Owner's Manual
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
٢١٢١
٢١٢١
٢١
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
صﺮﻗ ﻞﻴﻐﺸﺗDVD
ةءاﺮﻘﻟا داﺪﻋإ
.١و زﺎﻔﻠﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗﻞﺻﻮﳌا ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا لﺎﺧدإ رﺪﺼﻣ ﺮﺘﺧا
ﻞﻐﺸﲟDVD.
.٢ﻮﺼﻟا مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗﺎﻨﻜﳑ نﺎﻛ اذإ) تًو (رﺪﺼﻣ ﺮﺘﺧا
ﻞﻐﺸﲟ ﻞﺻﻮﳌا لﺎﺧدﻹاDVD.
.٣ ﻂﻐﺿاOPEN/CLOSEﺮﻘﻟا ﺔﺒﻠﻋ ﺢﺘﻔﻟ (قﻼﻏإ/ﺢﺘﻓ) و صﻢﻗ
ﺮﻘﻟا ﻞﻴﻤﺤﺘﺑﻞﺑﺎﻘﻟا ﺐﻧﺎﳉا هﺎﲡا ﻊﻣ ،ﺔﺒﻠﻌﻟا ﻲﻓ رﺎﺘا ص
ﺮﻘﻠﻟ.ﻞﻔﺳﻸﻟ ةءا
.٤ ﻂﻐﺿاOPEN/CLOSEأﺪﺒﺗ .ﺔﺒﻠﻌﻟا قﻼﻏﻹ (قﻼﻏإ/ﺢﺘﻓ)
ﺮﻘﻟاﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ةءاًو .ﺮﻘﻟا أﺪﺒﺗ ﻢﻟ اذإ ﻂﻐﺿا ،ةءاN.
وﺮﻘﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻬﻈﺗ ﺪﻗ ،نﺎﻴﺣﻷا ﺾﻌﺑ ﻲﻓﻻﺪﺑ صً:ﻚﻟذ ﻦﻣ
رزﻷا مﺪﺨﺘﺳا راb BvVﻮﻨﻌﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ ﻮﻠﻄﳌا ﻞﺼﻔﻟا/ناب
ﺮﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،ﻪﺿENTERﺮﻘﻟا ءﺪﺒﻟ .ةءا
ﻂﻐﺿاTITLEﻮﻨﻋ) وأ (ناDISC MENU ﺔﻤﺋﺎﻗ) DISC(
ﺮﻠﻟ.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟإ عﻮﺟ
رزﻷا مﺪﺨﺘﺳاﺮﻟا راﻮﻠﻄﳌا رﺎﺴﳌا رﺎﻴﺘﺧﻻ ﺔﻴﻤﻗﺮﻋ بﻢﺛ ﻪﺿ
ﻂﻐﺿاRETURNر) ﺮﻠﻟ (عﻮﺟﺪﻗ .ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟإ عﻮﺟ
و ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا تاداﺪﻋإ ﻒﻠﺘﺨﺗﺮﺟإﻊﺒﺗا .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تاءا
ﻮﳌا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟاﻮﺟﻀﻳأ ﻦﻜﳝ .ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ةدًﺎ
ﻂﺒﺿPBCﺮﻘﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا) ﻰﻠﻋ (ةءاOff(ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ)
ﺮﻈﻧا)PBCﺮﻘﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا) .(١٧ ﺔﺤﻔﺻ (ةءا
:تﺎﻈﺣﻼﻣ
•ﺮﻟا رﺎﻴﺧ نﺎﻛ اذإﻮﺑﻷا ﺔﺑﺎﻗﻮﺒﻀﻣ ﺔﻳﺎﻃًو ﺮﻘﻟا ﻦﻜﻳ ﻢﻟص
ﺮﻈﻧا) .روﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛ لﺎﺧدإ ﺐﺠﻴﻓ ،ﻒﻴﻨﺼﺘﻟا تاداﺪﻋإ ﻦﻤﺿ
»Lock Menu(.١٨ ﺔﺤﻔﺻ (ﲔﻣﺄﺘﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ) «
•ﻮﺘﲢ نأ ﻦﻜﳝﺮﻗأ ي صاDVDر ﻰﻠﻋ ﺮﻘﻳ ﻦﻟ .ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺰﻣأ
ﺮﻗﻷا ﻞﻐﺸﳌاﻮﺘﲢ ﻲﺘﻟا صار ﻰﻠﻋ ىﻦﻋ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺰﻣ
ررو .ﻞﻐﺸﳌا ﺰﻣ. ٢ ﻮﻫ ﻞﻐﺸﳌا اﺬﻬﻟ ﺔﻘﻄﻨﳌا ﺰﻣ
•ﺮﺷ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺖﻤﻗ اذإزأ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻂﻳﻊﻨﻣ نﺎﺴﻟ ﻪﻨﻣ ﻞﻳ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛأ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟاDVDو ﻰﻟإ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟا ﻢﺘﻴﺴﻓ ،ﻊﺿ
VCRﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ً.
