Owner's Manual
١٨١٨
١٨١٨
١٨
ﺎﻗﺮﻟا) ﲔﻣﺄﺘﻟا(ﺔﻳﻮﺑﻷا ﺔﺑ
ﻒﻴﻨﺼﺘﻟا
ﻮﺘﲢ.لﺎﻔﻃﻸﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺮﻴﻏ ﺪﻫﺎﺸﻣ ﻰﻠﻋ مﻼﻓﻷا ﺾﻌﺑ ي
وﻮﺘﲢ ﺪﻗ ،ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑﺮﻗﻷا يﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ صاﺮﻠﻟ تﺎﻣﻮﺑﻷا ﺔﺑﺎﻗﺔﻳ
ﺮﺴﺗﺮﻘﻟا ﻰﻠﻋ يو .ﻪﻨﻣ ﺪﻫﺎﺸﻣ ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ وأ ﻪﻠﻤﻛﺄﺑ صﻢﺘﻳ
ﺎﻘﺒﻃ ٨ ﻰﻟإ ١ ﻦﻣ ﺪﻫﺎﺸﳌا هﺬﻫ ﻒﻴﻨﺼﺗًوﺪﻠﻟ و .ﺔﻟﺾﻌﺑ كﺎﻨﻫ
ﺮﻗﻷا ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺮﺒﻛأ رﻮﺼﺑ ﺔﺣﺎﺘﻣ ﺪﻫﺎﺸﳌا.صا
وﺰﻴﻣ ﺢﻤﺴﺗﺮﻟا ةﻮﺑﻷا ﺔﺑﺎﻗﺪﻫﺎﺸﳌا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻊﻨﻣ ﻦﻣ ﺔﻳ
ﻮﺘﺴﻣ ﺖﲢ ﻲﺗﺄﺗ ﻲﺘﻟاو ،ﻪﻟﺎﺧدﺈﺑ ﺖﻤﻗ يﺬﻟا ﻒﻴﻨﺼﺘﻟا ىاﺬﻬﺑ
رﺪﻘﻟا ﻦﻣ لﺎﻔﻃﻷا ﻊﻨﲤﺮﻋ ﻰﻠﻋ ةﻮﺘﶈا ﻚﻠﺗ ضﺪﻘﺘﻌﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻳ
.ﻢﻬﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺮﻴﻏ ﺎﻬﻧأ
.١» ﺮﺘﺧاRating ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ (ﻒﻴﻨﺼﺗ) «LOCKﻢﺛ (ﲔﻣﺄﺗ)
ﻂﻐﺿاB.
.٢وﺰﻴﻣ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ تاRatingو (ﻒﻴﻨﺼﺗ) Passwordﺔﻤﻠﻛ)
و (روﺮﳌاCountry Codeر) وﺪﻟا ﺰﻣر لﺎﺧدإ ﺐﺠﻳ ،(ﺔﻟﺰﻣ
رأ ﻦﻣ نﻮﻜﻣ ﲔﻣﺄﺗرأ ﺔﻌﺑﻮﻜﺘﺑ ﺖﻤﻗ مﺎﻗو .ﻪﻨﻳمﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ر لﺎﺧدإ.ﻪﻟﺎﺧدﺈﺑ ﺐﻟﺎﻄﺘﺴﻓ ،ﲔﻣﺄﺘﻟا ﺰﻣ
ر ﻞﺧدأﺰﻣاًﻮﻜﻣ ﺎﻧًرأ ﻦﻣ رأ ﺔﻌﺑو مﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاENTER.
ﺮﻣ ﻪﻠﺧدأﺮﺧأ ة ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ىENTERﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ
وﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻞﺒﻗ ﺄﻄﺧ ثENTER ﻂﻐﺿا ،CLEAR
.(ﺢﺴﻣ)
.٣ﻔﻴﻨﺼﺗ ﺮﺘﺧا
ً
رز ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ٨-١ ﻦﻣ ﺎ يV/v.
