Kullan›c› K›lavuzu W1971SC W2271SC W2271TC Ürünü kullanmadan önce Önemli Önlemler bölümünü okudu¤unuzdan emin olun. Kullan›c› K›lavuzu’nu (CD) ileride baflvurmak üzere eriflilir bir yerde saklay›n. Ürünün üzerindeki etikete bak›n ve servis istedi¤inizde sat›c›n›za bilgi verin.
Önemli Önlemler Yanl›fl kullan›m olas› elektrik çarpmas›na veya yang›n tehlikesine yol açabilse de bu birim kiflisel güvenli¤inizi sa¤lamak üzere düzenlenmifl ve üretilmifltir. Bu monitörde bulunan tüm önlemleri uygun olarak yürütmek için kurulumu, kullan›m› ve servisi için olan afla¤›daki temel kurallara uyun. Güvenlik Sadece birimle birlikte verilen güç kablosunu kullan›n.
Önemli Önlemler Monitörü banyo küveti, banyo lavabosu, mutfak lavabosu, çamafl›r le¤eni, ›slak bir zemin veya yüzme havuzu yan› gibi suya yak›n yerlerde kullanmay›n. ‹flletim s›ras›nda oluflan ›s›y› gidermek için monitörlerin kabinlerinde havaland›rma delikleri bulunmaktad›r. Bu delikler t›kan›rsa oluflan ›s› yang›n tehlikesiyle sonuçlanabilecek ar›zalara neden olabilir. Bu nedenle ASLA: Monitörü yatak, kanepe, kilim vs. gibi yerlere koyarak alt›ndaki havaland›rma deliklerini t›kamay›n.
Monitörün Tak›lmas› Monitörü kurmadan önce monitör, bilgisayar sistemi ve ba¤l› di¤er cihazlar›n kapal› oldu¤undan emin olun. Stand›n tak›lmas› 1. Monitörü yumuflak bir örtünün üzerine ön yüzü afla¤› bakacak flekilde yerlefltirin. 2. Stand Gövdesini resimde gösterildi¤i gibi do¤ru yönde ürünün içersine tak›n. Stand Gövdesi Mentefle Gövdesi 3. Stand Ünitesinin yönünü kontrol edin ve üniteyi Stand Gövdesine tak›n. Stand Altl›¤› Stand Gövdesi 4. Kaidedeki Kablo Deko Kaplamas›n› do¤ru yönde yerlefltirin.
Monitörün Tak›lmas› Stand› ç›kartmak için 1. Monitörü yast›¤›n veya yumuflak örtünün üzerine ön yüzü afla¤› bakacak flekilde yerlefltirin. 2. Kablo Deko Kaplamas›n› kaideden kayd›r›n. 3. Ask›s›na bast›r›n ve stand ünitesini stand gövdesinden ay›r›n. Ask› 4. Stand gövdesini mentefle gövdesinden ay›rmak için lütfen hafifçe çekin.
Monitörün Tak›lmas› Monitörü kurmadan önce monitör, bilgisayar sistemi ve ba¤l› di¤er cihazlar›n kapal› oldu¤undan emin olun. Monitörünüzün konumland›r›lmas› 1. Maksimum konfor için panelin konumunu farkl› yollarla ayarlay›n. E¤im Aral›¤›: -5°~22° 22 -5 ERGONOM‹K Ergonomik ve rahat izleme konumu için ileri e¤im aç›s›n›n 5 dereceyi aflmamas› tavsiye edilir.
Monitörün Tak›lmas› W2271TC Bilgisayar›n Kullan›lmas› 1. Bilgisayar› ve ürünü kapatt›¤›n›zdan emin olun. S›ras›yla sinyal girifl kablosunu 1 ve güç kablosunu 2 ba¤lay›n, ard›ndan sinyal kablosunun vidas›n› s›k›n. A DVI (Dijital sinyal) Kablosunu ba¤lay›n B D-sub (Analog sinyal) Kablosunu (Bilgisayar) ba¤lay›n NOT Bu, arkadan görünümünün basitlefltirilmifl bir resmidir.
