouvrir le menu de paramétrage. Se reporter à Utiliser les paramètres avancés à la page suivante. Mode Caméra – Appuyez et faites glisser cette icône vers le haut pour permuter sur le mode Caméra.
PAGE 157
REMARQUE : assurez-vous que le microphone n'est pas bloqué lors de l'enregistrement d'un clip vidéo ou audio. Utilisation des paramètres avancés Dans le viseur, appuyez sur pour ouvrir toutes les options avancées. Appuyez pour définir la taille (en pixels) de la vidéo que vous enregistrez. Définit et contrôle la quantité de lumière reçue dans la vidéo. Prévient les secousses en stabilisant la caméra pendant l'enregistrement vidéo afin d'obtenir une haute qualité de vidéo.
PAGE 158
Enregistrement d’une vidéo rapide 1 2 3 4 5 6 Ouvrez l'application Appareil Photo et appuyez sur l'icône du mode Vidéo. Le viseur de la caméra vidéo s'affiche à l'écran. Tenez la caméra et dirigez l'objectif vers le sujet que vous souhaitez filmer. Appuyez une seule fois sur pour démarrer l'enregistrement. Un minuteur indiquant la durée de la vidéo s'affiche. Touchez à l'écran pour mettre fin à l'enregistrement. Après l'enregistrement d'une vidéo Appuyez sur pour visionner la dernière vidéo enregistrée.
PAGE 159
Zoom en direct La fonction Zoom en direct vous permet d'effectuer un zoom avant ou arrière sur une partie d'une vidéo en cours de lecture pour augmenter ou diminuer la résolution souhaitée. Lorsque vous visionnez une vidéo, utilisez votre index pour pincer ou écarter vos doigts sur l'écran afin d'effectuer un zoom avant ou arrière. REMARQUE : • En mode Lecture de vidéo, faites glisser l'écran vers le haut ou le bas pour régler la luminosité de l'écran.
PAGE 160
Multimédia Galerie Vous pouvez enregistrer des fichiers multimédia dans une mémoire interne afin d'accéder facilement à tous vos fichiers multimédia. Utilisez cette application pour afficher les fichiers multimédia tels que les photos et vidéos. 1 Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Applications onglet > Applications > Galerie . Vous pouvez gérer et partager toutes vos images et vidéos dans la Galerie.
PAGE 161
Zoom avant et arrière Utilisez une des méthodes suivantes pour effectuer un zoom avant sur une image : • Appuyez à deux reprises n'importe où pour effectuer un zoom avant. De nouveau, appuyez à deux reprises n'importe où pour rétablir la vue en plein écran. • Écartez deux doigts n'importe où sur l'écran pour effectuer un zoom avant. Pincez vos doigts pour effectuer un zoom arrière. Lecture de vidéos L'icône apparaît sur l'aperçu des fichiers vidéo. Sélectionnez une vidéo et appuyez sur pour la lire.
PAGE 162
REMARQUE : • Selon le logiciel installé sur l'appareil, certains formats de fichiers ne sont pas pris en charge. • Si la taille de fichier dépasse la mémoire disponible, une erreur risque de se produire à l'ouverture des fichiers. Vidéos Votre tablette est équipée d'un lecteur vidéo qui vous permet de visionner vos vidéos favorites. Pour accéder au lecteur vidéo, dans l'écran d'accueil appuyez sur Applicationss onglet > Applications > Vidéos .
PAGE 163
Appuyez pour partager votre vidéo via la fonction SmartShare. Appuyez pour verrouiller la fenêtre. Pour modifier le volume au cours du visionnage d'une vidéo, utilisez les touches de réglage du volume situées sur le côté droit de la tablette. Appuyez de façon prolongée sur une vidéo dans la liste pour accéder aux options suivantes : Partager, Supprimer, Rogner et Détails. Musique Votre tablette est équipée d'un lecteur audio qui vous permet d'écouter tous vos morceaux favoris.
PAGE 164
3 Lorsque vous avez terminé le transfert de fichiers, faites glisser la barre d'état vers le bas et appuyez sur USB connecté > Chargez la batterie de la tablette. Vous pouvez maintenant débrancher votre appareil en toute sécurité. Lecture d'une chanson 1 Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Applications > Musique . 2 Appuyez sur l'onglet Chansons. 3 Sélectionnez la chanson que vous souhaitez lire. onglet > Applications Appuyez pour rechercher des fichiers avec YouTube.
