中文 使用說明書 微型Hi-Fi系統 操作這套器材之前，請仔細閱讀並保留此說明書，方便日後參考。 型號 XA64 (XA64-FOU/XAS64F) P/NO : MFL63266253 XA64-F0U-ATWNLLK-TC.indd 1 2010.4.
安全注意事項 小心 有發生電擊的危險請勿開啟 小心 : 為降低發生觸電的危險，請勿移除外蓋（或背板），內部並無使用者可自行維 修之零件。請由專業服務人員進行維修服務。 等邊三角形內含有一個箭頭的閃電符號是用以警告使用者，本產品內部含有 未絕緣的「危險電壓」，可能對人體構成觸電危險。 等邊三角形中含有驚嘆號的符號是用以提醒使用者，本機的隨附手冊中含 有重要的操作及維修指示。 警告 : 為避免發生火災或觸電危險，請勿將此產品暴露於雨中或濕氣中。 警告 : 請勿將本設備安裝在封閉空間內，例如書櫃或相似物品。 小心 : 請勿擋住通氣口。 遵守製造商的安裝指示。 機體上的開口處為通風用途及確 保產品正常運作，且避免發生過熱的情況。 請勿將產品置於床舖、沙發或地毯等表面 上，以免擋住開口處。 請勿將本產品安裝於書櫃或架子等密閉處，除非有適當的通風 設施或遵守製造商的指示。 小心 關於電源線 建議將大部分裝置安置於專用電路上。 就是單開關電路僅供應電源給該設備且沒有其他開關或分支電路。 請檢查此使用手冊 內的規格頁，確認相關規格資訊。 請勿讓牆上電源插座過載。 讓電源插座過載，讓電源插座，延長線鬆脫或損壞，讓電 源線磨
目錄 安裝 主機 遙控器 4 5 6 聆聽光碟音樂 聆聽可攜式播放器裡的音樂 聆聽收音機 享受預設設計的音場效果 設定時鐘 使用USB裝置 錄音至USB 7 7 8 8 9 9 10 疑難排解 規格 11 11 格式化可重複讀寫光碟片時，為了讓光碟片能與LG 播放機相容，必須將 光碟格式選項設定為[Mastered]。若將選項設為Live File System，LG 播放機 將無法使用（Mastered/ Live File System：適用於Windows Vista的光碟格式 系統）。 未經授權製造防拷保護資料的複本，包括電腦程式、檔案、廣 播和錄音，可能會觸犯著作權法並造成刑事責任。本設備不應 使用於此類用途。 請尊重著作權並為個人行為負責 請在連接、操作與使用本產品之前,務必詳細閱讀本產說明書。 XA64-F0U-ATWNLLK-TC.indd 3 2010.4.
安裝 1 連接前置喇叭 連接喇叭至前置喇叭端子。 將線材的黑色端插入標示 – (負號) 的端子，另一端插入標示 + (加號) 的端子。 2 將AM環狀天線安裝至腳架（選用） 連接AM 環狀天線至本機。 3 (FM 天線) 1 3 拉長FM 天線 當天線末端以水平直線的方式拉長時，將獲得最佳的收訊品 質。 1 1 2 (AM 天線 - 選購) 請注意下列事項 小心避免讓兒童將手或任何物體插入喇叭傳導部份內。 喇叭傳導部份 :喇叭機殼上供重低音產生共鳴的地方。(內箱) 備註： • 若電視螢幕色彩出現異常，則請將喇叭放置在距離電視30公 分以外的位置。 •確 保喇叭線路正確連接到適當的端子位置：按照正極 + 對 +，負極 - 對 -。 若線路對調，聲音將會失真且不會呈現低 音。 XA64-F0U-ATWNLLK-TC.indd 4 2010.4.
