DVD-SPELARE VIDEOBANDSPELARE BRUKSANVISNING MODEL : V9700 PAL Swedish kopplar in, anvander eller staller in denna apparat sa las igenom bruksanvisningen noggrant.
Sakerhetsforeskrifter / Viktig information Uppgifter VARNINIG FOR ELEKTRISKA OPPNA STOTAR INTE FOR ATT MINSKA RISKEN FOR ELEKTRISKA STOTAR TAG INTE BORT NAGRA PANELER (INTE HELLER BAKSIDAN) INNEHALLER VARNING: INGA SERVICEBARA DELAR LAT KVALIFICERAD SERVICEPERSONAL UTFORA ALLA SERVICE.
Innehall Inledning Sakerhetsforeskrifter........................2 Viktig information om hur du anvander denna apparat 2 Innehall..................................3 KopierafranDVDtillvideo.................26 27-29 Anvandning med DVD och video-CD. .27 Konfigureringavuppspelning. Allmannaegenskaper....................27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . StallainklockanManuellt...........
Fore anvandning Spelbara Kapitel (endast DVD) skivor Avsnitt cm cm / 12 cm skivor) (VCD) 12 cm skivor) / Audio CD (8 cm / 12 cm skivor) Denna apparat kan dessutom spela av DVD±R, DVD±RW, SVCD, CD-R eller CD-RW som innehaller audiotitlar, MP3, WMA eller JPEG-filer.
Fore anvandning (forts.) skivor Forsiktighetsatgarder Rengoring Hantering pa skivan kan orsaka dalig bildkvalitet och ljudstorningar. Torka av skivan med en ren trasa fore avspelning. Torka skivan fran mitten och Fingeravtryck apparaten av av Vid transport av apparaten Det ar praktiskt att spara originalkartongen och dess och damm utat. forpackningsmaterial for transport. Forpacka apparaten pa samma satt som den ursprungligen kom fran fabriken for maximalt skydd.
Frontpanel POWER Satter igang (ON) och stanger av spelaren (OFF). Hoppa/skanna bakat ( ) Ga till borjan av det aktuella kapitlet/ sparet eller till FOREGAENDE kapitel/spar. Tryck och hall nere i tva sekunder for snabb bakatsokning. Spolar bandet bakat. Hoppa/sok framat, snabbt framat ( Hoppa till NASTA kapitel/spar. Hall intryckt i tva sekunder for snabbsokning ) framat. Spolar bandet framat. Skivtallrik Ladda in skivan har. STOP ( A ) Stoppar avspelningen.
displayfonster Barnsparr aktiverad DVD+VCR ar satt i spelningen Indikerar upprepningslage. ar Det finns tidsinspelning programmerad. en kassett inne i eller tidsin- INLED G kassettdacket. Kassettdacket ar valt. En skiva ar inmatad I DVD-facket upp nar en skiva ar inmatad i DVD-facket och blinkar nar det ar (Lysar ingen skiva i det.) VCR-inspelningen ar aktiverad. Kopiering DVD till videobandspelare pagar DVD-facket ar aktiverat. Indikerar ett TV-lage. (se Anmarkningarna pa s.
Fjarrkontroll POWER Slar apparaten OPEN/CLOSE EJECT Oppnar eller och pa. Valknapp DVD/videobandspelare Valjer driftlage for fjarrkontrollen. Sifferknappar 0-9 Valj numrerade poster i en meny. av - Kontrollknappar (se s. 30) TV POWER: Slar TV-apparaten PA eller AV. TV AV: Valjs TV ursprunget TV PR +/--: Valjer TV kanalen. TV VOL +/--: Justerar TV volymen. MUTE: Satter pa och stanger av TV bandet tillbaka i STOP- ljudet.
Baksidan VIDEO/AUDIO OUT Anslut till TV med (Vanster/Hoger) (DVD/VCR OUT) video och audio ingangar. AUDIO OUT Ansluts till en (Vanster/hoger) (DVD EXCLUSIVE OUT) forstarkare, mottagare eller stereosystem. INLED G ANTENN (Koppla antennen i denna kontakt) EURO AV2 DVD/VCR OUT AUDIO OUT R R AUDIO L L COAXIAL DVD EXCLUSIVE OUT EURO AV1 AUDIO/VIDEO (VCR IN+OUT/DVD OUT) COAXIAL (Digital audio out jack) (DVD EXCLUSIVE OUT) Kopplas till digital (koaxiell) audioutrustning. RF.