Monitörün Tak›lmas› W1971SC/W2271SC Bilgisayar›n Kullan›lmas› 1. Bilgisayar› ve ürünü kapatt›¤›n›zdan emin olun. S›ras›yla sinyal girifl kablosunu ve güç kablosunu 2 ba¤lay›n, ard›ndan sinyal kablosunun vidas›n› s›k›n. A D-sub (Analog sinyal) Kablosunu (Bilgisayar) ba¤lay›n B D-sub (Analog sinyal) Kablosunu (MAC) ba¤lay›n NOT Bu, arkadan görünümünün basitlefltirilmifl bir resmidir. Bu arkadan görünüm genel bir modeli gösterir; sizin ekran›n›z gösterilenden farkl› olabilir.
Webcam (Web kameras›) ‹fllevinin Kullan›lmas› USB (Evrensel Seri Veri Yolu) Kablosunu Ba¤lama 1. Monitörü ve bilgisayar› USB kablosuyla birbirine ba¤layarak, monitörün web kameras› ifllevini kullanabilirsiniz. D USB kablosunu ba¤lay›n USB Yukar› Ak›m ba¤lant› noktas› (1 birim): Bilgisayar›n veya dizüstünün afla¤› ak›m ba¤lant› noktas›na ba¤lay›n. (Bilgisayar›n›z USB ba¤lant›s›n› desteklemelidir.) E Ses kablosunu ba¤lay›n E D NOT USB hakk›nda daha fazla bilgi için flu web sitesini ziyaret edin: (http://www.usb.
Kontrol Paneli ‹fllevleri Ön Panel Kontrolleri W2271TC 1 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 W2271SC 1 Tuflu MENU (Menü) Tuflu EZ ZOOMING (EZ YAKINLAfiTIRMA), 4:3 IN WIDE (4:3 GEN‹fi EKRAN), PHOTO EFFECT (FOTO⁄RAF EFEKT‹) ö¤elerine girmek için bu dü¤meyi kullan›n. Daha fazla bilgi için bkz. sayfa 17. On Screen Display’e (Ekran Görüntüsü) girmek veya ç›kmak için bu tufla bas›n. OSD LOCKED/UNLOCKED (OSD Kilitlendi/OSD Kilidi Aç›ld›) Bu ifllev mevcut kontrol ayarlar›n› kilitlemenizi sa¤lar.
Kontrol Paneli ‹fllevleri Tufllar› On Screen Display’de bulunan ifllevleri seçmek veya ayarlamak için bu tufllar› kullan›n. Daha fazla bilgi için sayfa 21’ya baflvurun. (Kaynak K›sayol Tuflu) D-Sub veya DVI konektörünü etkin k›lmak için bu tuflu kullan›n. Bu özellik monitöre iki bilgisayar ba¤l› oldu¤unda kullan›l›r. Varsay›lan ayar D-Sub’d›r. (Yaln›zca W2271TC ) VOLUME (SES) Sesi kapatmak veya ses seviyesini ayarlamak için bu dü¤meyi kullan›n.
Kontrol Paneli ‹fllevleri Ön Panel Kontrolleri W1971SC 1 2 3 Tuflu Tuflu MENU (Menü) Tuflu 4 5 6 EZ ZOOMING (EZ YAKINLAfiTIRMA), 4:3 IN WIDE (4:3 GEN‹fi EKRAN), PHOTO EFFECT (FOTO⁄RAF EFEKT‹) ö¤elerine girmek için bu dü¤meyi kullan›n. Daha fazla bilgi için bkz. sayfa 17. Bu dü¤meyi Ekran Üstü Gösterim Alt menüsüne girerek BRIGHTNESS (PARLAKLIK) ayar› yapmak için kullan›n. On Screen Display’e (Ekran Görüntüsü) girmek veya ç›kmak için bu tufla bas›n.
Kontrol Paneli ‹fllevleri Tufllar› On Screen Display’de bulunan ifllevleri seçmek veya ayarlamak için bu tufllar› kullan›n. Daha fazla bilgi için sayfa 21’ya baflvurun. AUTO/SET (Otomatik/ Ayar) Tuflu On Screen Display’de (Ekran Görüntüsü) bir seçime girmek için bu tuflu kullan›n. AUTO IMAGE ADJUSTMENT (Otomatik Görüntü Ayar›) Ekran ayarlar›n›z› yaparken On Screen Display’e (OSD) (Ekran Görüntüsü) girmeden önce her zaman AUTO/SET (Otomatik/Ayar) tufluna bas›n.
