Auteurs Bruno Faidutti Thomas Vuarchex Pierric Yakovenko Illustrateur Naïade Mise en place Matériel 80 tuiles, soit : • 15 séries de 3 tuiles monstres à deux yeux • 5 séries de 3 tuiles monstres à un œil • 5 séries de 3 tuiles monstres à trois yeux • 5 tuiles trophées de valeurs 3, 3, 2, 2 et 1 • Mélangez soigneusement les tuiles monstres, faces cachées. • Retirez sept tuiles monstres au hasard et remettez les dans la boite de jeu, sans les regarder.
Design by Bruno Faidutti Thomas Vuarchex Pierric Yakovenko illustrated by Naïade Set-up Contents 75 monster tiles: • 15 sets of 3 two‐eyed monster tiles • 5 sets of 3 one‐eyed monster tiles • 5 sets of 3 three‐eyed monster tiles • 5 trophy tiles with the values 3, 3, 2, 2 and 1 Components used depending on the number of players • Shuffle the monster tiles face down. • Remove seven monster tiles at random and put them back in the box without looking at them.
Autor Bruno Faidutti Thomas Vuarchex Pierric Yakovenko Ilustrador Naïade Preparación Material 75 de fichas de bichos, divididos en: • 15 series de 3 fichas de bichos con dos ojos • 5 series de 3 fichas de bichos con un ojo • 5 series de 3 fichas de bichos con tres ojos • 5 fichas de trofeo con valor 3, 3, 2, 2 y 1 • Mezcla con cuidado las fichas de bichos que tengas que utilizar en función del nº de juga‐ dores, boca abajo. • Retira siete fichas de bichos al azar y déjalas en la caja sin mirarlas.
Van Bruno Faidutti Thomas Vuarchex Pierric Yakovenko Illustraties Naïade Spelopstelling Materiaal 75 monstertegels, verdeeld als volgt: • 15 series van 3 tegels met monsters met 2 ogen • 5 series van 3 tegels met monsters met 1 oog • 5 series van 3 tegels met monsters met 3 ogen • 5 overwinningstegels met de waarden 3, 3, 2, 2 en 1 • Schud de monstertegels goed door elkaar maar zorg ervoor dat de tekeningen niet zichtbaar zijn.
Autor Bruno Faidutti Thomas Vuarchex Pierric Yakovenko Illustrator Naïade Spielvorbereitung Material 75 Monsterkarten, davon: • 15 Sets mit jeweils 3 Monsterkarten mit 2 Augen • 5 Sets mit jeweils 3 Monsterkarten mit 1 Auge • 5 Sets mit jeweils 3 Monsterkarten mit 3 Augen • 5 Siegpunktkarten mit den Werten 3, 3, 2, 2 und 1 • Mischt sorgfältig die verdeckten Monster‐ karten. • Zieht zufällig sieben Monsterkarten und legt sie in die Spieleschachtel zurück, ohne sie euch anzuschauen.
