Owner's Manual

ﺔﻔﻴﻇو ماﺪﺨﺘﺳا
Karaoke
مﺪﺨﺘﺳاb /B
.رﺎﺘا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﺔﻤﻴﻗ ﻂﺒﻀﻟ
صﺮﻘﻠﻴﻤﺤﺘﺑ ﻢﻗ
karaoke
..
..
.
٢
..
..
.
ﺎﻘﺑ نﻮﻓوﺮﻜﻴﳌا ﻞﺻﺲﺑ
MIC
..
..
.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
وﺮﻜﻴﳌا ﻦﻜﻳ ﻢﻟ اذإﻼﺻﻮﻣ نﻮﻓً ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻬﻈﺗ ﻦﻠﻓ ،karaoke.
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻬﻈﺘﺳKaraokeﺮﻗﻷا ﺪﺣأ نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ صا
ﻼﻤﺤﻣً.
٣
..
..
.
ﻂﻐﺿا.VOL.V عﺎﺟﺮﺘﺳﻻا ﻊﻨﳌ ﻰﻧدﻷا ﺪﳊا ﻰﻠﻋ (تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ)
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ (ﻲﻟﺎﻌﻟا خاﺮﺼﻟا تﻮﺻ ،لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ) ﻲﻌﻤﺴﻟا
.نﻮﻓوﺮﻜﻴﳌا
ﻂﻐﺿاPLAY
.ةءاﺮﻘﻟا ءﺪﺒﻟ (ﻞﻴﻐﺸﺗ)
ﻂﻐﺿاVOL. Vوأ v
ﻦﻏ ﻢﺛ نﻮﻓوﺮﻜﻴﳌا تﻮﺻ ىﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﻀﻟ
.ﺔﻴﻨﻏأ
رأ اذإ رﺎـﻴﺧ ﻂﺒﺿ تدKARAOKEﻮـﻄﳋا ﻊﺒﺗﺎﻓ ،.٨-٦ تا
ﻂﻐﺿاKARAOKE
.ةءاﺮﻘﻟا ءﺎﻨﺛأ
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻬﻈﺗ KARAOKE
مﺪﺨﺘﺳاv /V
) بﻮﻠﻄﳌا ﺮﺼﻨﻌﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻECHO
، ،
، ،
،وأ
KEY
،،
،،
،
وأVOICE
، ،
، ،
،وأMELODY
، ،
، ،
، وأEFFECT
.(.(
.(.(
.(
ﺮﻌﻟا ﺮﻴﻐﺘﻳ ﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ضﻮﺘﻟا ﻞﻜﺸﻟا ﻲﻓ ﺢﺿﻲﺤﻴﺿ
.هﺎﻧدأ
:ECHOﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﳝرز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ىﺪﺼﻟا ىيb /B
:MELODYرأ اذإﺮﻔﻠﻟ ﻲﻨﻐﺗ نأ تدروﻷا وأ ةﺪﻋﺎﺴﳌا ﺔﻗﺮﺘﺴﻛا
ﻮﺤﺼﻣ نﻮﻜﺗ نأ نود ﻂﻘﻓﻮﺼﻟا ﺪﺋﺎﻘﻟا ﺔﻤﻐﻨﺑ ﺔﺑﻂﺒﺿا ،ﺔﻴﺗ
MELODY ﻰﻠﻋ Off ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ.
:VOICEرأ اذإ ﻲﻨﻐﻣ ﻊﻣ ﻲﺋﺎﻨﺛ ﻦﳊ ﻲﻨﻐﺗ نأ تد karaoke
ﻮﺼﻟا ﺮﺘﺧا ،ﻞﺠﺴﳌاﻮﻠﻄﳌا تب.
:EFFECTﺆﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﳝﺮﺛﻂﻐﻀﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﺔﺻﺎﺧ تا
ﻰﻠﻋb /Bﺮﻣ ﻞﻛ ﺆﳌا ﺮﻴﻐﺘﻳ ،ةﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ صﺎﳋا ﺮﺛهﺎﻧدأ ﺢﺿ.
Off t HARMONY t FLANGE t CHORUS
:KEYرز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﳝي .b /B
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
KARAOKE
ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ جوﺮﺨﻠﻟ
KARAOKE
..
..
.
:تﺎﻈﺣﻼﻣ
ﻮﺘﻳ ﻻ ﺪﻗوﺮﻜﻴﳌا ﺮﻓﺮﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ نﻮﻓﻰﻠﻋ) .ﺔﺻﺎﳋا ةءا
ﺮﻘﻟا .لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ (ﺔﺌﻴﻄﺒﻟا ةءا
ﺰﻴﻣ ﻞﻤﻌﺗ ةkaraokeﺮﻗﻷا ﻊﻣ ﻮﺘﳌا صا ﻊﻣ ﺔﻘﻓاkaraoke.ﻂﻘﻓ
وﻮﺘﺗ ﻻ ﺪﻗ ﺎﺘﻤﺋﺎﻗ ﺮﻓاVOICE و MELODYﺮﻗأ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ صا
karaoke .
ﻮﻳ ﻻﻮﺻ جﺮﺧ ﺪﺟﺮﻜﻴﻤﻠﻟ تﺮﻗأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛأ نﻮﻓﺮﻔﺸﻣ صاة
مﺎـﻈﻨﺑ .DTS
جاﺮﺧﻹا
ﻦﳝﻷا تﻮﺼﻟا ﺮﺒﻜﻣ
ﻮﺻ٢ت
ﻮﺻ١ت
ﻮﺻ٢ت
ﻮﻳ ﻻﻮﺻ ﺪﺟت
ﺮﺴﻳﻷا تﻮﺼﻟا ﺮﺒﻜﻣ
ﻮﺻ٢ت
ﻮﺻ١ت
ﻮﺻ١ت
ﻮﻳ ﻻﻮﺻ ﺪﺟت
تﻮﺼﻟا رﺎﻴﺘﺧا
V1
V2
V1+V2
فﺎﻘﻳإ
٣٢٣٢
٣٢٣٢
٣٢
:تﺎﻈﺣﻼﻣ
ﻮﻟا هﺬﻫ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ حﺎﺘﻔﳌا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺪﻨﻋﻢﺨﻀﲟ ةﺪﺣ
ﻮﺼﻟاوﺰﻣ (لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا زﺎﻬﺟ) تﻮﺻ ﺔﻠﺻﻮﺑ در تنأ ﻦﻜﳝ ،ﺔﻴﻤﻗ
ﻮﺻ ﻢﺘﻛ ﻢﺘﻳﺮﺴﻴﻟا ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا تﺎﻋﺎﻤﺴﻟا تﺔﻠﺼﺘﳌا ﻰﻨﻤﻴﻟا/ى
ﻮﺼﻟا ﻢﺨﻀﲟ.(لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا زﺎﻬﺟ) ت
و ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ ،ﺔﻟﺎﳊا هﺬﻫ ﻲﻓﻮﺼﻟا ﻊﺿﻢﺨﻀﲟ صﺎﳋا ت
ﻮﺼﻟاﻮﺼﻟا جﺮﺧ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﻞﺟأ ﻦﻣ (لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا زﺎﻬﺟ) تت
.تﺎﻋﺎﻤﺴﻟا ﻦﻣ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺔﻤﺋﺎﻘﺑ عﺎﺘﻤﺘﺳﻻا ﻚﻨﻜﳝ ﻻKaraokeو ﻲﻓ ﻊﺿVCR.