Operation Manual

How to use Cleaning exhaust fіlter

Comment manlpuler Épurer le filtre d’échapement

Hoe ingebruikname Het schoonmaken van uitlaat-filter

Bedienung Reinigung des Entlüftungsfilter

• The exhaust filter is areusable HEPA filter.

• To change the exhaust filter, remove the filter cover on the body by release hook.

• Pull out the exhaust filter.

• Dust off filter.

• The exhaust filter should be cleaned at least once a year.

• Le filtre d’échapement est un filtre HEPA à l’usage de maintes fois.

• En cas de changement du filtre, détacher le crochet, déplacer la fermeture du filtre.

• Retirer le filtre.

• Rincer la poussière.

• Epurer le filtre une fois au moin par an.

• De uitlaat filter is een geschikt voor hergebruik HEPA filter.

• Om de uitlaat filter te vervangen, verwijdert het filter deksel aan het apparaat bij het bevrijden van de haak.

• Trek de uitlaat filter uit.

• Maak de filter schoon.

• De uitlaat filter moet schoongemaakt worden ten minst een keer per jaar.

• Der Entlüftungsfilter ist ein wiederverwendbarer Filter.

• Um den Entlüftungsfilter zu wechseln, öffnen Sie den Filterdecke, indem Sie den Haken auslösen.

• Ziehen Sie den Entlüftungsfilter heraus.

• Reinigen Sie den Filter.

• Der Entlüftungsfilter ist innerhalb eines Jahres mindestens einmal zu reinigen.