主機 1 2 1 顯示視窗 2 1/] 電源開啟╱關閉 3 光碟托盤 4 FUNC. . . 7 Z OPEN/CLOSE 置入或取出CD時，可使用本功能。 8 V OL.+/ 控制使用各功能時的音量。 ./> TUN.-/ TUN.+ 選擇廣播電台 可按倒退或快轉鍵做搜尋 移至前一首╱後一首曲目 B[] 播放／暫停 9 x STOP 3 4 7 EQ 質調整 音 8 您可以選擇音場設定。 . . S ET/RDS（選購） 確認設定值 RDS（選購） 顯示電台資訊 REC. 錄音（錄音至USB） USB 接頭 切換FM、AM（選用）、CD、 USB、可攜式等功能 5 6 6 5 9 PORT.IN 可使用播放器來播放多種類型可攜 式播放器的音樂內容。 HONES P 耳機孔（ 3.
遙控器 POWER * EQ PRESET/ FOLDER 電源開啟╱關閉 於入眠時聆聽音樂 。 按下 SLEEP一次或多次，以在10到90分鐘之 間選擇延遲時間。 (調暗: 調暗顯示器的亮度) PROGRAM /MEMO 儲存廣播電台 若您已經使用 PROGRAM/MEMO 儲存廣播電 台,即可移動選取其中的某個電台。 收聽音軌的順序 音質調整。 您可以選擇音色表現方式。 搜尋MP3/WMA檔案的資料夾 若光碟中包含數個可播放的MP3/WMA檔案 資料夾,請按 PRESET/FOLDER 選擇想要播 放的資料夾。 選擇廣播電台的「預設號碼」 。 FUNCTION 變更功能 MUTE SLEEP 無法使用這個按鈕。 暫時停止聲音。 按一下此鍵即可恢復原有的音質設定 。 VOLUME 控制使用各功能時的音量。 RDS/ PTY (選購) RDS (廣播資料系統) 根據廣播類型來搜尋電台 INFO 查詢音樂資訊 。 z REC 錄音（錄音至USB） REPEAT /RANDOM 重複或隨機聆聽音樂（僅在CD/USB模式） . bb / BB > TUN.
重複或隨聽聆聽音樂曲目（檔案） 聆聽光碟音樂 本裝置可播放音樂CD與MP3/ WMA CD。 1. 開啟CD托盤 2. 置入光碟: 標籤面朝上。 3. 關閉 CD托盤 4. 選擇光碟功能 5. 開始播放光碟 6. 停止播放光碟 裝置標示 使用遙控器 Z OPEN/CLOSE FUNCTION Z OPEN/CLOSE FUNC.
請參閱廣播電台的資訊-選購 聆聽收音機 確認將FM與AM（選購）天線拉到最長。 1. 選擇 FM 或 AM （選擇性操作） 2. 選擇廣播電台 3. 「儲存」廣播電台: 顯示幕會呈現出 預設的號碼。 4. 選擇預設編號 5. 確認按下：可儲存超過50個廣播電 台。 6. 選擇「已儲存」的 FM頻道的調整是由收音機資料系統(RDS)設備所控制, RDS 的字樣以及目前所 聆聽的廣播電台資訊,都會呈現在顯示幕上,只要按遙控器的 RDS 鍵,即可檢視資 訊。 裝置標示 使用遙控器 FUNC. TUN. -/ + - FUNCTION TUN.- / TUN.+ PROGRAM/MEMO PTY - 節目型態、例如新聞、運動、爵士音樂。 RT - 收音機文字、廣播電台的名稱。 CT - 時間控制、廣播電台所在地區的時間。 PS - 節目服務名稱、頻道名稱。 - PRESET/FOLDER PROGRAM/MEMO 按下 RDS 即能以節目類型來搜尋電台。 顯示幕將會顯示最後所收聽的節目類型（PTY）。按下 PTY 鈕一次或多次，以 選擇您要收聽的節目類型。按下 .