On Screen Display (OSD) (Ekran Görüntüsü) Kontrol Ayar› Ekran Ayar› On Screen Display (OSD) (Ekran Görüntüsü) Kontrolü sistemiyle görüntü boyutu, konum ve ekran parametrelerinin ayarlanmas› h›zl› ve kolayd›r. Size kontrollerin kullan›m›n› göstermek için afla¤›da k›sa bir örnek verilmektedir. Afla¤›daki bölüm OSD’yi kullanarak yapabilece¤iniz mevcut ayarlar ve seçimlerin özetidir. NOT Görüntü ayarlar›n› yapmadan önce ekran›n en az 30 dakika dengelenmesine izin verin.
Ekran Görüntüsü Seçimi ve Ayar› W2271TC Afla¤›daki tablo tüm On Screen Display (Ekran Görüntüsü) kontrol, ayarlama ve ayar menülerini gösterir. Ana menü Alt menü A D Referans EZ ZOOMING Çözünürlü¤ü ayarlamak için kullan›l›r 4:3 IN WIDE Görüntü boyutunu ayarlamak için kullan›l›r PHOTO EFFECT NORMAL Ekran rengi modunu ayarlamak için kullan›l›r. GAUSSIAN BLUR SEPIA MONOCHROME PICTURE BRIGHTNESS Ekran›n parlakl›k, kontrast ve gamas›n› ayarlamak içindir.
Ekran Görüntüsü Seçimi ve Ayar› W1971SC/W2271SC Afla¤›daki tablo tüm On Screen Display (Ekran Görüntüsü) kontrol, ayarlama ve ayar menülerini gösterir. Ana menü Alt menü A Referans EZ ZOOMING Çözünürlü¤ü ayarlamak için kullan›l›r 4:3 IN WIDE Görüntü boyutunu ayarlamak için kullan›l›r PHOTO EFFECT NORMAL Ekran rengi modunu ayarlamak için kullan›l›r. GAUSSIAN BLUR SEPIA MONOCHROME PICTURE BRIGHTNESS Ekran›n parlakl›k, kontrast ve gamas›n› ayarlamak içindir.
Ekran Görüntüsü Seçimi ve Ayar› OSD sistemini kullanarak bir maddenin seçilmesi ve ayarlanmas› prosedürü gösterildi. Menüde gösterilen tüm maddelerin simgeleri, simge adlar› ve simge tan›mlar› afla¤›da listelenmektedir. MENU (Menü) tufluna bast›¤›n›zda OSD ana menüsü ç›kar. Ana menü MENU : Ç›k›fl : Ayar (Azaltma/ Artt›rma) SET : Enter : Baflka bir alt menü seçer.
Ekran Görüntüsü Seçimi ve Ayar› Monitörün önündeki görüntülenir. dü¤mesine dokundu¤unuzda, OSD ekran› MENU(Menü): Ç›k›fl : Kayd›r SET (Ayarla) : Seç Ana menü Tan›m EZ ZOOMING (EZ YAKINLAfiTIR MA) Ekran çözünürlü¤ünü belirlemek için kullan›l›r. OSD’de (Ekran Üstü Gösterim) EZ ZOOMING (EZ YAKINLAfiTIRMA) seçene¤ini belirledi¤inizde; ekran çözünürlü¤ü, karakter ve resimlerin daha büyük göründü¤ü bir alt kademeye iner.
Ekran Görüntüsü Seçimi ve Ayar› Ana menü Alt menü Tan›m PICTURE (Resim) BRIGHTNESS Ekran›n parlakl›¤›n› ayarlamak içindir. (Parlakl›k) CONTRAST (Kontrast) Ekran›n kontrast›n› ayarlamak içindir. GAMMA Kendi gama de¤erinizi ayarlar: -50/0/50 Monitörde yüksek gama de¤erleri beyaz›ms› görüntüler gösterir ve düflük gama de¤erleri yüksek kontrastl› görüntüler gösterir.
Ekran Görüntüsü Seçimi ve Ayar› Ana menü Alt menü Tan›m TRACKING (Stopování) HORIZONTAL Görüntüyü sola ve sa¤a do¤ru (Yatay) hareket ettirmek içindir. VERTICAL (Dikey) Görüntüyü yukar› ve afla¤› do¤ru hareket ettirmek içindir. CLOCK (‹zleme) Ekran›n arka plan›nda görünen dikey çubuklar› veya çizgileri azaltmak içindir. Ayn› zamanda yatay ekran boyutu da de¤iflecektir. PHASE (Saat) Ekran›n odak ayar›n› yapmak içindir.