Anslutningar Tips Beroende utrustning som du vill koppla in finns det olika satt att koppla in spelaren. Anvand bara en av inkopplingarna som beskrivs pa TV:n och annan nedan. Titta i bruksanvisningarna till TV:n, videobandspelaren, stereoanlaggningen eller andra apparater vid behov for att gora basta mojliga anslutningar. For battre ljudatergivning, anslut spelarens kontakter AUDIO OUT till kontakterna audio in hos din forstarkare, mottagare, ning.
Anslutningar (forts.) Anslutning till Inkoppling till en tvakanals analog II /Pro Logic Koppla OUT till extrautrustning Om audioformatet hos den forstarkare utrustad med stereo eller Dolby Pro Logic digitala utgangen inte passar din mottagare kommer mottagaren att producera ett kraftigt distorderat ljud eller inget ljud alls.
Fore anvandning Stalla in - videobandspelaren videosignal pa en din TV Obs Utgaende signal pa denna videobandspelare (VCR) ar pa UHF kanal 36. Om kanal 36 redan TV kanal eller om bilden suddig sa kan du andra kanal till videon. Steg 5 8 visar hur du andrar utgaende signal pa videon. ar ar upptagen av annan - Din TV tar emot en signal fran videon pa samma satt som fran en TV station. Du maste valja ett kanalnummer till videon och stalla in den sa att du kan se pa videoband.
Fore anvandning - videobandspelaren Stalla in klockan Manuellt Stalla in fargsystemet Klockan i din video kontrollerar 1. Tryck pa i. 2. Huvudmenyn 3. Tryck F eller G Tryck pa OK. 4. Tryck pa datum tiden, dag och installningar. Klockan stalls automatiskt in med ACMS nar din video tar emot signalen kanal en som sander text TV. Om ar svag sa behover du stalla in klockan manuellt. 1. OK om pa for att eller TV skarmen. valja for att SYS. valja fargsystemet som anvands.
Fore anvandning Hur du anvander videobandspelaren - Stalla in huvudmenyn en TV station Automatiskt Denna video kan enkelt programmeras genom att anvanda en meny som visas pa TV skarmen. ACMS systemet bygger pa signaler som sands fran TV stationer och ger automatisk klockinstall- Menyn kontrolleras med hjalp FJARRKONTROLLEN. ning av POWER for att satta 1. Tryck pa 2. Tryck pa i. Menyn kommer att visas pa pa och identifierar TV stationen.
Fore anvandning Stalla in en videobandspelaren - TV station Manuellt I vissa omraden i landet ar sandningssignalen for svag for att videon automatiskt skall kunna stalla in TV stationerna riktigt. Du maste da stalla in dessa svagare TV stationer manuellt for att din video skall kunna lagra dem. 1. Tryck pa knappen. Huvudmenyn visas pa skarmen. Tryck pa F eller G for att valja PR Tryck pa OK. PR SET. 01 C03 7.
Fore anvandning videobandspelaren - Andra ordningen pa TV stationer lagrat TV stationerna i din video sa kanske du vill andra pa i vilken ordning kanalerna ligger utan att lagra om dem. Instruktionerna pa denna sida visar hur du enkelt flyttar dem till annan plats. Nar du 1. Tryck pa i knappen. Huvudmenyn visas pa skarmen. Tryck pa F eller G for att valja PR Tryck pa OK.
Fore anvandning - DVD-spelaren Med hjalp av setup-menyn kan du gora flera olika justeringar av objekt som bild och ljud. Du kan ocksa stalla in sprak for undertexter och setup-menyn. Om du vill har mer information om varje setup-meny-objekt, se SPRAK Svenska sidorna 17 till 19. FORBEDLS Visa och dolja menyn: Om du vill visa menyn trycker du pa SETUP. Om du trycker pa SETUP en andra gang kommer du tillbaka till den forsta skarmbilden.
Fore anvandning (forts.) - DVD-spelaren AUDIO ANDRA Varje DVD-skiva har ett stort antal audioalternativ. in spelarens AUDIO-alternativ efter den typ av audiosystem du anvander. Stall PBC och Automatisk PBC Dolby Digital / DTS / MPEG du har anslutit Bithastighet: Valj "Bithastighet" DVD-spelarens DIGITALA UTGANG till en forstarkare eller annan utrustning med Dolby Digital, om kan andras. VCD Control (PBC) till Pa eller Av. Pa: Video-CD med PBC spelas upp med PBC.