PAGE 165
Appuyez pour définir la chanson actuelle en tant que favorite Appuyez pour voir la liste d'écoute en cours Appuyez pour régler l'effet audio. Pour changer le volume en cours d'écoute, appuyez sur les touches de réglage de volume situées sur le côté droit de la tablette. Appuyez de façon prolongée sur une chanson de la liste pour accéder aux options suivantes : Lire, Ajouter à la playlist, Partager, Supprimer, Détails et Recherche.
PAGE 166
Outils QPair En connectant votre tablette et votre téléphone mobile via QPair, vous pouvez synchroniser les appels entrants, les messages ou les notifications SNS entre votre tablette et votre téléphone mobile. 1 Démarrez QPair et appuyez sur Configuration initiale > Démarrer en premier lieu sur votre tablette, puis exécutez ensuite les mêmes étapes sur votre téléphone. CONSEIL PRATIQUE ! Il se peut que l'application QPair ne soit pas préinstallée sur le téléphone.
PAGE 167
REMARQUE : QPair fonctionne sur les téléphones Android 4.1 ou versions ultérieures. Certaines fonctions peuvent être limitées en fonction du modèle de votre téléphone. 2 La connexion Bluetooth est automatiquement activée. Caractéristiques de QPair Alerte d'appel – Envoie une notification à la tablette lorsque le téléphone reçoit un appel. La notification affiche le numéro de téléphone de l'appelant et permet de refuser l'appel.
PAGE 168
Connexion Internet via un téléphone mobile – Connecte automatiquement votre tablette avec Internet via votre téléphone (suivant le même principe qu'un point d'accès Wi-Fi mobile). L'utilisation de cette fonction peut entraîner des frais de données supplémentaires. Pour sauvegarder l'utilisation de données sur le téléphone, le téléphone se connecte automatiquement sur tout point d'accès Wi-Fi mobile sécurisé à sa portée.
PAGE 169
Appuyez pour lancer QSlide. Appuyez pour quitter QSlide et revenir au mode Plein écran. Appuyez pour régler la transparence. Appuyez pour quitter la fonction QSlide. Appuyez pour régler la taille. REMARQUE : la fonction QSlide peut prendre en charge deux fenêtres simultanément. QSlide est limitée aux applications telles que Video, Internet, Mémo, Calendrier, Calculatrice, Email, Gestionnaire de fichiers.
PAGE 170
1 Accédez à la fonction QuickMemo, faites glisser la Barre d'état vers le bas et appuyez sur . 2 Sélectionnez l'option de menu souhaitée parmi Type de stylo, Couleur et Gomme. Créez ensuite un mémo. 3 Appuyez sur dans le menu Modifier, puis sélectionnez pour enregistrer l'entrée de mémo. Pour quitter QuickMemo à tout moment, appuyez sur la touche Précédent . REMARQUE : Veuillez appuyez sur l'écran tactile du bout du doigt lors de l'utilisation QuickMemo. N'utilisez pas vos ongles pour toucher l'écran.
PAGE 171
Utilisation des options QuickMemo Vous pouvez facilement utiliser les options QuickMenu lorsque vous utilisez QuickMemo. Appuyez pour sauvegarder le mémo actuel à l'écran et utiliser simultanément la tablette. Permet de choisir si vous souhaitez utiliser l'écran d'arrière-plan ou pas. Vous permet d'annuler ou de rétablir les actions précédentes. Permet de définir le type de stylo et la couleur. Permet d'effacer le mémo que vous avez créé.
PAGE 172
Pour ouvrir l'application QuickRemote et configurer vos/votre QuickRemote 1 Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Applications > QuickRemote . 2 Appuyez sur pour sélectionner un type de pièce ou d'espace et appuyez sur pour ajouter l'appareil. 3 Sélectionnez le type et la marque de chaque appareil, et suivez ensuite les instructions à l'écran pour le(s) configurer.
