Owner's Manual

4
ìÒÚ‡Ìӂ͇
襉Íβ˜¥Ú¸ ˜Â‚ÓÌËÈ Í¥Ìˆ¸ ÍÓÊÌÓ„Ó
͇·Âβ ‰Ó ÍÎÂÏË Á ÔÓÁ̇˜ÍÓ˛ +(ÔβÒ), ‡
˜ÓÌËÈ - ‰Ó ÍÎÂÏË Á ÔÓÁ̇˜ÍÓ˛ - (Ï¥ÌÛÒ).
cc
襉Íβ˜¥Ú¸ ͇·ÂÎ¥ ‰Ó ‡ÍÛÒÚ˘ÌËı ÒËÒÚÂÏ.
襉Íβ˜¥Ú¸ ‰Û„ËÈ Í¥Ìˆ¸ ÍÓÊÌÓ„Ó Á ͇·ÂÎ¥‚ ‰Ó ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓª ‡ÍÛÒÚ˘ÌÓª
ÒËÒÚÂÏË Á„¥‰ÌÓ Á ÍÓθÓÓ‚ËÏ Ï‡ÍÛ‚‡ÌÌflÏ:
ôÓ· Ô¥‰Íβ˜ËÚË Í‡·Âθ ‰Ó ‡ÍÛÒÚ˘ÌÓª ÒËÒÚÂÏË, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Ô·ÒÚËÍÓ‚ËÈ
Ù¥ÍÒ‡ÚÓ ‰Îfl ‚¥‰ÍËÚÚfl ÍÎÂÏË ‚ÌËÁÛ ÍÓÊÌÓª Á ‡ÍÛÒÚ˘ÌËı ÒËÒÚÂÏ. ÇÒÚ‡‚ÚÂ
͇·Âθ ¥ ‚¥‰ÔÛÒÚ¥Ú¸ Ù¥ÍÒ‡ÚÓ.
ÅÛ‰¸Ú ӷÂÂÊÌ¥:
ç ‰ÓÁ‚ÓÎflÈÚ ‰¥ÚflÏ ÔÓÒÛ‚‡ÚË ÛÍË ‡·Ó ÒÚÓÓÌÌ¥ Ô‰ÏÂÚË ‚ ÓÚ‚¥ ‰Ë̇ϥ͇*.
*éÚ‚¥ ‰Ë̇ϥ͇: èÓÓÊÌË̇ ‚ ÍÓÔÛÒ¥ ‡ÍÛÒÚ˘ÌÓª ÒËÒÚÂÏË ‰Îfl ÔÓÚÛÊÌÓ„Ó ·‡ÒÛ.
襉Íβ˜ÂÌÌfl ‡ÍÛÒÚ˘ÌËı ÒËÒÚÂÏ ‰Ó DVD-ÂÒË‚Â‡
aa
ì ÍÓÏÔÎÂÍÚ¥ ̇‰‡˛Ú¸Òfl ¯¥ÒÚ¸ ͇·ÂÎ¥‚ ‰Îfl ‡ÍÛÒÚ˘ÌËı ÒËÒÚÂÏ.
äÓÊÂÌ Í‡·Âθ ‚¥‰Ï¥˜ÂÌËÈ ÍÓθÓÓ‚Ó˛ ÒÏÛ„Ó˛ ·¥Îfl ͥ̈fl È ÔËÁ̇˜ÂÌËÈ
‰Îfl Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl Ӊ̥πª Á ‡ÍÛÒÚ˘ÌËı ÒËÒÚÂÏ ‰Ó DVD-ÂÒË‚Â‡.
bb
襉Íβ˜¥Ú¸ ͇·ÂÎ¥ ‰Ó DVD-ÂÒË‚Â‡.
襉Íβ˜¥Ú¸ ÍÓÊÂÌ Í‡·Âθ ‰Ó ÍÎÂÏË Ì‡ Á‡‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥ DVD-ÂÒË‚Â‡ Á„¥‰ÌÓ
Á ÍÓθÓÓ‚ËÏ Ï‡ÍÛ‚‡ÌÌflÏ. ôÓ· Ô¥‰Íβ˜ËÚË Í‡·Âθ ‰Ó DVD-ÂÒË‚Â‡,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Ô·ÒÚËÍÓ‚ËÈ Ù¥ÍÒ‡ÚÓ ÍÓÊÌÓª Á ÍÎÂÏ ‰Îfl ‚¥‰ÍËÚÚfl ÍÎÂÏË.
ÇÒÚ‡‚Ú ͇·Âθ ¥ ‚¥‰ÔÛÒÚ¥Ú¸ Ù¥ÍÒ‡ÚÓ.
ë¥ËÈ
ëËÌ¥È
áÂÎÂÌËÈ
é‡ÌÊ‚ËÈ
óÂ‚ÓÌËÈ
Å¥ÎËÈ
íËθ̇
íËθ̇
ñÂÌÚ‡Î¸Ì‡
뇷‚ÛÙÂ
îÓÌڇθ̇
îÓÌڇθ̇
ᇠ‚‡ÏË, Ô‡‚ÓÛ˜ ‚¥‰ ‚‡Ò.
ᇠ‚‡ÏË, Î¥‚ÓÛ˜ ‚¥‰ ‚‡Ò.
燉 ÂÍ‡ÌÓÏ, ÔflÏÓ ÔÂ‰ ‚‡ÏË.
èÂ‰ ‚‡ÏË, Ô‡‚ÓÛ˜ ‚¥‰ ÂÍ‡Ì‡.
èÂ‰ ‚‡ÏË, Î¥‚ÓÛ˜ ‚¥‰ ÂÍ‡Ì‡.
èéáàñßü
ÄäìëíàóçÄ ëàëíÖåÄ
äéãßê
é·ÂÚÓ‚ËÏ ÛıÓÏ Á‡Í¥Ô¥Ú¸ ‡ÍÛÒÚ˘ÌÛ ÒËÒÚÂÏÛ Ì‡ Ô¥‰ÒÚ‡‚ˆ¥
ÄÍÛÒÚ˘̥ ÒËÒÚÂÏË ÔÓÒÚ‡˜‡˛Ú¸Òfl ‚¥‰’π‰Ì‡ÌËÏË ‚¥‰ Ô¥‰ÒÚ‡‚ÓÍ.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‡ÍÛÒÚ˘ÌËı ÒËÒÚÂÏ Ì‡ Ô¥‰ÒÚ‡‚ÍË
HT503TH-XM_BUZBLLK_UKR_0337 8/13/08 1:42 PM Page 4