Owner's Manual

ManualsBrandsLG ManualsDVD-playersVLK9320W

/صاﺮﻗأ ﻞﻐﺸﻣ

ﺖﻴﺳﺎﻛ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻐﺸﻣ

ةدﻮﳉا ﻰﻟﺎﻋ ﻮﻳﺮﺘﺳا

ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا

:ﻞﻳدﻮﻣ VLK9320W

،ﻪﻠﻳﺪﻌﺗ وأ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ وأ ﺞﺘﻨﳌا اﺬﻫ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺒﻗ

.ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻪﻠﻛ اﺬﻫ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺐﻴﺘﻛ ةءاﺮﻗ ءﺎﺟﺮﻟ ا

Summary of content (37 pages)

PAGE 1
‫ﻣﺸﻐﻞ أﻗﺮاص‪/‬‬ ‫ﻣﺸﻐﻞ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻛﺎﺳﻴﺖ‬ ‫اﺳﺘﺮﻳﻮ ﻋﺎﻟﻰ اﳉﻮدة‬ ‫اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﻣﻮدﻳﻞ‪VLK9320W :‬‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻫﺬا اﳌﻨﺘﺞ أو ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ أو ﺗﻌﺪﻳﻠﻪ‪،‬‬ ‫ا ﻟﺮﺟﺎء ﻗﺮاءة ﻛﺘﻴﺐ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻫﺬا ﻛﻠﻪ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ‪.
PAGE 2
‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺼﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﳑﻨﻮع اﻟﻔﺘﺢ‬ ‫ﲢﺬﻳﺮ‪ :‬ﻟﻠﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﻣﺨﺎﻃﺮ وﻗﻮع ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻐﻄﺎء )أو اﳋﻠﻒ(‬ ‫ﻻ ﺗﻮﺟﺪ أﺟﺰاء ﳝﻜﻦ أن ﻳﻘﻮم اﳌﺴﺘﺨﺪم ﺑﺼﻴﺎﻧﺘﻬﺎ‬ ‫اﻟﺮﺟﺎء اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻣﺘﺨﺼﺼﻲ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﳌﺆﻫﻠﲔ ﻟﺬﻟﻚ‪.‬‬ ‫ﻫﺬه اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﻲ ﲢﻤﻞ رﻣﺰ اﻟﺴﻬﻢ اﳌﺘﺠﻪ إﻟﻰ اﻷﺳﻔﻞ‬ ‫داﺧﻞ اﳌﺜﻠﺚ ﻣﺘﺴﺎوي اﻷﺿﻼع ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻟﺘﻨﺒﻴﻪ اﳌﺴﺘﺨﺪم‬ ‫ﻣﻦ وﺟﻮد ﻓﻮﻟﺖ ﺧﻄﺮ ﻏﻴﺮ ﻣﻌﺰوﻟﺪاﺧﻞ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت اﳌﻨﺘﺞ وﻗﺪ‬ ‫ﻳﻜﻮﳕﻘﺪار ﻫﺬا اﻟﻔﻮﻟﺖ ﻛﺎﻓﻴﺎً ﻟﻴﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ وﻗﻮع ﺻﺪﻣﺔ‬ ‫ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﻸﻓﺮاد‪.
PAGE 3
‫اﶈﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ ‪٤ .........................................‬‬ ‫اﻟﺮﻣﻮز اﳌﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ‪٤ ........................‬‬ ‫‪٤ .................................‬‬ ‫ﺣﻮل ﻋﺮض اﻟﺮﻣﺰ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺎت ﻋﻠﻰ اﻷﻗﺮاص ‪٤ .................................‬‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻷﻗﺮاص ‪٤ ...............................................‬‬ ‫ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻷﻗﺮاص ‪٤ .....................................................‬‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻷﻗﺮاص ‪٤ ....................................................‬‬ ‫أﻧﻮاع اﻷﻗﺮاص اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻘﺮاءة ‪.......................
PAGE 4
‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﻟﻀﻤﺎن اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻬﺬا اﳌﻨﺘﺞ‪ ،‬ﺑﺮﺟﺎء ﻗﺮاءة دﻟﻴﻞ‬ ‫اﳌﺎﻟﻚ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ واﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻪ ﻟﻠﺮﺟﻮع إﻟﻴﻪ ﻓﻲ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺎت ﻋﻠﻰ اﻷﻗﺮاص‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻷﻗﺮاص‬ ‫ﻻ ﺗﻠﻤﺲ اﻟﻘﺮص ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻘﺮاءة‪ .‬أﻣﺴﻚ اﻟﻘﺮص ﻣﻦ اﳊﻮاف‬ ‫ﻟﻜﻲ ﻻ ﺗﺘﺮك ﺑﺼﻤﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻄﺢ‪ .‬ﻻ ﺗﻠﺼﻖ أي ورق أو أﺷﺮﻃﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص‪.‬‬ ‫ﻳﻌﻄﻲ ﻫﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﳌﺸﻐﻞ‬ ‫أﻗﺮاص ‪ .DVD‬وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺎﺟﺔ اﻟﻮﺣﺪة ﻟﻠﺨﺪﻣﺔ‪ ،‬اﺗﺼﻞ ﲟﻮﻗﻊ‬ ‫اﳋﺪﻣﺔ اﳌﺆﻫﻞ‪.
PAGE 5
‫‪DVD‬‬ ‫)ﻗﺮص ‪ ٨‬ﺳﻢ‪ ١٢ /‬ﺳﻢ(‬ ‫ﻗﺮص ﺻﻮﺗﻲ‬ ‫)ﻗﺮص ‪ ٨‬ﺳﻢ‪ ١٢ /‬ﺳﻢ(‬ ‫وﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ‪ ،‬ﳝﻜﻦ ﻟﻬﺬه اﻟﻮﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ أﻗﺮاص‬ ‫‪ DVD -R ،DVD +R،DVD –RW،DVD +RW‬وأﻗﺮاص ‪Kodak -‬‬ ‫‪ CD-R /CD-RW‬اﻟﺘﻲ ﲢﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻋﻨﺎوﻳﻦ ﺻﻮﺗﻴﺔ‬ ‫وﻣﻠﻔﺎت ‪ MP3،WMA‬و‪/‬أو ‪.JPEG‬‬ ‫وﻳﺸﻴﺮ ﻫﺬا إﻟﻰ ﻣﻴﺰة ﻓﻲ اﳌﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ‬ ‫اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻐﻴﻞ أﻗﺮاص ‪ DVD-RW‬اﳌﺴﺠﻠﺔ‬ ‫ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻓﻴﺪﻳﻮ‪.‬‬ ‫ﰎ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﺸﻐﻞ أﻗﺮاص ‪ DVD‬وﺗﺼﻨﻴﻌﻪ ﻟﻘﺮاءة‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ ‪ DVD‬اﳌﺸﻔﺮة ﺑﺎﳌﻨﻄﻘﺔ »‪ .«2‬وﳝﻜﻦ ﻟﻬﺬه‬ ‫اﻟﻮﺣﺪة ﺗﺸﻐﻴﻞ أﻗﺮاص ‪ DVD‬ذات اﻟﻌﻼﻣﺔ »‪ «2‬أو‬ ‫»‪.