٨-١ ﻦﻣ ﻒﻴﻨﺼﺘﻟا
::
::
:ﻮﻴﻘﻟا ﺪﺷأ ﻦﻤﻀﺘﻳ (١) لوﻷا ﻒﻴﻨﺼﺘﻟا ،د
.ﺎﻬﻔﺧأ ﻮﻫ (٨) ﻦﻣﺎﺜﻟا ﻒﻴﻨﺼﺘﻟا ﺎﻤﻨﻴﺑ
Unlock
))
))
)ﲔﻣﺄﺘﻟا ءﺎﻐﻟإ
((
((
(
رﺎﻴﺘﺧا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓUnlockﺰﻴﻣ نﻮﻜﺗ ﻦﻠﻓ ،(ﲔﻣﺄﺘﻟا ءﺎﻐﻟإ) ة
ﺮﻟاﻮﺑﻷا ﺔﺑﺎﻗو ﺔﻄﺸﻧ ﺔﻳﺮﻘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﻚﻟﺬﺑ.ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ص
:تﺎﻈﺣﻼﻣ
رﺎﻘﻠﻟ ﻒﻴﻨﺼﺗ ﻂﺒﻀﺑ ﺖﻤﻗ اذإﺮﻗ ﻢﺘﺘﺴﻓ ،ئﺪﻫﺎﺸﻣ ﻞﻛ ةءا
و .ﻞﻗﻷا ﻒﻴﻨﺼﺘﻟا تاذ وأ ﻒﻴﻨﺼﺘﻟا ﺲﻔﻧ تاذ ﻢﻠﻴﻔﻟاﻢﺘﺗ ﻦﻟ
ﺮﻗﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻻإ ﻰﻠﻋﻷا ﻒﻴﻨﺼﺘﻟا تاذ ﺪﻫﺎﺸﳌا ةءاﺪﻬﺸﻣ ﺮﻓ
ﺮﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻳﺪﺑو .صﻮﺘﺤﻳ نأ ﺐﺠﻳﻰﻠﻋ ﻞﻳﺪﺒﻟا ﺪﻬﺸﳌا اﺬﻫ ي
و .ﻞﻗأ ﻒﻴﻨﺼﺗ وأ ﻒﻴﻨﺼﺘﻟا ﺲﻔﻧﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﻮﺘﺘﺴﻓ ،ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻞﻳﺪﺑﺮﻘﻟا ﻒﻗروﺮﳌا ﺔﻤﻠﻛ لﺎﺧدإ ﺐﺠﻳ .ةءا
ﻮﻜﳌارأ ٤ ﻦﻣ ﺔﻧﻮﺘﺴﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ وأ مﺎﻗﻰﺴﻨﺘﺗ ﻰﺘﺣ ﻒﻴﻨﺼﺘﻟا ى
ﺮﻗﺮﻘﻟا ةءا.ص
.٤ ﻂﻐﺿا ENTERﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،ﻒﻴﻨﺼﺘﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻴﻛﺄﺘﻟ
SETUP.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟ (داﺪﻋإ)
(ﲔﻣﺄﺘﻟا ﺰﻣر) روﺮﳌا ﺔﻤﻠﻛ
ﺮﻴﻴﻐﺗ وأ روﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛ لﺎﺧدإ ﻦﻜﳝ.ﺎﻫ
.١» ﺮﺘﺧاPassword ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ (روﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛ) «LOCK(ﲔﻣﺄﺗ)
ﻂﻐﺿا ﻢﺛB.
.٢ﻮﻄﳋا ﻊﺒﺗاﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ٢ ةﺰﻴﻴﲤ ﰎ .ﲔﻤﻴﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﺿ
»Change» وأ (ﺮﻴﻴﻐﺗ) «New.(ةﺪﻳﺪﺟ) «
.٣ﺮﻟا ﻞﺧدأرأ ٤ ﻦﻣ نﻮﻜﳌا ﺪﻳﺪﳉا ﺰﻣ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،مﺎﻗENTER.
ﺮﻣ ﻪﻠﺧدأﺮﺧأ ة.ﻖﺤﺘﻠﻟ ى
.٤ ﻂﻐﺿاSETUP.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟ (داﺪﻋإ)
ﲔﻣﺄﺘﻟا ﺰﻣر نﺎﻴﺴﻧ لﺎﺣ ﻲﻓ
ر نﺎﻴﺴﻧ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓﻮﻄﳋا عﺎﺒﺗﺎﺑ ﻪﺤﺴﻣ ﻚﻨﻜﳝ ،ﲔﻣﺄﺘﻟا ﺰﻣتا
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
.١ ﻂﻐﺿاSETUPﺮﻌﻟ (داﺪﻋإ) .داﺪﻋﻹا ﺔﻤﺋﺎﻗ ض
.٢ﺮﻟا ﻞﺧدأ» ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻢﻗ210499و ،«ر ﺢﺴﻣ ﻢﺘﻴﺳ.ﲔﻣﺄﺘﻟا ﺰﻣ
.٣ر ﻞﺧدأﺰﻣاًاﺪﻳﺪﺟ ًﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ .هﻼﻋأ ﺢﺿ
ﺔﻟوﺪﻟا ﺰﻣر
ر ﻞﺧدأوﺪﻟا ﺰﻣﺎﻬﺴﻴﻳﺎﻘﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﰎ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﻄﻨﳌا/ﺔﻟ
ﺮﻗ ﻒﻴﻨﺼﺘﻟ ﻮﻳﺪﻴﻓ صDVDﺎﻘﺒﻃ ،ًﻮﳌا ﺔﻤﺋﺎﻘﻠﻟ ﻮﺟﻲﻓ ةد
ﺮﳌا ﻞﺼﻔﻟا.ﻲﻌﺟ
.١» ﺮﺘﺧاCountry Codeر) «وﺪﻟا ﺰﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ (ﺔﻟLOCK
ﻂﻐﺿا ﻢﺛ (ﲔﻣﺄﺗ)B.
.٢ﻮﻄﳋا ﻊﺒﺗاﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ٢ ة.(ﻒﻴﻨﺼﺗ) ﲔﻤﻴﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﺿ
.٣ﺮﳊا ﺮﺘﺧارز ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ لوﻷا ف يV/v.
.٤ﺆﳌا ﺮﻴﻏ رز ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﺷENTERو ﺮﳊا ﺮﺘﺧاﻲﻧﺎﺜﻟا ف
رز ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ يV/v.
.٥ ﻂﻐﺿاENTERر رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻴﻛﺄﺘﻟ وﺪﻟا ﺰﻣ.ﺔﻟ
DVD
DVD
LOCK
Rating
New
AE
Unlock
Password
Area Code
Move
Select