Owner's Manual

ﺔﻣﺪﻘﻣ
٥٥
٥٥
٥
ﺎﻘﻟا صاﺮﻗﻷا عاﻮﻧأةءاﺮﻘﻠﻟ ﺔﻠﺑ
DVD
ﺮﻗ)(ﻢﺳ ١٢ /ﻢﺳ ٨ ص
ﺮﻗﻮﺻ صﻲﺗ
ﺮﻗ)(ﻢﺳ ١٢ /ﻢﺳ ٨ ص
وﻮﻟا هﺬﻬﻟ ﻦﻜﳝ ،ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑﺮﻗأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ةﺪﺣصا
DVD +RW،DVD –RW،DVD +R ،DVD -Rو ﺮﻗأ صاKodak -
CD-R /CD-RW ﻮﺘﲢ ﻲﺘﻟا وﺎﻨﻋ ﻰﻠﻋ يﻮﺻ ﻦﻳﺔﻴﺗ
و تﺎﻔﻠﻣWMA،MP3 وأ/و JPEG.
وﺰﻴﻣ ﻰﻟإ اﺬﻫ ﺮﻴﺸﻳﺎﻬﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﺞﺘﻨﳌا ﻲﻓ ة
رﺪﻘﻟاﺮﻗأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻠﻋ ة صاDVD-RWﺔﻠﺠﺴﳌا
.ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ
:تﺎﻈﺣﻼﻣ
•ءﺎﻨﺑ
ً
وﺮﻇ ﻰﻠﻋ ﺮﻗ وأ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا زﺎﻬﺟ ف صCD-R/RWوأ)
DVD –R ،DVD +R ،DVD –RW ،DVD +RWﻦﻜﳝ ﻻ ،ﻪﺴﻔﻧ (
ﻮﻟا هﺬﻬﻟﺮﻗأ ﺾﻌﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ةﺪﺣ صاCD-R/RW وأ) DVD –R،
DVD +R ،DVD –RW ،DVD +RW.(
•ﺮﻘﻟا ﻲﺒﻧﺎﺟ ﻦﻣ يأ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻼﻋ وأ مﺎﺘﺧأ ﺔﻳأ ﻊﻀﺗ ﻻص
.(ﻪﻴﻠﻋ ﻞﺠﺴﳌا ﺐﻧﺎﳉا وأ ﺔﻣﻼﻌﻟا يذ ﺐﻧﺎﳉا)
•ﺮﻗأ ﺔﻳأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻﻞﺜﻣ) ﺔﻳدﺎﻋ ﺮﻴﻏ لﺎﻜﺷأ تاذ صا
ﺮﻗﻷاﺮﻗﻷا وأ ﻞﻜﺸﻟا ةدﺎﺣ صاﺪﻘﻓ ،(عﻼﺿﻷا ﺔﻴﻧﺎﻤﺛ صا
ﺆﻳﻮﻴﻋ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يد.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻲﻓ ب
DVDﻮﻳﺪﻴﻔﻟا صاﺮﻗأو
ﺮﻘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺾﻌﺑ كﺎﻨﻫ نﻮﻜﺗ ﺪﻗﺮﻗﻷ ةءا صاDVDو ﺮﻗأصا
ﺮﺒﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟاﺮﺸﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺪﺼﻗ ﻦﻋ ﺔﺠﻣو .ﺔﻌﻨﺼﳌا تﺎﻛﺮﻈﻧ
ً
ا
ﻮﻟا هﺬﻫ نﻷﻮﻘﺗ ةﺪﺣﺮﻗأ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ م صاDVDو ﺮﻗأﻮﻳﺪﻴﻔﻟا صا
وﻘﻓ
ً
ﻮﺘﶈ ﺎﺮﻘﻟا ىﺮﺸﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻢﻤﺼﳌا صﻻ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻌﻨﺼﳌا ﺔﻛ
ﻮﺘﺗﺰﻴﻣ ﺾﻌﺑ ﺮﻓﺮﻘﻟا تاﻮﻟا ﺾﻌﺑ ﺔﻓﺎﺿإ ﻢﺘﺗ ﺪﻗ وأ ةءاﻒﺋﺎﻇ
ﺮﺧﻷا.ى
ﺻ
ُ
ﻦﻣ ﻞﻛ نإ .ﻲﺒﻟود ﻞﻣﺎﻌﻣ ﻦﻣ ﺺﻴﺧﺮﺘﺑ ﻊﻨ
» »
» »
» Dolby
««
««
« و DDتﺎﻣﻼﻋ
.ﻲﺒﻟود ﻞﻣﺎﻌﳌ ﺔﻳرﺎﲡ
ﻦﻣ ﻞﻛ نإ
»»
»»
»DTS
««
««
« و
»»
»»
»DTS Digital Out
« «
« «
«ﺔﻛﺮﺸﻟ نﺎﺘﻳرﺎﲡ نﺎﺘﻣﻼﻋ ﺎﻤﻫ
Digital Theater Systems, Inc.
ﻲﻤﻴﻠﻗﻹا ﺰﻣﺮﻟا
ﺮﻗأ ﻞﻐﺸﻣ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﰎ صاDVDو ﺮﻘﻟ ﻪﻌﻴﻨﺼﺗةءا
ﺮﺑ ﺞﻣاDVDﺮﻔﺸﳌا » ﺔﻘﻄﻨﳌﺎﺑ ة2و .«هﺬﻬﻟ ﻦﻜﳝ
ﻮﻟاﺮﻗأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ةﺪﺣ صاDVD» ﺔﻣﻼﻌﻟا تاذ 2وأ «
»ALL.«
ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا زﻮﻣﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻈﺣﻼﻣ
••
••
•ﻮﺘﲢﺮﻗﻷا ﻢﻈﻌﻣ يﺮﻛ ﻰﻠﻋ صار ﺎﻬﺑ ةو ﺮﺜﻛأ وأ ﻢﻗﺔﺤﺿا
ﺎﻣﺎﲤًﻮﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ .ءﺎﻄﻐﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻟا اﺬﻫ ﻖﻓاﺮﻟا ﻊﻣ ﻢﻗﺰﻣ
ﺮﻗأ ﻞﻐﺸﳌ ﻲﻤﻴﻠﻗﻹا صاDVDو ﺮﻘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﻦﻠﻓ ﻻإ.ص
••
••
•وﺎـﺤـﻣ ﺪﻨﻋﺮـﻗ ﻞـﻴـﻐـﺸﺗ ﻚﺘﻟ صDVDر ماﺪـﺨـﺘﺳﺎﺑ ﻲـﻤـﻴـﻠﻗإ ﺰﻣ
ر ﻦــــــــﻋ ﻒــــــــﻠــــــــﺘـــــــﺨـــــــﻣر ﺮــــــــﻬــــــــﻈــــــــﺘــــــــﺳ ،ﻞــــــــﻐـــــــﺸـــــــﳌا ﻢـــــــﻗﺔــــــــﻟﺎــــــــﺳ
» Check Regional Codeﺮﻟا ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ) «ﻰﻠﻋ (ﻲﻤﻴﻠﻗﻹا ﺰﻣ
.زﺎﻔﻠﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷ
2