PAGE 6
‫ﻣﺼﻄﻠﺤﺎت ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻷﻗﺮاص‬ ‫‪DVD ±R /DVD ±RW‬‬ ‫ﻳﻌﺪ ‪ DVD +R‬و‪ DVD –R‬ﻣﻌﻴﺎرﻳﻦ ﻣﺨﺘﻠﻔﲔ ﶈﺮﻛﺎت ‪DVD‬‬ ‫اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ واﻷﻗﺮاص‪ .‬وﻳﺴﻤﺢ ﻫﺬا اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﺑﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻠﻰ ﻗﺮص ‪ DVD‬ﻣﺮة واﺣﺪة ﻓﻘﻂ‪ .‬وﻛﺬﻟﻚ ﻳﻌﺪ‬ ‫‪ DVD +RW‬و‪ DVD –RW‬ﻣﻌﻴﺎرﻳﻦ ﻟﻠﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة‬ ‫اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ ،‬ﲟﺎ ﻳﻌﻨﻲ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻣﺴﺢ ﻣﺤﺘﻮى ‪ DVD‬وإﻋﺎدة‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻠﻪ ﻣﺮة أﺧﺮى‪ .‬وﳝﻜﻦ ﻟﻸﻗﺮاص أﺣﺎدﻳﺔ اﳉﺎﻧﺐ أن‬ ‫ﺗﺴﺘﻮﻋﺐ ‪ ٤٫٣٨‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‪ ،‬ﻛﻤﺎ أن اﻷﻗﺮاص ﻣﺰدوﺟﺔ اﳉﺎﻧﺐ‬ ‫ﺗﺴﺘﻮﻋﺐ ﺿﻌﻒ ذﻟﻚ اﳊﺠﻢ‪ .‬وﻻ ﺗﻮﺟﺪ أﻗﺮاص أﺣﺎدﻳﺔ اﳉﺎﻧﺐ‬ ‫وﻣﺰدوﺟﺔ اﻟﻄﺒﻘﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ‪.
PAGE 7
‫اﻟﻠﻮﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫ﻗﺎﺑﺴﺎ اﳌﻴﻜﺮوﻓﻮن )‪(MIC2 ،MIC1‬‬ ‫ﺻﻞ اﳌﻴﻜﺮوﻓﻮن ﺑﺎﻟﻘﺎﺑﺲ ‪ MIC1‬أو ‪ MIC2‬أو ﺑﻜﻼﻫﻤﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﺗﺨﻄﻲ اﻟﺘﻘﺪﱘ‪/‬ﻣﺴﺢ‪ ،‬ﺗﻘﺪﱘ ﺳﺮﻳﻊ )>‪(M/‬‬ ‫اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﻓﺼﻞ‪/‬ﻣﺴﺎر ﺗﺎﻟﻲ‪ .‬اﺿﻐﻂ ﻣﻊ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﳌﺪة ﺛﺎﻧﻴﺘﲔ ﻟﻠﺒﺤﺚ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﻘﺪﱘ اﻟﺴﺮﻳﻊ‪ .‬ﻳﻘﺪم اﻟﺸﺮﻳﻂ‪.‬‬ ‫ﺗﺨﻄﻲ اﻟﺘﺮﺟﻴﻊ‪/‬ﻣﺴﺢ‪ ،‬إﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺸﺮﻳﻂ ﻣﻦ اﻟﺒﺪاﻳﺔ)‪(./m‬‬ ‫اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻔﺼﻞ‪/‬اﳌﺴﺎر اﳊﺎﻟﻲ أو إﻟﻰ اﻟﻔﺼﻞ‪/‬اﳌﺴﺎر اﻟﺴﺎﺑﻖ‪.‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻣﻊ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﳌﺪة ﺛﺎﻧﻴﺘﲔ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﺮﺟﻴﻊ اﻟﺴﺮﻳﻊ‪ .‬إﻋﺎدة‬ ‫اﻟﺸﺮﻳﻂ إﻟﻰ ﻧﻘﻄﺔ اﻟﺒﺪاﻳﺔ‪.
PAGE 8
‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻓﺘﺦ‪/‬ﻏﻠﻖ‬ ‫زر اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻳﺸﻐﻞ اﻟﻮﺣﺪة أو ﻳﻮﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫زر اﺧﺘﻴﺎر ‪DVD/VCR‬‬ ‫ﻳﺨﺘﺎر اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻲ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ‬ ‫ﺑﻌﺪ‪.‬‬ ‫اﻷزرار اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻣﻦ ‪ ٠‬إﻟﻰ ‪٩‬‬ ‫ﻳﺨﺘﺎر ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﺮﻗﻤﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫إﺧﺮاج‬ ‫ ﻳﻔﺘﺢ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﻘﺮص أو ﻳﻐﻠﻘﻬﺎ‪.‬‬‫ ﻳﺨﺮج اﻟﺸﺮﻳﻂ‪.‬‬‫‪AV‬‬ ‫ﻳﺨﺘﺎر ﻣﺼﺪر اﻹدﺧﺎل ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺸﺮﻳﻂ‪.‬‬ ‫أزرار اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﺘﻠﻔﺎز‬ ‫)اﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺔ ‪(٣٠‬‬ ‫‪KARAOKE‬‬ ‫ﳝﻜﻨﻚ ﻣﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪ KARAOKE‬أو إزاﻟﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪) TV POWER‬زر اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ‬ ‫ﻟﻠﺘﻠﻔﺎزﻳﺸﻐﻞ(‪:‬اﻟﺘﻠﻔﺎز وﻳﻮﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ‪.
PAGE 9
‫اﻟﻠﻮﺣﺔ اﳋﻠﻔﻴﺔ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫‪) AUDIO IN‬ﻣﺪﺧﻞ اﻟﺼﻮت(‬ ‫)‪) (VCR IN AV1‬ﻣﺪﺧﻞ ‪)(VCR AV1‬ﻳﺴﺎر‪/‬ﳝﲔ(‬ ‫ﻳﺴﻘﺒﻞ إﺷﺎرات اﻟﺼﻮت ﻣﻦ ﻣﺼﺪر ﺧﺎرﺟﻲ إﻟﻰ ‪) VCR‬ﺟﻬﺎز ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ(‪.‬‬ ‫‪) AUDIO OUT‬ﻣﺨﺮج اﻟﺼﻮت(‬ ‫)ﻳﺴﺎر‪/‬ﳝﲔ( )‪)(DVD/VCR OUT‬ﻣﺨﺮج‪( DVD/VCR‬‬ ‫ﳝﻜﻨﻚ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﲟﻀﺨﻢ ﺻﻮت‪ ،‬أو ﺟﻬﺎز اﺳﺘﻘﺒﺎل أو ﻧﻈﺎم ﺻﻮت اﺳﺘﺮﻳﻮ‪.‬‬ ‫‪) COMPONENT VIDEO OUT‬ﻣﺨﺮج اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ اﳌﺮﻛﺐ(‬ ‫)‪) (DVD EXCLUSIVE OUT) (Y Pb Pr‬ﻣﺨﺮج ﺧﺎص ﺑـ‪(DVD‬‬ ‫ﳝﻜﻨﻚ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺎز ﻣﻊ إدﺧﺎل ‪.
