Owner's Manual

ManualsBrandsLG ManualsDVD-playersXB12-A0U

ARABIC

JPEG ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺪﺣﺃ ﺽﺮﻋ

.JPEG ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻬﻟ ﻦﻜﻤﻳ

ﺕﻼﻴﺠﺴﺘﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻈﺣﻼﻤﻟﺍ ﺓءﺍﺮﻗ ءﺎﺟﺮﻟﺍ ،

JPEG ﺕﻼﻴﺠﺴﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ

.16 ﺔﺤﻔﺻ ﻲﻓ JPEG

.ﺝﺭﺪﻟﺍ ﻖﻠﻏﺃﻭ ﺎ

ﺻﺮﻗ ﻞﺧﺩﺃ .

.ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ (ﺓﺭﻮﺻ) PHOTO ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ

SELECT/ENTER ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﺪﻠﺠﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ v / V ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .2

.(ENTER/ﺪﻳﺪﺤﺗ)

.ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻬﻈﺗ

،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ (ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ)

Folder ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﺪﻳﺮﺗﻭ ﻒﻠﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ

ﺰﻴﻴﻤﺘﻟ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ v / V ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

.(ENTER/ﺪﻳﺪﺤﺗ) SELECT/ENTER ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ

ﻂﻐﺿﺍﻭ ﻒﻠﻣ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟ

v / V ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻦﻴﻌﻣ ﻒﻠﻣ ﺽﺮﻋ ﺪﻳﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ .3

.(ﻞﻴﻐﺸﺗ) PLAY ﻭﺃ (ENTER/ﺪﻳﺪﺤﺗ) SELECT/ENTER ﻰﻠﻋ

ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ (ﻑﺎﻘﻳﺇ) STOP (

x) ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻒﻠﻣ ﺽﺮﻋ ءﺎﻨﺛﺃ

.(JPEG ﺔﻤﺋﺎﻗ) ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ

:ﺕﺎﺤﻴﻤﻠﺗ

(ﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ) Slide Speed ـﻟ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺔﻌﺑﺭﺃ ﺪﺟﻮﺗ •

<<< ،(ﺔﻳﺩﺎﻋ) (

Normal) << ،(ﺔﺌﻴﻄﺑ) (Slow) <

(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ)

II ﻭ (ﺔﻌﻳﺮﺳ) (Fast)

.ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ

v /V /b /B ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ

b / B ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺛ

.(ENTER/ﺪﻳﺪﺤﺗ) SELECT/ENTER

ﻦﻠﻓ ،(ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) Off ﻰﻠﻋ (ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ)

Speed ﺭﺎﻴﺧ ﻂﺒﻀﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ •

.ﺔﺤﻳﺮﺸﻟﺍ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻢﺘﻳ

(ﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ) Slide Show

ﻢﺛ (ﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ) (Slide Show

) ﺰﻴﻴﻤﺘﻟ v /V /b /B ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

.ﻭﺃ (

ENTER/ﺪﻳﺪﺤﺗ) SELECT/ENTER ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ

ﻞﻤﻌﺘﺳ ﺽﺮﻋ ءﺎﻨﺛﺃ (ﺓﻮﻄﺧ/ﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ) PAUSE/STEPﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .

.(ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ) PAUSE ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻥﻵﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ

PAUSE/ﻭﺃ (ﻞﻴﻐﺸﺗ) PLAY ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ .

.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ (ﺓﻮﻄﺧ/ﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ)

STEP

ﺮﺧﺁ ﻒﻠﻣ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ

ﺽﺮﻋ ءﺎﻨﺛﺃ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ (

. ﻭﺃ <) (ﺯﻭﺎﺠﺗ) SKIP ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

.ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﺓﺭﻮﺻ

ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻳﻭﺪﺗ

ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻳﻭﺪﺘﻟ ﺓﺭﻮﺻ ﺽﺮﻋ ءﺎﻨﺛﺃ v /V /b /B ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

.ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺗﺍ ﺲﻜﻋ ﻭﺃ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ

(ﺮﻴﻐﺼﺗ/ﺮﻴﺒﻜﺗ) Zoom

ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺎﺑ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺮﻴﻐﺘﻳ (ﺮﻴﻐﺼﺗ/ﺮﻴﺒﻜﺗ)

Zoom ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﻂﻐﻀﺗ ﺓﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ

.ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ

(ﺮﻴﻐﺼﺗ) y Zoom off (ﺮﻴﺒﻜﺗ) Zoom on

.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟ

v/B/M ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﺮﻴﻐﺼﺘﻟ V/b/m ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

DivX Movie ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺪﺣﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ

.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ DivX ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ

.ﺝﺭﺪﻟﺍ ﻖﻠﻏﺃﻭ ﺎ

ﺻﺮﻗ ﻞﺧﺩﺃ .