Fore anvandning (forts.) - DVD-spelaren LAS (FORALDERFUNKTION) Losenord Du kan skriva in ett losenord eller andra det. SW scener som har lampliga getts betyg fran Vissa skivor visar tiv. Med hjalp 1 till mer av skivan. Filmer och 8, beroende pa land. passande scener som foraldrafunktionen kan du av scener se ett alterna- 3. Tryck pa tillgang till de scener som ligger under de betyg du valjer och pa sa satt kan du hindra dem fran att se material du inte anser passande.
med band Anvandning Avspelning ett band av Du kan bara satta i och ta ett band ur inkopplad. Din video inspelade NTSC band (PAL TV). strommen ar Gor sa har om du vill ha en Slow motion (langsam film), Shuttle : Under avspelning eller stillbild, tryck pa F eller G knappen for att byta till slow motion-avspelning.
med band Anvandning ett band Spela Du kan 5. in spela metoder pa Tryck pa Standard din video med hjalp av Snabbinstallning gang och stannar efter inspelningen med du vill spela in i Long Play eller Play. SP eller LP visas en pa videons display beroende pa vad du valt. installd tid eller nar bandet ar slut. om SP kommer att ge battre bild och ljudkvalite men LP ger dig dubbelt sa mycket tid att spela in pa. olika : startar LP 6.
med band Anvandning Timer med inspelning display PR DATUM TID -- pa PR-033-- skarmen Du kan stalla in upp till 7 olika manad fran dagens datum.
med band Anvandning Tidsinstalld med inspelning visning pa skarmen (Fortsattning) Tryck pa i for att ange en annan tidsinstalld inspelning och folj stegen 3 till 8. Kontrollera att tidsinstallningarna ar korrekta. Tryck pa i for att aterga till startskarmen. Om 9. KONTROLLERA visas har du Tryck pa Det ar bara vissa TV stationer V. G . informationen och maste ange informationen felaktigt 10.
Ytterligare anvandning Hi-Fi Stereo Din video kan Video - Ljud system in och Hi-Fi stereoljud. Som tillagg har den en stereo NICAM digital stereoljud dekoder. Detta later dig spela in och lyssna pa ljud pa olika satt. Video kassetter som ar inspelade pa din video har normalt mono audio spar och tva VHS Hi-Fi stereo audio spar. Dessa stereospar ger dig mojlighet att spela in i Hi-Fi stereo lage fran en TV sandning, stereo audio spela Tryck pa CLK/CNT for att visa.
Ytterligare anvandning Videodoktor dig 1. videons Tryck pa i. Tryck pa F Tryck OK. Wide det finns ett fel om videon. Dessa felmeddelanden visas pa Video (sjalvdiagnos) Denna funktion informerar och - pa pa valja 16:9 Din video kan TV skarmen (16:9). display. eller G for att screen for ratt typ 1. Satt . av spela in och visa wide screen format att spela in ett wide screen program sa maste signal sandas av TV stationen. pa din Tryck pa i. Tryck pa Tryck pa ANVDIG video.
Ytterligare anvandning Inspelning fran Du kan spela in fran videokamera eller externa - Video komponenter extern komponent, video, ansluten till nagon en som en Kopiera fran Man kan 1. Satt in den skiva du onskar och Se till att den komponenten du onskar spela in ifran ar korrekt ansluten till DVD+VCR. 2. Tryck pa upprepade ganger spela in ifran. kalla att AV 1 for terna pa AV 2 for terna AV pa inspelning for att valja extern med kontakterna VIDEO IN och AUDIO och 4.
med DVD och video-CD Anvandning Konfigurering Sla 1. pa av uppspelning TV:n och ansluten till valj en av videokallorna DVD-spelaren. Sla pa audiosystemet (om sadant finns) kalla ansluten till DVD-spelaren. 2. som och ar valj Allmanna Observera: Om inget annat anges aktiveras alla beskrivna funktioner med hjalp av fjarrkontrollen. En del egenskaper kan ocksa vara tillgangliga pa setup- menyn.
med DVD och video-CD Anvandning Stillbild och DVD uppspelning scen for scen VCD For att 2. ga ur funktionen trycker man spela en titel/ett kapitel/alla/ett spar pa en Tryck pa REPEAT under uppspelning for att valja onskat repeat-lage. DVD-videoskivor PLAY. pa ? ? DVD skiva. Repetera kapitel/titel/av aktuellt kapitel. - Kapitel: upprepar Titel: upprepar aktuell titel. Av: repeat-funktionen.
med DVD och video-CD Anvandning Andra audiokanal Tryck AUDIO upprepade ganger under uppspelning for att lyssna pa en annan audiokanal (Stereo, vanster eller hoger). Minne for sista DVD CD DVD-funktioner Speciella VCD scenen VCD Kontrollera innehallet DVD-skivor: menyer DVD-skivor kan ha menyer som gor det mojligt for pa dig att fa tillgang till visa speciella egenskaper. For att anvanda skivmenyn, tryck pa DISC MENU.
