Owner's Manual

How to use Cleaning dust tank
ä‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl
óËÒÚ͇ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇
NOTICE
If suction power decreases after cleaning dust tank, clean air filter
and motor safety filter.
 Next page
èêàåÖóÄçàÖ
ÖÒÎË ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl Ûԇ· ÔÓÒΠ˜ËÒÚÍË Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇, ÔÓ˜ËÒÚËÚ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚È
ÙËθÚ Ë Á‡˘ËÚÌ˚È ÙËθÚ ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.
ëÎÂ‰Û˛˘‡fl ÒÚ‡Ìˈ‡
• ç‡ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ ÒÌflÚËfl Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇ Ë ËÁ‚ÎÂÍËÚÂ
Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ.
• èÓ‰ÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇
• Ç˚ÒÛ¯ËÚ ˝ÚË ‰ÂÚ‡ÎË ‚ ÚÂÌË ‰Ó ÔÓÎÌÓ„Ó ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl ‚·„Ë.
• Press tank separation button and pull out dust tank.
• Raise dust tank cap
• Dry fully in shade so that moisture is entirely removed.
• ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ‚‡Ê¥Î¸ ÁÌflÚÚfl ÔËÎÓÁ·¥ÌË͇ Ú‡ ‚ËÚfl„Ì¥Ú¸ ÔËÎÓÁ·¥ÌËÍ.
• 襉̥ϥڸ Í˯ÍÛ ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡ ‰Îfl ÔËÎÛ
• Çˉ‡Î¥Ú¸ ÔËÎ Á ÔËÎÓÁ·¥ÌË͇ Ú‡ ÔÓÏËÈÚ ÈÓ„Ó.
• èÓÒÛ¯¥Ú¸ ˆ¥ ‰ÂڇΥ ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ ‚ ڥ̥, ˘Ó· ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‚ˉ‡ÎËÚË ‚ÓÎÓ„Û.
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÔËÎÓÒÓÒ‡ é˜Ë˘ÂÌÌfl ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡ ‰Îfl ÔËÎÛ
áÇÖêçßíú ìÇÄÉì
üÍ˘Ó ÔÓÚÛÊÌ¥ÒÚ¸ ÛÒÏÓÍÚÛ‚‡ÌÌfl ‚ԇ· Ô¥ÒÎfl Ó˜Ë˘ÂÌÌfl ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡ ‰Îfl ÔËÎÛ, Ó˜ËÒÚ¥Ú¸
ÔÓ‚¥ÚflÌËÈ Ù¥Î¸Ú ¥ Á‡ıËÒÌËÈ Ù¥Î¸Ú ‰‚Ë„Û̇. ÑË‚. ̇ÒÚÛÔÌÛ ÒÚÓ¥ÌÍÛ

Pull out
Tank handle
͇ۘ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇
Tank separation lever
ÍÌÓÔ͇ ÒÌ
fl ÚË fl Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇
Ç˚ÌÛÚ¸
ê͇ۘ ÔËÎÓÁ·¥ÌË͇
ÇËÚfl„Ì¥Ú¸
LJʥθ ‰Îfl ‚¥‰‰¥ÎÂÌÌfl ÔËÎÓÁ·¥ÌË͇
29