PAGE 173
2 Sélectionnez la télécommande souhaitée en appuyant sur son type/nom en haut de la barre QuickRemote. 3 Appuyez sur les boutons de la télécommande affichée. REMARQUE : lors de l'ajout d'une télécommande de téléviseur, QuickRemote peut utiliser le bouton INPUT (SOURCE) pour configurer la télécommande appropriée. Lors de la configuration du bouton INPUT (SOURCE), la source d'entrée du téléviseur peut être modifiée.
PAGE 174
Langue source Langue cible Permutez sur le mode Voix Traduction du mot Traduction de la phrase Traduction du groupe de mots Définit la langue source et la langue cible 1 2 3 4 Appuyez sur l'onglet > Applications > QuickTranslator . Appuyez sur Mot, Ligne ou Paragraphe. Appuyez et sélectionnez la langue de votre choix. Maintenez la tablette pendant quelques secondes vers le texte que vous souhaitez traduire. REMARQUE : seul un dictionnaire est fourni gratuitement.
PAGE 175
Utilisateurs multiples Vous pouvez ajouter des utilisateurs à la tablette pour leur permettre de configurer leurs propres paramètres de tablette, utiliser leur propre espace de stockage et bénéficier de leurs propres privilèges de mises à jour d'applications. REMARQUE: • Vous ne pouvez ajouter des utilisateurs que lorsque vous êtes connecté en tant qu'Utilisateur propriétaire. • Chaque utilisateur peut configurer et utiliser ses propres contenus et données.
PAGE 176
Pour ajouter un nouvel utilisateur à la tablette 1 Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur Application > Paramètres > Utilisateur > Ajoutez de l'utilisateur. 2 L'assistant de configuration se lance pour vous aider. Démarrer l'assistant de configuration. • Nous vous conseillons de suivre les indications de l'assistant de configuration lors de la première connexion à la tablette en tant que nouvel utilisateur. 3 Vous pouvez désormais choisir un nom d'utilisateur lorsque vous vous connectez à votre tablette.
PAGE 177
Calculatrice Utilisation de la calculatrice 1 Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Applications onglet > Applications > Calculatrice . 2 Saisissez les nombres à l'aide des touches numériques. 3 Pour effectuer des calculs simples, appuyez sur les symboles d'opérations ( , , ou ) suivis de . REMARQUE : • Pour des opérations plus complexes, appuyez sur la touche Menu , sélectionnez la Calculatrice scientifique, et choisissez ensuite la fonction souhaitée.
PAGE 178
4 Appuyez sur le champ Nom de l'événement, puis saisissez le nom de l'événement. 5 Appuyez sur le champ Emplacement, puis saisissez le lieu. Vérifiez la date, puis saisissez l'heure souhaitée de début et de fin de l'événement. 6 Si vous souhaitez ajouter une note à votre événement, appuyez sur le champ Description et saisissez les détails voulus. 7 Si vous souhaitez répéter l'alarme, définissez RÉPÉTER et définissez RAPPELS, si nécessaire.
PAGE 179
Appuyez sur la touche Menu pour accéder aux options suivantes. • Trier par : vous permet de trier des fichiers et des dossiers par Nom, Taille, Date et Type. • Afficher selon : vous permet de basculer entre le mode d'affichage Liste ou Grille. • Copier : vous permet de copier des fichiers et des dossiers et de les coller dans un autre emplacement. • Partager : vous permet de partager des fichiers et des dossiers avec d'autres personnes.
PAGE 180
REMARQUE : appuyez sur pour accéder à la liste de vos enregistrements. Vous pouvez écouter les enregistrements sauvegardés. La durée d'enregistrement disponible peut différer de la durée d'enregistrement en cours. Envoi du mémo vocal 1 Une fois l'enregistrement terminé, vous pouvez envoyer le clip audio en effleurant . 2 Choisissez l'une des méthodes de partage disponibles. Gestionnaire des tâches Vous pouvez gérer vos applications à l'aide du Gestionnaire de tâches.
PAGE 181
Pour créer un nouveau document 1 Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Applications onglet > Applications > POLARIS Office 5 . 2 Enregistrez votre adresse Email sur la page d'enregistrement. REMARQUE : vous pouvez appuyer sur Ignorer pour ignorer les informations d'enregistrement. 3 Appuyez sur pour démarrer un nouveau document. 4 Appuyez sur un type de document figurant dans la liste déroulante et choisissez ensuite un modèle.
