Owner's Manual

تﺎﻳﻮﺘﶈا
ﺔﻣﺪﻘﻣ.........................................٤
ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا زﻮﻣﺮﻟا........................٤
ﺰﻣﺮﻟا ضﺮﻋ لﻮﺣ.................................٤
صاﺮﻗﻷا ﻰﻠﻋ تﺎﻈﺣﻼﻣ.................................٤
ﺮﻗﻷا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟاصا............................................... ٤
ﺰﺨﺗﺮﻗﻷا ﻦﻳصا..................................................... ٤
ﺮﻗﻷا ﻒﻴﻈﻨﺗصا.................................................... ٤
ﺎﻘﻟا صاﺮﻗﻷا عاﻮﻧأةءاﺮﻘﻠﻟ ﺔﻠﺑ.............................٥
ﻲﻤﻴﻠﻗﻹا ﺰﻣﺮﻟا........................................٥
صاﺮﻗﻷﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ تﺎﺤﻠﻄﺼﻣ............................٦
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﺣﻮﻠﻟا........................................٧
ضﺮﻌﻟا رﺎﻃإ...........................................٧
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا........................................٨
ﺔﻴﻔﻠﳋا ﺔﺣﻮﻠﻟا.........................................٩
داﺪﻋﻹاو ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا..............................١٠
نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا.................................................١٠
يرﺎﻴﺘﺧا زﺎﻬﺠﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا................................١١
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﺒﻗ-ءﺰﺟ VCR..................................................١٢
ﺎﻳوﺪﻳ ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻂﺒﺿ................................
١٢
ناﻮﻟﻷا مﺎﻈﻧ ﻂﺒﻀﻟ................................١٢
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻔﻴﻛ...................١٢
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﺒﻗ-ءﺰﺟ DVD........................................... ١٣-١٨
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ضﺮﻌﻟا....................................١٣
ﺔﻴﻟوﻷا تاداﺪﻋﻹا................................. ١٤-١٨
مﺎﻌﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا..................................................... ١٤
ﺔﻐﻠﻟا................................................................... ١٤
•ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻐﻟ....................................................... ١٤
• ﺮﻘﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗﺮﺗ ﺔﻐﻟ/صﻮﺻ/مﻼﻓﻷا ﺔﻤﺟﺮﻘﻟا تص........... ١٤
ﺮﻌﻟاض................................................................ ١٥
•زﺎﻔﻠﺘﻟا ﺪﻌﺑ....................................................... ١٥
•وﺮﻌﻟا ﻊﺿض...................................................... ١٥
•ﻮﺘﻣ ﺢﺴﻣﻲﻟا..................................................... ١٥
•ﺰﻴﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﻮﺘﳌا ﺢﺴﳌا ةﻲﻟا................................ ١٥
ﻮﺼﻟات............................................................... ١٦
•ودﺮﻟا ﻲﺒﻟ/ﻲﻤﻗDTS /MPEG....................................... ١٦
•ﺮﺘﻟا ﺔﻨﻴﻋﺮﺘﻟا) دد(دد........................................... ١٦
•) ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟا ىﺪﳌا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا DRC(..................... ١٦
ﻮﻨﺑﺮﺧأ دى........................................................... ١٧
•ﺮﻘﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟاةءا............................................. ١٧
• Auto Play(ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا)............................ ١٧
•ﻞﻴﺠﺴﺗ DivX (R)........................................................ ١٧
ﺮﻟا) ﲔﻣﺄﺘﻟاﻮﺑﻷا ﺔﺑﺎﻗ(ﺔﻳ....................................... ١٨
•ﻒﻴﻨﺼﺘﻟا ........................................................ ١٨
•ر) روﺮﳌا ﺔﻤﻠﻛ(ﲔﻣﺄﺘﻟا ﺰﻣ................................... ١٨
•روﺪﻟا ﺰﻣﺔﻟ........................................................ ١٨
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا......................................١٩
ﻂﻳﺮﺷ ﻞﻴﻐﺸﺗ.....................................٢٠-١٩
• ﻲﻄﺨﺗCMر) (ﺔﻴﻧﻼﻋإ ﺔﻟﺎﺳ................................. ١٩
OPR • رﻮﺼﻠﻟ ﻰﻠﺜﳌا ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا)ة(....................... ١٩
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟاﻞﻴﺠﺴﺘﻟا
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟاﻞﻴﺠﺴﺘﻟا
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا
..................................................................................................................
..................................................................................................................