.ﻥﻮﻳﺰﻔﻴﻠﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ (ﻢﻠﻴﻓ)

MOVIE ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﺪﻠﺠﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ

v /V ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .2

.SELECT/ENTER

.ﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻬﻈﺗ

،(ﺪﻠﺠﻣ)

Folder ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﺪﻳﺮﺗﻭ ﻒﻠﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ

ﺰﻴﻴﻤﺘﻟ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ v /V ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

.SELECT/ENTER ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ

ﻂﻐﺿﺍﻭ ﻒﻠﻣ ﺰﻴﻴﻤﺘﻟ

v /V ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻦﻴﻌﻣ ﻒﻠﻣ ﺽﺮﻋ ﺪﻳﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ .3

.(ﻞﻴﻐﺸﺗ) PLAY ﻭﺃ SELECT/ENTER ﻰﻠﻋ

.ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ (ﻑﺎﻘﻳﺇ) STOP (

x) ﻂﻐﺿﺍ .4

:ﺕﺎﺤﻴﻤﻠﺗ

.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ (ﺔﻤﺋﺎﻗ)

MENU ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ •

(ﺓﺭﻮﺻ) PHOTOﻭ (ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ)

MUSIC ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ •

ﺎﻬﺑ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺪﺣﺃ ﻰﻠﻋ (ﻢﻠﻴﻓ)

MOVIEﻭ

MUSICﻭ (ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ) TITLE ﺔﻤﻠﻛ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ . MP3/WMA

ﻰﻠﻋﺃ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ (ﻢﻠﻴﻓ)

MOVIEﻭ (ﺓﺭﻮﺻ) PHOTOﻭ (ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ)

.ﺎﻫﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ

:ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ

ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ (ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ) «SUBTITLE ON» ﻊﺿﻭ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ

•

.DivX ﻒﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ﺓﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﻒﻠﻣ ﻰﻠﻋ

ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺔﻐﻟ ﻥﻮﻜﺗ ،ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻦﻴﺘﻐﻟ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ءﺍﻮﺘﺣﺍ ﺪﻨﻋ

•

.ﻂﻘﻓ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ

ءﺎﻨﺛﺃ (ﻱﺮﻫﺎﻈﻟﺍ) VIRTUAL ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻂﺒﺿ ﻚﻴﻠﻋ ﺭﺬﻌﺘﻳ

•

.DivX ﻒﻠﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻩﺬﻫ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ

DivX ﻉﻮﻧ ﻦﻣ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﺔﻤﺟﺮﺗ ﻒﻠﻣ ﻢﺳﺍ ﺽﺮﻋ ﻰﻨﺴﺘﻳ ﻰﺘﺣ •

.DivX ﻒﻠﻣ ﻢﺳﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻟﺍ ﺐﺠﻳ ،ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ

Divx ﺔﻤﺟﺮﺗ ﺽﺮﻌﻟ ﺭﺎﻌﺷﺇ

ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﻥﺍﻮﺛ

3 ﻲﻟﺍﻮﺣ ﺓﺪﻤﻟ (ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺔﻤﺟﺮﺗ) SUBTITLE ﻰﻠﻋ

ﺔﻤﺟﺮﺘﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﺮﺧﺁ ﺔﻐﻟ ﺩﻮﻛ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ (ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺔﻤﺟﺮﺗ)

SUBTITLE

ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ

ﺖﻗﻮﻤﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ

ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ

.(ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ) CLOCK ﻂﻐﺿﺍ 1

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﻋﺎﺳ 12 ﺓﺭﻭﺩ ﻭﺃ ﺔﻋﺎﺳ 24 ﺓﺭﻭﺩ ﺮﺘﺧﺍ 2

.ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﻲﻓ

. >

.ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟ (ﻂﺒﺿ) SET(x) ﻂﻐﺿﺍ 3

ﻢﺛ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﺴﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﻲﻓ

. > ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ 4

.(ﻂﺒﺿ) SET(x) ﻂﻐﺿﺍ

ﻢﺛ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﻖﺋﺎﻗﺪﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﻲﻓ

. > ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .5

.(ﻂﺒﺿ) SET(x) ﻂﻐﺿﺍ

.ﻲﻧﺍﻮﺛ 5 ﺓﺪﻤﻟ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ ﺖﻗﻭ ﻱﺃ ﻲﻓ (ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ) CLOCK ﻂﻐﺿﺍ .6

:ﺔﻈﺣﻼﻣ

(ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ)

CLOCK ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺕﺩﺭﺃ ﺍﺫﺇ

.ﺔﻴﻧﺎﺛ 2 ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﺗ ﺓﺪﻤﻟ