Owner's Manual

“‰á³ðøåêò³ ”‡íä³ðó
Aëäûìåí øà’ñîð¼ûøòû’ ”à”ïà¼ûí
(37)
æî¼àðû¼à èòåð³ï àø’ûç îäàí êåè³í ”‰á³ðøåê
(2)
‰øòû¼ûí
(1)
øà’ñîð¼ûøòû’ ”‰á³ðøåê ”îñó
ñà’ëàóûíà ”îíäûðû’ûç.
”‰á³ðøåêò³ øà’ñîð¼ûøòàí àéðó °ø³í
‰øòû”òà¼û íî”àòòû
(3)
áàñû’ûç, æ£íå îíû
ñîðó ñà’ëàóûíàí æî¼àðû òàðòûï àëû’ûç.
“îñûìøà á‡ëøåêòåð
(°ëã³ãå áaéë£í³ñòû)
•
Ìåòàë íåìåñå ïëàñòèê ò°ò³ê (4)
-
Ò°ò³êò³ ê°ø ñàëìàé á‰ðàï ”îñû’ûç.
•
Á°êòåìåë³ ò°ò³ê (5)
-
Ñåðïïðë³ ûñûðìàíû àë¼à áàñû’ûç
(6)
.
-
Ò°ò³êò³ ”aæåòò³ ‰çûíäû”òà ñîçû’ûç.
-
Ò°ò³êòåðä³ áåê³òó °ø³í cåðïïðë³ ûñûðìàíû
áîñàòû’ûç .
•
ȳíä³ ò°ò³ê (29)
-
ȳíä³ ò°ò³ê ñàôà , ‰ñòåë æ£íå êðàóàò àñòûí
òàçàëàó¼à ”îëäàíûëàäû .
-
ȳíä³ ò°ò³êòi á°êòåìåë³ ò°ò³ê ‰øûíà
”îíäûðû’ûçòû’.
-
Ò°ò³êò³ è³íä³ëåó °ø³í ûñûðìàíû
(30)
æî¼àðû òàðòû’ûç.
-
ȳíä³ ò°ò³êòi ñ‡çñ£’³ç £óåëã³ ”àëïûíà
êåëåäi.
“ûëøà” æ£íå ”îñûìøà ”îíäûðìàëàðäû
”îëäàíó
(‰ëã³ãå áàéëàíûñòû)
‰ëêåí ”ûëøà”òû ò‰ò³êò³’ ‰øûíà
”îíäûðû’ûç.
•
åê³ áà¼ûòòû ”îíäûðìà (7)
Åäåíí³’ ò‰ð³íå
áàéëàíûñòû ”îíäûðìàíû’ áà¼ûòûí
‡çãåðòóãå ì‰ìê³íä³ê áåðåò³í
òåïê³ìåíæàáäû”òàë¼àí.
“àòòû åäåí ‰ø‰í
(ï£êåò, òà”òà..)..
”ûëøà”òû øû¼àðó ±øií òåïê³í³ áàñû’ûç
”‡ç¼£’³ç.
•
¾³ëåì æ£íå êëåìøåëåð °øií.
”ûëøà”òû
ê‡òåðó ±ø‰í òåïê³íi áàñû’ûç.
•
“àòòû åäåí °øií (31)
(ñûðëàí¼àí òà”òà, òà”òà.) †íûìäû ò°ðäå
òàçàëàéäû
•
“ûëøà” øà’ñîð¼ûø (32)
“ûëøà” øà’ñîð¼ûøòû òàçàëàó
øà’ñîð¼ûøòû’ apòûíäa¼û ío”òàíû áàñûï
aóà øû¼apy ”a”ïa¼û’ aøû’ûç.
Ñà’ëàóëàð¼à àðíàë¼àí ”îíäûðìà æ£íå
Øà’¼à àðíàë¼àí ”ûëøà” àð”ûëû æåëäåòêiø
æ£íå ”ûëøà”òû òàçàëà’ûç.
•
Ñà’ëàóëàð¼à àðíàë¼àí ”îíäûðìà (9)
“îë æåòïåèò³í îðûíäàðäû , ìûñàëû:
á‰ðûøòàðäà¼û, íåìåñå äèóàí ìeí äèóàí
àñòûíäà¼û îðûíäaðäà ‡ðìåêø³ òîðûí
òàçàëàó¼à æàðàìäû.