ﺔﻣﺎﻋ تاﺰﻴﻣ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻮﺻﻮﳌا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻊﻴﻤﺟماﺪﺨﺘﺳا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻓ
وو .ﻚﻟذ فﻼﺧ ﻰﻠﻋ ﺺﻨﻳ ﻢﻟ ﺎﻣ ،ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣﻮﺘﺗ ﺪﻗﺮﻓ
ﺰﻴﳌا ﺾﻌﺑﺎﻀﻳأ تاً.داﺪﻋﻹا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ
ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻻاTITLEﺮﺧآ (ناﻮﻨﻋ)
ﺮﻘﻟﺎﺑ نﺎﻛ اذإﻮﻨﻋ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ صﻮﻨﻋ ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﻦﻜﳝ ،ناﺮﺧآ نا
ﻂﻐﺿا :ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛDISPLAYﺮﻋ) ﻮﺗ ءﺎﻨﺛأ (ضﺮﻘﻟا ﻒﻗﻢﺛ ةءا
ﺮﻟا ﻂﻐﺿا مﺪﺨﺘﺳا وأ (٩-٠) ﺐﺳﺎﻨﳌا ﻢﻗB/bﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ
ﻮﻨﻋ.ﺮﺧآ نا
ﻮﻨﻋ يأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻨﻜﳝﺮﻃ ﻦﻋ نار لﺎﺧدإ ﻖﻳﻮﺗ ءﺎﻨﺛأ ﻪﻤﻗﻒﻗ
ﺮﻘﻟا.ةءا
ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻻاCHAPTER/TRACKﺮﺧآ (رﺎﺴﻣ/ﻞﺼﻓ)
ﻮﻨﻌﻟﺎﺑ نﺎﻛ اذإﻮﳌا ناﻮﺟﺮﻘﻟﺎﺑ دنﺎﻛ اذإ وأ ﻞﺼﻓ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ص
ﺮﻘﻟﺎﺑﺮﺧآ رﺎﺴﻣ/ﻞﺼﻓ ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﻦﻜﳝ ،رﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ص
:ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ
• ﻂﻐﺿاSKIP > وأ .ﺮﺘﻔﻟ و ةﺮﻘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺰﻴﺟةءا
ﺮﻠﻟ وأ ﻲﻟﺎﺘﻟا رﺎﺴﳌا/ﻞﺼﻔﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻﺔﻳاﺪﺑ ﻰﻟإ عﻮﺟ
.ﻲﻟﺎﳊا رﺎﺴﳌا/ﻞﺼﻔﻟا
• ﻂﻐﺿا. SKIPﺮﻣ ﺮﺘﻔﻟ ﲔﺗو ةﺰﻴﺟﺮﻠﻟ ةﻰﻟإ عﻮﺟ
.ﻖﺑﺎﺴﻟا رﺎﺴﳌا/ﻞﺼﻔﻟا
•ﺮﺷﺎﺒﻣ لﺎﻘﺘﻧﻼﻟﺮﻗ ءﺎﻨﺛأ ﻞﺼﻓ يأ ﻰﻟإ ة ةءاDVDﻂﻐﺿا ،
DISPLAYﺮﻋ) ﻂﻐﺿا ﻢﺛ (ضv/Vﻮﻘﻳأ رﺎﻴﺘﺧﻻ /ﻞﺼﻔﻟا ﻪﻧ
ر ﻞﺧدأ ،ﻢﺛ .رﺎﺴﳌا مﺪﺨﺘﺳا وأ رﺎﺴﳌا/ﻞﺼﻔﻟا ﻢﻗB/b.
ﺚﺤﺑ
ﻂﻐﺿا .١M وأ mﺮﻘﻟا ءﺎﻨﺛأ .ةءا
.٢ ﻂﻐﺿاM وأ mرﺮﻜﺘﻣ ﺔﻔﺼﺑ ﺮﺴﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ ةﺔﻋ
ﻮﻠﻄﳌا.ﺔﺑ
DVD :X ٬٢X ٬٤Xوأ ٬١٦ X١٠٠
.٣و ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟ ﻊﺿSEARCH ﻂﻐﺿا ،(ﺚﺤﺑ) N.
DVD
DVD
DVD
DVD
DivX
DivX