PAGE 10
‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ واﻹﻋﺪاد‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺤﺎت‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ﻓﻘﺎ ﻟﻨﻮع اﻟﺘﻠﻔﺎز وأي ﺟﻬﺎز آﺧﺮ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ‪ ،‬ﺗﻮﺟﺪ‬ ‫وو ً‬ ‫ﻋﺪة ﻃﺮق ﳝﻜﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪة ﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫ارﺟﻊ إﻟﻰ دﻟﻴﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن واﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫واﻟﺴﺘﺮﻳﻮ ﻻﺳﺘﺨﺪام أﻓﻀﻞ أﺳﻠﻮب ﺗﻮﺻﻴﻼت‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ ﺻﻮت‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻣﻨﺎﻓﺬ إﺧﺮاج‬ ‫اﻟﺼﻮت ﻓﻲ اﳌﺸﻐﻞ ﲟﻨﺎﻓﺬ اﻟﺼﻮت ﻓﻲ ﺟﻬﺎز ﻣﻜﺒﺮ اﻟﺼﻮت‬ ‫أو اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ أو اﻟﺴﺘﺮﻳﻮ‪ .‬اﻧﻈﺮ "اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺠﻬﺎز اﺧﺘﻴﺎري"‬ ‫ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.١٠‬‬ ‫ﲢﺬﻳﺮ‬ ‫ ﺗﺄﻛﺪ أن ﻫﺬه اﻟﻮﺣﺪة ﻣﺘﺼﻠﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﺎﻟﺘﻠﻔﺎز‪.‬‬‫اﺿﺒﻂ اﻟﺘﻠﻔﺎز ﻋﻠﻰ ﻗﻨﺎة إدﺧﺎل اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‪.
PAGE 11
‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺠﻬﺎز اﺧﺘﻴﺎري‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺎت‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﲟﻜﺒﺮ ﺻﻮت ﻣﺠﻬﺰ ﺑﺴﺘﺮﻳﻮ ﺗﻨﺎﻇﺮي ﺛﻨﺎﺋﻲ اﻟﻘﻨﺎة أو‬ ‫‪Dolby Pro Logic ll/Pro Logic‬‬ ‫ﺻﻞ ﻗﺎﺑﺴﻲ ‪) AUDIO OUT‬ﻣﺨﺮج اﻟﺼﻮت( اﻷﻳﺴﺮ واﻷﳝﻦ ﻓﻲ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﻮﺣﺪة ﺑﻘﺎﺑﺴﻲ ﻣﺪﺧﻞ اﻟﺼﻮت اﻷﻳﺴﺮ‪/‬اﻷﳝﻦ ﻓﻲ ﻣﻀﺨﻢ‬ ‫اﻟﺼﻮت‪ ،‬أو ﺟﻬﺎز اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل‪ ،‬أو ﻧﻈﺎم اﻻﺳﺘﺮﻳﻮ‪ ،‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻛﺎﺑﻼت اﻟﺼﻮت‪.‬‬ ‫• إن ﻛﺎن ﺷﻜﻞ اﻟﺼﻮت ﻟﻺﺧﺮاج اﻟﺮﻗﻤﻲ ﻻ ﻳﻄﺎﺑﻖ إﻣﻜﺎﻧﻴﺎت‬ ‫ﻋﺎﻟﻴﺎ ﻣﺸﻮش‪ ،‬أو‬ ‫ً‬ ‫اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ‪ ،‬ﻓﺴﻴﺨﺮج ﻣﻦ اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ﺻﻮ ً‬ ‫ﺗﺎ‬ ‫ﻗﺪ ﻻ ﻳﺨﺮج ﺻﻮت أﺑﺪاً‪.
PAGE 12
‫ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ -‬ﺟﺰء ‪VCR‬‬ ‫ﺿﺒﻂ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻳﺪوﻳﺎً‬ ‫ﻛﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﺗﺘﺤﻜﻢ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز ‪ VCR‬ﻓﻲ إﻋﺪادات اﻟﻮﻗﺖ واﻟﺘﺎرﻳﺦ‪.‬‬ ‫ﳝﻜﻦ ﺑﺮﻣﺠﺔ ﺟﻬﺎز ‪ VCR‬ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﳌﻌﺮوﺿﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻢ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻘﻮاﺋﻢ ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ‪.i‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ‪ B‬أو ‪ b‬ﻻﺧﺘﻴﺎر ‪.SET‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ‪) OK‬ﻣﻮاﻓﻖ(‪.‬‬ ‫‪---‬‬ ‫‪DD MM YY‬‬ ‫‪-- . -- . --‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺷﻐﻞ ﻛﻼً ﻣﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺎز وﺟﻬﺎز ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ‪) POWER‬اﻟﻄﺎﻗﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺿﻐﻂ زر ‪.
PAGE 13
‫ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ -‬ﺟﺰء ‪DVD‬‬ ‫اﻟﻌﺮض ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻣﺜﺎل‪ :‬اﻟﻌﺮض ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ أﺛﻨﺎء ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﳝﻜﻦ ﻋﺮض ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻘﺮاءة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺘﻠﻔﺎز‪ .‬ﳝﻜﻦ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺑﻌﺾ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﺮض ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪:‬‬ ‫اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻻﺧﺘﻴﺎر‬ ‫‪1/3‬‬ ‫‪ ،b/B‬اﻷرﻗﺎم‬ ‫‪ENTER‬‬ ‫رﻗﻢ اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫‪1 / 12‬‬ ‫‪ ،b/B‬اﻷرﻗﺎم‬ ‫‪ENTER‬‬ ‫ﺑﺤﺚ اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫‪0:20:09‬‬ ‫‪ .١‬اﺿﻐﻂ ‪) DISPLAY‬ﻋﺮض( أﺛﻨﺎء اﻟﻘﺮاءة‪.‬‬ ‫‪ .٢‬اﺿﻐﻂ ‪ V/v‬ﻻﺧﺘﻴﺎر ﻋﻨﺼﺮ‪.‬‬ ‫ﰎ ﲤﻴﻴﺰ اﻟﻌﻨﺼﺮ اﺨﻤﻟﺘﺎر‪.‬‬ ‫‪ .٣‬اﺿﻐﻂ ‪ b / B‬ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪاد‪ .