•
Øà’¼à àðíàë¼àí ”ûëøà” (10)
¾ò£ïòàð,ñ‰ðåò æà”òàóëàðû,æèŒàç êåíåðåëåð³
æ£íå áàñ”àäà òåð³ñ åìåñ çàòòàðäû
òàçàëàó¼à æàðàìäû.
•
“àïòàóûøòàðäû òàçàëàó¼à àðíàë¼àí
”ûëøà” (11)
“àïòàóûøòàðäû, ìàòðàñòàðäû, Ò.Á
òàçàëàó¼à æàðàìäû .
Ò°ê æûéíà¼ûø ò°êòåðä³ æ£íå æ³ïòåðä³
æûéíàó¼à æàðàìäû.
Øà’ñîð¼ûøòû ”îñó æ£íå ”îëäàíó
“óàò ê‡ç³ ñûìûí ”aæåòò³ ‰çûíäû””à òàðòûï,
îíû ð£çåò꣼a ”îñû’ûç.
Íî”òàíû
(12)
áàñûï øà’ñîð¼ûøòû
”îñû’ûç Øà’ñîð¼ûøòû ‡ø³ð³ó °ø³í
íî”òàíû
(12)
æ£íå á³ð ì£ðòå áàñû’ûç
.
“óàòòû ðåòòåó
•
“óàò ê‡ç³í áàñ”àðó íî”àòû (27)
MIN:
“óàòû ò‡ìå’
MAX:
“óàòû å’ æî¼àðû
Òî”òàòà ò‰ðó (17)
Åãåð øà’ñîð¼ûøòû iñòåòy áapûcûíäà ‰é
æèŒàçäàðûí ÿêè êëåìøåëåðä³ æûëæûòûï
àëó °ø³í òî”òàòà ò‰ðó êåðåê áîë¼àíäà
“ òî”òàòà ò‰ðó” ñà’ëàóûíà
(17)
øà’ñîð¼ûøòû’
”îë ñàáûí ñ‰¼ûï ”îéóû’ûç¼à áîëàäû .
Ñà”òàó (18)
Øà’ñîð¼ûøòû ‡øð³ï æ£íå îíû’ æåë³ë³ê ñìûí
”óàò ê‡ç³íåí àæûðàò”àííàí êåè³í íî”àòòû
(13)
áàñû’ûçÿ ñûì àóòîìàòòû ò°ðäå
æèûëàäû.
Øà’ñîð¼ûøòû’ àñòûíäà¼û ³ëãåê àð”ûëû
øà’ñîð¼ûøòû æûëæûòóû’ç¼à æ£íå ³ë³ï
”îéóû’ç¼à áîëàäû .
Øà’¼à àðíàë¼àí ”àïòû àóûñòûðó
Øà’¼à àðíàë¼àí ”àïòû àóûñòûðó,
øà’ñîð¼ûøòû’ ”óàòû å’ æî¼àðû äå’ãåèãå
”îéûëûï æ£íå øà’ñîð¼ûøòû’ òàçàëàó
”îíäûðìàñû åäåíãå òèìåè ò‰ð¼àíäà
< ”àï òîëû”>
(19)
ê‡ðñåò³ø³ òoë³¼³ìåí ”ûçûë
ò°ñò³ áîë¼àí æà¼äàéäà ”aæåò.
̉íäàé æà¼äàéäà øà’¼à àðíàë¼àí ”àïòû
”oëìåí ñèïà¼àíäà òîëû” åìåñ áîëñàäà
àóñòûðó ”aæåò.
• Øà’ñîð¼ûøòû ‡ø³ði’iç æ£íå ”óàò àøàñûí
ð£çåòê£äaí àæàðàòû’ûç .
• “à”ïà”øàíû è³íòðåêò³
(20)
áàñû’ûç æ£íå
îðíûíà ò°ñêåíøå æî¼àðû ê‡òåð³ï àøû’ûç.
• Øà’ñîð¼ûøòû ‡ø³ði’iç æ£íå ”óàò àøàñûí
ð£çåòê£äaí àæàðàòû’ûç
• “à”ïà”øàíû è³íòðåêò³
(20)
áàñû’ûç æ£íå
îðíûíà ò°ñêåíøå æî¼àðû ê‡òåð³ï àøû’ûç.
K
“îëäàíó
- 26 -