Ekran Görüntüsü Seçimi ve Ayar› Ana menü Alt menü Tan›m SETUP (Kurulum) W2271TC LANGUAGE (Dil) Kontrol adlar›n›n görüntülendi¤i dili seçmek içindir. OSD POSITION (OSD Konumu) OSD penceresinin ekrandaki konumunu ayarlamak içindir. WHITE BALANCE (Beyaz Dengesi) Video kart› ç›k›fl› gerekli teknik özelliklerden farkl›ysa renk seviyesi video sinyali bozulmas›na ba¤l› olarak bozulacakt›r.
Ekran Görüntüsü Seçimi ve Ayar› Kullan›c› monitörün sol taraf›ndaki OSD ekran› görünür. dü¤mesini seçti¤inde Menü Ad› Simgeler Alt Menü Ad› FLATRON F-ENGINE Uygulad›¤›nda ekran Uygulanmad›¤›nda ekran F-ENGINE uygulad›¤›n›zda ekranda gösterildi¤i gibi iki ton ç›kacakt›r. Uygulamal› ekran sol tarafta, uygulamal› olmayan ekran da sa¤ tarafta ç›kacakt›r. Ayarlanan monitörü kullanmak için SET (Ayarla) tufluna bas›n.
Sorun Giderme Servis ça¤›rmadan önce afla¤›dakileri kontrol edin. Görüntü yok ❁ Monitörün güç kablosu tak›l› m›? • Güç kablosunun prize düzgün flekilde tak›l›p tak›lmad›¤›na bak›n ve kontrol edin. ❁ Güç göstergesinin ›fl›¤› yan›yor mu? • Power (Güç) tufluna bas›n. ❁ Güç göstergesi sar› renk mi? • Monitör güç tasarrufu modundaysa ekran› geri getirmek için mouse’u hareket ettirmeyi veya klavyedeki herhangi bir tufla basmay› deneyin. • Bilgisayar› açmay› deneyin.
Sorun Giderme Monitör görüntüsü hatal› ❁ Monitör Konumu hatal›. • Monitör görüntünüzü ideal ayara otomatik olarak ayarlamak için AUTO/ SET (Otomatik/ Ayar) tufluna bas›n. Sonuçlardan memnun de¤ilseniz on screen display’deki (ekran görüntüsü) H position and V position (Yatay konum ve Dikey konum) simgesini kullanarak görüntünün konumunu ayarlay›n. ❁ Ekran›n arka plan›nda dikey çubuklar veya çizgiler görünüyor.
Sorun Giderme Monitör görüntüsü hatal› ❁ Ekran rengi mono veya anormal. • Sinyal kablosunun düzgün flekilde tak›l›p tak›lmad›¤›n› kontrol edin ve gerekirse s›k›flt›rmak için bir tornavida kullan›n. • Video kart›n›n yuvaya düzgün flekilde yerlefltirildi¤inden emin olun. • Control Panel (Kontrol Paneli) – Settings’de (Ayarlar) renk ayar›n› 24 bitten daha yüksek bir de¤ere (gerçek renk) ayarlay›n. ❁ Ekran titriyor.
Teknik Özellikler W1971SC Monitör 19 inç (48,14 cm) Düz Panel Aktif matris – TFT LCD parlama Yans›ma Önleme kaplamas› Diyagonal görünürlük boyutu: 48,14 cm 0,285 mm piksel aral›k Senkronize Girifl Yatay Frekans Dikey Frekans 28 – 83 kHz (Otomatik) 56 – 75 Hz (Otomatik) Girifl Biçimi Ayr› Eflitleme SOG (Sync On Green) (Yeflile Senkronize) Sinyal Girifli 15 pin D-Sub konektör Girifl Biçimi RGB Analog (0,7 Vp-p/ 75 ohm) Maksimum 75 Hz’de VESA 1440 x 900 Önerilen 60 Hz’de VESA 1440 x 900 Video Girifli
Teknik Özellikler W1971SC Stand Altl›¤› Tak›l› ( ), Sökük ( O ) Güç kablosu Duvar prizi tipi USB Standart USB 2,0, Gücü Veri Yolundan Al›r Veri H›z› Maks. 480 Mb/s Ses Girifl Duyarl›l›¤› 0,7Vrms Web kameras› Video Çözünürlü¤ü Maks. 640 x 480 (VGA) Görüfl Aç›s›(Diyagonal) 60° Analog Tek Kanal MIC NOT Bu belgedeki bilgiler bildiri olmadan de¤iflmeye tabidir.