PAGE 14
‫اﻹﻋﺪادات اﻷوﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻹﻋﺪاد‪ ،‬ﳝﻜﻨﻚ إﺟﺮاء اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺪﻳﻼت‬ ‫ﻟﻠﻌﻨﺎﺻﺮ ﻣﺜﻞ اﻟﺼﻮرة واﻟﺼﻮت‪ .‬ﳝﻜﻨﻚ أﻳﻀﺎً ﺿﺒﻂ ﻟﻐﺔ‬ ‫ﻟﺘﺮﺟﻤﺔ اﻷﻓﻼم وﻗﺎﺋﻤﺔ اﻹﻋﺪاد‪ ،‬ﺑﲔ اﻷﺷﻴﺎء اﻷﺧﺮى‪ .‬ﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮل ﻛﻞ ﻋﻨﺼﺮ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻹﻋﺪاد‪ ،‬اﻧﻈﺮ ﺻﻔﺤﺎت‬ ‫‪١٤‬إﻟﻰ ‪.١٨‬‬ ‫‪LANGUAGE‬‬ ‫‪English‬‬ ‫‪Original‬‬ ‫‪Disc Audio‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Disc Subtitle‬‬ ‫‪Original‬‬ ‫‪Disc Menu‬‬ ‫ﻟﻌﺮض اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ واﳋﺮوج ﻣﻨﻬﺎ‪:‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ‪) SETUP‬إﻋﺪاد( ﻟﻌﺮض اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ .
PAGE 15
‫‪DISPLAY‬‬ ‫‪16 : 9 Wide‬‬ ‫‪TV Aspect‬‬ ‫‪Widescreen‬‬ ‫‪Display Mode‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Progressive Scan‬‬ ‫‪Select‬‬ ‫‪Move‬‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻟﺘﻠﻔﺎز ‪DVD‬‬ ‫‪ :٣:٤‬اﺧﺘﺮ ﻫﺬا اﻟﻮﺿﻊ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﺑﻌﺪ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﻠﻔﺎز اﳌﻮﺻﻞ ﻫﻮ‬ ‫‪ ٣:٤‬اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ‪.‬‬ ‫ﲢﺬﻳﺮ‪:‬‬ ‫وﲟﺠﺮد ﺿﺒﻂ إﺧﺮاج اﳌﺴﺢ اﳌﺘﻮاﻟﻲ‪ ،‬ﺳﻴﺘﻢ رؤﻳﺔ اﻟﺼﻮرة ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز‬ ‫اﻟﺘﻠﻔﺎز أو اﻟﺸﺎﺷﺔ اﳌﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﳌﺴﺢ اﳌﺘﻮاﻟﻲ ﻓﻘﻂ‪ .‬وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﻣﻴﺰة اﳌﺴﺢ اﳌﺘﻮاﻟﻲ ﻋﻠﻰ ‪) On‬ﺗﺸﻐﻴﻞ( ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺧﻄﺄ‪ ،‬ﻳﺠﺐ‬ ‫إﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪة‪.‬‬ ‫‪ (١‬أزل أي ﻗﺮص ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪة ﺛﻢ أﻏﻠﻖ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﻘﺮص‪.
PAGE 16
‫اﻟﺼﻮت‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺧﻴﺎرات اﻹﺧﺮاج اﻟﺼﻮﺗﻲ ﺑﻜﻞ ﻗﺮص ‪.DVD‬‬ ‫ﻓﻘﺎ ﻟﻨﻮع اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫اﺿﺒﻂ ﺧﻴﺎرات ‪) AUDIO‬اﻟﺼﻮت( ﻟﻠﻤﺸﻐﻞ و ً‬ ‫اﻟﺼﻮﺗﻲ اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ‪.‬‬ ‫‪AUDIO‬‬ ‫‪Select‬‬ ‫‪Bitstream‬‬ ‫‪Dolby Digital‬‬ ‫‪Bitstream‬‬ ‫‪DTS‬‬ ‫‪PCM‬‬ ‫‪MPEG‬‬ ‫‪48KHz‬‬ ‫‪Sample Freq.
PAGE 17
‫ﺑﻨﻮد أﺧﺮى‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ )‪DivX DivX (R‬‬ ‫ﳝﻜﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪاد اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءة‪ ،‬واﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‪،‬‬ ‫و)‪.DivX(R‬‬ ‫ﳝﻜﻦ ﻋﺮض رﻣﺰ ﺗﺴﺠﻴﻞ ‪ DivX DRM‬ﻟﻠﻮﺣﺪة اﳋﺎﺻﺔ ﺑﻚ ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫‪DivX(R) Video On Demand‬‬ ‫‪Your registration code is : XXXXXXXX‬‬ ‫‪OTHERS‬‬ ‫‪To learn more visit‬‬ ‫‪PBC‬‬ ‫‪www.divx.com/vod‬‬ ‫‪On‬‬ ‫‪Off‬‬ ‫‪Auto Play‬‬ ‫‪Select‬‬ ‫‪DivX(R) VOD‬‬ ‫)‪(Done‬‬ ‫‪Select‬‬ ‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ واﻹﻋﺪاد‬ ‫ﻳﺴﺘﺨﺪم رﻣﺰ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻓﻘﻂ ﻟﻮﻛﻴﻞ ﺧﺪﻣﺔ ‪) VOD‬اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﻄﻠﺐ(‪ .‬ﳝﻜﻦ ﺷﺮاء ﻣﻠﻒ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻣﺸﻔﺮ أو ﺗﺄﺟﻴﺮه‪.
PAGE 18
‫اﻟﺘﺄﻣﲔ )اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ اﻷﺑﻮﻳﺔ(‬ ‫‪ .٤‬اﺿﻐﻂ ‪ ENTER‬ﻟﺘﺄﻛﻴﺪ اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ‬ ‫‪) SETUP‬إﻋﺪاد( ﻟﻠﺨﺮوج ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪LOCK‬‬ ‫‪Unlock‬‬ ‫‪Rating‬‬ ‫‪New‬‬ ‫‪Password‬‬ ‫‪AE‬‬ ‫‪Area Code‬‬ ‫ﻛﻠﻤﺔ اﳌﺮور )رﻣﺰ اﻟﺘﺄﻣﲔ(‬ ‫ﳝﻜﻦ إدﺧﺎل ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮور أو ﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪ .١‬اﺧﺘﺮ »‪) «Password‬ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮور( ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) LOCK‬ﺗﺄﻣﲔ(‬ ‫ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ‪.B‬‬ ‫‪Select‬‬ ‫اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ‬ ‫‪Move‬‬ ‫‪DVD‬‬ ‫ﲢﺘﻮي ﺑﻌﺾ اﻷﻓﻼم ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺎﻫﺪ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻸﻃﻔﺎل‪.