PAGE 182
Google+ Utilisez cette application pour rester connecté avec vos amis via le service de réseau social Google. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Applications onglet > Applications > Google+ . REMARQUE : selon la région ou l'opérateur, cette application peut ne pas être disponible. Recherche vocale Utilisez cette application pour commander vocalement la recherche de pages Web. 1 Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Applications onglet > Applications > Recherche vocale .
PAGE 183
Le Web Internet Utilisez cette application pour naviguer sur Internet. Le navigateur vous donne accès directement sur votre tablette à un univers tout en couleurs de jeux, musique, informations, sports, divertissements et bien plus encore, où que vous soyez et quoi que vous appréciez. REMARQUE : lorsque vous vous connectez à ces services et que vous téléchargez du contenu, des frais supplémentaires vous sont facturés. Vérifiez le coût des données auprès de votre opérateur réseau.
PAGE 184
Appuyez pour fermer l'onglet actuel. Appuyez pour rafraîchir ou arrêter la page actuelle. Ouvrir une page • Pour ouvrir une nouvelle page, appuyez sur . • Pour ouvrir une autre page Web, appuyez sur la page que vous souhaitez afficher. Effectuer une recherche vocale sur Internet Appuyez dans le champ de l'adresse Web, appuyez sur mot-clé, puis sélectionnez un des mots-clés proposés. , prononcez un REMARQUE : selon la région ou l'opérateur, cette fonction peut ne pas être disponible.
PAGE 185
Utilisation de QSlide Utilisez cette fonction pour accéder à Internet sans devoir fermer l'application en cours d'utilisation. Pendant que vous consultez du contenu sur le Navigateur, appuyez sur . Vous pouvez alors rechercher d'autres informations sur votre tablette. Pour afficher le navigateur en plein écran, appuyez sur . Chrome Utilisez Chrome pour rechercher des informations et parcourir des pages Web. Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Applications onglet > Applications > Chrome .
PAGE 186
Effectuer une recherche vocale sur Internet Appuyez sur le champ de l'adresse, appuyez sur , prononcez un mot-clé et sélectionnez-en un parmi les mots-clés proposés. Synchronisation avec d'autres appareils La synchronisation ouvre des onglets et des signets à utiliser avec Chrome sur un autre appareil lorsque vous y êtes connecté avec le même compte Google. Pour afficher les onglets ouverts sur d'autres appareils, appuyez sur la touche Menu > Autres appareils.
PAGE 187
Paramétrages Accédez au menu Paramètres 1 Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Applications onglet > Applications > Paramètres . OU Dans l'écran d'accueil, appuyez sur la touche Menu > Paramètres système. 2 Sélectionnez une catégorie de paramètres et sélectionnez une option. RÉSEAUX SANS FIL Wi-Fi Wi-Fi – Active le Wi-Fi et établit une connexion avec les réseaux Wi-Fi disponibles.
PAGE 188
Utilisation des données Affiche l'utilisation des données. Plus... Vous permet de partager des dossiers avec d'autres appareils via une connexion sans fil. Mode Avion – Cochez le mode Avion pour le déterminer. L'activation du mode Avion entraîne la désactivation de toutes les connexions sans fil. Stockage sans fil – Vous pouvez gérer des fichiers de votre tablette dans l'ordinateur ou copier des fichiers depuis l'ordinateur vers la tablette sans connexion USB.
PAGE 189
APPAREIL Son Profil des sons – Sélectionnez le profil du son, Vibreur uniquement ou Silencieux. Volumes – Gère le volume du son des notifications, du son rétroactif des touches et du système ainsi que celui de la musique, de la vidéo, des jeux et autres contenus multimédias. Intensité du vibreur – Définir la puissance du vibreur pour les notifications. Son de notification – Vous permet de définir votre sonnerie par défaut des notifications.
PAGE 190
Laisser l'écran d'accueil tourner en boucle – Cochez cette option pour définir un défilement en boucle des écrans d'accueil ; cela vous évite d'effectuer un défilement dans le sens inverse lorsque vous arrivez au dernier écran. Mode portrait uniquement – Cochez cette option pour que l'écran d'accueil soit toujours affiché en mode portrait.