Kontroll av Du kan ocksa styra ljudnivan, ingangskallan och strombrytaren pa tabellen andra TV-apparater med icke-LG TV. Om din TV ar listad i en nedanfor, install den lampliga tillverkningsko- den. Medan du haller TV POWER 1. knappen, tryck pa sifferknapparna for att valja tillverkningskod for din TV (se tabellen nedanfor). 2. Slapp TV POWER Kodsiffror for Om mer an en knappen.
Ytterligare funktioner Underhall och service Skarmdisplay Du kan visa allman uppspelningsstatus pa TV- skarmen. Vissa saker kan andras med hjalp av menyn. For att anvanda skarmdisplayen: 1. Tryck pa DISPLAY under 2. Tryck pa v / V for att markera ett Det valda 3. Tryck pa objektet b / B kontaktar objekt. Vid frakt markeras. du vill andra Visa skivor har kanske inte alla de funktioner packar ? som trycker pa nagon knapp pa mer an 10 kommer skarmdisplayen att forsvinna.
Drift med Audio CD och MP3/WMA-skivor DVD-spelaren kan spela pa CD-ROM, CD-R eller skivor med MP3/WMA- format CD-RW-skivor. Den har spelarens kompatibilitet med MP3 / WMA-skivor ar begransad pa foljande satt: Samplingsfrekvens: inom 8-48kHz (MP3) inom 48kHz (WMA) Audio-CD ? Nar du satter in audio-CD visas meny pa TVv / V for att markera ett spar och en skarmen. Tryck pa tryck sedan pa PLAY uppspelning.
Drift med Audio CD och MP3/WMA-skivor Egenskaper hos Audio-CD och 1. Tryck pa 2. For att eller PAUSE/STEP under 2. 3. MP3 CD spar 2 ENTER WMA . tva kort for att Tryck pa ganger foregaende spar. Du kan spela sparnumret. Du kan spela Tryck en upp ett spar ga tillbaka till skiva en spelas. Repeat-ikonen Tryck pa ingslage.
Drift med Audio CD och MP3/WMA-skivor Upprepa programmerade spar Programuppspelning Med fran kan programfunktionen kan du spara dina favoritspar nagon skiva i DVD-spelarens minne. Programmet innehalla 30 spar. 1. Tryck pa REPEAT under uppspelning. Upprepningsikonen visas. 2. Tryck pa ? 1. Satt i en skiva. ? Audio-CD- eller MP3-/WMA-skivor: AUDIO CD- eller 2. Tryck pa MUSIC-menyn ? visas. om ordet "Program" Obs: PROGRAM programredigering. igen upprepar aktuellt spar.
Titta pa Med den har JPEG-skiva en DVD-spelaren kan du titta pa skivor med JPEG-filer. 1. Satt in 1. en skiva och stang visas PHOTO-menyn pa JPEG Stillbild Tryck pa Spelaren skivtallriken. TV-skarmen. 2. PHOTO PAUSE/STEP nar bildserien visas. staller sig i ga tillbaka eller trycker pa pauslage. Om du vill till PLAY PAUSE/STEP bildserien, trycker JPEG Folder 1 igen. JPEG BYTA TILL EN ANNAN FIL Lista pa man JPEG Folder 2 JPEG Folder 3 >>> Tryck pa .
Sprakkoder och Landskoder Sprakkoder Anvand den har listan for att stalla in onskat sprak for foljande grundinstallningar: Skivaudio, Skivundertext, Skivmeny.
Felsokning Ga igenom foljande guide for att du kan hitta orsaken till ett se om fungerar Ingen videobandspelaren Atgard DVD- eller ar inte bandspelarknappen Se sidan 2. ratt installd. inte korrekt. Sladden ar inte strom. Strommen ar pa, men DVD-spelaren fungerar Stoppa i stickkontakten ordentligt. inkopplad. skiva ar inladdad. Ingen i Lagg en skiva. i vagguttaget (Kontroller eller audio CD- indikatorn i inte. Ingen innan du tar kontakt med service.
Specifikation Allmant Natkrav AC Energiforbrukning 17W Dimensioner 430 X 78.5 X 265 Vikt (cirka) 110-240V, 50/60 Hz 4.