PAGE 19
‫‪.٦‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪) STOP‬إﻳﻘﺎف( ﻻﻧﻬﺎء اﻟﻘﺮاءة‪.‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ‪) EJECT‬إﺧﺮاج(‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺸﺮﻳﻂ‪ ،‬ﻓﺴﻴﻮﻗﻒ ﺟﻬﺎز ‪VCR‬‬ ‫اﻟﻘﺮاءة ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎً‪ ،‬وﻳﻌﻴﺪ اﻟﺸﺮﻳﻂ إﻟﻰ أوﻟﻪ‪ ،‬وﻳﻮﻗﻔﻪ‪ ،‬وﻳﺨﺮﺟﻪ‪.‬‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺷﺮﻳﻂ‬ ‫ﺳﺘﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﲢﻤﻴﻞ ﺷﺮاﺋﻂ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ أو إﺧﺮاﺟﻬﺎ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﻣﺘﺼﻼ ﺑﺎﳌﺄﺧﺬ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻳﻜﻮن ﺟﻬﺎز ‪VCR‬‬ ‫أﻳﻀﺎ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺗﺴﺠﻴﻼت ﻣﻦ ﺷﺮاﺋﻂ ‪NTSC‬‬ ‫ً‬ ‫ﳝﻜﻦ ﳉﻬﺎز ‪VCR‬‬ ‫)ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎم ﺗﻠﻔﺎز ‪.
PAGE 20
‫اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ‪ LP‬إذا أردت اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﺑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﻮﻳﻞ أو‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ‪.‬‬ ‫ﺳﻴﻌﻄﻲ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ ‪ SP‬ﺟﻮدة ﺻﻮرة وﺻﻮت‬ ‫ﻣﺤﺴﻨﺔ‪ ،‬ورﻏﻢ ذﻟﻚ ﻳﻌﻄﻲ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﻮﻳﻞ ‪ LP‬ﺿﻌﻒ‬ ‫وﻗﺖ ﺗﺴﺠﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ ‪.SP‬‬ ‫ﺳﻴﺘﻢ ﻋﺮض ‪ SP‬أو ‪ LP‬ﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺮض ﺟﻬﺎز ‪VCR‬‬ ‫ﻹﺧﺒﺎرك ﲟﺎ ﻗﺪ ﰎ اﺧﺘﻴﺎره‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ‪ REC/ITR‬ﻟﺒﺪء اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺳﺘﻈﻬﺮ ‪) RECORD‬ﺗﺴﺠﻴﻞ( ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺘﻠﻔﺎز‪.‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ‪ REC/ITR‬ﻋﺪة ﻣﺮات‪ .‬ﺳﻴﺰﻳﺪ اﻟﻀﻐﻂ اﳌﺘﺘﺎﺑﻊ ﻓﻲ‬ ‫ﻛﻞ ﻣﺮة ﻣﻦ وﻗﺖ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﲟﺪة ‪ ٣٠‬دﻗﻴﻘﺔ ﺣﺘﻰ ﺗﺼﻞ إﻟﻰ‬ ‫‪ ٩‬ﺳﺎﻋﺎت ﻛﺤﺪ أﻗﺼﻰ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 21
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻗﺮص ‪DVD‬‬ ‫ﻣﻴﺰات ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﻘﺮاءة‬ ‫‪ .١‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻠﻔﺎز واﺧﺘﺮ ﻣﺼﺪر إدﺧﺎل اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ اﳌﻮﺻﻞ‬ ‫ﲟﺸﻐﻞ ‪.DVD‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﳌﻮﺻﻮﻓﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ أﺳﺎس اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﻨﺺ ﻋﻠﻰ ﺧﻼف ذﻟﻚ‪ .‬وﻗﺪ ﺗﺘﻮﻓﺮ‬ ‫ﺑﻌﺾ اﳌﻴﺰات أﻳﻀﺎً ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻹﻋﺪاد‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻧﻈﺎم اﻟﺼﻮت )إذا ﻛﺎن ﳑﻜﻨﺎً( واﺧﺘﺮ ﻣﺼﺪر‬ ‫اﻹدﺧﺎل اﳌﻮﺻﻞ ﲟﺸﻐﻞ ‪.DVD‬‬ ‫اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ‪) TITLE‬ﻋﻨﻮان( آﺧﺮ‬ ‫‪ .٤‬اﺿﻐﻂ ‪) OPEN/CLOSE‬ﻓﺘﺢ‪/‬إﻏﻼق( ﻹﻏﻼق اﻟﻌﻠﺒﺔ‪ .‬ﺗﺒﺪأ‬ ‫اﻟﻘﺮاءة ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎً‪ .
PAGE 22
‫اﻟﻘﺮاءة ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺼﻮرة اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ وإﻃﺎر ﺑﺈﻃﺎر‬ ‫‪DVD‬‬ ‫‪DivX‬‬ ‫‪ .١‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪) PAUSE/STEP‬إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺆﻗﺖ‪/‬ﺧﻄﻮة(‬ ‫ﻋﻠﻰ وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ أﺛﻨﺎء اﻟﻘﺮاءة‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﻘﺪﱘ‬ ‫اﻟﺼﻮرة إﻃﺎر ﺑﺈﻃﺎر ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪) PAUSE/STEP‬إﻳﻘﺎف‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺆﻗﺖ‪/‬ﺧﻄﻮة( ﺑﺼﻔﺔ ﻣﺘﻜﺮرة‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﻟﻠﺨﺮوج ﻣﻦ وﺿﻊ اﻟﻌﺮض اﻟﺜﺎﺑﺖ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ‪.N‬‬ ‫اﻟﻌﺮض اﻟﺒﻄﻲء‬ ‫‪DVD‬‬ ‫‪DivX‬‬ ‫‪ .١‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪) PAUSE/STEP‬إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺆﻗﺖ‪/‬ﺧﻄﻮة(‬ ‫)‪ (X‬أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺳﻴﻌﻤﻞ ﻣﺸﻐﻞ ‪ DVD‬ﻓﻲ وﺿﻊ ‪) PAUSE‬إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻣﺆﻗﺖ(‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 23
‫اﺳﺘﺨﺪم ﺧﺎﺻﻴﺔ ﺗﻜﺒﻴﺮ ﻟﺘﻜﺒﻴﺮ ﺻﻮرة اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‪.‬‬ ‫‪ .١‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪) ZOOM‬ﺗﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺗﺼﻐﻴﺮ( أﺛﻨﺎء اﻟﻘﺮاءة أو‬ ‫اﻟﻘﺮاءة ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺜﺒﺎت ﻟﺘﻨﺸﻴﻂ ﺧﺎﺻﻴﺔ ‪) Zoom‬ﺗﻜﺒﻴﺮ‪/‬‬ ‫ﺗﺼﻐﻴﺮ(‪ .‬ﻳﻈﻬﺮ اﻹﻃﺎر اﻟﺪاﺋﺮي ﻟﻔﺘﺮة وﺟﻴﺰة ﻓﻲ اﳉﺎﻧﺐ‬ ‫اﻟﺴﻔﻠﻰ اﻷﳝﻦ ﻣﻦ اﻟﺼﻮرة‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮة ﻳﺘﻢ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر )ﺗﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺗﺼﻐﻴﺮ(‪ ،‬ﺳﺘﺘﻐﻴﺮ‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺘﻠﻔﺎز ﺑﺎﻟﺘﻮاﻟﻲ‪ :‬ﺣﺠﻢ ‪- ٪١٦٠٠ - ٪٤٠٠ - ٪١٠٠‬‬ ‫وﺿﻊ ﻣﻼءﻣﺔ اﻟﺸﺎﺷﺔ ‪٪١٠٠ -‬‬ ‫وﺿﻊ ﻣﻼءﻣﺔ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪:‬‬ ‫ﳝﻜﻨﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﺑﻬﺎ اﻟﺼﻮرة ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻓﻴﻠﻢ ‪.
PAGE 24
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻷﻗﺮاص اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ أو أﻗﺮاص ‪MP3/WMA‬‬ ‫ﳝﻜﻦ ﳌﺸﻐﻞ ‪ DVD‬ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺗﺴﺠﻴﻼت ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ ‪ MP3/WMA‬ﻋﻠﻰ‬ ‫أﻗﺮاص ﻣﻀﻐﻮﻃﺔ أو أﻗﺮاص ‪ CD-R‬أو ‪.CD-RW‬‬ ‫ﻗﺮص ﺻﻮﺗﻲ‬ ‫ﲟﺠﺮد إدﺧﺎل ﻗﺮص ﺻﻮﺗﻲ‪ ،‬ﺗﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺘﻠﻔﺎز‪.‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ‪ V/v‬ﻻﺧﺘﻴﺎر ﻣﺴﺎر‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ‪ N‬أو ‪ ENTER‬وﺳﺘﺒﺪأ‬ ‫اﻟﻘﺮاءة‪.‬‬ ‫‪AUDIO CD‬‬ ‫‪1 / 12‬‬ ‫‪0:52:07‬‬ ‫‪List‬‬ ‫‪Program‬‬ ‫‪Track1‬‬ ‫‪Track2‬‬ ‫‪Track3‬‬ ‫‪Track4‬‬ ‫‪Track5‬‬ ‫‪Track6‬‬ ‫‪Track7‬‬ ‫‪Clear All‬‬ ‫‪Track8‬‬ ‫‪PROGRAM Edit‬‬ ‫‪MP3/WMA‬‬ ‫‪ .
PAGE 25
‫إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﳌﺆﻗﺖ‬ ‫‪CD‬‬ ‫‪WMA‬‬ ‫‪MP3‬‬ ‫‪ .١‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪) PAUSE/STEP‬إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺆﻗﺖ‪/‬ﺧﻄﻮة(‬ ‫أﺛﻨﺎء اﻟﻘﺮاءة‪.‬‬ ‫‪ .٢‬ﻟﻠﺮﺟﻮع إﻟﻰ اﻟﻘﺮاءة‪ ،‬اﺿﻐﻂ ‪ N‬أو ‪ ،ENTER‬أو اﺿﻐﻂ‬ ‫‪) PAUSE/STEP‬إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺆﻗﺖ‪/‬ﺧﻄﻮة( ﻣﺮة ﺛﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﻣﺴﺎر آﺧﺮ‬ ‫‪CD‬‬ ‫‪MP3‬‬ ‫‪WMA‬‬ ‫‪ .١‬اﺿﻐﻂ > أو ‪ .‬ﻟﻔﺘﺮة وﺟﻴﺰة أﺛﻨﺎء اﻟﻘﺮاءة ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل‬ ‫إﻟﻰ اﳌﺴﺎر اﻟﺘﺎﻟﻲ أو ﻟﻠﺮﺟﻮع إﻟﻰ ﺑﺪاﻳﺔ اﳌﺴﺎر اﳊﺎﻟﻲ‪.‬‬ ‫‪ .٢‬اﺿﻐﻂ ‪ .‬ﻣﺮﺗﲔ ﻟﻔﺘﺮة وﺟﻴﺰة ﻟﻠﺮﺟﻮع إﻟﻰ اﳌﺴﺎر‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻖ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 26
‫اﻟﻘﺮاءة اﳌﺒﺮﻣﺠﺔ‬ ‫ﺗﻜﺮار اﳌﺴﺎرات اﳌﺒﺮﻣﺠﺔ‬ ‫ﺗﺴﻤﺢ وﻇﻴﻔﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ اﳌﺴﺎرات اﳌﻔﻀﻠﺔ ﻣﻦ أي‬ ‫ﻗﺮص ﻓﻲ اﳌﺸﻐﻞ ‪ .DVD‬ﳝﻜﻦ أن ﻳﺤﺘﻮي اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻋﻠﻰ ‪. ٣٠‬‬ ‫‪ .١‬اﺿﻐﻂ ‪) REPEAT‬ﺗﻜﺮار( ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ أﺣﺪ اﻷﻗﺮاص‪ .‬ﺗﻈﻬﺮ‬ ‫أﻳﻘﻮﻧﺔ اﻟﺘﻜﺮار‪.‬‬ ‫‪ .١‬أدﺧﻞ ﻗﺮﺻﺎً‪.‬‬ ‫‪ .٢‬اﺿﻐﻂ ‪) REPEAT‬ﺗﻜﺮار( ﻻﺧﺘﻴﺎر وﺿﻊ اﻟﺘﻜﺮار اﳌﻄﻠﻮب‪.‬‬ ‫اﻷﻗﺮاص اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ وأﻗﺮاص ‪MP3/WMA‬‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪ AUDIO CD‬أو أﻗﺮاص ‪ MUSIC‬ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ‬ ‫أدﻧﺎه‪.‬‬ ‫‪ .٢‬اﺿﻐﻂ ‪) PROGRAM‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ(‪.
PAGE 27
‫ﻋﺮض ﻗﺮص ‪JPEG‬‬ ‫اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﻣﻠﻒ آﺧﺮ‬ ‫ﳝﻜﻦ ﻋﺮض أﻗﺮاص ﺻﻮر ﻛﻮداك واﻷﻗﺮاص اﻟﺘﻲ ﲢﺘﻮي ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻠﻔﺎت ‪ JPEG‬ﻣﻊ اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا اﳌﺸﻐﻞ‪.‬‬ ‫اﺿﻐﻂ > أو ‪ .‬أو اﳌﺆﺷﺮ ‪ B‬أو ‪ b‬ﻣﺮة واﺣﺪة أﺛﻨﺎء ﻋﺮض‬ ‫اﻟﺼﻮرة ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ اﳌﻠﻒ اﻟﺘﺎﻟﻲ أو اﻟﺴﺎﺑﻖ‪.‬‬ ‫‪ .١‬أدﺧﻞ ﻗﺮﺻًﺎ وأﻏﻠﻖ اﻟﻌﻠﺒﺔ‪ .‬ﺗﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) PHOTO‬ﺻﻮر(‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺘﻠﻔﺎز‪.‬‬ ‫‪)Zoom‬ﺗﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺗﺼﻐﻴﺮ(‬ ‫‪PHOTO‬‬ ‫‪Preview‬‬ ‫‪JPEG‬‬ ‫‪JPEG‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﺧﺎﺻﻴﺔ ﺗﻜﺒﻴﺮ‪/‬ﺗﺼﻐﻴﺮ ﻟﺘﻜﺒﻴﺮ اﻟﺼﻮرة‪) .
