Owner's Manual

W17
¬Ë·≥ Ú‡ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌˇ Ô‡‡ÏÂÚ≥‚ ÂÍ‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ (OSD)
OSD ÂÍ‡Ì¥ Á’fl‚ËÚ¸Òfl ÔË Ì‡ÚËÒ͇ÌÌ¥ ÍÌÓÔÍË Ì‡ Ô‡‚¥È ÌËÊÌ¥È ˜‡ÒÚËÌ¥ ÏÓÌ¥ÚÓ‡.
√ÓÎÓ‚Ì ÏÂÌ˛ ƒÓÔÓÏ≥ÊÌ ÏÂÌ˛ ŒÔËÒ
EZ ZOOMING
‘ÛÌ͈≥ˇ EZ Zoom ÁÏÂ̯Û∫ ÓÁ‰≥θÌÛ
Á‰‡ÚÌ≥ÒÚ¸ ‰ËÒÔΡ ̇ Ó‰ËÌ ÒÚÛÔ≱. Œ‰ÌÂ
̇ÚËÒ͇ÌÌˇ ̇ ÍÌÓÔÍÛ ÁÏÂ̯Û∫ ÓÁ‰≥θÌÛ
Á‰‡ÚÌ≥ÒÚ¸ ̇ Ó‰ËÌ ÒÚÛÔ≱; ‰ۄ ̇ÚËÒ͇ÌÌˇ
ÔÓ‚ÂÚ‡∫ ÔÓÔÂ‰Ì∫ Á̇˜ÂÌÌˇ ÓÁ‰≥θÌÓø
Á‰‡ÚÌÓÒÚ≥.
*ñfl ÙÛÌ͈¥fl ‰¥π, Î˯ flÍ˘Ó Ì‡ èä
‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ÔÓ„‡ÏÛ forteManager.
*Çı¥‰ HDMI Ì ԥ‰ÚËÏÛπ ForteManager.
4:3 œŒ ÿ»–»Õ≤
ƒÎˇ ‚Ë·ÓÛ ÓÁÏ≥Û ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ̇ ÂÍ‡Ì≥.
ï WIDE(ÿ»–ŒK»…): ¬≥‰Ó·‡Ê‡∫ ÔÓ ¯ËËÌ≥, ÌÂ
Ô≥‰ıÓ‰ËÚ¸ ‰Îˇ ‚ıÓ‰Û
‚≥‰ÂÓÒ˄̇ÎÛ.
ï 4 : 3 : «Ï≥ÌËÚË ÒÔ≥‚‚≥‰ÌÓ¯ÂÌÌˇ Ò˄̇ÎÛ
ÁÓ·‡ÊÂÌÌˇ ̇ 4:3.
ÿ»–»Õ ¿
4:3
¬ı≥‰ DSUB/DVI
¬ı≥‰ HDMI