設定時鐘 使用USB裝置 裝置標示 1. 開啟電源 2. 按壓至少2秒鐘 3. 選擇任一項目: AM 12:00 (以am與 pm顯示時間) 或 0:00 (顯示24小時的時間)。 4. 確認選擇 5. 選擇小時 6. 按壓 7. 選擇分鐘 8. 按: 完成設定時鐘。 1/] CLOCK ./> SET ./> SET ./> SET 將播放機作為鬧鐘 1 開啟電源. 2 按住TIMER功能一次，TUNER、CD等字樣即會閃動。 3 出現要喚醒的功能時按下SET 。 4 按下SET，即可選擇其中一個功能。 5 將顯示「ON TIME」的字樣。 然後您就能設定要鬧鐘響起的時間。按下 ./> 以變更小時及分鐘，再按下SET進行儲存。 6 將顯示「OFF TIME」的字樣。然後您就能設定要停止功能的時間。按下 ./> 以變更小時及分鐘，再按下SET進行儲存。 7 顯示喚醒時的音量（VOL） 使用 .
將碟片來源中的音樂檔案錄製到USB裝置 錄音至USB 單曲錄音 若在播放CD時進行USB裝置錄音，則只會將該曲目／檔案錄音至USB裝置 您可以將各種不同的音源錄製到USB裝置上。 裝置標示 使用遙控器 FUNC. FUNCTION REC. z REC x STOP x 1. 將USB裝置與機組相連。 2. 選擇您想要錄音的模式。 先播放一個音源 。 3. 開始錄音： 顯示「REC」的字樣。 4. 若想停止錄音，請按下 錄音至USB - 比想像中還要多的功能 設定錄音位元率及速度 1 按下播放器上的 REC. 或遙控器上的 z REC 三秒鐘以上。 2 使用播放器上的 . / > 或遙控器上的 . bb/BB > 來選擇 96/128/192/256 Kbps等不同的位元率。 您可以設定錄音檔的品質。 3 再次按下 REC. 或 z REC，以選擇錄音速度。 4 使用 . / > 或 . bb/BB > 來選擇要使用的錄音速度。 1倍速 - 可邊聽邊錄。 2倍速 - 只能單獨進行錄音。 5 按下 REC.
疑難排解 規格 情況 原因 解決方法 一般 沒有電源 。 沒有聲音 。 未插入電源線 。 插入電源線 。 檢查是否停電。 操作其他電子裝置以進行檢查。 檢查是否選擇了正確的功能。 按下FUNCTION鈕，檢查已選擇的功能。 所置入之光碟無法播放。 請置入可播放的光碟。 光碟髒汙。 清潔光碟。 天線的位置錯誤。 視需要加裝外接天線。 電台的訊號強度過弱。 手動選擇電台。 CD 本裝置沒有播放。 收音機 無法正確選擇廣播 電台。 未預設電台，或已清除預設電台（以掃描 預設一些電台。 預設頻道的方式來選台時） 遙控器 遙控器未正常運作。 遙控器未指向本機的遙控器感應器。 將遙控器指向本機的遙控器感應器。 遙控器與本裝置的距離太遠。 請在 16 英呎（5 公尺）的距離內操作遙 控器。 遙控器與本裝置之間有障礙物阻隔。 移除障礙物。 遙控器的電池電力不足。 更換新的電池。 設計與規格若有變更，恕不另行通知。 XA64-F0U-ATWNLLK-TC.indd 11 一般 電源 請參閱貼在本機底部的標籤。 耗電量 請參閱貼在本機底部的標籤。 淨重 2.
親愛的顧客您好: 感謝您對 LG 產品的愛護與支持 為提供您更快速便捷的產品諮詢及報修服務 為您準備了全新的 “ 瞬間感動 LG 售後服務“ 服務內容 : ◎ 2小時聯絡 ◎ 預約準時上門 ◎ 當天到府 ◎ 365天服務 請洽 瞬間感動 LG 售後服務專線: 0800-89-8899 LG 網址 : http:// tw.lge.com 台灣樂金電器股份有限公司 XA64-F0U-ATWNLLK-TC.indd 12 2010.4.