PAGE 191
Infos propriétaire – Cochez cette fonction pour que le nom du propriétaire de l'appareil s'affiche sur l'écran de verrouillage. Appuyez pour saisir le texte à afficher en tant qu'Infos propriétaire. Mode portrait uniquement – Cochez cette option pour que l'écran d'accueil soit toujours affiché en mode portrait. Minuterie du verrouillage – Définit la durée de mise en veille à la fin de laquelle l'écran se verrouille automatiquement.
PAGE 192
< Écran de veille interactif > Appuyez sur le bouton Écran de veille interactif pour l'activer ou le désactiver. L'activation de cette fonction permet à l'écran de veille défini de s'afficher lorsque la tablette est en veille tout en étant raccordée et/ ou en charge. Sélectionnez à partir de Horloge, Couleurs, Cadre photo et Tableau des photos. REMARQUE : Le chargement peut être ralenti lors de l'affichage de l'écran de veille. < Type de police > Changez le type de police d'affichage.
PAGE 193
< Correction du rapport d'affichage > Vous permet de modifier le rapport d'affichage d'une application téléchargée pour régler la distorsion d'écran. < Calibration des capteurs de mouvement > Vous permet d'améliorer la précision de l'inclinaison et la vitesse du capteur. Stockage MÉMOIRE DE STOCKAGE INTERNE – Affiche la quantité totale d'espace dans la mémoire de l'appareil et indique les types de données qui consomment le plus d'espace.
PAGE 194
Économie d'énergie – Gérez la batterie en fonction des attributs d'économie d'énergie. Appuyez sur le bouton pour activer cette fonctionnalité. Appuyez sur Économie d'énergie pour les options suivantes. • Synchronisation auto : désactivez la synchronisation automatique. • Wi-Fi : désactivez la fonction Wi-Fi si vous n'avez pas de données à transférer. • Bluetooth : désactivez la fonction Bluetooth s'il n'est pas connecté. • Vibration touche : désactivez la rétroaction du toucher.
PAGE 195
Utilisateur Nom de profil – Vous permet de définir le nom de l'utilisateur courant. Surnom – Vous permet de définir le surnom de votre tablette. Infos propriétaire – Cochez cette fonction pour que le nom du propriétaire de l'appareil s'affiche sur l'écran de verrouillage. Appuyez sur pour saisir le texte à afficher en tant qu'Infos propriétaire. Ajoutez de l'utilisateur – Vous permet d'ajouter un nouveau compte pour la tablette et d'utiliser la fonctionnalité Multi-utilisateurs.
PAGE 196
Administrateurs de la tablette – Affiche ou désactive les administrateurs de la tablette. Sources inconnues – Paramètres par défaut pour installer des applications ne provenant pas de Play store. Vérifier les applications – Interdit ou avertit avant l'installation d'applications susceptibles de causer des dommages. Certificats de confiance – Affiche les certificats CA sécurisés. Installer depuis la mémoire – Choisissez pour installer des certificats cryptés.
PAGE 197
SYSTÈME Date et heure Utilisez les paramètres Date et heure pour déterminer le mode d'affichage de la date et de l'heure. Vous pouvez également utiliser ces paramètres pour régler votre propre heure et fuseau horaire et remplacer ainsi les informations délivrées par le réseau mobile. Accessibilité Utilisez les paramètres Accessibilité pour configurer les plugiciels d'accessibilité vous avez installé sur votre tablette.
PAGE 198
Durée de l'appui prolongé – Définit la durée de l'appui et celle de l'appui prolongé (courte, moyenne ou longue). Menu d'assistance – Commutez pour basculer entre activée et désactivée. La touche universelle peut remplacer tous les boutons du matériel. Rotation automatique de l'écran – Cochez cette option pour permettre à l'appareil de faire pivoter l'écran en fonction de l'orientation de l'appareil (portrait ou paysage).
PAGE 199
On-Screen Phone – Cochez cette option pour que l'application On-Screen Phone vous envoie une demande de connexion Wi-Fi. Aide – Aide sur le logiciel LG. Accessoires Quick Cover – Activez la housse folio Quick Cover pour que son ouverture ou sa fermeture décroche ou raccroche automatiquement une conversation téléphonique. Stockage de masse USB – Règle la fonction Plug &Pop pour le stockage de masse USB.