PAGE 28
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻗﺮص ﺑﺘﻨﺴﻴﻖ ‪DVD VR‬‬ ‫اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ واﳋﺪﻣﺔ‬ ‫ﺳﺘﺸﻐﻞ ﻫﺬه اﻟﻮﺣﺪة أﻗﺮاص ‪ DVD-R/RW‬اﻟﺘﻲ ﰎ ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺗﻨﺴﻴﻖ ‪ DVD-Video‬واﻟﺬي ﰎ إﻧﻬﺎؤه ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺟﻬﺎز ﺗﺴﺠﻴﻞ ‪.DVD‬‬ ‫راﺟﻊ اﳌﻌﻠﻮﻣﺎت ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻔﺼﻞ ﻗﺒﻞ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻔﻨﻲ اﳋﺪﻣﺔ‪.‬‬ ‫• ﺳﺘﺸﻐﻞ ﻫﺬه اﻟﻮﺣﺪة أﻗﺮاص ‪ DVD-RW‬اﻟﺘﻲ ﰎ ﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺗﻨﺴﻴﻖ )‪)Video Recording (VR‬ﺗﺴﺠﻴﻞ‬ ‫اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ(‪.‬‬ ‫‪ .١‬أدﺧﻞ ﻗﺮﺻًﺎ وأﻏﻠﻖ اﻟﻌﻠﺒﺔ‪ .‬ﺗﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) TITLE LIST‬ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ( ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺘﻠﻔﺎز‪.
PAGE 29
‫ﺗﻮاﻓﻖ ﻗﺮص ‪ DivX‬ﻣﻊ ﻫﺬا اﳌﺸﻐﻞ ﻣﺤﺪود ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫ﳝﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻗﺮص ‪ DivX‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ‪ DVD‬ﻫﺬا‪.‬‬ ‫‪ .١‬أدﺧﻞ ﻗﺮﺻًﺎ وأﻏﻠﻖ اﻟﻌﻠﺒﺔ‪ .‬ﺗﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) MOVIE‬ﻓﻴﺪﻳﻮ(‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺘﻠﻔﺎز‪.‬‬ ‫‪MOVIE‬‬ ‫‪0:00:00‬‬ ‫‪List‬‬ ‫‪Movie Folder 1‬‬ ‫‪Movie Folder 2‬‬ ‫‪Movie Folder 3‬‬ ‫‪Movie Folder 4‬‬ ‫‪Movie Folder 5‬‬ ‫‪Movie Folder 6‬‬ ‫‪Movie Folder 7‬‬ ‫‪Movie Folder 8‬‬ ‫‪ .٢‬اﺿﻐﻂ ‪ v/V‬ﻻﺧﺘﻴﺎر ﻣﺠﻠﺪاً‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ‪ .ENTER‬ﺗﻈﻬﺮ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﳌﻠﻔﺎت اﳌﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﺠﻤﻟﻠﺪ‪ .
PAGE 30
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ إﺿﺎﻓﻲ ‪ -‬ﺟﺰء ‪VCR‬‬ ‫اﻟﻌﺮض ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﳝﻜﻨﻚ ﻋﺮض اﻟﻮﻗﺖ اﳊﺎﻟﻲ أو ﻋﺪاد اﻟﺸﺮﻳﻂ‪ ،‬واﻟﻘﺪر اﳌﺘﺒﻘﻲ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺸﺮﻳﻂ‪ ،‬واﻟﻴﻮم‪ ،‬واﻟﺸﻬﺮ‪ ،‬واﻟﺴﻨﺔ‪ ،‬وﻳﻮم اﻷﺳﺒﻮع‪ ،‬وﺳﺮﻋﺔ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ووﺿﻊ اﻟﺸﺮﻳﻂ‪ ،‬وﻗﻨﺎة إﺧﺮاج اﻟﺼﻮت ﳉﻬﺎز ‪ VCR‬ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺘﻠﻔﺎز‪ .‬إذا ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﺗﺴﺠﻴﻼً ﻳﺘﻢ إﺟﺮاؤه‪ ،‬ﻓﻠﻦ ﻳﺘﻢ‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﺒﻴﻨﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺮﻳﻂ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ‪) CLK/CNT‬اﻟﺴﺎﻋﺔ‪/‬ﻋﺪاد اﻟﻮﻗﺖ( ﻟﻌﺮﺿﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ‪) CLK/CNT‬اﻟﺴﺎﻋﺔ‪/‬ﻋﺪاد اﻟﻮﻗﺖ( ﺑﺼﻔﺔ ﻣﺘﻜﺮرة‬ ‫ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل ﺧﻼل ﺧﻴﺎرات اﻟﻌﺮض‪ .
PAGE 31
‫ﻣﻴﺰات إﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ذاﻛﺮة آﺧﺮ ﻣﺸﻬﺪ‬ ‫‪DVD‬‬ ‫‪CD‬‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ أﺟﻬﺰة ﺗﻠﻔﺎز أﺧﺮى ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﳝﻜﻨﻚ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت‪ ،‬وﻣﺼﺪر اﻹدﺧﺎل‪ ،‬وﻣﻔﺘﺎح‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﺘﻠﻔﺎز ‪ LG‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام وﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ اﳌﺮﻓﻘﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺤﺘﻔﻆ ﻫﺬا اﳌﺸﻐﻞ ﺑﺂﺧﺮ ﻣﺸﻬﺪ ﻣﻦ آﺧﺮ ﻗﺮص ﰎ ﻋﺮﺿﻪ‪ .‬وﻳﻈﻞ‬ ‫آﺧﺮ ﻣﺸﻬﺪ ﻓﻲ اﻟﺬاﻛﺮة ﺣﺘﻰ وإن ﻧﺰﻋﺖ اﻟﻘﺮص ﻣﻦ اﳌﺸﻐﻞ أو‬ ‫ﻗﻤﺖ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻘﺎرئ‪ .‬إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ﻗﺮص ﺑﻪ ﻣﺸﻬﺪ‬ ‫ﻣﺤﻔﻮظ ﺑﺎﻟﺬاﻛﺮة‪ ،‬ﻓﺴﻴﺘﻢ اﺳﺘﺪﻋﺎء اﳌﺸﻬﺪ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺎً‪.