.........................................................٢٠
DVDو ﺮﻗﻮﻳﺪﻴﻓ ص..........................................٢١-٢٤
ﺔﻣﺎﻋ تاﺰﻴﻣ..........................................٢١
ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻻاTITLEﻮﻨﻋ) ﺮﺧآ (نا.................................. ٢١
ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻻاCHAPTER/TRACKﺮﺧآ (رﺎﺴﻣ/ﻞﺼﻓ) ....... ٢١
ﺚﺤﺑ........................................................................ ٢١
ﻮﺼﻟا ةﺎﻨﻘﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗﺔﻴﺗ........................................... ٢١
ﺮﻘﻟاو ﻲﻓ ةءارﻮﺼﻟا ﻊﺿو ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا ةرﺎﻃﺈﺑ رﺎﻃإ........... ٢٢
ﺮﻌﻟاءﻲﻄﺒﻟا ض.................................................... ٢٢
ﻮﺸﻋﻲﺋا.............................................................. ٢٢
ﺮﻜﺗ راB- A...................................................................... ٢٢
ﺮﻜﺗرا.................................................................. ٢٢
ﻮﺻدﺎﻌﺑﻷا ﻲﺛﻼﺛ ﻢﺴﺠﻣ ت...................................... ٢٢
ﻮﻟا ﺚﺤﺑﺖﻗ......................................................... ٢٢
ZOOM(ﺮﻴﻐﺼﺗ/ﺮﻴﺒﻜﺗ) ........................................ ٢٣
ﺆﻣ ﺚﺤﺑﺮﻣ ﺮﺷﻲﻌﺟ.............................................. ٢٣
صاﺮﻗﻷ ﺔﺻﺎﺧ تاﺰﻴﻣDVD...............................................٢٣
ﺔﻤﺋﺎﻗ Titleﻮﻨﻋ)(نا............................................... ٢٣
ﺮﻘﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗص....................................................... ٢٣
زواﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﻳا...................................................... ٢٣
ﻮﻤﺴﳌا ﺔﻐﻠﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗﺔﻋ............................................ ٢٣
ﺮﺗ تﺎﻐﻟمﻼﻓﻷا ﺔﻤﺟ............................................... ٢٣
صاﺮﻗأ وأ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا صاﺮﻗﻷا ﻞﻴﻐﺸﺗMP3/WMA................٢٤
صاﺮﻗأو ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا صاﺮﻗﻷا تاﺰﻴﻣMP3/WMA..................٢٥
ﺆﳌا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإﺖﻗ.......................................... ٢٥
ﺮﺧأ رﺎﺴﻣ ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻻا.......................................... ٢٥
ﺮﻜﺗﻞﻴﻐﺸﺘﻟ فﺎﻘﻳإ/ﻞﻜﻟا/رﺎﺴﻣ را........................... ٢٥
ﺚﺤﺑ.................................................................. ٢٥
ﻮﺸﻋﻲﺋا.............................................................. ٢٥
ﺮﻜﺗ راB- A..................................................................... ٢٥
ﻮﺻدﺎﻌﺑﻷا ﻲﺛﻼﺛ ﻢﺴﺠﻣ ت...................................... ٢٥
ﺔﺠﻣﺮﺒﳌا ةءاﺮﻘﻟا......................................٢٦
ﺮﻜﺗرﺎﺴﳌا راﺮﺒﳌا تاﺔﺠﻣ........................................ ٢٦
ﺮﺒﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ رﺎﺴﻣ ﺢﺴﻣﺞﻣﺎﻧ............................... ٢٦
ﺮﺒﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺢﺴﻣﺎﻬﻠﻤﻛﺄﺑ ﺞﻣﺎﻧ.................................. ٢٦
صﺮﻗ ضﺮﻋJPEG..........................................................٢٧
ﺮﻋﺮﺸﻟا ضﺢﺋا...................................................... ٢٧
رﻮﺻﻪﺘﺑﺎﺛ ة......................................................... ٢٧
ﺮﺧآ ﻒﻠﻣ ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻻا.......................................... ٢٧
ZOOM(ﺮﻴﻐﺼﺗ/ﺮﻴﺒﻜﺗ) ........................................ ٢٧
وﺪﺘﻟرﻮﺼﻟا ﺮﻳة.................................................... ٢٧
ﻮﻣ عﺎﻤﺘﺳﻻ ﻰﻘﻴﺳWMA/MP3رﻮﺼﻟا ةﺪﻫﺎﺸﻣ ءﺎﻨﺛأ ..... ٢٧
ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ صﺮﻗ ﻞﻴﻐﺸﺗDVD VR........................................٢٨
ﺔﻣﺪﳋاو ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا......................................٢٨
ﻢﻠﻴﻓ صﺮﻗ ﻞﻴﻐﺸﺗ DivX..................................................٢٩
ﺎﺿإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻲﻓ-ءﺰﺟ VCR.........................................٣١-٣٠
ﺮﻌﻟاﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ض.............................................. ٣٠
ﻮﺗ ﺔﻄﻘﻧﺮﻛاذ ﻒﻗﺮﺸﻟا داﺪﻋ ةﻂﻳ.............................. ٣٠
لﺎﻔﻃﻷا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﺿ ﲔﻣﺄﺘﻟا................................. ٣٠
(مﺪﺨﺘﺴﳌا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺺﻴﺨﺸﺘﻟا) ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺺﺤﻓ.......... ٣٠
ﻮﺻ مﺎﻈﻧﺮﺘﺳﻻا تﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ﺔﻗﺪﻟا وذ ﻮﻳ........................ ٣٠
ﺎﺿإ تاﺰﻴﻣﺔﻴﻓ........................................٣١
ﺮﻛاذﺪﻬﺸﻣ ﺮﺧآ ة................................................... ٣١
ﻮﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷﻒﻗ..................................................... ٣١
و داﺪﻋإﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﺿ............................................... ٣١
ﺰﻬﺟأ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟاﺮﺧأ زﺎﻔﻠﺗ ةو ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ىﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣ.. ٣١
ﺔﻔﻴﻇو ماﺪﺨﺘﺳا Karaoke..............................................٣٢
ﻦﻣ ﺦﺴﻨﻟا DVD ﻰﻟإVCR..............................................٣٣
ﺮﺧآ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ زﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا........................... ٣٣
ﻊﺟاﺮﳌا.......................................٣٤
تﺎﻐﻠﻟا زﻮﻣر..........................................٣٤
لوﺪﻟا زﻮﻣر...........................................٣٤
ﻞﻛﺎﺸﳌا ﻞﺣ..........................................٣٥
تﺎﻔﺻاﻮﳌا...........................................٣٦
٣٣
٣٣
٣