Owner's Manual

3
FRANÇAIS
TABLE DES MATIERES
TABLE DES MATIÈRES
2 CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
4 IMPORTANTES DIRECTIVES DE SÉCURITÉ
4 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ DE BASE
5 INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE
6 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ POUR
L’INSTALLATION
7 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ POUR
L’UTILISATION, L’ENTRETIEN, LE NETTOYAGE
ET LA MISE AU REBUT
8 APERÇU DU PRODUIT
8 Pièces
8 Accessoires
9 Caractéristiques du panneau de commande
11 INSTALLATION
11 Aperçu de l’installation
12 Choix d’un emplacement adéquat
13 Déballage et retrait des boulons d’expédition
14 Raccordement des conduites d’eau
15 Raccordement de la conduite d’évacuation
16 Stabilisation de la laveuse
17
Branchement du cordon d’alimentation
17 Test de fonctionnement
18 PRÉPARATION
18 Tri des brassées
19 - Étiquettes d’entretien des tissus
19 - Tri du linge
20 Utilisation du détergent/de l’assouplisseur de tissus
20 - Détergent recommandé
20 - Chargement du distributeur
22 FONCTIONNEMENT
22 Utilisation de la laveuse
23 Guide sur les cycles de lavage
24 Cycles de lavage
24 - Allergiene
MC
: Élimination des allergènes
24 - Sanitary : Élimination des bactéries
24 - Bright Whites
MC
: Tissus blancs
24 - Bulky/Large : Couvertures et articles volumineux
24 - Cotton/Normal : Articles ordinaires
24 - Heavy Duty : Vêtements très sales
24 - Perm.Press : Sans plis
24 - Hand Wash/Wool : Articles portant la mention
« Laine » ou « Laver à la main »
24 - Delicates : Tissus délicats
24 - Towels : Serviettes
24 - Speed Wash : Lavage rapide
24 - Drain+Spin
25 Boutons de modification des cycles
25 Configuration des options avant le début du cycle
25 - Wash Temp. (Température de lavage)
25 - Spin Speed (Vitesse d'essorage)
25 - Soil Level (Niveau de souillure)
26 - Signal
26 - Pre Wash (Prélavage)
26 - Rinse+Spin (Rinçage et essorage)
26 - Extra Rinse (Rinçage supplémentaire)
26 - Delay Wash (Lavage différé)
26 - Steam (Vapeur)
27 - Cold Wash
MC
(Lavage à l'eau froide)
27 - Turbo Wash
MC
27 - Fresh Care (Soins fraîcheur)
27 Configuration des options pendant le cycle
27 - Child Lock (Verrouillage de sécurité)
28 - Add Garments (Ajouter des vêtements)
28 - Drum Light (Éclairage du tambour)
29 ENTRETIEN
29 Nettoyage de routine
29 - Entretien après le lavage
29 - Entretien dans les zones à climat froid
30 Nettoyage
30 -
Tub Clean (Nettoyage de la cuve)
31 - Nettoyage du bac de distribution de détergent
32 - Nettoyage des filtres de l’orifice d’admission
d’eau
33 - Nettoyage du filtre de la pompe de vidange
34 - Nettoyage du joint d’étanchéité
35 DÉPANNAGE
35 Vérification des messages d’erreurs
36 Avant d’appeler le service d’entretien
37 CARACTÉRISTIQUES
38 FONCTIONS INTELLIGENTES
38 Application LG SmartThinQ
39 Fonction Smart Diagnosis
MC
40 GARANTIE
MFL68005556_F.indd 3 2018. 6. 28. 오후 3:20