PAGE 200
Sauvegarde LG À propos de la sauvegarde et de la restauration des données de l'appareil Nous vous conseillons de créer et d'enregistrer régulièrement un fichier de sauvegarde dans la mémoire interne, notamment avant de mettre à jour tout logiciel. En conservant un fichier de sauvegarde dans la mémoire de stockage, vous aurez éventuellement la possibilité de récupérer les données de votre appareil en cas de perte ou de vol, ou si celui-ci venait à être malencontreusement endommagé.
PAGE 201
REMARQUE : La fonction Sauvegarder ne permet pas la sauvegarde des données d'utilisateur et des fichiers multimédias (Photo/Vidéo/Musique). Veuillez sauvegarder ces fichiers à l'aide de la synchronisation des médias (MTP). Connectez votre tablette à votre ordinateur à l'aide d'un câble USB et appuyez sur la touche Synchronisation des données (MTP).
PAGE 202
Programmation des sauvegardes automatiques Vous pouvez également programmer des sauvegardes automatiques des données de votre tablette exécutées selon le paramétrage de vos tâches programmées. Pour ce faire, procédez comme suit : 1 Dans l'écran d'accueil, appuyez sur Applications onglet > Applications > LG Backup > Sauvegarde planifiée. 2 Appuyez sur Eléments sauvegardés et cochez la case à cocher en regard de l'élément que vous souhaitez sauvegarder.
PAGE 203
REMARQUE : Veuillez noter que les données de votre tablette seront écrasées par le contenu de votre sauvegarde. 4 Si le fichier de sauvegarde est crypté, saisissez le mot de passe que vous avez défini pour le crypter. 5 Lorsque tous les fichiers sélectionnés ont été restaurés, la tablette redémarre automatiquement. REMARQUE : vous pouvez définir l'option Activer le cryptage pour crypter vos fichiers de sauvegarde et bénéficier ainsi d'une protection renforcée.
PAGE 204
Mise à jour logicielle de la tablette Mise à jour logicielle de la tablette Cette fonctionnalité vous permet de mettre à jour le micrologiciel de votre tablette en téléchargeant aisément sa version la plus récente depuis Internet, sans faire appel à un centre de services. Pour plus d'informations sur l'utilisation de cette fonction, veuillez consultez le site Web : http://www.lg.
PAGE 205
Pour procéder à la mise du logiciel de la tablette, dans l'écran d'accueil, appuyez sur la touche Menu > Paramètres système > À propos de la tablette > Centre de mises à jour > Mise à jour logicielle > Rechercher les mises à jour maintenant.
PAGE 206
Accessoires Ces accessoires sont disponibles pour une utilisation avec votre tablette. (Les éléments décrits ci-dessous sont parfois disponibles en option.) Chargeur de voyage Câble de données Guide de démarrage rapide REMARQUE : • Utilisez toujours des accessoires d’origine LG. Le non-respect de cette recommandation peut entraîner l’annulation de votre garantie. • Les accessoires peuvent varier selon les régions.
PAGE 207
Dépannage Ce chapitre répertorie certains problèmes que vous pourriez rencontrer lors de l'utilisation de votre tablette. Certains problèmes peuvent nécessiter que vous fassiez appel à votre prestataire de services, vous pouvez cependant facilement en résoudre la plupart par vous-même. Message Causes possibles Aucune application ne peut être configurée. Non pris en charge par le prestataire de services ou enregistrement requis. Contactez votre prestataire de services. La batterie n'est pas chargée.
PAGE 208
Message 114 Causes possibles Actions correctives possibles Impossible de recevoir/ envoyer des photos. Mémoire pleine Supprimez certaines images de votre tablette. Les fichiers ne s'ouvrent pas Format de fichier non pris en charge Vérifiez les formats de fichiers pris en charge. Aucun son Mode Vibreur Vérifiez les paramètres dans le menu Son pour vous assurer que vous n'êtes pas en mode Vibreur ou Silencieux.
PAGE 209
LG Electronics Algerie SARL CIC : 021-36-5454 98, boulvard Mohamed Boudiaf, Chéraga, Alger, Algerie
PAGE 210