PAGE 32
‫اﺳﺘﺨﺪام وﻇﻴﻔﺔ ‪Karaoke‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻻ ﳝﻜﻨﻚ اﻻﺳﺘﻤﺘﺎع ﺑﻘﺎﺋﻤﺔ ‪ Karaoke‬ﻓﻲ وﺿﻊ ‪.VCR‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻠﻘﺮص ‪.karaoke‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺻﻞ اﳌﻴﻜﺮوﻓﻮن ﺑﻘﺎﺑﺲ ‪.MIC‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫• إذا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ اﳌﻴﻜﺮوﻓﻮن ﻣﻮﺻﻼً‪ ،‬ﻓﻠﻦ ﺗﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪.karaoke‬‬ ‫• ﺳﺘﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪ Karaoke‬ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن أﺣﺪ اﻷﻗﺮاص‬ ‫ﻣﺤﻤﻼ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫‪ .٨‬اﺳﺘﺨﺪم ‪ b /B‬ﻟﻀﺒﻂ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻌﻨﺼﺮ اﺨﻤﻟﺘﺎر‪.
PAGE 33
‫اﻟﻨﺴﺦ ﻣﻦ ‪ DVD‬إﻟﻰ ‪VCR‬‬ ‫اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻓﻴﺪﻳﻮ آﺧﺮ‬ ‫ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﻫﺬه اﻟﻮﺣﺪة ﺑﻨﺴﺦ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت ‪ DVD‬إﻟﻰ ﺷﺮﻳﻂ‬ ‫)اﻟﻨﻈﺎم اﳌﻨﺰﻟﻲ ﻟﻠﻔﻴﺪﻳﻮ( ﻣﻊ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ‪. REC/ITR‬‬ ‫ﳝﻜﻨﻚ إﺟﺮاء ﺗﺴﺠﻴﻼت ﻣﻦ ﻣﺼﺪر ﺧﺎرﺟﻲ ﻣﻊ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﻫﺬا‪ ،‬ﻣﺜﻞ اﻟﻨﺴﺦ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻓﻴﺪﻳﻮ آﺧﺮ أو ﻛﺎﻣﻴﺮا‬ ‫ﻓﻴﺪﻳﻮ‪.‬‬ ‫• إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت ‪ DVD‬اﻟﺘﻲ ﲢﺎول ﻧﺴﺨﻬﺎ ﻣﺤﻤﻴﺔ ﺿﺪ‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ‪ ،‬ﻓﻠﻦ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻧﺴﺦ اﻟﻘﺮص‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫إدﺧﺎل ﻗﺮص‬ ‫أدﺧﻞ اﻟﻘﺮص اﳌﺮاد ﻧﺴﺨﻪ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز ‪ DVD‬وأﻏﻠﻖ ﻋﻠﺒﺔ‬ ‫اﻟﻘﺮص‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 34
‫اﳌﺮاﺟﻊ‬ ‫رﻣﻮز اﻟﻠﻐﺎت‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻫﺬه اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻹدﺧﺎل اﻟﻠﻐﺔ اﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﻺﻋﺪادات اﻷوﻟﻴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﺻﻮت اﻟﻘﺮص‪ ،‬ﻟﻐﺔ ﺗﺮﺟﻤﺔ أﻓﻼم اﻟﻘﺮص‪ ،‬ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻘﺮص‪.
PAGE 35
‫ﺣﻞ اﳌﺸﺎﻛﻞ‬ ‫راﺟﻊ اﻟﺪﻟﻴﻞ اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ أي ﺳﺒﺐ ﻣﺤﺘﻤﻞ ﻟﻠﻤﺸﻜﻠﺔ ﻗﺒﻞ اﻻﺗﺼﺎل ﲟﺮﻛﺰ اﳋﺪﻣﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫ﻻ ﻳﻌﻤﻞ ﺟﻬﺎز ‪ DVD‬أو ﺟﻬﺎز • ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ زر ﺟﻬﺎز ‪ DVD‬أو ﺟﻬﺎز ‪VCR‬‬ ‫‪ VCR‬ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﻴﻢ‪.‬‬ ‫• راﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ ‪.٢‬‬ ‫ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﻛﻬﺮﺑﺎء‪.‬‬ ‫•‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻣﻮﺟﻮدة‪ ،‬وﻟﻜﻦ‬ ‫ﻣﺸﻐﻞ ‪ DVD‬ﻻ ﻳﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﻗﺮص ﺑﺎﻟﺪاﺧﻞ‪.‬‬ ‫• أدﺧﻞ اﻟﻘﺮص‪.‬‬ ‫• ﺳﻠﻚ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﺄﻣﺎن‪.‬‬ ‫• ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﺑﺄﻣﺎن‪.
PAGE 36
‫اﳌﻮاﺻﻔﺎت‬ ‫ﻋﺎم‬ ‫ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﺘﻴﺎر‬ ‫‪ ٢٤٠-١١٠‬ﻓﻮﻟﺖ ﺗﻴﺎر ﻣﺘﺮدد‪ ٦٠/٥٠ ،‬ﻫﺮﺗﺰ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫‪١٧‬وات‬ ‫ﻳﺒﺎ(‬ ‫اﻷﺑﻌﺎد )ﺗﻘﺮ ً‬ ‫‪ ٢٦٥ x ٧٨٬٥ x ٤٣٠‬ﻣﻠﻢ )اﻟﻄﻮل‪/‬اﻟﻌﺮض‪/‬اﻻرﺗﻔﺎع(‬ ‫ﻳﺒﺎ(‬ ‫اﻟﻜﺘﻠﺔ )ﺗﻘﺮ ً‬ ‫‪ ٤٫٢‬ﻛﺠﻢ‬ ‫درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻣﻦ ‪ ٥‬درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ إﻟﻰ ‪ ٣٥‬درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ )‪ ٤١‬ﻓﻬﺮﻧﻬﻴﺖ إﻟﻰ ‪ ٩٥‬ﻓﻬﺮﻧﻬﻴﺖ(‬ ‫رﻃﻮﺑﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪ ٪٥‬إﻟﻰ ‪٪ ٩٠‬‬ ‫ﻋﺪاد اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﺷﺮﻳﻂ ﻋﺮض ‪ ٢٤‬ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫اﻟﻠﻴﺰر‬ ‫ﺷﺒﻪ ﻣﻮﺻﻞ ﻟﻴﺰر‪ ،‬ﻃﻮل اﳌﻮﺟﺔ ‪ ٦٥٠‬ﻧﺎﻧﻮﻣﻴﺘﺮ‬ ‫ﻧﻈﺎم رأس اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ‬ ‫أرﺑﻌﺔ رؤؤس ﺳﻤﺖ ﻣﺰدودج‪ ،‬ﻣﺴﺢ ﺣﻠﺰوﻧﻲ‪.
PAGE 37
P/NO : MFL56842693