II Born To Perform
II Born To Perform * Case components * 機殼部品介紹 * Composants du boîtier * Gehäusekomponenten * Guía de instalación * J IO ports: 1 x AUDIO / Microphone Combo Jack, 2 x USB 3.0, 1 x USB 3.1 Type C (Optional) Power Button, Reset Button 120 mm fan x 1, Supporting 120 mm fan x 2 or 140 mm fan x 2 or 120 mm radiator x 1, or 240 mm radiator x 1, Removable dust filter 120 mm fan x 1 Supporting 120 mm fan x 2 Removable HDD tray: Supporting 3.5" HDD x 3 or 2.
II Born To Perform * Hardware list * 零件盒部品一覽表 * Liste des pièces * Hardwareliste * Lista de materiales * a c 29 pcs Screws for mother board and 2.5" SSD mount e 12 pcs 4 pcs Screws for PSU mounting Screws for 3.5" HDD mount Screws / Anti-vibration rings for 2.5" SSD mount 10 pcs Cable ties for cable management g f 8 pcs d 1 piece h 8 pcs Tool for Stand off bolt Screws for 120 mm fan 2 pcs Velcro for cable management Exceeded quantity are spare parts. 多餘的零件數量是備品.
II Born To Perform * Remove front panel * 卸下前面板 * Retirer le panneau avant * Frontplatte entfernen * Retire el panel delantero * 前面パネルを取り外す Top Handle, Pull to release bottom Handle, Pull to release -3-
II Born To Perform * Remove the side panel * 側板拆卸 * Retirez le panneau latéral * Seitenwand abnehmen * Extracción del panel lateral * 2 1 Handle, Pull to release First remove the front panel and then open the side panels. ! Without removing the front panel.
II Born To Perform f Tool for remove stand off bolt Turn 180 degrees to install the E-ATX motherboard * PSU installation * 電源供應器安裝 * Installation du plateau du bloc d'alimentation * PSU-Einsatz installieren * Instalación de la fuente de alimentación * b -5-
II Born To Perform * 2.5"SSD / 3.5"HDD - Installation * Instalación de 2.5"SSD / 3.5"HDD * 2.5"SSD / 3.5"HDDインストール * 2.5"SSD / 3.5"HDD installation * 2.5"SSD / 3.5"HDD安裝 * Installation de 2.5"SSD / 3.5"HDD Press 1 1 2 2 OPEN CLOSE ! ! 2 Warning: The HDD tray needs to be pushed Note: HDD rack position can be adjusted -6- in before closing the handle.
II Born To Perform * 2.5"SSD installation * 2.5"SSD安裝 * Installation de 2.5"SSD * 2.5"SSD - Installation * Instalación de 2.5"SSD * 2.
II Born To Perform * LED control installation * LED 控制安裝 * Installation de contrôle à LED * LED-Steuerung Installation * Instalación de control LED * LED制御のインストール -8-
II Born To Perform Optional 1x AUDIO / Microphone Combo Jack * 120 mm fan installation * 120 mm 風扇安裝 * Installation de ventilateur de 120 mm * 120 mm Lüfterinstallation * Instalación de ventilador de 120 mm * 120ミリメートルのファンの取り付け g -9-
II Born To Perform * Remove the fan tray * 卸下風扇架 * Retirez le plateau du ventilateur * Entfernen Sie die Lüfterablage * Retire la bandeja del ventilador * ファントレイを取り外す Loosen the screws on both sides ! Attention: Pull to release the fan tray The fan tray can be reversed and has four styles Styles 1 Styles 2 Styles 3 (Reversed) Styles 4 (Reversed) - 10 -
II Born To Perform * Radiator & cooling support * 散熱器 & 水冷排支援 * Assistance radiateur et refroidissement * Kühler- und Kühlungsunterstützung * Radiador y soporte de refrigeración. * ラジエター＆冷却サポート 140 x 140 mm 140 x 280 mm 120 x 120 mm 120 x 240 mm 120 x 360 mm 120 x 120 mm 140 x 140 mm 120 x 240 mm 140 x 280 mm 120 x 360 mm Attention: ! 140 x 140 mm /140 x 280 mm does not apply to this position.
II Born To Perform * The fan is installed in the middle of the top cover * 風扇安裝在上蓋的中間 * Le ventilateur est installé au milieu du capot supérieur * Der Lüfter befindet sich in der Mitte der oberen Abdeckung * El ventilador está instalado en el medio de la cubierta superior * ファンはトップカバーの中央に取り付けられています h 換照片 d - 12 -
II Born To Perform Bottom Front panel * Remove cover * 卸下蓋子 Top * Retirer le couvercle * Abdeckung abnehmen * Retire la tapa * カバーを外す 1 1 2 3 Remove 2 2 For RGB Controller or fan hub 1 - 13 -
II Born To Perform 176 mm 384 mm 210 mm 55 mm 65 mm 110 mm - 14 -
II Born To Perform Model: LANCOOL II - 1X LANCOOL II - 2X LANCOOL II - 3X LANCOOL II - 4X GB-001X Product name: Vertical GPU kit Side Diffused LEDs strip Hot swappable back plate 3.1 type C cable Graphic card anti-sag bracket LANCOOL II - 1X Vertical GPU kit LANCOOL II - 2X Side Diffused LEDs strip LANCOOL II - 3X Hot swappable back plate LANCOOL II - 4X 3.