Teknik Özellikler W2271SC Monitör 22 inç (55,867 cm) Düz Panel Aktif matris – TFT LCD parlama Yans›ma Önleme kaplamas› Diyagonal görünürlük boyutu: 55,867 cm 0,282 mm piksel aral›k Senkronize Girifl Yatay Frekans Dikey Frekans 28 – 83 kHz (Otomatik) 56 – 75 Hz (Otomatik) Girifl Biçimi Ayr› Eflitleme SOG (Sync On Green) (Yeflile Senkronize) Sinyal Girifli 15 pin D-Sub konektör Girifl Biçimi RGB Analog (0,7 Vp-p/ 75 ohm) Maksimum 60 Hz’de VESA 1680 x 1050 Önerilen 60 Hz’de VESA 1680 x 1050 Video Gi
Teknik Özellikler W2271SC Stand Altl›¤› Tak›l› ( ), Sökük ( O ) Güç kablosu Duvar prizi tipi USB Standart Veri H›z› USB 2,0, Gücü Veri Yolundan Al›r Maks. 480 Mb/s Ses RMS Ses Ç›k›fl› Girifl Duyarl›l›¤› 1W+1W(R+L) 0,7Vrms Web kameras› Video Çözünürlü¤ü Maks. 1600 x 1200 (2M) Görüfl Aç›s›(Diyagonal) 65° Dijital ‹ki Kanal MIC NOT Bu belgedeki bilgiler bildiri olmadan de¤iflmeye tabidir.
Teknik Özellikler W2271TC Monitör 22 inç (55,867 cm) Düz Panel Aktif matris – TFT LCD parlama Yans›ma Önleme kaplamas› Diyagonal görünürlük boyutu: 55,867 cm 0,282 mm piksel aral›k Senkronize Girifl Yatay Frekans Dikey Frekans 28 – 83 kHz (Otomatik) 56 – 75 Hz (Otomatik) Girifl Biçimi Ayr› Eflitleme, Dijital SOG (Sync On Green) (Yeflile Senkronize) Sinyal Girifli 15 pin D-Sub konektör Video Girifli DVI-D konnektörü(Dijital) Çözünürlük Girifl Biçimi RGB Analog (0,7 Vp-p/ 75 ohm), Dijital Maksimum 60
Teknik Özellikler W2271TC Stand Altl›¤› Tak›l› ( ), Sökük ( O ) Güç kablosu Duvar prizi tipi USB Standart Veri H›z› USB 2,0, Gücü Veri Yolundan Al›r Maks. 480 Mb/s Ses RMS Ses Ç›k›fl› Girifl Duyarl›l›¤› 1W+1W(R+L) 0,7Vrms Web kameras› Video Çözünürlü¤ü Maks. 1600 x 1200 (2M) Görüfl Aç›s›(Diyagonal) 65° Dijital ‹ki Kanal MIC NOT Bu belgedeki bilgiler bildiri olmadan de¤iflmeye tabidir.
Teknik Özellikler Ön Ayar Modlar› (Çözünürlük) W1971SC Monitör Modlar› (Çözünürlük) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 *15 16 VGA VGA VGA VESA VESA VESA MAC VESA VESA MAC VESA VESA VESA VESA VESA VESA Yatay Frekans (kHz) Dikey Frekans (Hz) 31,469 31,468 31,469 37,500 37,879 46,875 49,725 48,363 60,123 68,681 61,805 63,981 79,976 55,500 55,935 70,635 70 70 60 75 60 75 75 60 75 75 65 60 75 60 60 75 640 x 350 720 x 400 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 832 x 624 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 870 1152
Montaj plakas›n›n kurulmas› Bu monitör, Montaj plakas›n›n veya de¤ifltirilebilir cihaz›n teknik özelliklerine uygundur. 1. Monitörü, ön yüzü afla¤›ya gelecek 2. Stand› resimde gösterildi¤i gibi bir flekilde yumuflak bir bezin üzerine yerlefltirin. tornavida arac›l›¤›yla ay›r›n. 3. Montaj plakas›n› kurun. Duvar montaj plakas› (Ay›rma amaçl›) Bu stand tipinde veya duvar montaj› tipindedir ve Duvar montaj plakas›yla tak›labilir.
Digitally yours
